Back to the library

DKG077 0010.The Supreme Tantra of Manifestation《The Supreme Tantra of Manifestation·The Supreme Tantra of Manifestation》.g2.0f

Tibetan

ས་ཅད་དང་། །རྣལ་འབྱོར་མ་ནི་སྣ་ཚོགས་དག །མདོག་ནི་མཐའ་ཡས་སྣ་ཚོགས་མདོག །ཕྱག་མཚན་སྣ་ཚོགས་འཛིན་པ་ཡིན། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་འཆང་སྐྲ་གྲོལ་ཞིང་། །སྣ་ཚོགས་ཉམས་ཀྱི་བདེ་བ་ཅན། །འཇིགས་རུང་དྲག་པོ་ཧ་ཧ་བཞད། །སྣ་ཚོགས་གར་གྱིས་ལོངས་སྤྱོད་ཅིང་། །གླུ་དང་རོལ་མོ་ཉམས་དེ་བཞིན། །སྣ་ཚོགས་དམ་ཚིག་ཟས་རྣམས་དང་། །མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཡིད་འོང་བ། །དྲི་དང་བདུག་པ་དེ་བཞིན་གོས། །མར་མེ་ཕྲེང་བ་ཡིད་འོང་བ། །ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་མཆོད་པ་རྣམས། །མདོག་ནི་སྣ་ཚོགས་མཆོག་དམ་པ། །འདི་ལྟར་སྔགས་པས་བསྒོམས་ནས་ནི། །རྣལ་འབྱོར་ མཆོག་གིས་རྫོགས་བྱས་ནས། །དེར་ནི་ཕྲེང་བ་སྔགས་ཀྱང་བཟླས། །ཡི་གེ་ཉི་ཤུ་གཉིས་བསྲེས་ནས། །ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནི། །འདི་ལྟར་དེ་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཞལ་གདོང་སྣ་ཚོགས་ལེགས་མཛེས་པ། །ཕྱག་མཚན་སྣ་ཚོགས་འཛིན་པ་སྟེ། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་ཅན་སྐྲ་གྲོལ་བ། །བྱང་ཆུབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་སྟེ། །ས་འཛིན་ཐམས་ཅད་དེ་བཞིན་ནོ། །འདི་ལྟར་ཆོ་ག་བྱས་ནས་ནི། །ཕྲེང་བས་གསང་སྔགས་བཟླ་བར་བྱ། །ཨོྃ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ། ཀ་ར་ཀ་ར། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ། ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ། ཧྲཿཧྲཿཕེཾ་ཕེཾ། ཕཊ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བྷ་ཀྵ་བྷ་ཀྵ། བ་ས་རུ་དྷི་ར། ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནི། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ། སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾག་སརྦ་མ་པཱ་ཏརྫྫ་ཡ་ཏརྫཛ་ཡ།ཨཱ་ཀཌྷྱ་ཨཱ་ཀཌྷྱ། ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ། ཛྞཽཾ་ཛྞཽཾ། ཀྵྨཱཾ་ཀྵྨཱཾ། ཧཱཾ་ཧཱཾ། ཧཱིཾ་ཧཱིཾ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། དྷི་ལི་དྷི་ལི། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། འདི་ནི་སྙིང་པོ་མཆོག་ཡིན་ཏེ། །ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་བྱེད་པ་དགེ། །དཔའ་བོས་ས་བོན་རང་མིང་དང་། །རྣལ་འབྱོར་མོས་པས་རྟག་བཟླས་ན། །མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་འགྲུབ་ཅིང་། འགྲོ་བའི་གནས་སུ་འགྲོ་བར་བྱེད། །དུས་ནི་དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཡང་། །སྡོམ་པ་མཆོག་ནི་གྲུབ་པ་ཡིན། །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་གསང་སྔགས་འདི། །འདོད་པའི་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་སྩོལ། ཨོྃ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་པྲོ་ཏངྒེ་པྲོ་ཏངྒེ། ཧ་ན་ཧ་ན། པྲ་ཎཱ་ན། ཀིངྐི་ཎི། ཁིངྑི་ཎི་དྷུ་ན་དྷུ་ན། བཛྲ་ཧསྟེ། ཤོ་ཥ་ཡ། ཤོ་ཥ་ཡ། བཛྲ་ཀ་པཱ་ལ། ཁ་ཊྭཱདྒ་དྷཱ་རི་ཎི། མ་ཧཱ་པི་ཤ་ཏེ། མཱ་ན་སཱ་ཤ་ནི། མཱ་ནུ་ཥ་ཨནྟྲ་པྲཱ་བྲྀཏྟེ། སཱནྣི་དྷྱ་ན་ར་ཤི་རོ་མཱ་ལཱ་གྲན་ཐི་ཏ་དྷཱ་རི་ཎི། སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷེ། ཧ་ན་ཧ

Chinese

以及所有瑜伽母,种类繁多,颜色无边,各种各样的颜色,手持各种各样的法器。身穿四方之衣,头发散乱,具有各种姿态的安乐。恐怖而猛烈,哈哈大笑,享受着各种舞蹈,歌唱和音乐也是如此。各种誓言的食物,以及各种令人愉悦的花朵,香味和熏香,以及衣服,令人愉悦的灯鬘。圆满的供品,颜色各异,至高无上。像这样通过念诵来观修,通过殊胜的瑜伽来圆满。在那里也念诵念珠咒语,混合二十二个字母。度母金刚亥母,像这样如是观修。面容各种各样,精美绝伦,手持各种各样的法器,身穿四方之衣,头发散乱。乃是菩提彼岸,一切持地者亦是如此。像这样进行仪轨之后,用念珠念诵秘密咒语。嗡 ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀ་ར་ཀ་ར། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)བནྡྷ་བནྡྷ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧྲཿཧྲཿཕེཾ་ཕེཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཕཊ་ཕཊ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ད་ཧ་ད་ཧ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)པ་ཙ་པ་ཙ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)བྷ་ཀྵ་བྷ་ཀྵ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)བ་ས་རུ་དྷི་ར། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾག་སརྦ་མ་པཱ་ཏརྫྫ་ཡ་ཏརྫཛ་ཡ།ཨཱ་ཀཌྷྱ་ཨཱ་ཀཌྷྱ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཛྞཽཾ་ཛྞཽཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀྵྨཱཾ་ཀྵྨཱཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧཱཾ་ཧཱཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧཱིཾ་ཧཱིཾ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀི་ལི་ཀི་ལི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སི་ལི་སི་ལི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧི་ལི་ཧི་ལི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)དྷི་ལི་དྷི་ལི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)此乃殊胜心要,行诸事业皆吉祥。勇士以种子字和自己的名字,瑜伽母以虔诚之心恒常念诵,无余全部成就,并能前往所欲之处。即刻便能获得,殊胜的律仪。此金刚亥母的秘密咒语,能赐予一切所欲之乐。嗡 བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་པྲོ་ཏངྒེ་པྲོ་ཏངྒེ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧ་ན་ཧ་ན། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)པྲ་ཎཱ་ན། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཀིངྐི་ཎི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཁིངྑི་ཎི་དྷུ་ན་དྷུ་ན། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)བཛྲ་ཧསྟེ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཤོ་ཥ་ཡ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཤོ་ཥ་ཡ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)བཛྲ་ཀ་པཱ་ལ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཁ་ཊྭཱདྒ་དྷཱ་རི་ཎི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)མ་ཧཱ་པི་ཤ་ཏེ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)མཱ་ན་སཱ་ཤ་ནི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)མཱ་ནུ་ཥ་ཨནྟྲ་པྲཱ་བྲྀཏྟེ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སཱནྣི་དྷྱ་ན་ར་ཤི་རོ་མཱ་ལཱ་གྲན་ཐི་ཏ་དྷཱ་རི་ཎི། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷེ། (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)ཧ་ན་ཧ

English

And all the yoginis, of various kinds, colors are limitless, various colors, holding various kinds of weapons. Wearing clothes of the directions, hair disheveled, possessing the bliss of various postures. Terrifying and fierce, laughing ha ha, enjoying various dances, songs and music as well. Various samaya foods, and various pleasing flowers, fragrance and incense, as well as clothes, pleasing garlands of lights. The complete offerings, of various colors, supremely sacred. Like this, having meditated through mantra recitation, perfected through supreme yoga. There, also recite the rosary mantra, mixing twenty-two letters. Goddess Vajravarahi, like this, meditate in that way. Faces of various kinds, beautifully adorned, holding various kinds of weapons, wearing clothes of the directions, hair disheveled. Is the other shore of enlightenment, all earth holders are also like that. Having performed the ritual like this, recite the secret mantra with a rosary. oṃ śrī vajra hehe ruru kaṃ. kara kara. kuru kuru. bandha bandha. trāsaya trāsaya. kṣobhaya kṣobhaya. hrrauṃ hrrauṃ. hraḥ hraḥ pheṃ pheṃ. phaṭ phaṭ. daha daha. paca paca. bhakṣa bhakṣa. basa rudhira. antra mālā balaṃ bini. gṛhṇa gṛhṇa. saptapātālagata bhujaṃga sarva mā pātarjjaya tarjjaya. ākḍhya ākḍhya. hrīṃ hrīṃ. jṇauṃ jṇauṃ. kṣmāṃ kṣmāṃ. hāṃ hāṃ. hīṃ hīṃ. hūṃ hūṃ. kili kili. sili sili. hili hili. dhili dhili. hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ. ḍākinī jāla saṃbaraṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā. This is the supreme essence, auspicious for accomplishing all actions. The hero, with the seed syllable and his own name, the yogini, with devotion, constantly reciting, without remainder, all is accomplished, and one goes to the place one desires. Immediately at that time, the supreme vows are accomplished. This secret mantra of Vajravarahi, bestows all desired bliss. oṃ vajra vārāhi protaṅge protaṅge. hana hana. praṇāna. kiṅkiṇi. khiṅkhiṇi dhuna dhuna. vajrahaste. śoṣaya. śoṣaya. vajra kapāla. khaṭvāḍga dhāriṇi. mahā piśate. mānasa śani. mānuṣa antra prāvṛtte. sānidhya nara śiromālā granthita dhāriṇi. sumbhani sumbhe. hana ha

Tibetan

་ན་པྲཱ་ཎཱན། སརྦ་པཱ་པ་སཏྭཱ་ནཱཾ། སརྦ་པ་ཤཱུ་ནཱཾ། མ་ཧཱ་མཱཾ་སཙྪེ་ད་ནཱི། ཀྲོ་དྷ་མཱུརྟེ་དཾཥྚཱ་ཀ་རཱ་ལི་ནི་མ་ཧཱ་མུ་དྲེ། ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་དེ་བ་སྱ། ཨ་གྲ་མ་ཧི་ཥི། ས་ཧ་སྲ་ཤི་རེ། ས་ཧ་སྲ་བཱ་ཧ་བེ། ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་ཨཱ་ན་ནེ། ཛྭ་ལི་ཏ་ཏེ་ཛ་སེ། ཛྭ་ལ་མུ་ཁེ། པིཾ་ག་ལ་ལོ་ཙ་ནེ་བཛྲ་ཤ་རཱི་རེ་བཛྲ་ཨཱ་ས་ནེ། མི་ལི་མི་ལི། ཏི་མི་ལི་ཏི་མི་ལི་ཧེ་ཧེ་ཧ་ཧ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཁ་ཁ། དྷུ་དྷུ་རུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། མུ་རུ་མུ་རུ། ཨ་དྭཻ་ཏེ། མ་ཧཱ་ཡོ་གི་ནི་པ་ཋི་ཏ་སིདྡྷེ། དྲེཾ་དྷཾ་དྲེཾ་དྷཾ། གྲཾ་གྲཾ་ཧེ་ཧེ་ཧ་ཧ་བྷཱི་མེ་ཧ་ས་ཧ་ས། བཱི་རེ། ཧཱ་ཧཱ་ཧོ་ཧོ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ནཱ་ཤཱ་ནི། ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་ཀོ་ཊི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པ་རི་བཱ་རི་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། སིཾ་ཧ་རུ་པེ་ཁཿག་ཛ་རཱུ་པེ་གཿཏྲཻ་ལོ་ཀྱོ་ད་རེ། ས་མུ་དྲ་མེ་ཁ་ལེ། གྲ་ས་གྲ་ས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བཱི་རཱ་དྭཻ་ཏེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱཿཧཱ། མ་ཧཱ་པ་ཤཱུ་མོ་ཧ་ནི། མ་ཧཱ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རི་ཏྭཾ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ལོ་ཀཱ་ནཱཾ། བནྡྷ་ནཱི། སདྱཿཔྲཏྱ་ཡ་ཀཱི་ར་ཎི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བྷཱུ་ཏ་ཏྲཱ་ས་ནི། མ་ཧཱ་བཱི་རེ་པ་ར་མ་སིདྡྷེ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རི་ཕཊ། ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་རྩ་བའི་སྔགས་སོ། །འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་མཆོག །སྙིང་པོ་མཆོག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཡིན། །གང་གིས་བཟླས་དང་བསྒོམ་པ་ཡིས། །དེ་ཡིས་ལས་རྣམས་ཀུན་འགྲུབ་སྟེ། ཐེ་ཙོམ་མེད་པར་མདོ་ལ་འགྲུབ། །བདག་ཉིད་གནས་སུ་མཆོད་པ་སྟེ། །ཕྱི་རོལ་ནམ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ། །གྲུབ་པའི་ཁྲག་འཐུང་དེ་ཉིད་ཀྱི། །གསང་སྔགས་རྩ་བ་བརྒྱད་ལྡན་པ། ཨོྃ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་བཱི་རེ་ཤཱ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་མ་ཧཱ་ཀལྤ་ཨག་ནི་སནྣི་བྷཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཛ་ཊ་མུ་ཀུ་ཊོ་ད་ཀ་ཊཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་དཾཥྚཱ་ཀ་རཱ་ལོ་གྲབྷཱི་ཥ་ན་མུ་ཁཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ས་ཧ་སྲ་བྷུ་ཛ་བྷཱ་སུ་རཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་པ་ར་ཤུ་པ་ཤོ་དྱ་ཏ་ཤཱུ་ལ་ཁ་ཊྭཱྃ་ག་དྷཱ་རི་ཎེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བྱཱ་གྷྲ་ཛི་ན་ཨཾ་བ་ར་དྷ་རཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་མ་ཧཱ་དྷཱུ་མྲཱནྡྷ་ཀཱ་ར་ཝ་པུ་ཥཱ་ཡ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་གསང་སྔགས་ཏེ། བདག་ཉིད་བསྒོམ་ཞིང་མཆོད་པར་བྱ། ཨོྃ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་བཾ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཨཱརྱ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཏྲཻ་ལོ་གྱ་མཱ་ཏེ་མ་ཧཱ་བི་དྱེ་ཤྭ་རི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་བྷ་ཡཱ་བ་ཧེ་མ་ཧཱ་བཛྲེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཛྲཱ་ས་ནེ་ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཛི

Chinese

那 扎那,萨瓦 巴巴 萨瓦囊,萨瓦 帕秀囊,玛哈 芒萨 切达尼, 卓达 牟德 当扎 嘎啦利尼 玛哈 牟扎, 希 嘿汝嘎 德瓦 萨, 阿扎 玛嘿希, 萨哈萨 希热, 萨哈萨 巴哈 贝, 夏达 萨哈萨 阿那内, 扎利达 德匝色, 扎拉 牟开, 奔嘎啦 洛匝内 班匝 夏日热 班匝 阿萨内, 弥利 弥利, 德弥利 德弥利 嘿嘿 哈哈 吽 吽 卡 卡。 度度汝汝, 度汝度汝, 穆汝穆汝, 阿兑得, 玛哈 约给尼 帕提达 悉得, 珍 丹 珍 丹, 珍 珍 嘿嘿 哈哈 贝美 哈萨哈萨, 贝热, 哈哈 吼吼 吽 吽 扎洛嘉 贝纳夏尼, 夏达 萨哈萨 郭德 达塔嘎达 帕热巴热得 吽 吽 帕, 僧哈汝贝 卡, 嘎匝汝贝 嘎, 扎洛嘉 欧达热, 萨姆扎 麦卡类, 扎萨 扎萨 吽 吽 帕, 贝啦 兑得 吽 吽 哈 哈, 玛哈 帕秀 摩哈尼, 玛哈 约给 效热 旺, 达给尼 萨瓦 洛嘎囊, 奔达尼, 萨加 扎雅 嘎热尼 吽 吽 帕, 布达 扎萨尼, 玛哈 贝热 帕热玛 悉得 约给 效热 帕, 吽 吽 帕, 吽 吽 帕 梭哈。 多吉帕姆的根本咒语完毕。 此乃金刚亥母至尊,是精华中的精华。 无论谁念诵和观修此咒,他的一切事业都将成就,毫无疑问地将在经续中成就。 在自生处进行供养,永远不要在外境中进行。 已经成就的饮血尊的,八根本秘密咒语是: 嗡 纳摩 巴嘎瓦得 贝热夏亚 吽 吽 帕, 嗡 玛哈 嘎巴 阿格尼 萨尼巴亚 吽 吽 帕, 嗡 匝达 牟郭多 嘎达亚 吽 吽 帕, 嗡 当扎 嘎啦 欧扎 贝夏那 牟卡亚 吽 吽 帕, 嗡 萨哈萨 布扎 巴苏啦亚 吽 吽 帕, 嗡 帕拉秀 帕秀 嘉达 秀拉 卡章嘎 达热内 吽 吽 帕, 嗡 亚扎 泽那 昂巴拉 达啦亚 吽 吽 帕, 嗡 玛哈 杜美 达嘎啦 瓦布夏亚 吽 吽 帕。 这是饮血尊的秘密咒语,应当观修自身并进行供养。 嗡 纳摩 巴嘎瓦德 班匝 瓦啦热 班 吽 吽 帕, 嗡 阿雅 阿巴啦泽得 扎洛嘉 玛得 玛哈 贝杰 效热 吽 吽 帕, 嗡 萨瓦 布达 巴亚 巴嘿 玛哈 班贼 吽 吽 帕, 嗡 班匝萨内 阿泽得 阿巴啦泽

English

na prāṇān sarva pāpa satvānāṃ sarva paśūnāṃ mahā māṃsachedanī krodhamūrte daṃṣṭākarālinī mahāmudre śrī heruka devasya agra mahiṣi sahasra śire sahasra bāhave śata sahasra ānane jvalita tejase jvala mukhe piṃgala locane vajra śarīre vajra āsane mili mili timili timili he he ha ha hūṃ hūṃ kha kha dhu dhu ru ru dhu ru dhu ru mu ru mu ru advaite mahāyogini paṭhita siddhe dreṃ dhaṃ dreṃ dhaṃ graṃ graṃ he he ha ha bhīme hasa hasa vīre hā hā ho ho hūṃ hūṃ trailokya vināśāni śata sahasra koṭi tathāgata parivārite hūṃ hūṃ phaṭ siṃha rūpe khaḥ ga ja rūpe gaḥ trailokyodare samudra mekhale grasa grasa hūṃ hūṃ phaṭ vīrā dvaite huṃ hūṃ hāḥ hā mahā paśu mohani mahāyogīśvari tvaṃ ḍākinī sarva lokānāṃ bandhanī sadyaḥ pratyaya kīraṇi huṃ hūṃ phaṭ bhūta trāsani mahāvīre parama siddhe yogīśvari phaṭ huṃ hūṃ phaṭ huṃ hūṃ phaṭ svāhā rdo rje phag mo'i rtsa ba'i sngags so / 'di ni rdo rje phag mo mchog / snying po mchog tu grub pa yin / gang gis bzlas dang bsgom pa yis / de yis las rnams kun 'grub ste / the tsom med par mdo la 'grub / bdag nyid gnas su mchod pa ste / phyi rol nam yang ma yin no / grub pa'i khrag 'thung de nyid kyi / gsang sngags rtsa ba brgyad ldan pa oṃ namo bhagavate vīreśāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ mahākalpa agnisannibhāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ jaṭāmukuṭodakaṭāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ daṃṣṭākarālograbhīṣaṇa mukhāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ sahasra bhuja bhāsurāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ paraśu paśodyata śūla khaṭvāṃga dhāriṇe huṃ hūṃ phaṭ oṃ vyāghrajina aṃbaradhārāya huṃ hūṃ phaṭ oṃ mahādhūmrāndhakārava puṣāya huṃ hūṃ phaṭ 'di ni khrag 'thung gsang sngags te / bdag nyid bsgom zhing mchod par bya oṃ namo bhagavati vajravārāhi vaṃ huṃ hūṃ phaṭ oṃ ārya aparājite trailokyamāte mahāvidyeśvari huṃ hūṃ phaṭ oṃ sarva bhūta bhayāvahe mahāvajre huṃ hūṃ phaṭ oṃ vajrāsane ajite aparāji