Tibetan
ང་གྲངས་མེད་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །ཁྲོ་བོའི་མངག་གཞུག་བཀའ་ཉན་པ། །ཕོ་ཉ་ཕོ་མོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ། །ཆོ་ག་འདི་ཡི་རིམ་པ་ཡིས། ། དེ་ཡང་ཇི་ལྟར་རིགས་པས་སྒྲུབ། །གང་ཡང་འཇིག་རྟེན་པ་ཡི་ལྷ། །གང་ཡང་ཁྱབ་འཇུག་ལ་སོགས་ཀླུ། །གཟའ་དང་རྒྱུ་སྐར་སོགས་ཐམས་ཅད། །གྲུལ་བུམ་དང་ནི་ལུས་སྲུལ་པོ། །གནོད་སྦྱིན་ལྷ་མིན་མིའམ་ཅི། །གནོད་སྦྱིན་མོ་དང་ཤ་ཟ་དང་། །གང་ཡང་སྲིན་པོ་དང་ནི་མི། །དྲང་ སྲོང་མཁའ་འགྲོ་མ་དེ་བཞིན། །མ་མོ་དང་ནི་སྲིན་མོ་ཉིད། །གང་ཡང་འཇིག་རྟེན་པར་བཤད་པ། །དེ་ཡང་ཆོ་ག་འདི་ཉིད་ཀྱིས། །ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །ན་མཿསརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ སརྦྦ་ཐཱ། ཧ་ན་ཧ་ན། མཱ་ར་ཡ་ཛྙཱ་ན་ཁངྒ་ཕཊ། རལ་གྲིའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། གྲཱིཧྞ་གྲཱིཧྞ། ཀཌྷ་ཀཌྷ། པཱ་ཤེ་ན། བནྡྷ་བནྡྷ། མ་ཧཱ་མ་ཏྱེ་དྷ་རྨྨ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞགས་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། རཀྵ་རཀྵ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཀུཊྚ་ཀུཊྚ། མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ། དུཥྚ་བི་ནཱ་ཡ་ཀཾ་ཧཱུྃ་ཛཿ། གོ་ཆའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། དྷ་ར་དྷ་ར། བཛྲཱ་ནཱི་ལ་ཁཌྒ་པཱ་ཤ་དྷ་རཱ་དྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། སྤྱི་གཙུག་གི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བྷཉྫ་བྷཉྫ། ད་ཧ་པ་ཙ་བྷ་སྨཱི་ཀུ་རུ། ཧ་ན་ཧ་ན། བཛྲཱ་གྣི་ནཱ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཐོ་བའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ཤཱནྟ་མཱུ། ད་ཧ་ད་ཧ། ས་དྷ་ཡ་ས་དྷ་ཡ། ཛ་ཡ་ཛ་ཡ། བི་ཛ་ཡ་བི་ཛ་ཡ་ཀཱིརྟྟི་སྭཱ་ཧཱ། མགོ་བོའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿ སརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བྷཱུ་ར་དྷ་ར་ཨ་ཙིནྟྱ་པ་ལ་བི་ཀྲ་མ། ༀ་བྷཱུརྦྷུ་བ། རཀྵ་རཀྵ་སརྦྦཾ་སྭ་ཧ། རྡོ་རྗེའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བཛྲ་ཧྲྀཏ། ད་མ་ད་མ་ཧཱུྃ། བཛྲ་མ་ཏྱིཾ་གི་སྭཱ་ཧཱ། སྙིང་གའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ཧཱུྃ་ད་ཧ་ད་ཧ། ཀིཾ་ཙི་རཱ་ཡ་སི། ཨཱ་ན་ཡ་ཤི་གྷྲྃ་རཀྵ་རཀྵ། བན་དྷ་བན་དྷ། དུཥྚཱྃ
Chinese
我将成办无数事，听从忿怒尊的使唤，男女使者神通大，依此仪轨之次第，又当如何如理成办？无论是世间之神，无论是遍入天等龙族，星宿等所有一切，陶罐以及腐烂之尸，夜叉天非天人等，夜叉女和食肉者，无论是罗刹和人，仙人空行母等，以及母神和罗刹女，凡是所说的世间神，也以此仪轨，毫无怀疑地成办。那嘛 萨瓦 夏巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，哈那 哈那， 玛惹亚 嘉纳 康嘎 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是宝剑手印的咒语。那嘛 萨瓦 夏巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，格日哈那 格日哈那， 嘎达 嘎达， 帕谢那， 班达 班达， 玛哈 玛迪耶 达玛 德 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是绳索手印的咒语。那嘛 萨瓦 夏巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，惹恰 惹恰， 哈那 哈那， 固达 固达， 玛惹亚 玛惹亚， 杜斯达 维那亚刚 吽 匝 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是盔甲手印的咒语。那嘛 萨瓦 萨巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，达惹 达惹， 班匝 尼拉 康嘎 帕夏 达惹 达亚 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是顶髻手印的咒语。那嘛 萨瓦 萨巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，班匝 班匝， 达哈 帕匝 巴 斯米 咕噜，哈那 哈那， 班匝 阿格尼 纳 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是锤手印的咒语。那嘛 萨瓦 夏巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，香达 姆，达哈 达哈， 萨达亚 萨达亚， 匝亚 匝亚， 维匝亚 维匝亚 嘎尔地 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是头手印的咒语。那嘛 萨瓦 夏巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，布拉 达拉 阿钦佳 巴拉 维格拉玛， 嗡 布 布瓦，惹恰 惹恰 萨瓦 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是金刚手印的咒语。那嘛 萨瓦 萨巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，班匝 赫日，达玛 达玛 吽，班匝 玛迪 根 梭哈 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。这是心手印的咒语。那嘛 萨瓦 萨巴 惹布惹 嘎贝 贝 萨瓦 达塔嘎 达贝 贝 萨瓦 塔，吽 达哈 达哈， 根则 惹亚 斯，阿纳亚 希格让 惹恰 惹恰， 班达 班达， 杜斯当
English
I shall accomplish countless things, obeying the commands of the wrathful ones, male and female messengers with great magical powers. By the order of this ritual, how should one accomplish it reasonably? Whatever worldly deities there are, whatever Nagas there are, such as Vishnu, all the planets and stars, earthen pots and rotten corpses, Yakshas, gods, demigods, humans, etc., Yaksha women and flesh-eaters, whatever Rakshasas and humans there are, sages, Dakinis, likewise, Matris and Rakshasis, whatever is said to be worldly, by this very ritual, accomplish without doubt. Namaḥ sarva śāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā hana hana māraya jñāna khaṅga phaṭ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the sword mudra. Namaḥ sarva śāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā gṛhṇa gṛhṇa kaḍha kaḍha pāśena bandha bandha mahāmatye dharma te svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the noose mudra. Namaḥ sarva śāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā rakṣa rakṣa hana hana kuṭṭa kuṭṭa māraya māraya duṣṭa vināyakaṃ hūṃ jaḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the armor mudra. Namaḥ sarva sāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā dhara dhara vajrā nīla khaḍga pāśa dharā dhāya svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the crown mudra. Namaḥ sarva sāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā bhañja bhañja daha paca bhasmī kuru hana hana vajrāgni nā hūṃ phaṭ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the hammer mudra. Namaḥ sarva śāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā śānta mū daha daha sādhaya sādhaya jaya jaya vijaya vijaya kīrtti svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the head mudra. Namaḥ sarva śāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā bhūra dhara acintya pala vikrama oṃ bhūr bhuva rakṣa rakṣa sarvaṃ svāha (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the vajra mudra. Namaḥ sarva sāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā vajra hṛt dama dama hūṃ vajra matiṃ gi svāhā (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). This is the mantra of the heart mudra. Namaḥ sarva sāpa paripūraka ebhyaḥ sarva tathāgatebhyaḥ sarva thā hūṃ daha daha kiṃ ci rāya si ānaya śīghraṃ rakṣa rakṣa bandha bandha duṣṭāṃ
Tibetan
་ད་མ་ད་མ་སྭཱ་ཧཱ། ཕྱོགས་བཅིང་བའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ།སརྦྦ་ཐཱ། ༀ་དྷུ་ན་དྷུ་ན། མ་ཧཱ་པཱ་ཤ་ཁཌྒ་དྷ་ར། སརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿསྭཱ་ཧཱ། བཀའ་རྟགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ག་ག་ན་གཾ་དྷོད་བྷ་བེ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ། པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་སྭཱ་ཧཱ། དྲིའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿ སརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བི་ཤུད་དྷི་ཛྙཱ་ནཱརྩྪི་སཾ་བྷ་བེ་ག་ག་ན་ནཱནྟཿསྭཱ་ཧཱ། མར་མེའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ཤུད་དྷ་དྷརྨྨ་ཏེ་ཤུད་དྷྱ་ཤུད་དྷྱ། གྲཱིཧྞ་གྲཱིཧྞ། སརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་སྭཱ་ཧཱ། གཏོར་མའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བི་ཤུད་དྷ་མ་ཧཱ་ཛྙཱ་ན་སཾ་བྷ་བེ་དཱིཔྟ་དཱིཔྟ། མ་ཧཱ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བདུག་པའི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿ་སརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ག་ག་ན་བི་ཀྲནྟ་གཱ་མ་ནི་མ་ཧཱ་ཤུད་དྷ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། མེ་ཏོག་གི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ཧ་ན་ཧ་ན། པ་ར་མ་བི་ཤུད་དྷེ། དྷརྨྨ་ན་ཡེ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞལ་ཟས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦསཱཔ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ཨཱཿསཏྭ་ཧི་ཏོ། དྱཏ། ད་མ་ད་མ། སརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་སྭཱ་ཧཱ། དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་སྤྱན་དྲང་བའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦསཱཔ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བི་ཤུད་དྷ་བི་ཤུད་དྷ། སཏྭ་སྃ་བྷ་བེ་ཨཱ་ན་ཡ། ཨ་ནཾ་ཡ། མ་ཧཱ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་དྲང་བའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། བི་ཤུད་དྷ་སཏྭ། ཧ་ཧ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་མ་ད་མ། མ་ཧཱ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཉན་ཐོས་སྤྱན་དྲང་བའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦསཱཔ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཐཱ། ༀ་བཛྲ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ། ཤཱི་གྷྲྃ། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། མ་ཧཱ་ན་ཡ་བ་རི་བཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཕོ་ཉ་མོ་ལ་སོགས་པ་སྤྱན་དྲང་བའི་སྔགས་སོ། །ན་མཿསརྦྦ་སཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀེ་བྷྱཿ། སརྦྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་
Chinese
达玛达玛 梭哈。束缚方位的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。嗡，度纳度纳。大索剑持者。一切圆满所欲 梭哈。教敕印的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。虚空藏，生起大誓言。圆满 梭哈。香的手印咒语。顶礼 一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。清净智火生，虚空无边 梭哈。灯的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。清净法性，极清净，极清净。执取，执取。一切圆满所欲 梭哈。朵玛的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。清净大智生，炽燃，炽燃。大乘 梭哈。熏香的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。虚空遍行，行者，大清净乘 梭哈。花的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。哈纳哈纳。极清净。法乘圆满 梭哈。食物的手印咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。阿，有情利益。迪亚。达玛达玛。一切圆满所欲 梭哈。迎请大勇识的咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。清净，清净。有情生，迎请。无。大乘 梭哈。迎请菩萨的咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。清净有情。哈哈。哈纳哈纳。达玛达玛。大乘 梭哈。迎请声闻的咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来。一切。嗡 班杂 阿嘎夏亚。 希格让。 达哈达哈。 巴匝巴匝。 大乘眷属 梭哈。迎请使者女等咒语。顶礼一切圆满所欲。顶礼一切如来
English
Dada mada mada svāhā. The mantra of the hand seal for binding directions. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Oṃ, dhuna dhuna. Mahāpāśa Khadga Dhara. Sarva Sāpa Ripūraka Bhyaḥ Svāhā. The mantra of the command seal hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Gagana Gam Dhod Bhave Mahā Samaya. Paripūraka Svāhā. The mantra of the incense hand seal. Homage to All who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Viśuddhi Jñānārcchi Saṃbhave Gagana Nāntaḥ Svāhā. The mantra of the lamp hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Śuddha Dharma Te Śuddhya Śuddhya. Grīhṇa Grīhṇa. Sarva Sāpa Ripūraka Svāhā. The mantra of the torma hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Viśuddha Mahā Jñāna Saṃbhave Dīpta Dīpta. Mahā Naye Svāhā. The mantra of the incense hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Gagana Vikrānta Gāmani Mahā Śuddha Naye Svāhā. The mantra of the flower hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Hana Hana. Parama Viśuddhe. Dharma Naye Paripūraka Svāhā. The mantra of the food hand seal. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Āḥ Sattva Hito. Dyata. Dada Mada. Sarva Sāpa Ripūraka Svāhā. The mantra for inviting the great hero. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Viśuddha Viśuddha. Sattva Saṃbhave Ānaya. Anaṃya. Mahā Naye Svāhā. The mantra for inviting Bodhisattvas. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Viśuddha Sattva. Haha. Hana Hana. Dada Mada. Mahā Naye Svāhā. The mantra for inviting Śrāvakas. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas. Everything. Oṃ Vajra Ākarṣaya. Śīghraṃ. Daha Daha. Paca Paca. Mahā Naya Parivāre Svāhā. The mantra for inviting male and female messengers, etc. Homage to all who fulfill all desires. Homage to all Tathāgatas.