Tibetan
ཡང་བརྗོད་བྱས་ན། འགྲོ་འགྱུར་འདི་ལ་ཐེ་ཚོམ་མེད། །དེ་ལས་སླར་ནི་གསོ་བ་དང་། །བཞག་པར་བྱས་ན་ལན་བདུན་དུ། །དེ་ལ་བསྲུང་བ་མཆོག་བྱས་ན། །གནས་སུ་དགའ་བར་བྱེད་པར་འགྱུར། །པ་ཏ་ལ་ཡི་ལོ་མ་དང་། །བིལ་བ་འཛམ་བུ་ཨ་མྲ་དང་། །སྐྱུ་རུ་ར་ལ་སོགས་པ་ཡིས། །སྐལ་ཆུང་དེ་ནི་ཁྲུས་བྱས་ན། །སྐལ་དང་ལྡན་པར་བྱེད་པའི་མཆོག །གོས་འདོད་པ་ཤའི་མེ་ཏོག་རྣམས། །སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན་གོས་རྣམས་ཏོབ། ཧིརྞ་ནེ་མུ་ལི་ཀི་རྣམས། །སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན་དབྱིག་རྣམས་འཕེལ། །གསེར་འདོད་པས་ནི་སུ་བརྞ། ཚུལ་བཞིན་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན་འཐོབ། །གསེར་བསྒྲུབ་པ་ཡི་ནང་ན་ནི། །ཆོ་ག་འདི་ནི་ མཆོག་ཏུ་བཤད། །འདོད་པའི་རྡོ་རྗེ་མའི་ཆོ་ག་རྫོགས་སོ།། །།དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་འོག་པག་ཅན། །གནོད་སྦྱིན་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་པོ་སྟེ། །འཕྲོག་མ་ཞེས་ཀྱང་རབ་གྲགས་ཏེ། །འབར་བ་དེ་ནི་བཤད་པར་བྱ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནོད་སྦྱིན་སྡེའི་བདག་པོ་ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གསུམ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནོད་སྦྱིན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ལྔས་རྩེ་ན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གནོད་སྦྱིན་མོ་ཆེན་མོ་འཕྲོག་མ་རྡོ་རྗེའི་འོག་པ་གཅན་རིགས་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་ནས་གནོད་སྦྱིན་ཐམས་ཅད་སྙིང་པོ་བརྗོད་པར་བྱ་ཡིས། ཁྱེད་ཀུན་ང་ལ་ཉོན་ཅིག །མཐོང་ན་དོན་ཡོད་ཞི་བ་དང་། །གསུམ་མཆོག་བལྟ་ན་མི་བཟད་དང་། །འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་རབ་ཞི་བྱེད། །ལག་ན་རྡོ་རྗེ་སྟོབས་པོ་ཆེ། །ནོར་གྱི་བདག་པོ་རྣམ་ཐོས་བུ། །གནོད་སྦྱིན་ཀུན་གྱི་མངའ་བདག་རྗེ། །གནོད་སྦྱིན་གང་དག་རི་ལ་གནས། །ས་ཏི་རི་དང་རི་བོ་ཆེ། །ཞོ་གདོང་དང་ནི་གདོག་རྒྱས་དང་། །འདོད་པའི་དོན་སྦྱིན་གནོད་སྦྱིན་གང་། །མཚོན་ཆ་འཐབ་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཅན། །སྟོབས་ལྡན་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་དང་། །རྒྱལ་དང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དང་། །པདྨ་དཀར་དག་དགྲ་འཇོམས་དང་། །རྒྱན་ཕྲེང་རྒྱས་དང་རྒྱན་ཕྲེག་ཆེ། །བདུད་རྩི་སྙིང་རྗེ་སྙིང་རྗེ་གྲོང་། །གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་ལྔས་རྩེན་དང་། །གནོད་སྦྱིན་ན་ལ་ཀུ་བེ་ར། །ནོར་བུའི་སུལ་ཅན་གནོད་སྦྱིན་གང་། །ནོར་བུ་བཟང་ཞེས་གྲགས་པ་དང་། །རྫོགས་ལྡན་དང་ནི་རྫོགས་བཟངས་དང་། །རབ་ཏུ་བཟང་དང་བཟང་པོ་ཉིད། །བདག་གི་སྙིང་པོས་བཀུག་པས་ན། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་གཤེགས་ཤིག །མ་སྨོས་གནོད་སྦྱིན་དེ་དག་དང་། །བདག་གི་དོན་གྲུབ་དེ་དག་དང་། །རྟག་ཏུ་དགེ་དང་ཕན་བྱེད་དང་། །གནོད་སྦྱིན་གདོན་ནི་སྐྱེད་བྱེད་དང་། །གནོད་སྦྱི
Chinese
又说，对于这种变化没有疑惑。从那之中再次恢复，如果放置七次，如果对其进行最好的保护，就会喜欢待在那里。用帕塔拉的叶子和，枇杷、阎浮树、芒果和，余甘子等等，如果用这些来给命运不好的人沐浴，就能成为具有好运的人。想要衣服的，如果焚烧肉的花朵，就能得到衣服。如果焚烧金色的尼姆利基，就能增加财富。想要黄金的，如果如法焚烧苏瓦尔纳，就能得到。在成就黄金的方法中，这个仪轨是，被认为是最好的。如意宝珠的仪轨圆满了。之后是金刚下橛者，是夜叉们的心髓，也被称为“强夺者”，现在要讲述燃烧之法。向三宝顶礼。向夜叉部的部主，持金刚三者顶礼。向所有夜叉顶礼。向五嬉戏者顶礼。向伟大的夜叉女强夺者，具有金刚下橛者一切种姓者顶礼。之后要讲述所有夜叉的心髓，你们都听我说。见到则有意义，寂静，见到三殊胜则令人无法忍受，能完全平息一切鬼神。持金刚大力者，财富之主多闻子，一切夜叉的主宰，哪些夜叉住在山上，萨蒂山和大山，肖东和格多杰，以及给予所欲之事的夜叉，具有各种兵器和战斗装备者，具有力量和巨大神变者，胜利者和极度胜利者，白莲花能摧毁敌人者，具有增长的装饰花环和巨大的装饰花环者，甘露、慈悲、慈悲之城，伟大的夜叉五嬉戏者，夜叉那拉鸠毗罗，具有宝珠纹饰的夜叉，被称为宝珠善者，圆满者和圆满善者，极善者和善者本身，由于我用心髓召唤，所有这些都请降临于此。未提及的那些夜叉，以及成就我利益的那些，恒常行善和利益者，以及产生夜叉鬼怪者，夜叉
English
Furthermore, there is no doubt about this transformation. From that, to recover again, if placed seven times, if the best protection is done for it, one will be happy to stay there. With the leaves of Patala and, Bael fruit, Jambu tree, mango and, Amla and so on, if these are used to bathe those with bad fortune, they can become people with good fortune. Those who want clothes, if they burn meat flowers, they can get clothes. If golden Nimiliki is burned, wealth will increase. Those who want gold, if Suvarna is burned according to the ritual, they can get it. Among the methods of achieving gold, this ritual is, considered the best. The ritual of the wish-fulfilling jewel is complete. Then there is the Vajra Lower Peg Holder, which is the heart essence of the Yakshas, also known as the "Seizer," now the burning method will be explained. Homage to the Three Jewels. Homage to the lord of the Yaksha assembly, the three Vajra Holders. Homage to all Yakshas. Homage to the Five Playful Ones. Homage to the great Yaksha woman Seizer, who possesses all the lineages of the Vajra Lower Peg Holder. Then the heart essence of all Yakshas will be spoken, listen to me, all of you. Seeing it is meaningful, peaceful, seeing the three excellent ones is unbearable, it can completely pacify all ghosts and spirits. Vajra Holder, the great powerful one, the lord of wealth, Vaishravana, the master of all Yakshas, which Yakshas live on the mountains, Sati Mountain and the Great Mountain, Xiao Dong and Gedojie, and the Yakshas who give what is desired, those with various weapons and combat equipment, those with power and great magical abilities, the Victorious and the Extremely Victorious, the White Lotus who can destroy enemies, those with increasing decorative garlands and huge decorative garlands, nectar, compassion, the city of compassion, the great Yaksha Five Playful Ones, the Yaksha Nala Kubera, the Yaksha with jewel patterns, known as the Jewel Good One, the Complete One and the Complete Good One, the Extremely Good One and the Good One itself, because I summon with my heart essence, may all of these come here. Those Yakshas not mentioned, and those who accomplish my benefit, those who always do good and benefit, and those who generate Yaksha demons, Yaksha