Tibetan
ན་པ་གཉིས་ཀྱིས་ལེགས་པར་འཁྲིལ་བ། གཅེར་བུ་སྐྲ་གྲོལ་བ།དུམ་བུའི་རྒྱན་གྱི་སྐ་རགས་ཅན། ཁྭ་གདོང་མ་ལ་སོགས་པ་དང་། གཤིན་རྗེ་སྲེག་མ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་རྣམས་ནི་གཅེར་བུ་སྐྲ་གྲོལ་བ། ཡི་དགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་གཡས་བརྐྱང་བའི་ཞབས་ཀྱིས་གནས་པ། སྤྱན་གསུམ་པ། ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་རྣམ་པར་བརྒྱན་པ། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བ་ཅན། གསུས་པ་རློ་བ། སྐྱེ་གནས་རིང་བ། མཆེ་བ་རྣམ་པར་གཙིགས་པའི་ཞལ་མངའ་བ། ཐུགས་རྗེའི་ཆགས་པའི་རོས་རྣམ་པར་མྱོས་པ།འཇིགས་པའི་གཡོ་བས་འཇིགས་སུ་རུང་བ། འདི་ལྟར་མ་ལུས་བསྒོམས་ནས་ནི། །ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་མཐོང་བ་ན། །ཡེ་ཤེས་ཆུ་སོགས་ཨརྒ་དང་། །དམ་ཚིག་མཆོག་གིས་མཆོད་པར་བྱ། །མཐོང་མ་ཐག་ཏུ་དབང་ཡང་བསྐུར། །མཆོད་ནས་ཐིམ་པར་བྱས་ནས་ནི། །ཡེ་ཤེས་བཟླས་པའི་ཆོ་ག་བཞིན། །བཏབ་ནས་འཐོར་འཐུང་རབ་ཏུ་བྱ། །སྲོག་དང་རྩོལ་བའི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པ་ཡིན། །དམ་ཚིག་འཁོར་ལོ་བཟླས་བྱས་ནས། །འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྷན་ཅིག །གསང་སྔགས་ཁྲོ་བོའི་ཚིག་གིས་བཟླ། །བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྟེར་བར་མཛད། །དཀྱིལ་འཁོར་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་བྱ། །མཉམ་པར་བཞག་སྟེ་བཟླས་པ་བྱ། །ཤེས་རབ་ཐབས་ཀྱི་ཆོ་ག་བཞིན། །རྣལ་འབྱོར་བཟླས་པ་དོན་ཆེན་སྟེར། །རྣལ་འབྱོར་མ་དང་མཁའ་འགྲོ་དཔའ། །མངོན་སུམ་དུ་ནི་མཆོག་ཀྱང་སྩོལ། ། ཨོྃ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཨ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨ་ཨཱ། ཨི་ཨཱི། ཨུ་ཨཱུ། ཨེ་ཨཻ། ཨོ་ཨཽ། ཨཾ་ཨཿཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཧྲཱིཿཧ་ཧ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་སརྦ་བུད་དྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞཎ་ནཱི་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། དཔལ་ཁྲག་འཐུང་དང་། ཕག་མོའི་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོྃ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཌཱྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ལཱ་མེ་ལཱྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཁཎྜ་རོ་ཧེ་ཎཱི་ཡེ་རཱུྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀ་ར་ཀ་ར་ཀྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་པྲ་ཙཎྜེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། །ཨོྃ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་མྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཙཎ་ཌཱ་ཀྵི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཀཾ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ ཕཊ། ཨོྃ་པྲ་བྷ་བ་ཏི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ་བྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་མ་ཧཱ་ནཱ་སེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ་སུྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་བཱི་ར་མ་ཏི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ་ཨཱཾ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཁར་བ་རི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྲཿཧྲཿ་བྃ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ལངྐཻ་ཤྭ་རི་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོྃ
Chinese
那巴二者善妙地缠绕，裸身散发，以断肢装饰的腰带为饰。乌鸦面母等，以及阎魔烧身母等的女神们，皆是裸身散发，于尸骸之上以右伸之足立身，三目，以五印善妙庄严，持颅骨鬘，腹部隆起，生殖器长，獠牙外露之面容，以慈悲贪恋之味而沉醉，以怖畏之姿而令人恐惧。如是全部观想后，当见智慧轮时，以智慧水等阏伽，以及殊胜誓言物而供养。才一见到，亦复灌顶。供养后令融入，如智慧念诵之仪轨，念诵后作抛掷与饮用。以命与勤奋之结合，能获得所欲之成就。念诵誓言轮后，不死的五种智慧同时，以秘密咒语忿怒之语念诵，赐予安乐之成就。坛城全部皆作，等住而作念诵。如智慧方便之仪轨，瑜伽念诵赐予大义。瑜伽母与空行勇士，于现前亦赐予殊胜。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） ཤྲཱི་བཛྲ་ཨ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། 阿阿。伊伊。乌乌。诶诶。哦哦。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 阿啊 吽吽吽 啪 梭哈。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 舍 哈哈 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班杂 毗卢遮尼耶 吽吽 啪 梭哈。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 萨瓦 布达 达吉尼耶 班杂 瓦日尼耶 吽吽 啪 梭哈。 乃是吉祥饮血尊与，猪母心要及近心要。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 达吉尼 达 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 啦美 啦 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 堪达 罗嘿尼耶 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 嘎啦嘎啦 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 札灿迪 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 咕噜咕噜 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 灿达克西 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 班达班达 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 札巴瓦迪 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 札萨雅札萨雅 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 玛哈纳瑟 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 措巴雅措巴雅 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 贝啦玛迪 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 吽 吽 吽 吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 卡瓦日 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 吽 吽 吽 吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 兰给夏瓦日 吽吽 啪。 嗡（藏文：ཨོྃ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）
English
The two Nabas are beautifully intertwined, naked with disheveled hair, adorned with a belt of severed limbs. Goddesses such as the Crow-faced Mother and the Yama Burning Mother are naked with disheveled hair, standing on corpses with their right legs extended, with three eyes, beautifully adorned with five seals, holding skull garlands, with protruding bellies, long genitals, faces with bared fangs, intoxicated with the taste of compassionate attachment, terrifying with fearful movements. Having meditated on all of this, when the wheel of wisdom is seen, offer with wisdom water and other arghya, and supreme samaya substances. As soon as it is seen, also bestow empowerment. After offering, dissolve it, according to the ritual of wisdom recitation, recite and then perform scattering and drinking. Through the union of life and effort, one obtains the desired accomplishment. Having recited the samaya wheel, the five immortal wisdoms together, recite with the words of secret mantra wrathful ones, granting the accomplishment of bliss. Perform all mandalas completely, recite while remaining in equipoise. According to the ritual of wisdom and means, the yoga recitation bestows great meaning. The yoginis and dakini heroes, also directly bestow the supreme. Oṃ śrī vajra a he he ru ru kaṃ hūṃ hūṃ phaṭ. A ā. I ī. U ū. E ai. O au. Aṃ aḥ hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ svāhā. Oṃ hrīḥ ha ha hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ vajra vairocaniye hūṃ hūṃ phaṭ svāhā. Oṃ sarva buddha ḍākinīye vajra varṇanīye hūṃ hūṃ phaṭ svāhā. These are the heart essence and near heart essence of glorious Heruka and Vajravarahi. Oṃ ḍākinī ḍāṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ lāme lāṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ khaṇḍa roheṇīye rūṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ kara kara kaṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ pracaṇḍe hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ kuru kuru maṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ caṇḍākṣi hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ bandha bandha kaṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ prabhavati hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ trāsaya trāsaya vaṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ mahānāse hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ kṣobhaya kṣobhaya suṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ vīramati hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ hrrauṃ hrrauṃ āṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ kharvarī hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ hraḥ hraḥ vaṃ hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ laṅkeśvarī hūṃ hūṃ phaṭ. Oṃ