Tibetan
།དེ་ཡི་ཚེ་ན་འབྱུང་བར་འགྱུར། །རྒྱལ་པོ་དང་ནི་རབ་མཛའ་བའི། །ཆོས་ཀྱི་བདག་ཉིད་འབྱུང་བར་འགྱུར། །གནོད་སྦྱིན་མ་ནི་དཔའ་མོ་ལྡན། །ས་སྟེང་དེ་ཡི་སྔགས་ཀྱང་འགྲུབ། །དེས་ཀྱང་ས་སྟེང་དག་ཏུ་ནི། །མཆོད་རྟེན་བཟང་པོ་བྱེད་དུ་བཅུག ། གནོད་སྦྱིན་མ་ཡི་མཐུ་ཡིས་ནི། །ཤེས་རབ་རབ་ཏུ་ཆེ་བར་འགྱུར། །དེ་ཡི་བག་ཆགས་ལས་ཀྱིས་ནི། །སྔོན་གྱི་བག་ཆགས་ཡོང་བསྐུལ་ནས། །བློ་དང་ལྡན་པས་མཐར་གྱིས་ནི། །རྙེད་པར་དཀའ་བའི་བྱང་ཆུབ་འཐོབ། །མཆོག་སྲེད་ཅེས་ནི་རྣམ་གྲགས་པའི། །དེ་ཚེ་འདོད་ཆགས་ཤས་ཆེ་འབྱུང་། །བུད་མེད་བྱས་པའི་སྐྱོན་གྱིས་ནི། །བྲམ་ཟེའི་ཁྱེ་འུས་འཆི་བ་ཐོབ། །དཔལ་ལྡན་རྒྱལ་པོ་དགའ་བོ་ཡང་། །སྔ་མའི་ལས་ཀྱི་ཉེས་པ་ཡིས། །མེ་ཏོག་ཅེས་བྱའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི། །མི་རྣམས་འཆད་པས་གནོད་པར་བྱེད། །བློན་པོའི་ཚོགས་ཀྱང་མ་དད་གྱུར། །སྟོབས་ཆེན་བདེན་པར་སྨྲ་བ་ཡང་། །སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱི་ཉེས་པ་ཡིས། །ནད་ཆེན་དག་གིས་ཐེབས་འགྱུར་ཏེ། །རིམས་ནད་ཆེན་པོས་སྡུག་བསྔལ་གདུང་། །ནམ་ཕྱེད་ཙམ་ན་ཤི་བར་འགྱུར། །རྒྱལ་པོ་དེ་ཡི་ཚེ་ཚད་ནི། །དེ་བཞིན་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་གོ །དེ་ནི་ཉན་ཐོས་བྱང་ཆུབ་ཏུ། ། རྒྱལ་པོ་ངེས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །དེ་ཡི་གྲོགས་པོ་གཞན་གྱུར་པ། །བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་པ་ཎི་ནི། །ངེས་པར་ཉན་ཐོས་བྱང་ཆུབ་ཏུ། །ང་ཡིས་ལུང་བསྟན་བྱས་པ་ཡིན། །འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་བདག་ཉིད་ཆེ། །དེ་ཡང་དེ་ཡི་སྔགས་གྲུབ་པའོ། །བྲམ་ཟེ་ཤེས་རབ་འདོད་པས་ ཀྱང་། །ཁྲོ་བོ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་བསྒྲུབས། །རྒྱལ་པོ་དེ་ལས་གཞན་པ་ཡང་། །ཟླ་བ་སྦས་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་། །གནོད་སྦྱིན་ཆུ་དབང་གྲུབ་པ་སྟེ། །རྒྱལ་སྲིད་གནོད་པ་མེད་པར་བྱེད། །ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་ཞིང་བདེན་པར་སྨྲ། །ཆོས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ས་ཡི་བདག །མི་དགེའི་བཤེས་གཉེན་རབ་བརྟེན་ནས། །སྲོག་ཆགས་མང་པོ་གསོད་པར་བྱེད། །ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་དེ་ཡིས་ནི། །འབྲུམ་བུའི་ནད་འབྱུང་རབ་ཏུ་བརྒྱལ། །དེ་ནི་མཚན་ཕྱེད་སད་ནས་ནི། །རྒྱལ་སྲིད་ལ་ནི་བུ་བཞག་པ། །སྙིང་པོ་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ། །བློན་པོ་ལ་སྡང་བྱིས་པ་དེ། །དེ་ནས་ཟླ་བ་སྦས་པ་དེ། །ཤི་འཕོས་ས་སྟེང་དུས་ལས་འདས། །མི་ཡི་འགྲོ་བ་སྤངས་པ་ཡི། །དེ་ཚེ་ཡི་དགས་འཇིག་རྟེན་སོང་། །འགྲོ་བ་ལས་གྲོལ་སྔགས་གོམས་པས། །དེ་ནས་ལྷ་ཡི་གནས་སུ་སོང་། །དགེ་བའི་སེམས་ཀྱིས་དམིགས་ནས་ནི། །སྔགས་ཀྱི་རྒྱུས་ནི་ཡང་དག་བསྐྱེད། ། རྒྱལ་པོ་དེས་ནི་མཐར་གྱིས་ཀྱང་། །ཉན་ཐོས་ཀྱི་
Chinese
那时的他将会出现，国王和极其友善的，具有法性的将会出现。夜叉女具有英雄气概，在那片土地上他的真言也将会成就。他也将在那片土地上，让人建造好的佛塔。凭借夜叉女的力量，智慧将会变得非常广大。他的习气业力，从前世的习气中涌现，凭借智慧最终，获得难以获得的菩提。名为殊胜贪欲，那时贪欲会变得强烈。由于做了女人的过错，婆罗门之子会死去。吉祥的国王欢喜，也因为前世的业力，用言语伤害名为花朵的城市的人们。大臣们也不再信任。强大的说真话的人，也因为前世的业力，会被大病缠身，被严重的瘟疫所折磨。大约在半夜死去。那位国王的寿命是，像那样五十六岁。他必定会成为声闻菩提的国王。他的另一个朋友，婆罗门之子帕尼，我已授记他必定会成为声闻菩提。伟大的自在天，那也是他的真言成就。婆罗门因为想要智慧，也修持忿怒尊哈拉哈拉。除了那位国王之外，还会出现名为月亮隐藏的人。成就了夜叉水权，使王国免受损害。拥有巨大的财富并说真话，具有法性的土地之主。过度依赖不善的导师，杀害众多生命。由于那样的业力成熟，会得天花，非常痛苦。他在半夜醒来，将王位传给儿子，名为精华明点。那个憎恨大臣的孩子。之后，那个月亮隐藏的人，死去并去世，离开了人世。舍弃了人类的轮回，那时疾病消失，前往了世界。从轮回中解脱，因为习惯了真言，之后前往了天界。以善良的心专注，通过真言的因由正确地生起。那位国王最终也会，成为声闻的
English
At that time, he will appear, the king and the extremely friendly one, possessing the nature of Dharma, will appear. The Yaksha woman is endowed with heroism, and on that land, his mantra will also be accomplished. He will also, on that land, have good stupas built. Through the power of the Yaksha woman, wisdom will become very vast. His karmic imprints, emerging from past life imprints, through wisdom, will ultimately attain the Bodhi that is difficult to obtain. Named Supreme Desire, at that time, desire will become strong. Due to the fault of having been a woman, the Brahmin's son will die. The auspicious King Delight, also due to the misdeeds of past karma, harms the people of the city named Flower with words. The ministers also become distrustful. The powerful truth-speaker, also due to the misdeeds of past karma, will be afflicted by great illnesses, tormented by severe epidemics. He will die around midnight. The lifespan of that king is, like that, fifty-six years. He will definitely become a king of the Hearer Bodhi. His other friend, the Brahmin's son Pani, I have prophesied that he will definitely become a Hearer Bodhi. The great Lord of the World, that is also his mantra accomplishment. The Brahmin, because he wants wisdom, also practices the wrathful deity Hala Hala. Other than that king, there will also appear one named Moon Hidden. He has accomplished the Yaksha water empowerment, protecting the kingdom from harm. Possessing great wealth and speaking the truth, the lord of the earth possessing the nature of Dharma. Overly relying on unwholesome teachers, he kills many beings. Due to the ripening of that karma, he will get smallpox and be very painful. He wakes up in the middle of the night and passes the kingdom to his son, named Essence Bindu. That child who hates ministers. After that, that Moon Hidden one, dies and passes away, leaving the human world. Abandoning the cycle of human existence, at that time the disease disappears, and he goes to the world. Liberated from the cycle of existence, because he is accustomed to mantras, he then goes to the realm of the gods. Focusing with a virtuous mind, through the cause of mantra, he correctly arises. That king will also eventually become a Hearer.