Tibetan
ས༔ ལྟ་བ་རྟོགས་པའི་གང་ཟག་ལ༔ གོང་ནོན་མི་དགོས་སྐྱིད་ཅིག་ཡོད༔ ཡོད་ཀྱང་འགལ་མེད་རྒྱན་ཅིག་ཡིན༔ གང་བསྒྲུབ་དེས་ཀྱང་མཆོག་ཐུན་གྲུབ༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་ལུང་བསྟན་ཡིན༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཅེས་ཀྱང་འགྱུར་མེད་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དང་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་པའི་བཀའི་བསྐུལ་བཞིན་དུས་མཐའི་སྔགས་མིང་གསུང་ཆོས་བསྡུས་ཞད་ཅན་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེའི་ཅི་བྲི་མ་རྙེད་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། གནོད་སྦྱིན་དཀོར་གྱི་བདག་པོའི་ནོར་སྒྲུབ་འཁོར་ལོའི་བསྒྱུར་བའི་དཔལ་སྟེར།
Chinese
ཧྲཱིཿ！对于证悟见解之人，无需压制，拥有一种快乐。虽有，却是不矛盾的庄严。无论修何法，都能成就殊胜与共同悉地。这是金刚持的授记。萨玛雅！（藏文：ས་མ་ཡཱ།） 嘉嘉嘉！（藏文：རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།） 如是，应不变遍胜与持命持明者之教敕，末世之咒名，略集之语教，嘎嘎阿贝之何书未得。善哉！善哉！善哉！萨瓦芒嘎拉姆！（梵文：सर्वा मङ्गलम्，sarva maṅgalam，一切吉祥！） 夜叉财主的财物成就轮的转变，赐予光辉。
English
HRIH! For the person who realizes the view, there is a happiness without the need for suppression. Although it exists, it is an ornament without contradiction. Whatever is accomplished, both supreme and common siddhis are attained. This is the prophecy of Vajradhara. Samaya! Gya Gya Gya! Thus, according to the command of Changeless Victory and Tshewang Rigdzinpa, the mantra names of the end times, a condensed teaching, whatever was not found to be written by Gaga Abhyai. Good! Good! Good! Sarva Mangalam! The wheel of accomplishment of the wealth of the Yaksha lord of wealth, bestows glory.