Tibetan
་ནི་ཤེས་རབ་ཀྱི་རང་གི་ངོ་བོ་བྱ་བ་ལ། ལུས་ལ་སྤྱིར་ཡེ་ཤེས་གནས་པའི་རྣམ་གྲངས་ནི་ནཌི་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་ལ་སོགས་པ་མང་ཡང༌། མདོར་ན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ། དེ་དག་གི་གཙོ་བོ་ནི་རྩ་གསུམ་ཡིན་ཏེ། ལ་ལ་ནཱ་ནི་ཤེས་རབ་རྣམ་པར་དག་པའི་ངོ་བོ་སྟེ་གཡས་ན་གནས་སོ། །ར་ས་ནཱ་ནི་ཐབས་རྣམ་པར་ངག་པའི་བདག་ཉིད་གཡོན་ན་གནས་སོ། །ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི་ནི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྣམ་པར་དག་པའི་ངོ་བོ་དབུས་ན་གནས་ཏེ། གཟུང་འཛིན་གྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བྲལ་བའོ། །ལ་ལ་ནཱ་ནི་མི་བསྐྱོད་རྒྱུ། །ཞེས་པ་ནི། གཡས་པའི་རྩ་ལས་དྲི་ཆུ་འབྱུང་བ་ན་ཨག་ཤོ་བྱཱའི་བདག་ཉིད་དོ། །ར་ས་ནཱ་ནི་ཁྲག་ཀྱང་རྒྱུ་ཞེས་པ་ནི་གཡོན་ན་གནས་པ་སྟེ། རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་བདག་ཉིད་དོ། །ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱིར་རབ་གྲགས་པ། །ཤེས་རབ་ཟླ་བ་རྒྱུ་བར་འདོད། །ཅེས་པ་ནི་དབུས་ན་གནས་པ་སྟེ། དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དོན་ཏོ། །མི་ཕྲེད་པ་དང་ཕྲ་བའི་གཟུགས། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི། ན་ཌི་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་མིང་ངོ༌། །དེ་དག་གི་གླངས་ནི་མི་ཕྱེད་པས་ནི་སོ་དང་སེན་མོ་སྐྱེད་དོ། །ཕྲ་པའི་གཟུགས་ཀྱིས་སྐྲ་དང་སྤུ་སྐྱེད་དོ། །ལྷ་ཞེས་བྱ་བའི་རྩས་ནི་པགས་པ་སྐྱེད་དོ། །གཡོན་པས་ནི་ཤ་སྐྱེད་དོ། །གཡོན་པ་ཅན་གྱིས་ནི་ཆུ་བ་སྐྱེད་དོ། །རུས་སྦལ་སྐྱེས་ཀྱིས་ནི་རུས་པ་སྐྱེད་དོ། །དངོས་པོ་ཅན་གྱིས་ནི་མཁལ་མ་སྐྱེད་དོ། །དབང་གིས་ནི་སྙིང་སྐྱེད་དོ། །གནོས་པས་ནི་མིག་སྐྱེད་དོ། །བྱིན་རླབས་ཀྱིས་ནི་མཁྲིས་པ་སྐྱེད་དོ། །མ་མོས་ནི་གློ་བ་སྐྱེད་དོ། །མཚན་མོ་རྒྱུ་བས་ནི་རྒྱུ་མ་སྐྱེད་དོ། །གྲུབ་སྟེར་གྱིས་ནི་གྲང་བ་སྐྱེད་དོ། །ཨུ་ད་རི་ནི་དར་ནི་ས་ལྟོ་བ་སྐྱེད་དོ། །ལ་ལ་ནཱ་ནིས་མི་བསྐྱོད་སྐྱེད་དོ། །ཨ་ཝདྷཱུ་ཏཱིས་ནི་ཤེས་རབ་ཟླ་བ་རྒྱུ་བ་སྐྱེད་དོ། །ཁྲག་རྒྱུ་བ་ནི་རོའོ། །དྲང་པོས་ནི་བཤང་བ་སྐྱེད་དོ། །མདོག་ནག་གིས་ནི་ཤ་དང་པགས་པའི་སྲུབས་སྐྱེད་དོ། །ཐུན་མོང་གིས་ནི་མཆིལ་མ་སྐྱེད་དོ། །གཞིར་སྟེར་གྱིས་ནི་རྣ་སྤབས་སྐྱེད་དོ། །རྣལ་བྲལ་གྱིས་ནི་ཁྲག་སྐྱེད་དོ། །དགའ་བས་ནི་ཚིལ་སྐྱེད་དོ། །གྲུབ་པས་ནི་མཆིལ་མ་སྐྱེད་དོ། །རྣམ་ སྨིན་གྱིས་ནི་མིག་རང་སྐྱེད་དོ། །མེ་ཏོག་གིས་ནི་སྣབས་སྐྱེད་དོ། །མཁྲིས་གསུམ་གྱིས་ནི་གཟུགས་སྐྱེད་དོ། །འདོད་མས་ནི་སྐྲ་སྐྱེད་དོ། །ཁྱིམ་གྱིས་ནི་དྲི་སྐྱེད་དོ། །ཙཎྜིས་ནི་རོ་སྐྱེད་དོ། །ཀ་ཏ་ཡས་ནི་རག་བྱ་སྐྱེད་དོ། །བདུ
Chinese
是为智慧的自性。身体上普遍存在智慧之处,脉络有七万二千等众多,简而言之有三十二,其中最主要的是三脉。啦啦呐是智慧完全清净的自性,位于右侧。惹萨呐是方便完全清净的自性,位于左侧。阿瓦杜帝是菩提心完全清净的自性,位于中央,远离能取所取的分别念。啦啦呐是不动转。意思是:从右脉流出尿液,是阿閦鞞的自性。惹萨呐也流血,意思是位于左侧,是宝生佛的自性。阿瓦杜帝极负盛名,被认为是智慧之月运行之处,意思是位于中央,是成所作智的自性之义。不可分和微细之形等,是三十二脉的名称。这些脉的作用是,不可分者生牙齿和指甲,微细之形者生头发和体毛,名为天神的脉生皮肤,左脉生肉,具左脉者生水液,龟生者生骨头,具事物者生肾脏,权能者生心,恼害者生眼,加持者生胆汁,母亲生肺,夜晚行者生肠,成就施予者生寒冷,乌达里即达尔尼萨生腹部,啦啦呐生不动者,阿瓦杜帝生智慧之月运行者,血行者生味道,正直者生粪便,黑色者生肉和皮肤的毛孔,共同者生唾液,基础施予者生耳垢,离别者生血,喜乐者生脂肪,成就者生唾液,异熟者生眼屎,花朵者生鼻涕,三胆汁者生容貌,欲望者生头发,家室者生气味,旃荼生味道,嘎达亚生红色之物,七。
English
It is the very nature of wisdom. In general, the body has many places where wisdom resides, such as the seventy-two thousand channels, but in short, there are thirty-two. The most important of these are the three channels. Lala Na is the nature of completely pure wisdom and resides on the right. Rasa Na is the essence of completely pure means and resides on the left. Ava Dhuti is the nature of completely pure Bodhicitta and resides in the center, free from the dualistic concept of grasping and being grasped. Lala Na is the immovable. It means that urine flows from the right channel, which is the nature of Akshobhya. Rasa Na also flows blood, which means it resides on the left and is the nature of Ratnasambhava. Ava Dhuti is very famous and is considered to be the place where the moon of wisdom travels, which means it resides in the center and is the meaning of the nature of Accomplishing Wisdom. The indivisible and subtle forms, etc., are the names of the thirty-two channels. The functions of these channels are that the indivisible produces teeth and nails, the subtle form produces hair and body hair, the channel called the deity produces skin, the left channel produces flesh, the one with the left channel produces fluid, the turtle-born produces bones, the one with things produces kidneys, the powerful one produces the heart, the afflictor produces the eyes, the blessed one produces bile, the mother produces the lungs, the night walker produces the intestines, the accomplishment giver produces cold, Udari, that is, Dalnisa, produces the abdomen, Lala Na produces the immovable, Ava Dhuti produces the one who travels the moon of wisdom, the blood traveler produces taste, the upright produces feces, the black produces the pores of flesh and skin, the common produces saliva, the foundation giver produces earwax, the separate produces blood, the joyful produces fat, the accomplished produces saliva, the fully ripened produces eye mucus, the flower produces mucus, the three biles produce appearance, the desire produces hair, the household produces odor, Chandi produces taste, Kataya produces red things, seven.