Tibetan
པོ་དང་བཅས་པའི་ལྷ་རྣམས་སྙན་གྲགས་དང་བཅས་པས་གར་བྱེད་ཅིང་། སྔགས་ཀྱི་མཆོད་པའི་སྤྲིན་མཐའ་ཡས་པས་སྐྱེ་བ་འདི་ཉིད་ལ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་མཆོད་པའི་ཕྱིར་ལྷའི་ཚོགས་རྣམས་མདུན་དུ་བྱ་སྟེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་ནས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་མེ་ཏོག་དང་། བདུག་པ་དང་། མར་མེ་དང་། དྲི་དང་། གདུགས་དང་། རྒྱལ་མཚན་དང་། བ་དན་ལ་སོགས་པ་སྣ་ཚོགས་པ་དང་། རྒྱན་དུ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་མཛེས་ཤིང་ན་བཟའ་དང་རིན་པོ་ཆེའི་ཆར་ལ་སོགས་པས་ཀྱང་དགའ་བའི་ཚལ་ཡོངས་སུ་གང་བར་བྱས་སོ། །དེ་ནས་ངོ་མཚར་ཆེ་བར་གྱུར་ཏོ། །ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ལས་བརྟག་པ་དང་པོའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱིས་སྔགས་ཀྱི་བརྟག་པའི་རྒྱལ་པོ་བརྟག་པ་ཕྱི་མ་གསུངས་ཏེ། དཔའ་བོ་གདན་ལས་བཞེངས་ནས་ནི། དགྱེས་པས་རྡོ་རྗེ་གསོར་ཞིང་ཤཱཀྱའི་བདག་པོ་དགྱེས་པ་ཐུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་སྦྱོང་བའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་ སུ་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་སྙིང་པོ་འདི་ཉིད་རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཕྱུང་ངོ་། །ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སརྦ་པ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སརྦ་ཀརྨ་བར་ཎ་ནི་བྷ་སྨཱི་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། །ཨོྃ་བྲུྃ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནཱི་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་དྲུྃ་བི་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་བར་ཎ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སྲུྃ་ས་རས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བྲྀ་ཏ་བྲྀ་ཏ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཏྲ་ཊ་ཏྲ་ཊ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་བྲེ་ཏ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིར་ཡ་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་དེ་དག་གི་ཉེ་བར་མཁོ་བ་རྣམས་སྤྱད་དེ། ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་དྷ་མ་དྷ་མ་དྷཱུ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སརྦ་དུརྒ་ཏི་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་པུཥྤ་བི་ལོ་ཀི་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སརྦཱ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ཛྙཱ་ནཱ་ལོ་ཀ་ཀ་རི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་
Chinese
具有力量的众神以美誉起舞，以无尽的咒语供养云，为了在此生供养如来，众神聚集于前。发起菩提心后，以天物的鲜花、焚香、明灯、香水、伞盖、胜幢、幡旗等各种各样的供品，以及众多的装饰品来庄严，并以下降的衣物和珍宝之雨等使喜悦的园林充满。之后变得非常奇妙。完全清净一切恶趣的光荣之王的仪轨，出自唯一的部分的第一品。之后，薄伽梵菩提萨埵摩诃萨埵金刚手，以薄伽梵的加持，宣说了咒语仪轨之王，后续的品。勇士从座位上起身，喜悦地挥舞金刚杵，向释迦牟尼的怙主，喜悦的能仁自在者顶礼后，安住于名为清净一切障碍金刚的等持中，从自己的心间取出名为完全清净一切恶趣的精华。嗡 萨尔瓦 巴巴 达哈那 瓦吉ra 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व पापं दहन वज्र हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，罪业，焚烧，金刚，吽，呸。）嗡 萨尔瓦 巴亚 比修达那 瓦吉ra 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦ་པ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व पाय विशोधन वज्र हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāya viśodhana vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，罪恶，清净，金刚，吽，呸。）嗡 萨尔瓦 噶玛 瓦ra 纳尼 巴斯米 咕噜 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦ་ཀརྨ་བར་ཎ་ནི་བྷ་སྨཱི་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व कर्म वरणनि भस्मी कुरु हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva karma varaṇani bhasmī kuru hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，业，遮蔽，灰烬，做，吽，呸。）嗡 仲 比纳夏亚 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 瓦吉ra 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་བྲུྃ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནཱི་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ भ्रुं विनाशय सर्वा वरणानि वज्र हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ bhrūṃ vināśaya sarvā varaṇāni vajra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，仲，摧毁，一切，遮蔽，金刚，吽，呸。）嗡 仲 比修达亚 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་དྲུྃ་བི་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་བར་ཎ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ ध्रुं विशोधय सर्व वरणनि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ dhrūṃ viśodhaya sarva varaṇani hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，仲，清净，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 匝拉匝拉 达嘎达嘎 哈纳哈纳 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ ज्वल ज्वल धक धक हन हन सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ jvala jvala dhaka dhaka hana hana sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，燃烧，燃烧，点燃，点燃，摧毁，摧毁，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 仲 萨ra 萨ra 扎萨ra 扎萨ra 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སྲུྃ་ས་རས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ स्रुं सर सर प्रसर प्रसर सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ srūṃ sara sara prasara prasara sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，仲，流动，流动，扩展，扩展，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 吽 哈ra 哈ra 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ हुं हर हर सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hara hara sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吽，摧毁，摧毁，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 吽 帕特 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ हुं फट् सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ phaṭ sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吽，呸，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 仲达 仲达 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་བྲྀ་ཏ་བྲྀ་ཏ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वृत वृत सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vṛta vṛta sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，遮蔽，遮蔽，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 扎扎 扎扎 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ཏྲ་ཊ་ཏྲ་ཊ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ त्रट त्रट सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ traṭa traṭa sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，断，断，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 钦达 钦达 萨尔瓦 瓦ra 纳尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ छिन्द छिन्द सर्वा वरणानि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ chinda chinda sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，切断，切断，一切，遮蔽，吽，呸。）嗡 达哈 达哈 萨尔瓦 纳ra 嘎 嘎地 嘿 屯 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ दह दह सर्व नरक गति हे तुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ daha daha sarva naraka gati he tuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，燃烧，燃烧，一切，地狱，趣，因，屯，吽，呸。）嗡 巴匝 巴匝 萨尔瓦 哲达 嘎地 嘿 屯 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་བྲེ་ཏ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ पच पच सर्व प्रेत गति हे तुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ paca paca sarva preta gati he tuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，烹煮，烹煮，一切，饿鬼，趣，因，屯，吽，呸。）嗡 玛塔 玛塔 萨尔瓦 迪亚 嘎 嘎地 嘿 屯 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིར་ཡ་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ मथ मथ सर्व तिर्यक गति हे तुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ matha matha sarva tiryaka gati he tuṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，搅拌，搅拌，一切，旁生，趣，因，屯，吽，呸。）之后，使用那些接近所需的物品。嗡 萨尔瓦 巴巴 比修达内 达玛 达玛 杜巴亚 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་དྷ་མ་དྷ་མ་དྷཱུ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व पापं विशोधने धम धम धूपय हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ viśodhane dhama dhama dhūpaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，罪业，清净，燃烧，燃烧，焚香，吽，呸。）嗡 萨尔瓦 杜尔嘎地 比修达内 布斯巴 比洛吉尼 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦ་དུརྒ་ཏི་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་པུཥྤ་བི་ལོ་ཀི་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्व दुर्गति विशोधने पुष्प विलोकिनि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarva durgati viśodhane puṣpa vilokini hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，恶趣，清净，花，观视，吽，呸。）嗡 萨尔瓦 巴亚 比修达尼 嘉纳 洛嘎 嘎日 吽 帕特。（藏文：ཨོྃ་སརྦཱ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ཛྙཱ་ནཱ་ལོ་ཀ་ཀ་རི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सर्वा पाय विशोधनि ज्ञानालोक करि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sarvā pāya viśodhani jñānāloka kari hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，一切，罪恶，清净，智慧光，做，吽，呸。）嗡
English
The gods with power dance with fame, and with endless clouds of mantra offerings, in order to make offerings to the Tathagata in this very life, the assembly of gods is brought forward. After generating the mind of enlightenment, the joyful grove is filled with various offerings such as divine flowers, incense, lamps, perfumes, umbrellas, victory banners, and flags, and also adorned with many ornaments, and with showers of clothing and jewels. Then it became very wonderful. The first chapter from the one part of the ritual of the King of Glory, which completely purifies all the bad destinies. Then, the Bhagavan Bodhisattva Mahasattva Vajrapani, with the blessing of the Bhagavan, spoke the King of Mantra Rituals, the subsequent chapter. The hero arose from his seat, joyfully brandishing the vajra, and after prostrating to the Lord of Shakya, the joyful Sage, he entered into the samadhi called Vajra Purifying All Obscurations, and extracted from his heart the essence called Completely Purifying All Bad Destinies. Om Sarva Papa Dahana Vajra Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्व पापं दहन वज्र हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarva pāpaṃ dahana vajra hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, sins, burning, vajra, hum, phat.) Om Sarva Paya Vishodhana Vajra Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦ་པ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ན་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्व पाय विशोधन वज्र हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarva pāya viśodhana vajra hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, evils, purifying, vajra, hum, phat.) Om Sarva Karma Varani Bhasmi Kuru Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦ་ཀརྨ་བར་ཎ་ནི་བྷ་སྨཱི་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्व कर्म वरणनि भस्मी कुरु हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarva karma varaṇani bhasmī kuru hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, karma, obscurations, ashes, make, hum, phat.) Om Bhrum Vinashaya Sarva Varanani Vajra Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་བྲུྃ་བི་ནཱ་ཤ་ཡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནཱི་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ भ्रुं विनाशय सर्वा वरणानि वज्र हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ bhrūṃ vināśaya sarvā varaṇāni vajra hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, Bhrum, destroy, all, obscurations, vajra, hum, phat.) Om Dhrum Vishodhaya Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་དྲུྃ་བི་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་བར་ཎ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ ध्रुं विशोधय सर्व वरणनि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ dhrūṃ viśodhaya sarva varaṇani hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, Dhrum, purify, all, obscurations, hum, phat.) Om Jvala Jvala Dhaka Dhaka Hana Hana Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧ་ན་ཧ་ན་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ ज्वल ज्वल धक धक हन हन सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ jvala jvala dhaka dhaka hana hana sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, blaze, blaze, burn, burn, strike, strike, all, obscurations, hum, phat.) Om Srum Sara Sara Prasara Prasara Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སྲུྃ་ས་རས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ स्रुं सर सर प्रसर प्रसर सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ srūṃ sara sara prasara prasara sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, Srum, flow, flow, spread, spread, all, obscurations, hum, phat.) Om Hum Hara Hara Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཧ་ར་ཧ་ར་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ हुं हर हर सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ hūṃ hara hara sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, Hum, destroy, destroy, all, obscurations, hum, phat.) Om Hum Phat Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ हुं फट् सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ hūṃ phaṭ sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, Hum, phat, all, obscurations, hum, phat.) Om Vrita Vrita Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་བྲྀ་ཏ་བྲྀ་ཏ་སརྦཱ་བ་ར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ वृत वृत सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ vṛta vṛta sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, covered, covered, all, obscurations, hum, phat.) Om Trata Trata Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ཏྲ་ཊ་ཏྲ་ཊ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ त्रट त्रट सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ traṭa traṭa sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, cut, cut, all, obscurations, hum, phat.) Om Chinda Chinda Sarva Varanani Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་སརྦཱ་བར་ཎཱ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ छिन्द छिन्द सर्वा वरणानि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ chinda chinda sarvā varaṇāni hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, sever, sever, all, obscurations, hum, phat.) Om Daha Daha Sarva Naraka Gati He Tum Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་ན་ར་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ दह दह सर्व नरक गति हे तुं हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ daha daha sarva naraka gati he tuṃ hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, burn, burn, all, hell, realm, cause, tum, hum, phat.) Om Paca Paca Sarva Preta Gati He Tum Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་པ་ཙ་པ་ཙ་སརྦ་བྲེ་ཏ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ पच पच सर्व प्रेत गति हे तुं हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ paca paca sarva preta gati he tuṃ hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, cook, cook, all, hungry ghost, realm, cause, tum, hum, phat.) Om Matha Matha Sarva Tiryak Gati He Tum Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་མ་ཐ་མ་ཐ་སརྦ་ཏིར་ཡ་ཀ་ག་ཏི་ཧེ་ཏུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ मथ मथ सर्व तिर्यक गति हे तुं हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ matha matha sarva tiryaka gati he tuṃ hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, churn, churn, all, animal, realm, cause, tum, hum, phat.) Then, using those things that are close to what is needed. Om Sarva Papa Vishodhane Dhama Dhama Dhupaya Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦ་པཱ་པྃ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་དྷ་མ་དྷ་མ་དྷཱུ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्व पापं विशोधने धम धम धूपय हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarva pāpaṃ viśodhane dhama dhama dhūpaya hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, sins, purifying, burn, burn, incense, hum, phat.) Om Sarva Durgati Vishodhane Pushpa Vilokini Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦ་དུརྒ་ཏི་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་པུཥྤ་བི་ལོ་ཀི་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्व दुर्गति विशोधने पुष्प विलोकिनि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarva durgati viśodhane puṣpa vilokini hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, bad destinies, purifying, flower, beholding, hum, phat.) Om Sarva Paya Vishodhani Jnanāloka Kari Hum Phat. (Tibetan: ཨོྃ་སརྦཱ་པཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནི་ཛྙཱ་ནཱ་ལོ་ཀ་ཀ་རི་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Devanagari: ॐ सर्वा पाय विशोधनि ज्ञानालोक करि हुं फट्, Romanized Sanskrit: oṃ sarvā pāya viśodhani jñānāloka kari hūṃ phaṭ, Literal Meaning: Om, all, evils, purifying, wisdom light, doing, hum, phat.) Om