English
And, like the fragrance of a red lotus. Double the amount of Karavira. It is said that burning in this way pacifies. When the patron is sitting in front, at that time, let him inhale the smoke. The wise one recites this secret mantra, and burns lotuses soaked in ghee. oṃ padma rāje agni praṇiya amuka sya śāthyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་པདྨ་རཱ་ཛེ་ཨགྣི་པྲ་ཎི་ཡ་ཨ་མུ་ཀ་སྱ་ཤཱཐྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ padma rāje agni praṇiya amuka sya śāthyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Lotus King, Fire, Guide, So-and-so, Pacify, Do, Svaha.) The wise one recites the mantra, and performs a fire offering with উৎপল (Sanskrit, উৎপল, utpala, blue lotus) and milk. oṃ gha gha ghātaya ghātaya tejo rāja vināya śāthyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་བི་ནཱ་ཡ་ཤཱཐྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ gha gha ghātaya ghātaya tejo rāja vināya śāthyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Gha Gha, Destroy, Destroy, Radiant King, Guide, Pacify, Do, Svaha.) The wise one, the master of all Sugatas, burns the mantra of saffron and red lotus. oṃ supuṣṭa sukara cale jvāla nīye śāthyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་སུ་པུཥ྇་སུ་ཀ་ར་ཙ་ལེ་ཛྭ་ལ་ནཱི་ཡེ་ཤཱཐྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ supuṣṭa sukara cale jvāla nīye śāthyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Well-nourished, Well-made, Moving, Flame, Guide, Pacify, Do, Svaha.) With this secret mantra king, perform a fire offering burning fragrant sandalwood. oṃ dhame mahā me rāje daha daha sarva viśāthyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་དྷ་མེ་མ་ཧཱ་མེ་རཱ་ཛེ་ད་ཧ་ད་ཧ་སརྦ་བི་ཤཱཐྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ dhame mahā me rāje daha daha sarva viśāthyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Dhame, Great Fire, King, Burn, Burn, All, Pacify, Do, Svaha.) Karavira and fragrant ghee. The wise one recites the mantra king and burns. oṃ kāli sukāli karāla rātri sarva pāpaṃ daha daha śāthyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ལི་སུ་ཀཱ་ལི་ཀ་རཱ་ལ་རཱ་ཏྲི་སརྦྦ་པཱ་པྃ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཤཱཐྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ kāli sukāli karāla rātri sarva pāpaṃ daha daha śāthyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Kali, Sukali, Karala, Night, All, Sins, Burn, Burn, Pacify, Do, Svaha.) For each and every flower, recite the secret mantra king once. The unsurpassed pacifying fire offering is difficult to find in the three realms. Pacify the fire with milk. Then, there are other increasing fire offerings, which will be specifically explained. For increasing, the hearth is round, appearing like a mandala of water. The depth and width are three fingers high, visualize it as yellow. In the center, draw a nine-pointed vajra, paint it blue, and on top of that, draw eight lotus petals. Visualize oneself as Heruka, with the nature of an angry mind, perform a fire offering burning wood. If you want the best increasing, use mango, Kantapala, and Arga, Bilva, Dudura. From these five extremely difficult to obtain woods, the teacher should take wood about twelve fingers long. Avoid using wood that is unsplit, undried, uncut, and has holes. In its center, visualize all the Buddhas and Bodhisattvas. Recite one hundred and eight times for each one, and then perform the fire offering. In the form of Heruka, the body is black, with great light. Ghee and all the wood, there is no doubt in this mantra burning. oṃ gagani gagana vilokane hūṃ phaṭ tejo rājā pumyū kuru svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ག་ག་ནི་ག་ག་ན་བི་ལོ་ཀ་ནེ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་པུམྱཱུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ gagani gagana vilokane hūṃ phaṭ tejo rājā pumyū kuru svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Gagani, Gagana, Watcher, Hum, Phat, Radiant King, Increase, Do, Svaha.) With this mantra for all the wood, perform the fire offering one by one. Afterwards, pacify with yellow water. Such an increas