Tibetan
སྔགས་ཏེ། བཟའ་བ་དང་བཏུང་བ་ལ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །གྱེན་དུ་འཁོར་བའི་འདབ་མ་དག་དང་། བུང་བའི་གཤོག་པ་དག་དང་། རྒྱལ་པོ་གཉིས་ཀྱི་སོ་དག་དང་། ཤི་བའི་ཕྲེང་བ་རྣམ་པར་བཏགས་པའི་ཕྱེ་མ་འདིས་རྒྱལ་བའི་ལུས་ཅན་ལུས་ཅན་གྱི་རྗེས་ནས་རྗེས་ནས་རྒྱུག་གོ ། ཨོྃ་ཤྭེ་ཏེ་གྲྀ་དྷྲི་ཎཱི་ཁཱ་ཧི་བི་ཥཉྩ་རུ་བི་ཎཱི་ཁཿཁཿཨ་ཏི་མྲྀཏྟྭ་དྭཱ་རེ་ཙཱིར་ཀ་པཱ་བཱ་ས་བཏྟཱ་བེ་ཤཿཧཿཧཿསཿསཿསཿཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་སེ་ན་ཨཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། ཡང་ན་ཨོཾ་སཾ་ཀཱ་རི་ཎི་ཙཾ་པཾ་ཧཱཾ་ཧཾ་ཧཱུྃ་ཧཱ། དུག་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །ཨོྃ་ནཱ་གཱ་རི་བཱ་མ་ནེ་ཧ་ར་ཧ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱ་ཎེ་ཀཱ་ཎེ་ཆེ་གེ་མོ་བ་ཤཱིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། དྲི་བཟང་པོ་ཅན་གྱི་མེ་ཏོག་དཀར་པོ་སྦྱིན་པ་ལས་དབང་དུ་བྱེད་དོ། །ན་མོ་བི་ཏཱ་གཱ་ཡ་མཻ་ཏྲི་སིདྡྷ་ལོ་ཙ་སྭཱ་ཧཱ། ཆུ་ལ་མངོན་པར་བསྔགས་ནས་དེས་མིག་བཀྲུས་པ་ལས་རབ་རིབ་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །ཨོྃ་ས་བ་ན་ཁ་ཁ་ཙུརྞ་ཁཱ་ནཱ་ཏ་ན་པྲ་བྷ་བ་ཏི། ཨཱ་དིརྱ་ར་ཐ་བེ་གེ་ན་བཱ་སུ་དེ་བ་བ་ལེན་ཙ། ག་རུ་ཌ་པཱཀྵི་ས་དེ་ན་པྷཱུ་མྱཱ་གཙྪ་བི་ཥཾ་སྭཱ་ཧཱ། སྦྲུལ་དང་སྡིག་པ་དང་། ཀརྐ་ཊ་ལ་སོགས་པའི་དུག་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །ཨོྃ་ཙཱ་མུཎྜེ་ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏི་ཕུ་ཕུ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ། བོང་བ་ལ་ལན་བདུན་མངོན་པར་བསྔགས་ནས་ཕྱོགས་བཞིར་འཕང་བར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་གཅིག་གཞག་པར་བྱའོ། །ཨོྃ་ཛམྦྷ་ནཱི་སྟམྦྷ་ནཱི་མོ་ཧ་ནཱི་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་ཤཱ་མ་ནཱི་སྭཱ་ཧཱ། ཆོམ་རྐུན་མི་འབྱུང་ངོ་། །ཨོྃ་ན་མཿཙཎྜ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་བནྡྷ་བནྡྷ་མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ། མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡོངས་སུ་བཟླས་ཏེ། བྱིན་པ་ལ་དབང་དུ་བྱེད་དོ། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་ཨོཾ་ཊཿསུཿཔིསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཀེ་ཏ་ཀཱི་འདབ་མ་ལུས་ལ་བཅངས་ན་རིམས་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པར་བྱེད་དོ། །ཞེས་པ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་དམར་པོའི་རྒྱུད་དུ་དཔའ་བོ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལ་སོགས་པ་འཁྲུལ་འཁོར་དང་། སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པའོ།། །།བཅོམ་ལྡན་འདས་མས་གསོལ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལྟད་མོ་ཉན་པར་འཚལ་ལོ། །ཤཱ་ཁོ་ཌ་ཀའི་རྩ་བ་དང་། བ་རུ་རའི་རྩ་བ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ནས་ཁྱིམ་དུ་གཞག་པར་བྱ་སྟེ་རྩོད་པར་འགྱུར་རོ། །ད་དྷུ་རའི་མེ་ཏོག་གི་དབུས་སུ་གནས་པའི་གུཎྜ་ཀ་དྲི་བཟང་པོའི་མེ་ཏོག་གི་དབུས་སུ་བཅུག་པ་ཙམ་གྱིས་མགོ་ལ་གཟེར་འབྱུང་ངོ་། །རྩ་བ་མོས་ཉམས་པར་བྱས་པས་གྲོལ་ལོ། །ཁྱི་མོའི་མང
Chinese
咒语是：食物和饮料应当布施。向上旋转的花瓣们，蜜蜂的翅膀们，两个国王的牙齿们，以及系着死亡之串的粉末，以此，胜利者的有情众生，从一个有情众生之后追逐着另一个有情众生。 嗡 舍德 格日德日尼 卡嘿 毕夏匝日 毕尼 卡 卡 阿底 姆日德瓦 德瓦热 匝日 嘎巴 巴萨 巴达 贝夏 吽 吽 吽 萨 萨 萨 匝达 玛哈 柔夏纳 赛纳 阿嘉巴 亚底 梭哈。（藏文：ཨོྃ་ཤྭེ་ཏེ་གྲྀ་དྷྲི་ཎཱི་ཁཱ་ཧི་བི་ཥཉྩ་རུ་བི་ཎཱི་ཁཿཁཿཨ་ཏི་མྲྀཏྟྭ་དྭཱ་རེ་ཙཱིར་ཀ་པཱ་བཱ་ས་བཏྟཱ་བེ་ཤཿཧཿཧཿསཿསཿསཿཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་སེ་ན་ཨཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ śvete gṛdhriṇī khāhi biṣañca ru biṇī khaḥ khaḥ ati mṛttva dvāre cīra kapā bāsā battā beśaḥ haḥ haḥ haḥ saḥ saḥ saḥ caṇḍa mahāroṣaṇa sena ājñāpayati svāhā，汉语字面意思：嗡，白色，鹫，吃，毒，饮，喝，吃，吃，超越死亡之门，切，头盖骨，巴萨，巴达，贝夏，吽，吽，吽，萨，萨，萨，暴怒，大，忿怒，军队，命令，梭哈。）或者 嗡 桑嘎日尼 匝 帕 吽 吽 吽 哈。（藏文：ཨོཾ་སཾ་ཀཱ་རི་ཎི་ཙཾ་པཾ་ཧཱཾ་ཧཾ་ཧཱུྃ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ saṃ kāriṇi caṃ paṃ hāṃ haṃ hūṃ hā，汉语字面意思：嗡，桑嘎日尼，匝，帕，吽，吽，吽，哈。）能摧毁一切毒。 嗡 纳嘎日 巴玛涅 哈日 哈 啪 啪。（藏文：ཨོྃ་ནཱ་གཱ་རི་བཱ་མ་ནེ་ཧ་ར་ཧ་ཕཊ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ nāgāri bāmane hara ha phaṭ phaṭ，汉语字面意思：嗡，龙，巴玛涅，哈日，哈，啪，啪。）嗡 阿涅 卡涅 切给 莫 巴香 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོྃ་ཨཱ་ཎེ་ཀཱ་ཎེ་ཆེ་གེ་མོ་བ་ཤཱིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āṇe kāṇe che ge mo baśiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：嗡，阿涅，卡涅，切给，某，巴香，咕噜，梭哈。）布施具有好气味的白色花朵，能使人臣服。 那摩 毕达嘎雅 麦德日 悉达 洛匝 梭哈。（藏文：ན་མོ་བི་ཏཱ་གཱ་ཡ་མཻ་ཏྲི་སིདྡྷ་ལོ་ཙ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：namo bitāgāya maitri siddha loca svāhā，汉语字面意思：敬礼，毕达嘎雅，麦德日，悉达，洛匝，梭哈。）在水中念诵后，用它洗眼，能消除眼翳。 嗡 萨瓦纳 卡 卡 卒日纳 卡 纳达 纳 帕拉巴瓦底 阿底日亚 日阿塔 贝给 纳 巴苏 德瓦 巴连匝 嘎如达 帕克西 萨 德纳 普姆亚 嘎恰 毕香 梭哈。（藏文：ཨོྃ་ས་བ་ན་ཁ་ཁ་ཙུརྞ་ཁཱ་ནཱ་ཏ་ན་པྲ་བྷ་བ་ཏི། ཨཱ་དིརྱ་ར་ཐ་བེ་གེ་ན་བཱ་སུ་དེ་བ་བ་ལེན་ཙ། ག་རུ་ཌ་པཱཀྵི་ས་དེ་ན་པྷཱུ་མྱཱ་གཙྪ་བི་ཥཾ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ saba na kha kha curṇa khā nāta na prabhāvati āditya ratha bege na bāsu deva balenca garuḍa pākṣi sa dena phūmyā gaccha biṣaṃ svāhā，汉语字面意思：嗡，萨瓦纳，卡，卡，粉末，吃，纳达，纳，生，阿底日亚，日阿塔，贝给，纳，巴苏，德瓦，巴连匝，嘎如达，鸟，萨，德纳，普姆亚，去，毒，梭哈。）能摧毁蛇、蝎子和螃蟹等的毒。 嗡 匝姆尼 阿吉德 阿帕日阿吉德 阿帕日阿吉底 普 普 日阿恰 日阿恰 梭哈。（藏文：ཨོྃ་ཙཱ་མུཎྜེ་ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏི་ཕུ་ཕུ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ cāmuṇḍe ajite aparājite aparājiti phu phu rakṣa rakṣa svāhā，汉语字面意思：嗡，匝姆尼，阿吉德，阿帕日阿吉德，阿帕日阿吉底，普，普，保护，保护，梭哈。）在蜂斗菜上念诵七遍，然后向四个方向抛掷。 同样地，放置一个。 嗡 赞巴尼 斯坦巴尼 莫哈尼 萨瓦 杜斯达 帕拉夏玛尼 梭哈。（藏文：ཨོྃ་ཛམྦྷ་ནཱི་སྟམྦྷ་ནཱི་མོ་ཧ་ནཱི་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་ཤཱ་མ་ནཱི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jambhani stambhani mohani sarva duṣṭa praśāmani svāhā，汉语字面意思：嗡，赞巴尼，斯坦巴尼，莫哈尼，一切，恶，平息，梭哈。）不会出现盗贼。 嗡 纳玛 匝达 卓达亚 呼鲁 呼鲁 德斯达 德斯达 班达 班达 莫哈亚 莫哈亚 哈纳 哈纳 吽 啪。（藏文：ཨོྃ་ན་མཿཙཎྜ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་བནྡྷ་བནྡྷ་མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ namaḥ caṇḍa krodhāya hulu hulu tiṣṭha tiṣṭha bandha bandha mohaya mohaya hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，敬礼，暴怒，忿怒，呼鲁，呼鲁，住，住，束缚，束缚，迷惑，迷惑，杀，杀，吽，啪。）在花朵等上念诵，给予他人，能使人臣服。 那摩 日阿特纳 扎雅雅 嗡 扎 苏 毕斯玛热 梭哈。（藏文：ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་ཨོཾ་ཊཿསུཿཔིསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：namo ratna trayāya oṃ ṭaḥ suḥ pismare svāhā，汉语字面意思：敬礼，三宝，嗡，扎，苏，毕斯玛热，梭哈。）将露兜树的叶子佩戴在身上，能消除一切瘟疫。 这是阎魔敌红色本尊续中，唯一勇士的修法等幻轮和咒语的第十九品。 薄伽梵母请问：薄伽梵，我想听一个故事。将沙科达卡的根和巴如拉的根放在一起，放在家中，会发生争吵。将曼陀罗花的中心放在具有好气味的君达花中心，仅仅这样，头部就会疼痛。用根捣碎它，就能解脱。母狗的...
English
The mantra is: Food and drink should be given as alms. With the petals that turn upwards, the wings of bees, the teeth of two kings, and the powder tied with a garland of death, the victorious sentient beings chase after one sentient being after another. om śvete gṛdhriṇī khāhi biṣañca ru biṇī khaḥ khaḥ ati mṛttva dvāre cīra kapā bāsā battā beśaḥ haḥ haḥ haḥ saḥ saḥ saḥ caṇḍa mahāroṣaṇa sena ājñāpayati svāhā. (Tibetan: ཨོྃ་ཤྭེ་ཏེ་གྲྀ་དྷྲི་ཎཱི་ཁཱ་ཧི་བི་ཥཉྩ་རུ་བི་ཎཱི་ཁཿཁཿཨ་ཏི་མྲྀཏྟྭ་དྭཱ་རེ་ཙཱིར་ཀ་པཱ་བཱ་ས་བཏྟཱ་བེ་ཤཿཧཿཧཿསཿསཿསཿཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་སེ་ན་ཨཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ śvete gṛdhriṇī khāhi biṣañca ru biṇī khaḥ khaḥ ati mṛttva dvāre cīra kapā bāsā battā beśaḥ haḥ haḥ haḥ saḥ saḥ saḥ caṇḍa mahāroṣaṇa sena ājñāpayati svāhā, Literal meaning: Om, white, vulture, eat, poison, drink, drink, eat, eat, beyond the gate of death, cut, skull, basa, batta, besa, hum, hum, hum, sa, sa, sa, fierce, great, wrathful, army, command, svāhā.) Or oṃ saṃ kāriṇi caṃ paṃ hāṃ haṃ hūṃ hā. (Tibetan: ཨོཾ་སཾ་ཀཱ་རི་ཎི་ཙཾ་པཾ་ཧཱཾ་ཧཾ་ཧཱུྃ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ saṃ kāriṇi caṃ paṃ hāṃ haṃ hūṃ hā, Literal meaning: Om, sam karini, cam, pam, hum, hum, hum, ha.) It destroys all poisons. om nāgāri bāmane hara ha phaṭ phaṭ. (Tibetan: ཨོྃ་ནཱ་གཱ་རི་བཱ་མ་ནེ་ཧ་ར་ཧ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ nāgāri bāmane hara ha phaṭ phaṭ, Literal meaning: Om, naga, bamane, hara, ha, phat, phat.) oṃ āṇe kāṇe che ge mo baśiṃ kuru svāhā. (Tibetan: ཨོྃ་ཨཱ་ཎེ་ཀཱ་ཎེ་ཆེ་གེ་མོ་བ་ཤཱིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āṇe kāṇe che ge mo baśiṃ kuru svāhā, Literal meaning: Om, ane, kane, che ge, mo, basim, kuru, svāhā.) Giving white flowers with a good scent makes one subservient. namo bitāgāya maitri siddha loca svāhā. (Tibetan: ན་མོ་བི་ཏཱ་གཱ་ཡ་མཻ་ཏྲི་སིདྡྷ་ལོ་ཙ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: namo bitāgāya maitri siddha loca svāhā, Literal meaning: Homage, bitagaya, maitri, siddha, loca, svāhā.) Reciting over water and washing the eyes with it eliminates cataracts. om saba na kha kha curṇa khā nāta na prabhāvati āditya ratha bege na bāsu deva balenca garuḍa pākṣi sa dena phūmyā gaccha biṣaṃ svāhā. (Tibetan: ཨོྃ་ས་བ་ན་ཁ་ཁ་ཙུརྞ་ཁཱ་ནཱ་ཏ་ན་པྲ་བྷ་བ་ཏི། ཨཱ་དིརྱ་ར་ཐ་བེ་གེ་ན་བཱ་སུ་དེ་བ་བ་ལེན་ཙ། ག་རུ་ཌ་པཱཀྵི་ས་དེ་ན་པྷཱུ་མྱཱ་གཙྪ་བི་ཥཾ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ saba na kha kha curṇa khā nāta na prabhāvati āditya ratha bege na bāsu deva balenca garuḍa pākṣi sa dena phūmyā gaccha biṣaṃ svāhā, Literal meaning: Om, saba, na, kha, kha, powder, eat, nata, na, originate, aditya, ratha, bege, na, basu, deva, balenca, garuda, bird, sa, dena, phumya, go, poison, svāhā.) It destroys the poison of snakes, scorpions, and crabs, etc. om cāmuṇḍe ajite aparājite aparājiti phu phu rakṣa rakṣa svāhā. (Tibetan: ཨོྃ་ཙཱ་མུཎྜེ་ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏི་ཕུ་ཕུ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ cāmuṇḍe ajite aparājite aparājiti phu phu rakṣa rakṣa svāhā, Literal meaning: Om, camunde, ajite, aparajite, aparajiti, phu, phu, protect, protect, svāhā.) Recite seven times over a coltsfoot and throw it in the four directions. Likewise, place one. om jambhani stambhani mohani sarva duṣṭa praśāmani svāhā. (Tibetan: ཨོྃ་ཛམྦྷ་ནཱི་སྟམྦྷ་ནཱི་མོ་ཧ་ནཱི་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་ཤཱ་མ་ནཱི་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ jambhani stambhani mohani sarva duṣṭa praśāmani svāhā, Literal meaning: Om, jambhani, stambhani, mohani, all, evil, pacify, svāhā.) Thieves will not appear. om namaḥ caṇḍa krodhāya hulu hulu tiṣṭha tiṣṭha bandha bandha mohaya mohaya hana hana hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཨོྃ་ན་མཿཙཎྜ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་བནྡྷ་བནྡྷ་མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ namaḥ caṇḍa krodhāya hulu hulu tiṣṭha tiṣṭha bandha bandha mohaya mohaya hana hana hūṃ phaṭ, Literal meaning: Om, homage, fierce, wrathful, hulu, hulu, stay, stay, bind, bind, delude, delude, kill, kill, hum, phat.) Reciting over flowers, etc., and giving them to others makes them subservient. namo ratna trayāya oṃ ṭaḥ suḥ pismare svāhā. (Tibetan: ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ་ཨོཾ་ཊཿསུཿཔིསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: namo ratna trayāya oṃ ṭaḥ suḥ pismare svāhā, Literal meaning: Homage, three jewels, om, tah, suh, pismare, svāhā.) Wearing ketaki leaves on the body eliminates all plagues. This is the nineteenth chapter on mandalas and mantras, such as the practice of the sole hero in the Yamari Red Deity Tantra. The Bhagavan Mother asked: Bhagavan, I would like to hear a story. Putting the roots of Shakhotaka and the roots of Barura together in a house will cause quarrels. Placing the center of a Dadhura flower in the center of a fragrant Kunda flower will cause a headache. Crushing it with the root will release it. The urine of a female dog...