Tibetan
་དང་ནི་རྔམ་པ་དང་། །དྲག་ཅིང་ཁྲོ་བའི་ཉམས་ཅན་ཏེ། །བཟླས་དང་བསྒོམ་པ་སྤྲོ་ཞིང་བསྡུ། །ལུས་ངག་ཡིད་ལ་བདེ་བར་གནས། །སེམས་ཅན་མོས་པ་སྣ་ཚོགས་པ། །གདུལ་བའི་ཐབས་ཀྱིས་ བདེ་བ་ཡི། །ཡུལ་ལ་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་ལན། །བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་འབྲས་བུ་འཐེབ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འདི་ཡིས་བདེ། །འཆི་མེད་བདེ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས། །ཡེ་ཤེས་འབྲས་བུ་རྙེད་པ་ཡིན། །འདུ་ནི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །མཆོག་གི་གོ་འཕང་ཐོབ་པ་ལོ། །མདེན་པར་བརྗེད་པའི་རྒྱུད་བླ་མའི་བླ་མ་ལས་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་སྐྱེད་པའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་པའོ།། །།དེ་ནས་གཞན་ཡང་བཤད་བྱ་བ། །ཆར་དབབ་ཆོ་གའི་རིམ་པ་ནི། །པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་མཆོག་གི། །ལྟེ་བ་གེ་སར་བཅས་པ་ལ། །དེ་ཡི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཆེ། །མཆེ་བ་རྣམ་གཙིགས་འཇིགས་པ་ཅན། །ཕྱག་བརྒྱད་པ་ལ་ཞལ་བཞི་པ། །སྤྱན་གསུམ་འཇིགས་པའང་རབ་ཏུ་འཇིགས། །རྡོ་རྗེ་མཚོན་ནི་གསོར་མཛད་ཅིང་། །སྡིགས་མཇུ་བཞགས་པར་ལྡན་པ་དང་། །ཐོད་པ་དང་ནི་ཁ་ཊྭཱཾ་འཛིན། །ལྕགས་ཀྱུ་དང་ནི་མདུང་བསྣམས་ཤིང་། །དཔའ་བོའི་པགས་པ་མནབས་ཤིང་འཛིན། །ཅང་ཏེའུ་དང་ནི་བརྒྱད་པར་བཤད། །གཡས་བརྐྱང་པ་ཡི་ཞབས་ཀྱིས་ནི། །ཆུ་ལྟ་འཇིགས་པ་མྱོས་པ་གནོན། །ཟླ་བ་ཕྱེད་པར་ལ་པ་འཆིང་། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གིས་སྐུ་ལ་བརྒྱན། །ཐོད་པའི་ཕྲེང་བས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །སྟག་གི་པགས་པ་གོས་སུ་མནབས། །ཐོད་པའི་ཕྲེང་བའི་ཅོད་པ་ན་མཆོག །མཆུས་གནོན་ཞལ་གདོང་རྣམ་སྒྱུར་ཞིང་། །ཁྲོ་བར་པ་ལྟ་ཞིང་འཇིགས་པར་གཟིགས། །འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་ཀླུ་བརྒྱད་བྲི། །མཐའ་ཡས་དང་ནི་ནོར་རྒྱས་དང་། །འཇོག་པོ་པདྨ་པདྨ་ཆེ། །དུང་སྐྱོང་དང་ནི་སྟོབས་ཀྱི་རྒྱུ། །དགའ་བོ་དང་ནི་བརྒྱད་ཡིན་ཏེ། །དཀར་དང་སྔོ་དང་དམར་དང་ལྗང་། །སེར་དང་དུད་པའི་མདོག་ཅན་ཏེ། །ལྔ་དགུ་དང་ནི་སེར་པོ་སྟེ། །ཐལ་མོ་སྦྱར་བར་བྱས་ནས་ནི། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མངོན་ཕྱོགས་པ། །འཇིག་པས་བཀའ་དྲིན་སློང་བར་བྱེད། །སྐྲག་བས་བལྟ་ཞིང་གནས་པའོ། །བཅོམ་ལྡན་སྐུ་ལུས་སྔོན་པོ་ཅན། །འཇིགས་ཤིང་ཤིན་ཏུ་འཛིགས་པར་མཛད། །གཡས་པ་དུད་ཁ་དམར་པོ་སྟེ། །གཡོན་པ་ལྗང་གུ་དུད་ཁའོ། །སྟེང་གི་ཞལ་ནི་མཁའ་ལྡིང་གདོང་། །ཞལ་རྣམ་སྒྱུར་ཞིང་ འཇིགས་པའོ། །ཉི་མ་དམར་པོའི་གཟི་བརྗིད་ཅན། །ཉི་མ་བཅུ་གཉིས་ཉི་མཉམ་འོད། །ཕག་མོ་དག་གིས་མགུལ་འཁྱུད་ཅིང་། །བྱིན་པ་གཉིས་ཀྱིས་ལེགས་པར་འཁྲིལ། །ཡང་ན་ཕྱག་ནི་བཅུ་གཉི
Chinese
并且是威严，具有强大和愤怒的姿态，喜欢念诵和禅修并能摄集，身语意安乐，以调伏众生各种意乐的方便而得安乐，在境上完全修习，获得无上智慧的果实，以此利益一切众生，以不死的安乐受用，能获得智慧的果实，聚集是一切众生的，获得至高无上的果位。这是从不忘失的根本续，从上师之上的上师处修习，生起功德的第三十三品。之后还有应讲述的，降雨仪轨的次第是，八瓣莲花最殊胜，在具有莲须的莲花中心，其中心有大金刚，具有锋利獠牙，令人恐惧，八臂四面，三眼也极度恐怖，手持金刚杵，具有期克印，持有颅骨和卡杖嘎，手持铁钩和矛，身披英雄皮，第八持有钹。右腿伸展，以足压制水怪的恐惧和陶醉，以半月装饰，以各种金刚装饰，以六印装饰身体，以颅骨鬘装饰，身穿虎皮为衣，顶髻上有颅骨鬘，以嘴压制，面容扭曲，愤怒地注视，令人恐惧地观看。八瓣莲花上画八龙，无边和诺布杰（财增），觉波、莲花、大莲花，海螺守护和力量之源，欢喜是第八，白色、蓝色、红色和绿色，黄色和烟色，五九和黄色，合掌之后，面向世尊，以恐惧祈求加持，以畏惧观看而安住。世尊身色蓝色，令人恐惧且极度恐怖，右面烟色红色，左面绿色烟色，上面的面是鹏面，面容扭曲，令人恐惧。具有红色太阳的光辉，如同十二个太阳般的光芒，猪女们拥抱颈项，双肩紧紧相拥，或者手有十二
English
And is majestic, with a powerful and wrathful posture, likes recitation and meditation and can gather, body, speech and mind are at ease, with the means of taming the various aspirations of sentient beings, one obtains happiness, completely practicing on the realm, one obtains the fruit of supreme wisdom, benefiting all sentient beings with this, with the enjoyment of immortal bliss, one can obtain the fruit of wisdom, gathering is of all sentient beings, obtaining the supreme position. This is the thirty-third chapter of generating merit from the root tantra of never forgetting, practiced from the guru above the guru. Then there is also what should be explained, the order of the rain-bringing ritual is, the eight-petaled lotus is most excellent, in the center of the lotus with stamens, in its center is a great vajra, with sharp fangs, terrifying, eight arms and four faces, three eyes are also extremely terrifying, holding a vajra weapon, with a threatening gesture, holding a skull and khatvanga, holding an iron hook and a spear, wearing a hero's skin, and the eighth holds a cymbal. The right leg is extended, with the foot suppressing the fear and intoxication of the water monster, adorned with a crescent moon, adorned with various vajras, adorned with six seals on the body, adorned with a garland of skulls, wearing a tiger skin as clothing, with a garland of skulls on the topknot, suppressing with the mouth, distorting the face, looking wrathfully, looking terrifyingly. Draw eight nagas on the eight petals, Boundless and Norgye (Wealth Increase), Jokpo, Padma, Great Padma, Conch Shell Guardian and Source of Power, Joyful is the eighth, white, blue, red and green, yellow and smoky color, five nine and yellow, after joining the palms, facing the Bhagavan, requesting blessings with fear, abiding by looking with fear. The Bhagavan's body is blue, terrifying and extremely terrifying, the right face is smoky red, the left face is green smoky, the upper face is a garuda face, distorting the face, terrifying. Possessing the radiance of the red sun, with light equal to twelve suns, the sow women embrace the neck, the two shoulders are tightly embraced, or the hands are twelve