Tibetan
་ནི་ༀ་བུཾ་ཨཿབྷཻ་ར་ཝ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ཡིས་རབ་ཏུ་གནས་པར་བྱས་ཏེ། དེའི་ནུབ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཁྲག་དང་ཆང་བཏུང་བར་བྱ་ཞིང་བཟའ་བ་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པར་བཟའོ། །དེ་ནས་གསེར་དྲུག་ནམ་རེ་རེ་དབུལ་བ་བྱས་ན་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས་ངེས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབ་སྟེ་གླུ་དང་སྒྲ་ཡང་བྱའོ། །གང་གི་ཚེ་གསོད་པར་བྱེད་པའི་དུས་ནི་ཚེས་བརྒྱད་དམ་བཅུ་བཞི་ལ་ཐང་སྐུ་བཀྲམ་ལ་ཁྲག་དང་། ཆང་དང་། ཤ་རྣམས་ཀྱིས་རྣལ་འབྱོར་བྱས་ལ། དགྲའི་མིང་བླངས་ཏེ་སྔགས་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བཟླ་ཞིང་མཚན་མོ་སྐེ་ལ་རྐང་པས་གནོན་ན་ངེས་པར་རིམས་ཆེན་པོས་ཐེབས་པ་དང་། ཤིན་ཏུ་རབ་ཏུ་གཏུམ་པའི་རྒྱུ་གཟེར་གཏོང་ཞིང་རྨི་ལམ་དུ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས་འདི་སྐད་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་བརྙས་པ་བྱས་པས་བཟོད་གསོལ་གྱིས་ཞེས་སྨྲར་འོང་ངོ་། །དེའི་དུས་སུ་བཟོད་གསོལ་བྱས་ན་དུས་དེ་ཉིད་དུ་ནད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །ཐང་སྐུ་འདི་ལ་རྣལ་འབྱོར་པས་ཉི་མ་རེ་རེ་ཞིང་ཤ་ལྔ་ལ་སོགས་པས་མཆོད་པའི་གཏོར་མ་སྦྱིན་པར་བྱས་ཏེ། ༀ་མཿཧཱུྃ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར་སརྦ་ཏྲ་ཝ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཏྲ་ཡཙྪཾ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པའི་སྔགས་འདིས་སོ། །མགོ་བོའི་ནད་དང་རིམས་ནད་དང་རྒྱུ་གཟེར་ དང་ཆོས་གཅིག་གི་གོང་མ་ལ་སམ་བཅུག་གིས་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་འབྲས་བུ་བྱུགས་ནས་ཡུངས་ཀར་དང་། སྨན་ཀ་ཀ་ལིའི་ས་བོན་དང་། ཕོ་བ་རིས་དང་སྒ་ཐོལ་དང་། རྡོ་རྗེའི་འོ་མ་དང་། ཤི་ས་དྱ་ཀནྠ་རྣམས་ཕྱེ་མར་བྱས་པ་བྱུགས་ལ་བ་ལང་གི་ལྕི་བའི་གསེབ་ཏུ་བཅུག་ན་འདུས་པའི་ནད་ཀྱིས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །མིའི་ཐོད་པར་བཅུག་ན་རྒྱུ་གཟེར་གྱིས་སོ། །གཅིན་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་ན་མགོ་ནད་ཀྱིས་སོ། །ཆུ་གསེབ་ཏུ་བཅུག་ན་རིམས་ཆེན་པོ་ཡིས་སོ། །བ་ལང་གི་ར་བར་སྦས་ན་ལོང་བར་འགྱུར་རོ། །ཉི་མ་ལ་བཞག་ན་པགས་པ་འདྲལ་བར་འགྱུར་རོ། །མེ་ལ་བཞག་ན་མགོ་འགས་པར་འགྱུར་རོ། །སྦྱོར་བ་འདི་ནི་འཛམ་བུའི་གླིང་ན་ཤིན་ཏུ་རྙེད་པར་དཀོན་ནོ། །ངོ་མཚར་འདི་རྣམས་རྣལ་འབྱོར་གང་འདོད་བྱ་བའི་དོན་དུ་དང་པོ་ཞི་བར་བྱས་ལ་བྱའོ། །ལན་ཚྭ་དང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ས་དང་ཤི་རི་ཁནྡ་དང་། ཤིང་མ་ད་ནའི་ཚེར་མ་དང་། ཤིང་བ་ཡ་རའི་འབྲས་བུ་རྣམས་དེ་བཞིན་མ་ཧེའི་འོ་མར་བཅུག་ནས་སྐར་མ་སྣར་མ་དང་ལྡན་པས་སྔགས་ལན་བདུན་བཟླས་ན་འཆི་བར་འགྱུར་ཏེ། སྐད་ཅིག་དེ་ལ་སྦྲང་རྩིའི་ནང་དུ་བཅུག་ན་སླར་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ། །འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་བའོ། །ནག་པོའི་བརྒྱད་དམ་བཅུ་བཞི་ལ་ཡུངས་ཀར་དང་། བ་ལང་གི་ཤ་དང་ལྷན་ཅིག་བྱས་ནས་ཤིན་ཏུ་འདྲ་བའི་གཟུགས་བརྙན་བྱས་པ་ལ་སྔགས་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་ཏུ་བཟླས་ཤིང་། ཤི་རི་ཁནྡའི་ཚེར་མས་བཙུགས་ན་ཉི་མ་བདུན་གྱིས་ངེས་པར་འཆིའོ། །ཕྱིས་འཚོ་བ་མེད་པས་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་ཏེ། སྐར་མ་ཁྲུམས་ལ་སྐྱེས་པའི་མི་ཚིག་པར་འགྱུར་བ་དང་། སྐར་མ་སྨིན་དྲུག་ལ་སྐྱེས་པའི་མི་ངེས་པར་འཆི་བར་འགྱུར་བས་སོ། །གཟའ་བཀྲ་ཤིས་ལ་དུག་དང་སྨན་ར་ཙི་ཀ་དང་ལ་ཕུག་རྣམས་ཀྱིས་གཟུགས་བརྙན་བྱས་ལ་བ་ལང་གི་ཁྲག་གིས་ཀྱང་ངོ་། །ཁར་དུག་བཅུག་ནས་ལན་བདུན་སྔགས་བཟླས་ན་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་ལ་དབང་པོ་ཆེན་པོའི་རིམས་ཀྱིས་ཐེབས་ནས་ཟླ་བ་དྲུག་ནས་འཆིའོ། །རའི་འོ་མས་བཀྲུས་ན་སླར་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ། །གཟའ་ཉི་མའི་ཚེ་གྲོ་གའི་ལོ་མ་ལ་རྒྱ་ སྐྱེགས་ཀྱི་ཁུ་བ་དང་དུག་དག་གིས་གཟའ་ཉི་མ་བྲིས་ལ་དཔྲལ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཧཱུྃ། མིག་ལ་ཡི་གེ་ཁྃ། ནུ་མ་གཉིས་ལ་ཡི་གེ་ཐ། ལྟེ་བར་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿ། གསུས་པ་ལ་མིང་། བརླ་གཉིས་ལ་ཡི་གེ་ཧཱ་རྣམས་བྲིས་ལ་ཤིང་ཀཎྜ་ཕ་ལའི་མེ་ལ་བསྲོས་ན་དང་པོར་རིམས་ཀྱིས་ཐེབས་ནས་ངེས་པར་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །རྡོ་རྗེའི་ཆུས་བཀྲུས་ན་སླར་རབ་ཏུ་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །གཟའ་ཟླ་བའི་ཚེ་ཤིང་ཥ་ཎའི་ལོ་མ་ལ་བ་བླ་ཡིས་གཟའ་ཟླ་བ་བྲིས་ལ་ལྕེ་ལ་ཡི་གེ་ཧཱུྃ། དཔྲལ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཀྵཿདང་། གསུས་པ་ལ་སྔགས་མིང་དང་སྦེལ་བ་རྣམས་བྲིས་ཏེ། ཕག་གི་སའི་ནང་དུ་བཅུག་ནས་ཆུར་བཅུག་ན་མཛེས་ཐེབས་པར་འགྱུར་རོ། །བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚེ་གྲོ་ག་ལ་གི་ཝང་དང་ཁྲག་གིས་གཟའ་བཀྲ་ཤིས་བྲིས་ལ་སྤྱི་གཙུག་ལ་ཡི་གེ་ཁྃ། དཔྲལ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཧྃ། མིག་ལ་ཡི་གེ་ར། གསུས་པ་ལ་མིང་། རྐང་པ་གཉིས་ལ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿརྣམས་བྲིས་ནས་ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་དུ་བསྲོས་ན་བསྐམས་ནས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །འོ་མས་བཀྲུས་ན་སླར་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ། །གཟའ་ལག་གི་ཚེ་རྡོ་བ་ལ་བཙག་གིས་གཟའ་ལག་བྲིས་ལ་རྣ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཤྃ། དཔྲལ་བར་ཡི་གེ་ཧྃ། སྣ་ལ་ཡི་གེ་མོུཾ། སྐེ་ལ་ཡི་གེ་ཛྃ། གསུས་པ་ལ་མིང་། བརླ་གཉིས་ལ་བྃ་ཛྃ། ལྟེ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཧཱུྃ་མེའི་མདོག་ལྟ་བུ་རྣམས་བྲིས་ཏེ། ཉི་མ་ལ་བསྐམས་ན་རིམས་མི་བཟད་པས་ཐེབས་ནས་ཁྲག་སྐྱུགས་ཏེ་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །སྔ་མ་ལྟར་བྱས་ན་རབ་ཏུ་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །གཟའ་ཕུར་བུའི་ཚེ་མེ་ཏོག་གི་འདབ་མ་ལ་ཁྲག་གིས་གཟའ་ཕུར་བུ་བྲིས་ལ་དཔྲལ་བ་ལ་ཡི་གེ་ཀྵཾ། མགྲིན་པ་ལ་ཡི་གེ་ཧཱུྃ། གསུས་པ་ལ་མིང་རྣམས་བྲིས་ནས། ཕྲུ་བར་བཅུག་ན་གསུས་པ་སྦོས་ནས་འཆི
Chinese
以ༀ་བུཾ་ཨཿབྷཻ་ར་ཝ་སྭཱ་ཧཱ་(藏文:ༀ་བུཾ་ཨཿབྷཻ་ར་ཝ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:)来加持,在那晚,所有人都应饮用血和酒,并完整地食用所有食物。之后,如果供养六个金币,那么大威德金刚必定会加持,并演奏音乐。在想要杀害的时刻,即初八或十四,陈设唐卡,用血、酒和肉进行瑜伽,念诵敌人的名字,念诵一百零八遍咒语,夜晚用脚踩在脖子上,必定会遭受大瘟疫,并引发极其猛烈的剧痛,在梦中,大威德金刚会说:“你冒犯了菩萨,请忏悔。”在那时忏悔,所有疾病都会立即平息。瑜伽士每天都要向这幅唐卡供奉五种肉等祭品,并念诵ༀ་མཿཧཱུྃ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར་སརྦ་ཏྲ་ཝ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཏྲ་ཡཙྪཾ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ་(藏文:ༀ་མཿཧཱུྃ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར་སརྦ་ཏྲ་ཝ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཏྲ་ཡཙྪཾ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:)这个咒语。 对于头部疾病、瘟疫和剧痛,以及同一类别的上位者,用萨姆布恰克涂抹黑色的果实,然后涂抹芥子油、药用卡卡利的种子、毛茛、姜黄、金刚藤的乳汁和尸体,将其磨成粉末涂抹,放入牛粪中,会导致因混合疾病而死亡。放入人头骨中会导致剧痛。放入尿液中会导致头部疾病。放入水中会导致大瘟疫。藏在牛栏中会导致失明。放在阳光下会导致皮肤破裂。放在火上会导致头部爆裂。这个方法在赡部洲非常罕见。这些奇妙的事情,为了瑜伽士随心所欲地行事,首先要使其平静下来。将盐、墓地土、尸体、马达那树的刺和巴亚拉树的果实放入水牛乳中,在与纳尔玛星相合时念诵咒语七遍,会导致死亡,但如果立即放入蜂蜜中,就会复活。这真是太神奇了。在黑色的初八或十四
English
Having consecrated it with ༀ་བུཾ་ཨཿབྷཻ་ར་ཝ་སྭཱ་ཧཱ་ (Tibetan: ༀ་བུཾ་ཨཿབྷཻ་ར་ཝ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:), on that night, everyone should drink blood and alcohol, and completely consume all food. Then, if six gold coins are offered, the Great Terrifier will surely bless them, and music and sounds will also be made. When the time to kill arrives, on the eighth or fourteenth day of the lunar month, display the Thangka, perform yoga with blood, alcohol, and meat, recite the name of the enemy, recite the mantra one hundred and eight times, and at night, press down on the neck with the foot, and surely a great plague will strike, and it will cause extremely fierce colic, and in a dream, the Great Terrifier will say, "You have insulted the Bodhisattva, please apologize." If you apologize at that time, all diseases will be pacified immediately. The yogi should offer a sacrificial cake of five kinds of meat, etc., to this Thangka every day, and recite this mantra: ༀ་མཿཧཱུྃ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར་སརྦ་ཏྲ་ཝ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཏྲ་ཡཙྪཾ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ་ (Tibetan: ༀ་མཿཧཱུྃ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མཱ་ར་མཱ་ར་སརྦ་ཏྲ་ཝ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་ཝ་ཏྲ་ཡཙྪཾ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:). For head diseases, plagues, and colic, and for those of the same category who are superior, smear the black fruit with sambucak, then smear mustard oil, medicinal kakali seeds, buttercups, turmeric, diamond vine milk, and corpses, grind them into powder, and put them in cow dung, which will cause death from mixed diseases. Putting it in a human skull will cause colic. Putting it in urine will cause head diseases. Putting it in water will cause a great plague. Hiding it in a cattle pen will cause blindness. Putting it in the sun will cause the skin to crack. Putting it in the fire will cause the head to burst. This method is very rare in Jambudvipa. These wonderful things, in order for the yogi to do whatever he wants, must first be pacified. Put salt, graveyard soil, corpses, madana tree thorns, and bayara tree fruits into buffalo milk, and recite the mantra seven times when it is in conjunction with the Narma star, which will cause death, but if it is immediately put into honey, it will revive. This is truly amazing. On the black eighth or fourteenth
Chinese
用芥子和牛肉一起做一个非常相似的塑像,念诵一千遍咒语,用尸利犍陀的刺扎入,七天之内必定死亡。 后来因为没有活路,所以不是应该修的法。因为星宿室女宫出生的人会变得迟钝,星宿昴星团出生的人必定会死亡。 吉祥日用毒药和药用植物、萝卜等做塑像,也用牛血。 口中放入毒药后念诵七遍咒语,顷刻之间就会被大权势的瘟疫侵袭,六个月后死亡。 用羊奶清洗就能复活。 星期日,在芒草叶子上用茜草汁和毒药画上太阳,额头上写上字ཧཱུྃ(藏文,梵文天城体hūṃ,梵文罗马拟音hum,汉语字面意思:吽),眼睛上写上字ཁྃ(藏文,梵文天城体khaṃ,梵文罗马拟音kham,汉语字面意思:康),两个乳房上写上字ཐ(藏文,梵文天城体tha,梵文罗马拟音tha,汉语字面意思:塔),肚脐上写上字ཧྲཱིཿ(藏文,梵文天城体hrīḥ,梵文罗马拟音hrih,汉语字面意思:舍),肚子上写上名字,两个大腿上写上字ཧཱ་(藏文,梵文天城体hā,梵文罗马拟音ha,汉语字面意思:哈),用刺槐树的火烤,最初会被瘟疫侵袭,必定会死亡。 用金刚水清洗就能再次完全平息。 星期一,在山柑树的叶子上用石灰画上月亮,舌头上写上字ཧཱུྃ(藏文,梵文天城体hūṃ,梵文罗马拟音hum,汉语字面意思:吽),额头上写上字ཀྵཿ(藏文,梵文天城体ksha,梵文罗马拟音ksha,汉语字面意思:恰),肚子上写上咒语、名字和青蛙等,放入猪圈里再放入水中,就会被麻风病侵袭。 吉祥日,在芒草上用酥油和血画上吉祥,头顶上写上字ཁྃ(藏文,梵文天城体khaṃ,梵文罗马拟音kham,汉语字面意思:康),额头上写上字ཧྃ(藏文,梵文天城体haṃ,梵文罗马拟音ham,汉语字面意思:杭),眼睛上写上字ར(藏文,梵文天城体ra,梵文罗马拟音ra,汉语字面意思:ra),肚子上写上名字,两个脚上写上字ཧྲཱིཿ(藏文,梵文天城体hrīḥ,梵文罗马拟音hrih,汉语字面意思:舍),放入铁器中烤,就会干枯而死。 用牛奶清洗就能复活。 星期三,在石头上用石灰画上水星,耳朵上写上字ཤྃ(藏文,梵文天城体shaṃ,梵文罗马拟音sham,汉语字面意思:香),额头上写上字ཧྃ(藏文,梵文天城体haṃ,梵文罗马拟音ham,汉语字面意思:杭),鼻子上写上字མོུཾ(藏文,梵文天城体mauṃ,梵文罗马拟音maum,汉语字面意思:哞),脖子上写上字ཛྃ(藏文,梵文天城体dzaṃ,梵文罗马拟音dzam,汉语字面意思:藏),肚子上写上名字,两个大腿上写上字བྃ་ཛྃ(藏文,梵文天城体bam dzam,梵文罗马拟音bam dzam,汉语字面意思:班藏),肚脐上写上字ཧཱུྃ་(藏文,梵文天城体hūṃ,梵文罗马拟音hum,汉语字面意思:吽)像火焰的颜色,在太阳下晒干,就会被无法忍受的瘟疫侵袭,吐血而死。 像之前一样做就能完全平息。 星期四,在花瓣上用血画上木星,额头上写上字ཀྵཾ(藏文,梵文天城体kshaṃ,梵文罗马拟音ksham,汉语字面意思:恰),喉咙上写上字ཧཱུྃ(藏文,梵文天城体hūṃ,梵文罗马拟音hum,汉语字面意思:吽),肚子上写上名字,放入阴道里,肚子就会膨胀而死。
English
Make a very similar statue with mustard and beef, recite the mantra a thousand times, and stab it with the thorns of Shiri Khanda, and it will surely die within seven days. Later, because there is no way to live, it is not something to be practiced. Because a person born under the star Chrum will become dull, and a person born under the star Pleiades will surely die. On an auspicious day, make a statue with poison and medicinal plants, radishes, etc., and also with cow's blood. After putting poison in the mouth, recite the mantra seven times, and in an instant, it will be attacked by the plague of great power, and will die after six months. Washing with goat's milk will revive it. On Sunday, draw the sun on a blade of grass with madder juice and poison, and write the letter ཧཱུྃ (Tibetan, Devanagari hūṃ, Romanized Sanskrit hum, literal Chinese meaning: Hum) on the forehead, the letter ཁྃ (Tibetan, Devanagari khaṃ, Romanized Sanskrit kham, literal Chinese meaning: Kham) on the eyes, the letter ཐ (Tibetan, Devanagari tha, Romanized Sanskrit tha, literal Chinese meaning: Tha) on the two breasts, the letter ཧྲཱིཿ (Tibetan, Devanagari hrīḥ, Romanized Sanskrit hrih, literal Chinese meaning: Hrih) on the navel, the name on the belly, and the letter ཧཱ་ (Tibetan, Devanagari hā, Romanized Sanskrit ha, literal Chinese meaning: Ha) on the two thighs, and roast it in the fire of the acacia tree, and it will be attacked by the plague at first and will surely die. Washing with vajra water will completely pacify it again. On Monday, draw the moon on the leaf of the shana tree with lime, and write the letter ཧཱུྃ (Tibetan, Devanagari hūṃ, Romanized Sanskrit hum, literal Chinese meaning: Hum) on the tongue, the letter ཀྵཿ (Tibetan, Devanagari ksha, Romanized Sanskrit ksha, literal Chinese meaning: Ksha) on the forehead, and the mantra, name, and frog, etc. on the belly, and put it in the pigsty and then in the water, and it will be attacked by leprosy. On an auspicious day, draw auspiciousness on the grass with ghee and blood, and write the letter ཁྃ (Tibetan, Devanagari khaṃ, Romanized Sanskrit kham, literal Chinese meaning: Kham) on the crown of the head, the letter ཧྃ (Tibetan, Devanagari haṃ, Romanized Sanskrit ham, literal Chinese meaning: Hang) on the forehead, the letter ར (Tibetan, Devanagari ra, Romanized Sanskrit ra, literal Chinese meaning: Ra) on the eyes, the name on the belly, and the letter ཧྲཱིཿ (Tibetan, Devanagari hrīḥ, Romanized Sanskrit hrih, literal Chinese meaning: Hrih) on the two feet, and roast it in an iron vessel, and it will dry up and die. Washing with milk will revive it. On Wednesday, draw Mercury on a stone with lime, and write the letter ཤྃ (Tibetan, Devanagari shaṃ, Romanized Sanskrit sham, literal Chinese meaning: Sham) on the ears, the letter ཧྃ (Tibetan, Devanagari haṃ, Romanized Sanskrit ham, literal Chinese meaning: Hang) on the forehead, the letter མོུཾ (Tibetan, Devanagari mauṃ, Romanized Sanskrit maum, literal Chinese meaning: Maum) on the nose, the letter ཛྃ (Tibetan, Devanagari dzaṃ, Romanized Sanskrit dzam, literal Chinese meaning: Dzam) on the neck, the name on the belly, the letters བྃ་ཛྃ (Tibetan, Devanagari bam dzam, Romanized Sanskrit bam dzam, literal Chinese meaning: Bam Dzam) on the two thighs, and the letter ཧཱུྃ་ (Tibetan, Devanagari hūṃ, Romanized Sanskrit hum, literal Chinese meaning: Hum) like the color of fire on the navel, and dry it in the sun, and it will be attacked by an unbearable plague and die vomiting blood. Doing as before will completely pacify it. On Thursday, draw Jupiter on a flower petal with blood, and write the letter ཀྵཾ (Tibetan, Devanagari kshaṃ, Romanized Sanskrit ksham, literal Chinese meaning: Ksham) on the forehead, the letter ཧཱུྃ (Tibetan, Devanagari hūṃ, Romanized Sanskrit hum, literal Chinese meaning: Hum) on the throat, and the name on the belly, and put it in the vagina, and the belly will swell and die.