Tibetan
་སྦྱར། །ལྔ་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་དང་། །དབྱངས་ཀྱི་དགུ་པའི་ཡི་གེ་ལ། །ལྔ་པའི་གསུམ་པ་གདགས་པར་བྱ། །ཨུསྨ་ཥ་ཡི་གསུམ་པ་ལ། །ལྔ་པའི་དང་པོ་སྦྱར་བར་བྱ། །ཐིག་ལེ་ནཱ་དས་ཡང་དག་བརྒྱན། །དྲུག་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་དང་། །ཨནྟསྠ་ཡི་དང་པོ་སྟེ། །ཡི་གེ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཀྱིས། །ཉིས་འགྱུར་དག་ཏུ་སྦྱར་བར་བྱ། །ཨུསྨ་ཥ་ཡི་བཞི་པ་ལ། །དང་པོའི་དྲུག་པ་དང་སྦྱར་བ། །ཨནྟསྠ་ཡི་གཉིས་པ་སྦྱར། །ཐིག་ལེ་ནཱ་དས་བརྒྱན་པར་བྱ། །འདི་ནི་གསང་བའི་ཡུམ་དག་གིས། །སྙིང་པོ་སྦས་པ་མཆོག་གྱུར་པ། །ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །སྔགས་ནི་དྲག་ཅིང་སྡུད་པའོ། །དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་པའི། །རིག་བྱེད་མངོན་སུམ་དང་པོར་བཞག །དྲུག་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་དང་། །མཐར་གནས་པ་ཡི་བཞི་པ་ལ། །གཉིས་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ཉིད། །ཨནྟསྠ་ཡི་གསུམ་པ་སྟེ། །དང་པོའི་གསུམ་པ་ཐོག་ཏུ་སྦྱིན། །དང་པོའི་བཅུ་དྲུག་པ་མཐའ་བྱ། །མཐར་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྦྱར་བར་བྱ། །སྡེ་ཚན་གཉིས་པའི་དང་པོ་ལ། །ཨནྟསྠ་ཡི་གཉིས་པ་སྦྱར། །དང་པོའི་དགུ་པ་བླང་བ་ཉིད། །དྲུག་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་ལ། །ཐིག་ལེ་ནཱ་དས་བརྒྱན་པའོ། །གཉིས་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ། །དྲུང་དུ་དེ་ཉིད་ལྔ་པ་སྦྱར། །གཉིས་པའི་དང་པོ་དེ་ཉིད་དང་། །དབྱངས་ཀྱི་དགུ་པ་སྦྱར་བར་བྱ། །མཐར་གནས་པ་ཡི་བཞི་པ་ལ། །བདུན་པ་ཡི་ནི་གཉིས་པ་སྦྱར། །དེ་ལ་ཐིག་ལེ་ནཱ་དས་བརྒྱན། །གཉིས་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ། །ཨནྟསྠི་ཡི་གསུམ་པ་དང་། ། བདུན་པ་ཡི་ནི་གཉིས་པ་སྦྱར། །ལྔ་པའི་དང་པོ་ཉིད་ལ་ཡང་། །དབྱངས་ཀྱི་བདུན་པ་སྟེང་འོག་སྦྱར། །བདུན་པ་ཡི་ནི་གཉིས་པ་ལ། །ཐིག་ལེ་ནཱ་དས་མཛེས་བྱས་པའོ། །འདི་དག་ཀུན་གྱི་ཐོག་མ་དང་། །ཐ་མར་ཡང་དག་བརྟེན་པར་བྱ། །འདི་ནི་ཌཱ་ཀི་བཞི་དག་གི། །སྙིང་པོ་སྦས་པ་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །དཔལ་མགོན་པོ་ཆེན་པོ་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་བའི་རྒྱུད་ལས་གསང་སྔགས་རིམ་པར་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ།། །།དེ་ནས་གཞན་ཡང་བཤད་པར་བྱ། །གསང་བ་སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལས། །མཐར་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྦྱར་བར་བྱ། །ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་མཚོ་ཉིད། །ལན་ཚྭ་ཆུ་རྒྱུན་འབབ་པའི་ངང་། །གངས་ཀྱི་ཐིགས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ། །མེ་ཏོག་མདངས་གསལ་སྙིང་པོ་ཡི། །གེ་སར་ཟེ་འབྲུར་ལྡན་པ་ལ། །འདབ་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཉི་ཤར་བས། །རང་གྲོལ་མདངས་འབར་རབ་ཏུ་རྒྱས། །རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་རལ་གྲི་དང་། །འཁོར་ལོ་འབར་བའི་རྩིབས་དག་ལས། །འཁོར་བའི་རྒྱུན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོ། །སྟེང་འོག་དག་ལས་རིམ་པ་ནི། །འཁྲུག་
Chinese
连接。第五个的第五个和，元音的第九个字母上，加上第五个的第三个。乌斯玛叉的第三个上，连接第五个的第一个。用 bindu（梵文天城体： bindu，梵文罗马转写：bindu，汉语字面意思：点）和 nada（梵文天城体： nāda，梵文罗马转写：nada，汉语字面意思：声音）完美装饰。第六个的第三个和，安达斯塔的第一个，以三个字母的自性，两次重叠地连接。乌斯玛叉的第四个上，连接第一个的第六个，连接安达斯塔的第二个。用 bindu（梵文天城体： bindu，梵文罗马转写：bindu，汉语字面意思：点）和 nada（梵文天城体： nāda，梵文罗马转写：nada，汉语字面意思：声音）装饰。这是秘密的空行母们的，隐藏的精华，最为殊胜。黑天女，大智慧，咒语猛烈且能摄集。然后是具有五种智慧的，明咒首先显现。第六个的第五个和，位于最后的第四个上，第二个的第一个，安达斯塔的第三个，给予第一个的第三个，第一个的第十六个作为结尾。最后连接 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） 啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：啪）。第二个组的第一个上，连接安达斯塔的第二个。取第一个的第九个。第六个的第五个上，用 bindu（梵文天城体： bindu，梵文罗马转写：bindu，汉语字面意思：点）和 nada（梵文天城体： nāda，梵文罗马转写：nada，汉语字面意思：声音）装饰。第二个的第一个上，旁边连接第五个。第二个的第一个和，连接元音的第九个。位于最后的第四个上，连接第七个的第二个。其上用 bindu（梵文天城体： bindu，梵文罗马转写：bindu，汉语字面意思：点）和 nada（梵文天城体： nāda，梵文罗马转写：nada，汉语字面意思：声音）装饰。第二个的第一个上，安达斯提的第三个和， 连接第七个的第二个。第五个的第一个上，元音的第七个上下连接。第七个的第二个上，用 bindu（梵文天城体： bindu，梵文罗马转写：bindu，汉语字面意思：点）和 nada（梵文天城体： nāda，梵文罗马转写：nada，汉语字面意思：声音）装饰。这些的全部的开始和，结束时也要正确地依赖。这是四位空行母的，隐藏的精华，最为殊胜。吉祥大黑天成就生起续中，开示秘密咒语次第的第七品。之后再作其他的开示。从秘密咒语的轮中，最后连接 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） 啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马转写：phaṭ，汉语字面意思：啪）。如海一般的本尊坛城，如盐水之流淌，如雪山之滴露般的甘露之水，如花朵般光彩夺目的精华，具有花蕊和藏红花，花瓣盛开，智慧之日升起，自生光芒四射，极其广大。金刚、珍宝、宝剑和，从燃烧的轮的轮辐中，轮回的流转中光芒四射。从上下次第，混乱
English
Connect. The fifth of the fifth and, on the ninth letter of the vowel, add the third of the fifth. On the third of Usma-sha, connect the first of the fifth. Perfectly adorned with bindu and nada. The third of the sixth and, the first of Antastha, with the nature of three letters, connect twice overlapping. On the fourth of Usma-sha, connect the sixth of the first, connect the second of Antastha. Adorned with bindu and nada. This is the secret of the dakinis, the hidden essence, most excellent. Black goddess, great wisdom, the mantra is fierce and gathers. Then, with five wisdoms, the vidya mantra first appears. The fifth of the sixth and, on the fourth at the end, the first of the second, the third of Antastha, give the third of the first, the sixteenth of the first as the end. Finally connect Hūṃ Phaṭ. On the first of the second group, connect the second of Antastha. Take the ninth of the first. On the fifth of the sixth, adorned with bindu and nada. On the first of the second, next to it connect the fifth. The first of the second and, connect the ninth of the vowel. On the fourth at the end, connect the second of the seventh. On it, adorned with bindu and nada. On the first of the second, the third of Antasti and, Connect the second of the seventh. On the first of the fifth, the seventh of the vowel connect above and below. On the second of the seventh, adorned with bindu and nada. The beginning of all of these and, at the end also rely correctly. This is the hidden essence of the four dakinis, most excellent. From the glorious Great Lord, the tantra of the arising of accomplishments, the seventh chapter, which teaches the order of secret mantras. Then, further explanations will be given. From the wheel of secret mantras, finally connect Hūṃ Phaṭ. The mandala of deities like an ocean, like the flow of salt water, like the nectar of the snow mountain's drops, like the essence of flowers with bright colors, with stamens and saffron, petals blooming, the sun of wisdom rising, self-liberated, radiant, and vast. Vajra, jewel, sword, and, from the spokes of the burning wheel, from the flow of samsara, rays of light radiate. From above and below, the order is, confusion.