Tibetan
མས་གདོན་མི་ཟ་བར་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ལ་ལྷག་པར་མོས་པར་ག་ལ་འགྱུར། འོན་ཀྱང་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་མོས་པ་ཉིད་ལས་མཁའ་ལ་སྤྱོད་པའི་དངོས་གྲུབ་ལ་ལྷག་པར་མོས་པའི་སེམས་ཅན་ཡང་དེར་འདུ་བར་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་དེའི་དོན་དུ་ཡང་ལན་བདུན་པའི་བཟའ་བ་བསྒྲུབ་པར་རིགས་སོ་ཞེས་པའོ། །དེའི་ཕྱིར་སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་གསང་བའི་བཟའ་བ་ཡང་རིགས་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་པའོ། །ཡང་ན་འདི་ནི་ལྟ་བ་གཞན་ལ་རྣམ་པར་གནས་པ་རྣམས་ལ་ཉེ་བར་དམིགས་པའི་གསུང་སྟེ། གང་གི་ཕྱིར། སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད་ནས་འབད་པ་ཡིས། །མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གསད་པར་བྱ། །བདག་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་ལས་ གདོན་པར་འདོད་པ་དང༌། རང་གི་བདེ་བ་མངོན་པར་འདོད་པས་རབ་ཏུ་ཞུགས་པ་འབད་པ་ཡིས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ཏེ། གང་གིས་གསད་པར་བྱ་བ་དེ་རྣམས་མཁས་པར་གང་གིས་འགྱུར། མཁས་པའི་མངོན་པའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པ་མི་ཤེས་པ་ཁོ་ན་སྟེ། དེ་རྣམས་ནི་རང་གི་བདེ་བ་ཙམ་ལ་མཆོག་ཏུ་གཞོལ་བའི་ཕྱིར་རོ། །གང་གི་ཕྱིར། སྙིང་རྗེ་མེད་པས་འགྲུབ་མ་ཡིན། །དེ་ཕྱིར་སྙིང་རྗེ་ཉེ་བར་བསྐྱེད། །ཅེས་པ་སྙིང་རྗེ་མེད་པ་ནི་སེམས་ཅན་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་ལས་ཡང་དག་པར་གདོན་པར་འདོད་པ་མེད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་རྣམས་སྙིང་རྗེ་མེད་པ་ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེ་དག་ནི་འགྲུབ་པ་མིན་ཏེ། དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱག་རྒྱའི་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་སྙིང་རྗེ་བརྩེ་བ་ཉེ་བར་བསྐྱེད་ཉེ་བའི་སྒྲ་ནི་ཡང་དག་པར་ཉེ་བའི་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ལ་དམིགས་པའི་སྙིང་རྗེ་གཟུང་གི་ཆོས་ལ་དམིགས་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་པའོ། །ཡང་ན་སྙིང་རྗེ་ཞེས་པ་དམིགས་པ་དང་དམིགས་པ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱེའི་རྡོ་རྗེར་བརྗོད་དོ། །དེ་དང་བྲལ་བས་སྙིང་རྗེ་མེད་པས་འགྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་སྙིང་རྗེ་ཉེ་བར་བསྐྱེད། །རྒྱུ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་འཆང་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། གདུག་པ་གཞུག་ལ་ཐམས་ཅད་ནི། ཆོ་གའི་གཙོ་ལས་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །གདུག་པ་ཞེས་པ་སྡུག་བསྔལ་མི་དགེ་བའོ། །དེ་དེ་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར་གདུག་པ་སྟེ། དེ་རྣམས་དགེ་བའི་ལམ་འདི་ལ་གཞུག་པའི་ཕྱིར་དང༌། དེའི་ཆེད་དུ་གསད་པ་ལ་སོགས་པ་འདི་ནི་ཐམས་ཅད་དེ། དེའི་ཕྱིར་ཆོ་གའི་གཙོ་བོ་མཆོག་ཉིད་དོ། རྒྱུ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ཏེ། གསད་པ་ལ་སོག
Chinese
如果（以）肉来驱除邪魔，又怎么会特别倾向于大手印的成就呢？然而，众生的界（中），也有从倾向于（各种）欲望中，特别倾向于在虚空中行走的成就的众生，也会聚集在那里。因此，为了那个目的，也有必要修持第七次的食物，是这样说的。因此，凭借慈悲的力量，秘密的食物也是合理的，是这样说的。或者，这是一种针对那些安住于其他见解的人们的教言。因为，生起慈悲之后，通过努力，智者们应当杀（生）。自己想要从痛苦中解脱，并且因为想要显现自己的安乐而精进，通过努力追随各种各样的（行为）。那些应该被杀的，怎么会成为智者呢？只有那些具有智者傲慢的无知者，他们才仅仅专注于自己的安乐。因为，没有慈悲就不能成就。因此，应当生起慈悲。没有慈悲，就不能成就，因为那些不希望众生从痛苦和痛苦的根源中彻底解脱的人，被称为没有慈悲。那些人不能成就，因为他们不能成就大手印的成就。因此，应当生起慈悲的爱，近的词语是因为真正接近的缘故，所以是针对众生的慈悲，而不是针对所取的法。或者，慈悲是指以有缘和无缘的自性而言的薄伽梵喜金刚。与此分离，没有慈悲就不能成就，不能成就大手印的成就。因此，应当生起慈悲。因为那个原因，应当修持金刚持。因为那个原因，恶行投入（善道），一切都将从仪轨之主中成就。恶行是指痛苦和不善。因为它具有那些，所以是恶行。为了将那些投入到这条善道上，并且为了那个目的，杀生等等，这都是一切。因此，仪轨之主是至高无上的。因为那个原因，将会成就，杀生等等。
English
If (using) meat to drive away demons, how could one particularly incline towards the accomplishment of Mahamudra? However, in the realm of sentient beings, there are also sentient beings who, from inclining towards (various) desires, particularly incline towards the accomplishment of walking in the sky, and they will also gather there. Therefore, for that purpose, it is also necessary to practice the seventh food, it is said. Therefore, by the power of compassion, secret food is also reasonable, it is said. Or, this is a teaching aimed at those who abide in other views. Because, after generating compassion, through effort, the wise should kill (beings). Oneself wanting to be liberated from suffering, and because wanting to manifest one's own happiness, one strives, following various (actions) through effort. Those who should be killed, how could they become wise? Only those ignorant ones who possess the arrogance of the wise, they only focus on their own happiness. Because, without compassion, one cannot achieve. Therefore, one should generate compassion. Without compassion, one cannot achieve, because those who do not wish sentient beings to be completely liberated from suffering and the root of suffering are called without compassion. Those people cannot achieve, because they cannot achieve the accomplishment of Mahamudra. Therefore, one should generate the love of compassion, the word 'near' is because of the reason of being truly close, so it is compassion aimed at sentient beings, not aimed at the dharma that is taken. Or, compassion refers to the Bhagavan Hevajra in terms of the nature of being with and without object. Separated from this, without compassion, one cannot achieve, one cannot achieve the accomplishment of Mahamudra. Therefore, one should generate compassion. Because of that reason, one should practice Vajradhara. Because of that reason, evil deeds put into (the path of virtue), everything will be accomplished from the lord of rituals. Evil deeds refer to suffering and non-virtue. Because it possesses those, it is evil deeds. In order to put those into this path of virtue, and for that purpose, killing and so on, this is everything. Therefore, the lord of rituals is supreme. Because of that reason, it will be accomplished, killing and so on.