English
Thirteen with half a star, these mixed with the enjoyment of the face, are called the last asterism, becoming the enjoyment of the last asterism. Now, auspiciousness and so on, for the sake of enjoying the stars, the collection of day and night is called the moon. For the meaning of the collection of day and night, multiply by thirty, and those become days and nights. Those days and nights, together with the individual days and nights of the current month, become three positions. From the lower collection, obtaining mountains, space, and lines, that is, obtaining a share with seven hundred and seven, mix into the middle collection. From the middle collection, also obtain the water treasury. Obtaining a share with sixty-four, reduce the unclear days and nights. In some places, in order to make the remaining part of each day and night's asterism clear, reduce one asterism. Therefore, it becomes a collection of clear days and nights. Now saying auspicious, that is, mixing with the mountain time, this depends on the action, not on the established conclusion. Mixing with one hundred and sixty-seven is mixing with the mountain time. The clear collection of days and nights is divided by the mountain dragon time. The collection of days and nights is also divided by the wheel of Mars, six hundred and eighty-seven days and nights. From this, knowing the complete rotation of Mars, the remainder is multiplied by the asterism, that is, multiplied by twenty-seven, and again obtained by the mountain dragon time, it becomes the asterism. Multiplying by the sixty tastes of space, also obtaining with mountains and so on, is the hour, obtained in the enjoyment of Mars. Water drops and so on are the rituals previously mentioned. Here, the position of enjoyment of all planets becomes five types, namely, the house position, the asterism position, the hour position, the water drop position, and the breath position, changing from bottom to bottom. In the breath position, no more than six breaths remain, and obtaining a share of six is placed in the water drop. The water drop does not exceed sixty, and obtaining a share of sixty is placed in the collection of hours. The hours are also similarly placed in the collection of asterisms. The asterism is the remainder of thirteen with karma two plus half.
Tibetan
པར་མི་གནས་ཤིང་ཁྱིམ་དྲུག་ཏུ་གནས་སོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ངེས་པའོ། །ད་ནི་མིག་དམར་དག་པ་གསུངས་པ་མིག་དམར་ལ་ནི་ཕྱེད་བཅས་དགུ་སྦྱང་ཞེས་པ་སྟེ། འདིར་མིག་དམར་གྱི་སྐར་མ་ལ་སོགས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐ་དད་དུ་བྱས་ཏེ་མིག་དམར་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་གཅིག་ལ་སྐྱེ་བའི་རྐང་པ་གཟུང་བའི་དོན་དུ་སྐར་མ་དགུ་སྦྱང་བར་བྱའོ། །ཕྱེད་བཅས་ཞེས་པ་ནི་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་གནས་ནས་སྦྱང་བར་བྱའོ། །ཐ་སྐར་ལ་སོགས་པའི་སྐར་མའི་ལོངས་སྤྱོད་ལ་གལ་ཏེ་བུ་ལོན་ལྷག་ན་འཁོར་ལོ་བསྲེས་ལ་རྣམ་པར་སྦྱང་ཞེས་པ་ནི། འདིར་ སྐར་མའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐ་སྐར་ལ་སོགས་པ་ལ་གདོན་མི་ཟ་བར་བུ་ལོན་སྦྱང་བར་བྱ་སྟེ་གལ་ཏེ་བུ་ལོན་གྱི་ཕུང་པོ་ལྷག་པ་དང་བཅས་ཤིང་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་དམན་པར་གྱུར་ན། དེའི་ཚེ་འཁོར་ལོ་བསྲེས་ལ་རྣམ་པར་སྦྱང་ངོ་། །འཁོར་ལོ་ནི་སྐར་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་གྱི་ཚོགས་ཏེ་དེ་དག་བསྲེས་ལ་བུ་ལོན་རྣམ་པར་སྦྱང་ངོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །འཁོར་ལོ་ཕྱེད་ནི་དོར་བར་བྱ་སྟེ་ཞེས་པ་ནི་འདིར་གལ་ཏེ་སྦྱངས་པའི་ལྷག་མ་འཁོར་ལོ་ཕྱེད་དུ་གྱུར་ན། དེའི་ཚེ་དོར་བར་བྱ་སྟེ་ཕྱེད་པས་ལྷག་པར་གྱུར་ནའང་འདིར་ལྷག་མ་གང་ཡིན་པ་ཕྱེད་པས་ལྷག་པར་གྱུར་ནའོ། །དོར་བའི་ལྷག་མ་དེ་ནི་རིམ་པ་མིན་པར་འགྱུར་རོ། །གཟའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དལ་བའི་ལས་ལ་རིམ་པ་མིན་པས་ནོར་དུ་འགྱུར་ཏེ་རིམ་པས་ནི་བུ་ལོན་ནོ། །སྐར་མ་དྲུག་ཅུས་བསྒྱུར་ཏེ་ཆུ་ཚོད་དག་དང་རབ་ཏུ་ལྡན་པར་གྱུར་པ་ཞེས་པ་ནི་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་དོན་དུ་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ཚོགས་དྲུག་ཅུས་བསྒྱུར་བར་གྱུར་པ་ལ་འོག་ན་གནས་པའི་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ཚོགས་སྟེང་དུ་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །འབྱུང་མེ་ཟླ་བས་བགོ་ཁྱིམ་གྱི་རྐང་པའི་དོན་དུ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་རྩ་ལྔས་བགོ་སྟེ་གང་ཐོབ་པ་དེ་ཁྱིམ་གྱི་རྐང་པར་འགྱུར་རོ། །དལ་བའི་ལས་དག་ལ་ཡང་ནོར་དང་བུ་ལོན་དག་ནི་རིམ་པ་མིན་དང་རིམ་པས་སོ། །གྲངས་བཞིན་དུ་རིག་པར་བྱའོ། །འདིར་ཁྱིམ་རྒྱུ་བའི་རྐང་པ་ནི་དེ་ཉིད་ཅེས་པ་སྐྱེ་བ་ནས་ཁྱིམ་དང་པོ་ལ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ། །གཉིས་པ་ལ་བཅྭ་བརྒྱད་དོ། །གསུམ་པ་ལ་རི་ཞེས་པ་བདུན་ཏེ། ཁྱིམ་སྔ་མ་གསུམ་ལའོ། དེ་ནས་འཁོར་ལོ་ཕྱེད་ཀྱི་ཕྱེད་གཞན་ལ་ནི་ཁྱིམ་བཞི་པ་ལ་བདུན་ནོ། །ལྔ་པ་ལ་བཅྭ་བརྒྱད་དོ། །དྲུག་པ་ལ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ། །རབ་ཏུ་གསལ་བར་རོ་རྐང་འཁོར་ལོ་ཕྱེད་ལ་སྟེང་དང་འོག་ཏུ་སྟེ་ཞེས་པའོ། །ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་ནི་ཆུ་ཚོད་བསྒྱུར་ལས་
Chinese
所谓不住于方，而住于六宫，这是确定的。现在讲火星的清净，对于火星来说，就是一半加上九遍净。这里把火星的星宿等的享受加以区别，为了掌握火星的一个享受的生起之足，应当净除九个星宿。所谓一半加上，就是从三十个时辰的时位上净除。对于他星等的星宿享受，如果债务有剩余，就混合轮宝而彻底清净。这里，对于星宿的享受，他星等，务必清净债务，如果债务的堆积有剩余，而享受的堆积减少，那么，就混合轮宝而彻底清净。轮宝就是二十七星宿的集合，混合它们而彻底清净债务，就是这个意思。所谓轮宝的一半应当舍弃，这里如果清净后的剩余成为轮宝的一半，那么，就应当舍弃，即使超过一半，这里无论剩余是什么，即使超过一半。舍弃的剩余，就变成非次第。对于一切星曜的迟缓之业，以非次第就变成财富，以次第就是债务。用六十个星宿来乘，就与时辰完全相合，这就是说，为了时辰的集合，用六十个星宿的集合来乘，下面的时辰的集合就与上面相合。用生火月来除，为了宫的足，用一百三十五个时辰来除，所得到的就成为宫的足。对于迟缓的作业，财富和债务也是以非次第和次第。应当按照数字来理解。这里，宫运行的足就是那个，也就是从生起开始，第一宫是二十五。第二宫是十八。第三宫是山，也就是七，这是对于前三宫而言。从那以后，对于轮宝一半的一半，第四宫是七。第五宫是十八。第六宫是二十五。非常清楚，就是说，味道足轮宝一半在上和在下。以享受来乘以时辰的作业
English
It is certain that it does not dwell in the square but dwells in the six houses. Now, speaking of the purification of Mars, for Mars, it is half plus nine purifications. Here, the enjoyment of the stars of Mars, etc., is distinguished, and in order to grasp the foot of the arising of one enjoyment of Mars, nine stars should be purified. What is called half plus is to purify from the position of thirty hours. For the enjoyment of stars such as other stars, if there is a surplus of debt, then mix the wheel jewel and purify it thoroughly. Here, for the enjoyment of stars, other stars, etc., be sure to purify the debt. If the accumulation of debt remains and the accumulation of enjoyment decreases, then mix the wheel jewel and purify it thoroughly. The wheel jewel is the collection of twenty-seven stars, and mixing them thoroughly purifies the debt, which is the meaning. What is called half of the wheel jewel should be discarded, here if the remainder after purification becomes half of the wheel jewel, then it should be discarded, even if it exceeds half, here whatever the remainder is, even if it exceeds half. The remainder of the discarded becomes non-sequential. For the slow work of all planets, non-sequential becomes wealth, and sequential becomes debt. Multiply by sixty stars, and it will be completely consistent with the hours, which means that for the collection of hours, multiply by the collection of sixty stars, and the collection of hours below will be consistent with the above. Divide by the fire-born moon, and for the foot of the palace, divide by one hundred and thirty-five hours, and what is obtained becomes the foot of the palace. For slow operations, wealth and debt are also non-sequential and sequential. It should be understood according to the numbers. Here, the foot of the palace's movement is that, that is, from the beginning of arising, the first palace is twenty-five. The second palace is eighteen. The third palace is the mountain, which is seven, this is for the first three palaces. From then on, for half of half of the wheel jewel, the fourth palace is seven. The fifth palace is eighteen. The sixth palace is twenty-five. It is very clear, that is, the taste foot wheel jewel is half above and below. Use enjoyment to multiply the work of hours