Tibetan
ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། ། ན་མཿས་མནྟ་བུཌྜྷོ་བྷྱོ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། མ་ཧཱ་པདྨ་ཨ་མྲྀ་ཏཱི་ཀུ་རུ་མ་ཧཱ་བི་ཥཱ་ན་ཨཱཿབཙན་དུག་ཆེན་པོ་དགུག་པར་བྱའོ། །བརྒྱལ་བ་བསླང་བ་དེ་བཞིན་ནོ། །པདྨའི་དྲེགས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ན་མཿ་ས་མནྟ་བུཌྜྷོ་བྷྱོ། ན་མོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ་མ་ཧཱ་དྃ་ཥྲྀཏྐ་ཊ་བྷཻ་ར་ཝཱ་ཡ། བཛྲ་སནྡོ་ཧ་དརྤཱ་ཡ། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་བགེགས་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་བཤད་པས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཡིད་མི་དགའ་བར་གྱུར་ཏོ། །རླུང་གིས་བཏེག་པ་པོ་དང་། རྐང་རྗེས་ཀྱི་རྡུལ་བླངས་ནས་བསྒྲུབ་བྱ་དེའི་མིང་བྱང་བཟུང་སྟེ། ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྐང་པའི་འོག་ཏུ་དགོད་ཅིང་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཅེས་བྱ་སྟེ། ཧཱུྃ་གི་ང་རྒྱལ་བྱས་ནས་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལས་སྐྱེས་པ། ཁྲོ་བོའི་སྔགས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བས་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱང་སྐྲོད་པར་བྱེད་དོ། །རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ཤིན་ཏུ་ལེགས་པར་གསང་བར་ནི། །བྱ་བ་འདི་ནི་རབ་བསྐུལ་བར། །ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྱ་བ་སྟེ། །ཉི་མ་བདུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །ན་མཿས་མནྟ་བུཌྜྷོ་བྷྱོ། ཨོཾ་ཡ་མ་དཎྜཱ་ཡ་ནཱི་ལཱ་ཡ། ནཱི་ལ་དཎྜཱ་ཡ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ། མུ་རུ་མུ་རུ། སརྦྦ་དུཥྚཱ་ན་མཱ་ར་ཡ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་དབྱུག་པ་སྔོན་པོ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་བཤད་པས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་དང་། སངས་རྒྱས་རྣམས་སྲོག་ལ་ཐེ་ཚོམ་དུ་གྱུར་ཏོ། །བརྒྱ་ཕྲག་བརྒྱད་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་བསྒོམ་པར་སྦྱོར་བའི་ཆོ་གས་བསྐུལ་བ་ལས་གདུག་པ་ཐམས་ཅད་འཆིང་བར་འགྱུར་རོ། །དབྱིག་པས་མནན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ན་མཿས་མནྟ་བུཌྜྷོ་བྷྱོ། ན་མོ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ། ཨུ་ཙྪུཤྨ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛཱ་ཡ་སརྦཱ་ནཱ་གཱ་ནཱཾ་ཧྲྀ་ད་ཡྃ་ཏཱ་ཌ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་གཏུམ་པོ་ཆེན་པོ་བཤད་པས་དུག་གིས་གདོང་འཇིགས་ཤིང་སྟོབས་དང་བྲལ་བ་དང་། སྐྲག་ཅིང་འདར་བར་གྱུར་ཏེ། སྟོབས་པོ་ཆེ་དྲན་པར་འགྱུར་རོ། །རྡོ་རྗེ་སྟོབས་ཀྱི་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཏོ། །ན་མཿ་ས་མནྟ་བུཌྜྷོ་བྷྱོ། ན་མོ་ཨ་ཙ་ལ་ཀ་ཎ་ཙེཊྚ་ཙེཊྚ་མོཊྚ་མོཊྚ་ཏུཊྚ་ཏུཊྚ། གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་ནས་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་མི་གཡོ་བ་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་བཤད་པས་ལྷ་དང་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་ བརྒྱལ་ཏེ་ས་ལ་འགྱེལ་ཏོ། །འདིས་
Chinese
这被称为三摩地。 那嘛 萨曼达 布达 勃哟。呼噜呼噜。玛哈 帕德玛 阿弥利提 咕噜 玛哈 比夏那 阿。强大的毒药应该被吸引过来。昏厥的人也应该被唤醒。这被称为莲花傲慢金刚三摩地。 那嘛 萨曼达 布达 勃哟。那摩 瓦吉拉 卓达亚 玛哈 当士特 卡塔 贝拉瓦亚。瓦吉拉 桑多哈 达尔帕亚。嗡 阿弥利达 昆达利 吽 帕特。然后，当宣说大忿怒尊降伏障碍金刚时，所有的佛和菩萨都变得不悦。 拿起被风吹起的灰尘和脚印，抓住要实现之物的名字，放在聚会主脚下，念诵“吽 帕特”。以“吽”的傲慢，从金刚甘露三摩地中生起，通过忿怒咒语的结合，甚至能驱逐诸佛。这被称为金刚甘露三摩地。 要非常妥善地保密。 这个行为要极力鼓励。 这是智慧金刚的行为。 七天就能成就。 那嘛 萨曼达 布达 勃哟。嗡 亚玛 丹达亚 尼拉亚。尼拉 丹达亚。突如突如。木如木如。萨尔瓦 杜斯达那 玛拉亚 玛拉亚 吽 帕特。然后，当宣说大忿怒尊蓝色棍棒大士时，所有的众生和佛都面临生命危险。仅仅念诵八百遍，通过与极度禅修相结合的仪式来鼓励，就能束缚所有的邪恶。 这被称为用权杖压制的金刚三摩地。 那嘛 萨曼达 布达 勃哟。那摩 玛哈 巴拉亚。乌楚什玛 卓达 拉匝亚 萨尔瓦 纳嘎南 赫利达扬 达达亚 吽 帕特。然后，当宣说大暴怒尊时，因毒药而面容恐怖，失去力量，变得恐惧和颤抖，会忆起伟大的力量。 这被称为金刚力观世音三摩地。 那嘛 萨曼达 布达 勃哟。那摩 阿匝拉 卡那 泽塔 泽塔 莫塔 莫塔 突塔 突塔。嘎嘎 嘎达亚 嘎达亚 吽 帕特。然后，当宣说大忿怒尊不动明王大士时，天、龙和伟大的夜叉 昏厥并倒在地上。通过这个
English
This is called Samadhi. Namaḥ samanta buddhānāṃ. Hulu hulu. Mahāpadma amṛtī kuru mahāviṣāna āḥ. The great poison should be attracted. The fainting should be revived as well. This is called the Vajra Samadhi of Lotus Arrogance. Namaḥ samanta buddhānāṃ. Namo vajrakrodhāya mahādaṃṣṭrotkaṭabhairavāya. Vajrasandohadarpāya. Oṃ amṛtakuṇḍalī hūṃ phaṭ. Then, when the Great Wrathful One, the Vajra Subduer of Obstacles, was proclaimed, all the Buddhas and Bodhisattvas became displeased. Having taken the dust lifted by the wind and the footprints, and holding the name of the object to be accomplished, place it under the feet of the Lord of Assemblies, and say "Hūṃ phaṭ." Having made the arrogance of "Hūṃ," born from the Samadhi of Vajra Nectar, through the combination of the wrathful mantra, even the Buddhas are expelled. This is called the Vajra Nectar Samadhi. It should be kept very well secret. This action should be greatly encouraged. This is the action of the Wisdom Vajra. It will be accomplished in seven days. Namaḥ samanta buddhānāṃ. Oṃ yamadaṇḍāya nīlāya. Nīladaṇḍāya. Turu turu. Muru muru. Sarva duṣṭānāṃ māraya māraya hūṃ phaṭ. Then, when the Great Wrathful One, the Blue Club Great Being, was proclaimed, all sentient beings and Buddhas were in danger of their lives. By merely reciting eight hundred times, and encouraging through the ritual combined with extreme meditation, all evils will be bound. This is called the Vajra Samadhi Suppressed by a Scepter. Namaḥ samanta buddhānāṃ. Namo mahābalāya. Uccuṣmakrodharājāya sarvanāgānāṃ hṛdayaṃ tāḍaya hūṃ phaṭ. Then, when the Great Fierce One was proclaimed, the face was terrified by poison, devoid of strength, and became frightened and trembling, and the great strength will be remembered. This is called the Vajra Strength Avalokiteśvara Samadhi. Namaḥ samanta buddhānāṃ. Namo acalakaṇaceṭa ceṭa moṭa moṭa tuṭa tuṭa. Gha gha ghātaya ghātaya hūṃ phaṭ. Then, when the Great Wrathful One, the Immovable Great Being, was proclaimed, the gods, nāgas, and great yakṣas fainted and fell to the ground. Through this