Tibetan
་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ། ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ཨཉྫ་ལི་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ། ས་ མ་ཡ་ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་འཆིང་བ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །དེ་བཞིན་རྡོ་རྗེ་སོར་མོ་ཉིད། །ཁྲོ་བོ་ལག་པ་གཡས་གཡོན་གྱི། །སོར་མོ་དག་ལས་ཡང་དག་བྱུང་། །ཨོྃ་བཛྲ་ན་ཁ་ཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་སྡེར་མོ་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །དེ་བཞིན་རྡོ་རྗེ་སྡེར་མོའི་གདོང་། ། ཕྱག་ནི་གཡོན་དང་གཡས་པ་ཡི། །སོར་མོ་དག་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། །ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཀ་ཊི་རཱ་ག་ཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་མུརྡྷ་ཌྷ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྐེད་པ་དང་། །དེ་བཞིན་ཁྲོ་བོ་སྤྱི་གཙུག་དག །རྒྱལ་པོ་བརླ་ནི་གཡོན་པ་དང་། །གཡས་པ་དག་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། ཨོྃ་ཤྲྀཾ་ཁ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བན་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱ་ཤཱ་ནི་བན་དྷ་ཧཱུྃ། གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད། །ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ། །རྒྱལ་པོ་འབར་བའི་ཕྲེང་བས་ཁྱབ། །པུས་མོའི་ལྷ་ང་དག་ལས་བྱུང་། །ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་དབྱུག་པ་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་ཡི་ནི་ཡན་ལག་དྲངས། །འབར་བ་དང་བཅས་གནོད་སྦྱིན་གཉིས། །རྗེ་ངར་དག་ལས་རབ་ཏུ་ཕྱུང་། །ཨོྃ་ནཱུ་པུ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ། ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མོ་གྷ་བེ་ག་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་དཀའ་ཐུབ་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །དེ་བཞིན་རྡོ་རྗེ་དོན་ཡོད་ཉིད། །རྒྱལ་པོ་ཤུགས་ཆེན་གཉིས་པོ་ནི། །གདུ་བུའི་རྐང་ལས་རབ་ཏུ་བྱུང་། །ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཧ་ལ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་མཱ་ར་ཡ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྐང་པ་ཁྲོ་བོ་ཤུགས་ཆེན་པོ། །དེ་བཞིན་མཐིལ་གྱི་ཁྲོ་བོ་ཉིད། །འབར་བ་འཕྲོ་བ་ལྷུར་ལེན་པ། །གཉིས་པོ་ཞབས་ཀྱི་མཐིལ་ལས་བྱུང་། །དེ་དག་ལ་སོགས་རྒྱལ་པོ་ནི། །དཔག་ཏུ་མེད་པར་རབ་ཏུ་བྱུང་། །གང་གཱའི་བྱེ་སྙེད་གྲངས་མེད་པ། །ཕྲ་རབ་རྡུལ་གྱི་ཁམས་དག་ནི། །བ་སྤུའི་གསེབ་ནི་ཐམས་ཅད་དང་། །ལུས་ཀྱི་གསེབ་ནི་ཐམས་ཅད་ནས། ། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །རང་གི་སྙིང་པོ་ལས་བྱུང་འགྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོའི་ཏིང་འཛིན་གྱིས། །ཕྱོགས་རྣམས་ཀུན་དུ་ཡོངས་སྤྲོས་ཏེ། །སླར་ཡང་གཅིག་ཏུ་གྱུར་ནས་ནི། །དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ནི་ཡང་དག་ག་གནས། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྤྱན་སྔར་འདུས། །ཆེད་དུ་ བརྗོད་པ་ཡང་དག་བརྗོད། །ཨེ་མའོ་སངས་རྒྱས་ཐབས་ཆེན་པོ། །ཨེ་མའོ་ཡེ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་བཟང། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཏིང་འཛིན་ནི། །ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱར་བཤད། །ཨེ་མའོ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ནི། །དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཞེས་བྱར་གྱུར། །རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་འདི། །ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེའི་རིགས་སུ་བཤད། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་བྱའི་ཕྱིར། །དེ་ཉིད་སངས་རྒྱས་རིགས་ཆེན་པོ། །དེ་ནས་དེ་ཡི་གསང་བའི་མཚན། །ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེའི་རིགས་སུ་བཤད། །ཁྲོ་བོ་ཆེ་ལས་ཡང་དག་བྱུང་། ། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོའི་དབང་ཕྱུག་བཤད། །རྡོ་རྗེ་གཙུག་ཏོར་རྡོར་མཛོད་སྤུ། །གནོད་མཛེས་བདག་ཅག་སྟོབས་པོ་ཆེ། །ཐུགས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །རྒྱལ་པོ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་དང་། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་རྡོ་རྗེ་ཞགས། །རྐེད་པའི་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེ། །སྐ་རགས་སྟོབས་ལྡན་ཉིད་དང་ནི། །ལག་གདུབ་དེ་བཞིན་དམ་ཚིག་དང་། །རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་རྡོ་རྗེ་བསྡམས། །རྡོ་རྗེ་སོར་མོ་ཤིན་ཏུ་དྲག །རྡོ་རྗེ་སེན་མོ་རྡོ་རྗེ་གདོང་། །དེ་བཞིན་རྐེད་པ་ཁྲོ་རྒྱལ་པོ། །ཁྲོ་བོ་སྤྱི་གཙུག་རྒྱལ་པོ་དང་། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་ལུ་གུ་རྒྱུད། །རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དབྱིག །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་ཡན་ལག་དྲག །རྡོ་རྗེ་རྐང་གདུབ་རྡོར་དོན་ཡོད། །རྡོ་རྗེ་ཞབས་དང་དེ་བཞིན་མཐིལ། །དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་འདི། །རྡོ་རྗེ་ཡི་ནི་རིགས་སུ་བཤད། །དེ་དག་ལ་སོགས་རྒྱལ་པོ་ནི། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ལས་ཡང་དག་བྱུང་། །རྟག་ཏུ་གཞན་ཡང་གྲངས་མེད་པ། །ཁྲོས་པས་རང་གི་ཤ་ཟ་ཞིང་། །འབར་བའི་ཕྲེང་བ་ས་ཁྱབ་པར་གནས། །བསྐལ་པ་ཡི་ནི་མེ་ལྟར་འབར། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོས་དཀྱིལ་འཁོར་ནི། །རྡོ་རྗེའི་རིགས་ནི་བསྐྱེད་ནས་ཀྱང་། །རབ་ཏུ་དྲག་འཛིན་བཀའ་བསྒོས་པས། །གདུག་པ་རྣམས་ནི་འདུལ་བར་གྱིས། །ང་ཡི་བཀའ་ཡང་མཉན་པར་གྱིས། །རྡོ་རྗེ་ཅན་ཀུན་རང་ཉིད་ཀྱི། །བཀའ་ཐོབ་ནས་ནི་གཟུང་བྱ་སྟེ། །ལྷ་རྣམས་ཀུན་གྱི་གསུང་གཅིག་གིས། །རིག་པ་འདི་ནི་བརྗོད་པར་གྱུར། །ཨོྃ་ནི་སུམྦྷ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་ ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེ། །གཙུག་ཏོར་ལ་སོགས་ཀུན་གསུངས་པ། །ལྷ་ཆེན་ལ་སོགས་གདུག་པ་རྣམས། །འོག་ཏུ་ཁ་བལྟས་འགྱེལ་བར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེས། །ལྷ་རྣམས་བརྒྱལ་བར་གྱུར་ནས་ནི། །རྡོ་རྗེ་འབར་བ་འབར་ཞེས་པས། །སྙིང་པོ་དག་ནི་ཡང་དག་བརྗོད། །ཨོྃ་བཛྲ་ཨ་ན་ལ་ད་ཧ་པ་ཙ་མ་ཐ་བྷཉྫ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་རྡོ་རྗེའི་མེ། །སྐད་ཅིག་དེ་ལས་བྱུང་ནས་ནི། །ལྷ་རྣམས་དེ་དག་བསྲེགས་ནས་ཀྱང་། །དེ་བཞིན་འོག་ཏུ་བསྒྱེལ་བར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་མེས་ནི་རབ་ཏུ་སྲེག །རྡོ་རྗེ་འབར་བས་འབར་བར་གྱུར། །ཚིག་ཅིང་བཙོས་པར་གྱུར་ནས་ནི། །ལྷ་ལ་སོགས་པ་འོ་དོད་འབོད། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ཆེན་དེ་རྣམས་དེ། །དེ་བཞིན་ཁྲོ་ཆེན་ལ་སོགས་པས། །ཐམས་ཅད་གསུང་གཅིག་བྱས་ནས་ནི། །སླར་ཡང་སྙིང་པོ་གསུངས་པར་གྱུར། །ཨོྃ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཨ། རྡོ་རྗེ་དབབ་པའི་ཁྲོ་བ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་ཐུགས་ལས་བྱུང་། །ལྷ་རྣམས་ཀུན་གྱི་གནས་སོང་ནས། །དེ་བཞིན་ལྷ་ཆེན་ལ་སོགས་པ། །ལྷ་རྣམས་ཀུན་ལ་ཡང་དག་བབས། །རྡོ་རྗེ་དབབ་པར་རབ་སྡུག་བསྔལ། །བྱས་ནས་རང་གི་ཡན་ལག་དག །གཅིག་ལ་གཅིག་ནི་ཟ་བར་བྱེད། །རྡོ་རྗེ་ཅན་དང་བཅས་པ་ཀུན། །རྡོ་རྗེ་ཞགས་པ་ཡང་དག་བརྗོད། །ཨོྃ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨགྣི་པྲ་དཱི་པྟ་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་རྒྱལ་སོང་ནས། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་ཡང་དག་འགུགས། །ལྷ་རྣམས་ཐམས་ཅད་བཀུག་ནས་ནི། །སྤྱི་བོ་རུ་ནི་ལྟུང་བར་བྱེད། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་ཡང་དག་འགུགས། །རྡོ་རྗེ་ཞགས་པས་དྲངས་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་འབར་བས་རབ་བསྲེགས་ནས། །སྟེང་དུ་རྐང་པ་འོག་ཏུ་མགོ། །ཧ་ཧ་ཞེས་ནི་སྒྲོགས་བྱེད་ཅིང་། །འཇིགས་པའི་སྐད་ཆེན་སྡུག་བསྔལ་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཅན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྟོབས་ཆེན་གཞོམ་པར་མ་མཛད་ཅིག །དེ་བཞིན་ལྷ་ལ་སོགས་པ་ཀུན། །དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ནི་དགུག་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཅན་དང་བཅས་ཀུན་གྱིས། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་ཡང་དག་བརྗོད། །ཨོྃ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བན་དྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ལྷ་ཚོགས་གདུག་པ་ དེ་དག་ནི། །འཆིང་བ་ལྔ་ཡིས་བཅིངས་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་ཁྲོ་བོ་ཆེ། །འཆིང་བ་བརྟན་པ་བཅིངས་པར་གྱུར། །ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །ཤིན་ཏུ་གཏུམ་པོ་སྟོབས་ཆེན་པོ། །སླར་ཡང་སྙིང་པོ་ཡང་དག་དྲན། །རང་གི་སྙིང་པོ་ཡང་དག་བརྗོད། །ཧཱུྃ། སྙིང་པོ་དྲག་པོ་བརྗོད་པ་ཡིས། །གདུག་པ་དེ་རྣམས་རབ་ཏུ་འགྱེལ། །གཡོ་མེད་ཤི་བ་བཞིན་དུ་གྱུར། །འཆི་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཉེ་བར་འཐོབ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྣམ་སྣང་མཛད། །ཆོས་ཀུན་དབང་ཕྱུག་དབང་དང་ལྡན། །རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་རྒྱལ་པོ་ཆེ། ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་བོས་པར་གྱུར། །སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་མཉན་པར་གྱིས། །འདི་རྣམས་སེམས་ཅན་རབ་འཇིགས་བྱེད། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་འདི། །སྲོག་ནི་གཞོམ་པར་མ་བྱེད་ཅིག །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །རྡོ་རྗེ་ཀུན་བདག་དབང་ལྡན་པས། ། སངས་རྒྱས་གསུང་ནི་ཐོས་ནས་སུ། །རིག་པ་
Chinese
嗡 班扎 班达 卓达 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 बंध क्रोध 吽，梵文罗马拟音：oṃ vajra bandha krodha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，束缚，忿怒，吽)。萨玛雅 吽 (藏文：ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ།，梵文天城体： समय हूँ，梵文罗马拟音：samaya hūṃ，汉语字面意思：誓言，吽)。嗡 班扎 安扎利 班达 卓达 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཨཉྫ་ལི་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 अंजलि बंध क्रोध 吽，梵文罗马拟音：oṃ vajra aṃjali bandha krodha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，合掌，束缚，忿怒，吽)。萨玛雅 吽 (藏文：ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ།，梵文天城体： समय हूँ，梵文罗马拟音：samaya hūṃ，汉语字面意思：誓言，吽)。 金刚束缚大王尊，如是金刚指亦然， 忿怒尊之左右手，手指之中真实生。 嗡 班扎 纳卡 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ན་ཁ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 नख हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra nakha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，指甲，吽)。嗡 班扎 卓达 昂古利玛 哈 卓达 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 क्रोध अंकुलि म्हा क्रोध हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aṃkuli māhā krodha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，铁钩，大，忿怒，吽)。 金刚爪甲忿怒尊，如是金刚爪甲面， 手乃左和右方之，手指之中极生起。 嗡 班扎 库玛拉 卓达 嘎迪 惹嘎 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཀ་ཊི་རཱ་ག་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 कुमार क्रोध कटि राग हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra kumāra krodha kaṭi rāga hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，童子，忿怒，腰，贪，吽)。嗡 班扎 库玛拉 卓达 穆尔达 达嘎 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་མུརྡྷ་ཌྷ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 कुमार क्रोध मुर्ध ढका हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra kumāra krodha murdha ḍhaka hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，童子，忿怒，头顶，鼓，吽，啪特)。 忿怒之王腰部与，如是忿怒之顶髻， 大王腿乃左方和，右方之中极生起。 嗡 什林卡利 玛哈 卓达 班达 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་ཤྲྀཾ་ཁ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བན་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 श्रृंखलि म्हा क्रोध बंध हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ śṛṃkhali māhā krodha bandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，锁链，大，忿怒，束缚，吽，啪特)。嗡 班扎 卓达 阿夏尼 班达 吽 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱ་ཤཱ་ནི་བན་དྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 क्रोध आशानि बंध हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha āśāni bandha hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，闪电，束缚，吽)。 天铁金刚连绵续，忿怒之王神通大， 大王遍布燃烧鬘，膝盖骨节之中生。 嗡 班扎 班达 卓达 哈纳 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 बंध क्रोध हन हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra bandha krodha hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，束缚，忿怒，击打，吽，啪特)。嗡 班扎 卓达 昂古夏 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 क्रोध अंकुश हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha aṃkuśa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，铁钩，吽，啪特)。 金刚杵棒忿怒尊，金刚之支正直立， 伴随燃烧二药叉，胫骨之中极生起。 嗡 努布拉 卓达 吽 (藏文：ཨོྃ་ནཱུ་པུ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：嗡 नूपुर क्रोध हूँ，梵文罗马拟音：oṃ nūpura krodha hūṃ，汉语字面意思：嗡，脚镯，忿怒，吽)。嗡 班扎 卓达 莫嘎 贝嘎 阿纳亚 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མོ་གྷ་བེ་ག་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 क्रोध मोघ वेग आनाय हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mogha vega ānaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，不空，迅速，带来，吽，啪特)。 彼后苦行忿怒尊，如是金刚义成就， 大王力猛二者乃，脚镯之足极生起。 嗡 班扎 班达 哈拉 卓达 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཧ་ལ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 बंध हल क्रोध हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra bandha hala krodha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，束缚，犁，忿怒，吽，啪特)。嗡 班扎 巴达拉 玛拉亚 卓达 吽 啪特 (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་མཱ་ར་ཡ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 嚩日囉 पाताल मारय क्रोध हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra pātāla māraya krodha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，地狱，杀，忿怒，吽，啪特)。 足部忿怒力势猛，如是足底之忿怒， 燃烧光芒极摄取，二者足之足底生。 如是彼等诸大王，不可思议极生起， 恒河沙数无量数，微细尘埃之界中， 毛孔之中乃一切，身体之中乃一切， 金刚忿怒大王尊，自之精要中生起， 金刚忿怒之等持，十方一切皆散布， 复又化为一之后，于坛城中真实住， 诸佛一切之前聚，特意 宣说真实语，诶玛 诸佛大方便，诶玛 智慧极贤妙，诸佛一切
English
oṃ vajra bandha krodha hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र बन्ध क्रोध हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra bandha krodha hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Bondage, Wrath, Hum). samaya hūṃ (藏文：ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: समय हूँ, Sanskrit Romanization: samaya hūṃ, Literal meaning: Vow, Hum). oṃ vajra añjali bandha krodha hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཨཉྫ་ལི་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र अंजलि बंध क्रोध हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra aṃjali bandha krodha hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Anjali, Bondage, Wrath, Hum). samaya hūṃ (藏文：ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: समय हूँ, Sanskrit Romanization: samaya hūṃ, Literal meaning: Vow, Hum). The great king of Vajra Bondage, Likewise, the Vajra fingers themselves, From the right and left hands of the Wrathful One, Truly arise from the fingers. oṃ vajra nakha hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ན་ཁ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र नख हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra nakha hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Nail, Hum). oṃ vajra krodha aṃkuli māhā krodha hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र क्रोध अंकुलि म्हा क्रोध हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra krodha aṃkuli māhā krodha hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Hook, Great, Wrath, Hum). The Wrathful One with Vajra claws, Likewise, the face of the Vajra claws, From the left and right hands, Arise completely from the fingers. oṃ vajra kumāra krodha kaṭi rāga hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཀ་ཊི་རཱ་ག་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र कुमार क्रोध कटि राग हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra kumāra krodha kaṭi rāga hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Youth, Wrath, Waist, Desire, Hum). oṃ vajra kumāra krodha murdha ḍhaka hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀྲོ་དྷ་མུརྡྷ་ཌྷ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र कुमार क्रोध मुर्ध ढका हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra kumāra krodha murdha ḍhaka hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Youth, Wrath, Crown of the head, Drum, Hum, Phat). The king of wrath with the waist, Likewise, the wrathful one's crown, The king's thighs, the left and, The right ones arise completely. oṃ śṛṃkhali māhā krodha bandha hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་ཤྲྀཾ་ཁ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བན་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ श्रृंखलि म्हा क्रोध बंध हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ śṛṃkhali māhā krodha bandha hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Chain, Great, Wrath, Bondage, Hum, Phat). oṃ vajra krodha āśāni bandha hūṃ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱ་ཤཱ་ནི་བན་དྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र क्रोध आशानि बंध हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra krodha āśāni bandha hūṃ, Literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Thunderbolt, Bondage, Hum). The continuous iron Vajra of the sky, The great king of wrath with miraculous powers, The king is covered with a garland of flames, Arising from the kneecaps. oṃ vajra bandha krodha hana hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र बंध क्रोध हन हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra bandha krodha hana hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Bondage, Wrath, Strike, Hum, Phat). oṃ vajra krodha aṃkuśa hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र क्रोध अंकुश हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra krodha aṃkuśa hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Hook, Hum, Phat). The great wrathful Vajra club, The Vajra limb is straightened, With flames and two Yakshas, Arising completely from the shins. oṃ nūpura krodha hūṃ (藏文：ཨོྃ་ནཱུ་པུ་ར་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ नूपुर क्रोध हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ nūpura krodha hūṃ, Literal meaning: Om, Anklet, Wrath, Hum). oṃ vajra krodha mogha vega ānaya hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མོ་གྷ་བེ་ག་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र क्रोध मोघ वेग आनाय हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra krodha mogha vega ānaya hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Infallible, Swift, Bring, Hum, Phat). Then the great wrathful ascetic, Likewise, the Vajra of meaningfulness, The two great powerful kings, Arising completely from the anklet feet. oṃ vajra bandha hala krodha hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་བན་དྷ་ཧ་ལ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र बंध हल क्रोध हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra bandha hala krodha hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Bondage, Plow, Wrath, Hum, Phat). oṃ vajra pātāla māraya krodha hūṃ phaṭ (藏文：ཨོྃ་བཛྲ་པཱ་ཏཱ་ལ་མཱ་ར་ཡ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र पाताल मारय क्रोध हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra pātāla māraya krodha hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, Vajra, Netherworld, Kill, Wrath, Hum, Phat). The foot's wrathful one with great power, Likewise, the wrathful one of the sole, Taking the flames that radiate, The two arise from the soles of the feet. Those kings and so forth, Arise immeasurably, Like the countless grains of sand in the Ganges, In the realms of subtle particles, In all the spaces between the hairs, And in all the spaces of the body, The great Vajra Wrathful King, Arises from his own essence. Through the samadhi of the Vajra Wrathful One, Spreading completely in all directions, And then becoming one again, Truly dwells in the mandala, Gathered before all the Buddhas, Especially uttering the true words, Emaho, Buddhas, great skillful means, Emaho, Wisdom is exceedingly excellent, All the Buddhas