Tibetan
གྲུབ་ཐོབ་རྒྱ་མཚོའི་ཉམས་མྱོང་གཡང་༔ རིག་འཛིན་རྗེ་འབངས་ནམ་མཁའི་མཛོད༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སྟེང་གཙང་མའི་གནས་རིགས་ལྔ་བོ་ནས༔ ས་གསུམ་གཞན་ལས་འཕགས་པ་ཡི༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དཔལ་ཡོན་ཏན༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གཟུགས་ཁམས་གནས་རིགས་བཅུ་གཉིས་ནས༔ འོད་དང་གཟི་བརྗིད་དཔག་ཏུ་མེད༔ ཚེ་བསྐལ་མང་ཐུབ་པའི་ཕྱྭ་དང་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གཞན་འཕྲུལ་དབང་བྱེད་ལྷ་གནས་ནས༔ འདོད་ཡོན་འཕྲུལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་གི༔ དགའ་བདེའི་རོལ་བའི་ཕྱྭག་དང་གཡང་༔ ད་ལྟ་འདིར་ནི་གཡང་དུ་ཁུག༔ འཕྲུལ་དགའ་ལྷ་ཡི་གནས་མཆོག་ནས༔ རང་རང་གང་འདོད་འཕྲུལ་དུ་སྤྱོད༔ རང་དབང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ དགའ་ལྡན་ལྷ་ཡི་གནས་མཆོག་ནས༔ སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་ཆོས་གཡང་དང་༔ མི་བདེའི་སྡུག་བསྔལ་མེད་པའི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ མཚེ་མ་ལྷ་ཡི་གནས་མཆོག་ཏུ༔ ཟུང་ཞིག་བཙའ་ནད་མེད་པར་འཁྲུངས༔ གཟུགས་དང་བསྟས་པའི་སྲིད་ཀྱི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སུམ་རྩེན་གནས་ཀྱི་ཡོངས་འདུ་དང་༔ ཨ་མོ་ནི་ཀ་ལྟ་ན་སྡུག༔ ས་བསྲུང་ཅང་ཤེས་བདེ་སྐྱིད་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རི་རབ་བང་རིམ་གསེར་རིའི་འཁོར༔ རྒྱལ་བོ་ཆེན་པོ་སྡེ་བཞི་ཡི༔ ཕྱོགས་བཞིར་དབང་བསྒྱུར་བང་མཛོད་འཕྲུལ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ དྲི་མ་མེད་པའི་འཇིག་རྟེན་ནས༔ སྟེར་དང་སློང་བ་མེད་པའི་ནོར༔ དེ་ན་འབྱོར་བའི་ནོར་གཡང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཀྱཻ༔ ཞིང་ཁམས་ལྔ་ཡི་ཕུན་ཚོགས་ཏེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རབ་འབྱམས་ཞིང་གི་ཕུན་ཚོགས་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཚངས་པ་ལྷ་ཡི་མངའ་ཐང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཟིལ་གནོན་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཨ་པ་ར་ཡི་ཟས་གཡང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྣམ་ཐོས་སྲས་ཀྱི་ནོར་གཡང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཛམྦྷ་ལྷ་ཡི་ཕྱུགས་གཡང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རེ་མནྟ་ཡི་རྟ་གཡང་སྟེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གང་བ་བཟང་པོ་ལུག་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་བཅུད་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ནོར་གྱི་རྒྱུན་མ་ནོར་ལྷ་བརྒྱད༔ སྒྲོན་མ་དཀར་མོ་གཙུག་ཏོར་ལྔ༔ འགྲོ་བའི་དབུལ་སེལ་ཐུགས་བསྐྱེད་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ལྷ་མགོན་དགྲ་བླ་བཅུ་གསུམ་ག
Chinese
成就者大海的体验祥瑞啊！ 持明者师徒虚空的宝藏！ 今天招福纳祥！ 从上方清净的五种姓处！ 这胜过其他三界！ 菩提萨埵的光荣功德！ 今天招福纳祥！ 从色界十二处！ 光明和光彩不可估量！ 能活长久的福和祥！ 今天招福纳祥！ 从他化自在天神处！ 如意神通自在的！ 欢喜安乐游戏的福和祥！ 现在此处招祥来！ 从化乐天神的最胜处！ 各自随心所欲地变化！ 那圆满的自在！ 今天招福纳祥！ 从兜率天神的最胜处！ 千佛的法祥瑞和！ 没有不适痛苦的祥瑞！ 今天招福纳祥！ 在知足天神的最胜处！ 双生没有难产而生！ 形象和姿态的政权祥瑞！ 今天招福纳祥！ 从须弥山顶的聚集处和！ 犹如摩尼宝般美丽！ 护地神和觉囊的安乐祥瑞！ 今天招福纳祥！ 须弥山阶梯金山的环绕！ 四大天王！ 四方掌权宝库神通！ 今天招福纳祥！ 从无垢的世界里！ 没有给予和索取的财富！ 那里富有的财祥也！ 今天招福纳祥！ 嗟！五种姓的圆满！ 今天招福纳祥！ 无量刹土的圆满也！ 今天招福纳祥！ 梵天神的权势也！ 今天招福纳祥！ 大自在的威慑也！ 今天招福纳祥！ 阿巴ra的食物祥瑞也！ 今天招福纳祥！ 多闻天子的财祥也！ 今天招福纳祥！ 赞巴拉神的牲畜祥瑞也！ 今天招福纳祥！ 瑞曼达的马祥是！ 今天招福纳祥！ 圆满贤善的羊祥瑞！ 今天招福纳祥！ 五大元素的精华祥瑞！ 今天招福纳祥！ 财宝的命脉财神八尊！ 白度母五顶饰！ 救度众生贫困的发心祥瑞！ 今天招福纳祥！ 护法神和战神十三位
English
The experience of the accomplished ocean of auspiciousness! The treasure of Vidyadhara masters and disciples in the sky! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the five pure realms above! This surpasses the other three realms! The glorious qualities of the Bodhisattva! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the twelve realms of the form realm! Light and splendor are immeasurable! Prosperity and auspiciousness to live long for many eons! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the divine realm of Paranirmitavasavartin! The wish-fulfilling power of magical dominion! The prosperity and auspiciousness of joyful bliss! Now, bring the auspiciousness here! From the supreme abode of the gods of Nirmanarati! Each uses whatever they desire for transformation! That perfect freedom! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the supreme abode of the gods of Tushita! The Dharma prosperity of a thousand Buddhas and! The auspiciousness without discomfort and suffering! Today, we invite prosperity and auspiciousness! In the supreme abode of the gods of Yama! Twins are born without the pain of childbirth! The auspiciousness of the form and manifested political power! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the gathering place on the summit of Mount Sumeru and! Beautiful like the Mani jewel! The auspiciousness of happiness and well-being of the earth-protecting Jangshe! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The surrounding golden mountains of the steps of Mount Sumeru! The Four Great Kings! The treasury of magical power dominating the four directions! Today, we invite prosperity and auspiciousness! From the immaculate world! Wealth without giving and taking! There, the wealth of prosperity also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! Kye! The perfection of the five realms! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The perfection of countless realms also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The dominion of Brahma! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The overwhelming power of the Great Lord also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The food prosperity of Apara also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The wealth prosperity of Vaishravana also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The livestock prosperity of Zambhala also! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The horse prosperity of Remanta is! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The auspiciousness of the perfect and virtuous sheep! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The essence prosperity of the five elements! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The lifeline of wealth, the eight wealth deities! White Tara, the five crest jewels! The auspiciousness of the compassionate mind that alleviates the poverty of beings! Today, we invite prosperity and auspiciousness! The thirteen guardian deities and war gods
Tibetan
ཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཤར་ལུས་འཕགས་གླིང་བའི་གཟུགས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ འཛམ་བུ་གླིང་བའི་ཆོས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ བ་གླང་སྤྱོད་པའི་འདོད་འཇོའི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སྒྲ་མི་སྙན་པའི་ལྗོན་ཤིང་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཉི་ཟླ་གཉིས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཁྱུང་གིས་གཡང་ས་ཆོད་པའི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སེངྒེ་དཀར་མོའི་ངར་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྒྱ་སྟག་དམར་པོའི་རྩལ་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཉི་མའི་འཕྲུལ་གྱི་མགྱོགས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སྟག་གཟིག་རྒྱལ་པོའི་ནོར་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ བལ་བོའི་རྒྱལ་པོའི་ལུག་གི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་དཔའ་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྒྱ་གར་རྒྱལ་བོའི་ཆོས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྒྱ་ནག་རྒྱལ་པོའི་གོས་དར་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ བྷེ་དཱ་ཧོར་གྱི་དམག་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོའི་སྨན་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཀྱཻ༔ སྟེང་མ་ལྷ་ཡི་ལྷ་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ བར་མ་གཉན་གྱི་ཕྱྭ་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ འོག་མ་ཀླུ་ཡི་ཀླུ་གཡང་ཀྱང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཐག་བཟང་རིས་ཀྱི་མཐུ་སྟོབས་དཔལ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ མདངས་ལྡན་པདྨའི་བཀྲགས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོའི་སྐད་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སྟོང་གསུམ་བདག་པོའི་འཕན་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྫོགས་ལྡན་དུས་ཀྱི་སྐྱིད་པའི་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ གཉིས་ལྡན་དུས་ཀྱི་ཟས་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ སུམ་ལྡན་དུས་ཀྱི་འབྲུ་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ རྩོད་ལྡན་དུས་ཀྱི་གསང་སྔགས་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ནཱ་ག་ཀླུ་ཡི་རྒྱན་གཡང་དེ༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ དམར་བོ་བཙན་གྱི་མྱུར་མགྱོགས་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ ཁྲ་བོ་གཟའ་ཡི་དྲུག་ཤུལ་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ པཉྩ་ལི་ཡི་དྲོ་འཇམ་གཡང་༔ དེ་རིང་ཕྱྭ་དང་གཡང་དུ་ལེན༔ དྲང་སྲོང་ཤར་ལི་ཧོ་དྲ་དང་༔ ཅོག་རོ་རྒྱལ་པོའི་རྟ་གཡང
Chinese
又，今日招福又招祥，東方身勝洲之形祥物，今日招福又招祥，瞻部洲之法祥物，今日招福又招祥，牛行洲之如意祥，今日招福又招祥，聲不悅耳之樹木祥，今日招福又招祥，日月二者之光輝祥，今日招福又招祥，瓊鳥斷定祥地之祥，今日招福又招祥，白獅之吼聲祥，今日招福又招祥，紅虎之力量祥，今日招福又招祥，太陽之幻變迅速祥，今日招福又招祥，虎豹國王之財寶祥，今日招福又招祥，尼泊爾國王之綿羊祥，今日招福又招祥，格薩爾國王之勇猛祥，今日招福又招祥，印度國王之佛法祥，今日招福又招祥，中國國王之綢緞祥，今日招福又招祥，貝達霍爾之軍隊祥，今日招福又招祥，喀什米爾國王之藥物祥，今日招福又招祥，嗟！上方天神之天神祥，今日招福又招祥，中間念神之福祥，今日招福又招祥，下方龍族之龍祥亦，今日招福又招祥，塔桑日之威力權勢威嚴，今日招福又招祥，光彩蓮花之光芒祥，今日招福又招祥，青綠玉龍之聲音祥，今日招福又招祥，三千世界主之威嚴祥，今日招福又招祥，圓滿具足時期之安樂祥，今日招福又招祥，二具時期之食物祥，今日招福又招祥，三具時期之穀物祥，今日招福又招祥，爭鬥時期之秘密真言祥，今日招福又招祥，那伽龍族之裝飾祥，今日招福又招祥，紅色贊神之迅速敏捷祥，今日招福又招祥，雜色曜神之足跡祥，今日招福又招祥，班雜裡之溫暖柔和祥，今日招福又招祥，仙人夏裡霍扎與，卓若國王之駿馬祥
English
Furthermore, today we invite prosperity and good fortune. The auspicious form of the eastern Videha, today we invite prosperity and good fortune. The auspicious Dharma of Jambudvipa, today we invite prosperity and good fortune. The wish-fulfilling auspiciousness of the cattle-using continent, today we invite prosperity and good fortune. The auspicious trees with unpleasant sounds, today we invite prosperity and good fortune. The glorious auspiciousness of the two, sun and moon, today we invite prosperity and good fortune. The auspiciousness of the Garuda cutting through auspicious ground, today we invite prosperity and good fortune. The roaring auspiciousness of the white lioness, today we invite prosperity and good fortune. The powerful auspiciousness of the red tiger of China, today we invite prosperity and good fortune. The swift auspiciousness of the sun's magical power, today we invite prosperity and good fortune. The wealth auspiciousness of the tiger-leopard king, today we invite prosperity and good fortune. The sheep auspiciousness of the Nepalese king, today we invite prosperity and good fortune. The courageous auspiciousness of King Gesar, today we invite prosperity and good fortune. The Dharma auspiciousness of the Indian king, today we invite prosperity and good fortune. The silk brocade auspiciousness of the Chinese king, today we invite prosperity and good fortune. The army auspiciousness of the Bheda Hor, today we invite prosperity and good fortune. The medicine auspiciousness of the Kashmiri king, today we invite prosperity and good fortune. Alas! The divine auspiciousness of the gods above, today we invite prosperity and good fortune. The auspicious prosperity of the intermediate Nyen, today we invite prosperity and good fortune. Even the Naga auspiciousness of the Nagas below, today we invite prosperity and good fortune. The power, strength, and glory of Tag Sangri, today we invite prosperity and good fortune. The radiant auspiciousness of the lotus, today we invite prosperity and good fortune. The sound auspiciousness of the turquoise dragon, today we invite prosperity and good fortune. The glorious auspiciousness of the lord of the three thousand worlds, today we invite prosperity and good fortune. The joyous auspiciousness of the age of completion, today we invite prosperity and good fortune. The food auspiciousness of the age of duality, today we invite prosperity and good fortune. The grain auspiciousness of the age of triplicity, today we invite prosperity and good fortune. The secret mantra auspiciousness of the age of strife, today we invite prosperity and good fortune. The ornament auspiciousness of the Naga serpent race, today we invite prosperity and good fortune. The swift and quick auspiciousness of the red Tsen, today we invite prosperity and good fortune. The footprint auspiciousness of the mottled Rahu, today we invite prosperity and good fortune. The warm and gentle auspiciousness of Panchali, today we invite prosperity and good fortune. The sage Sharli Hodra and, the horse auspiciousness of King Chokro.