English
arises. In the past, what happened before, The great self, the constant one, In the scriptures of the Tathagata, What happened before in the manner of going. At that time, all sentient beings, All become extremely angry, fierce, and malicious, Due to the anger of extreme malice, They fall into calling for help. After that, that sentient being dies, Connected by the connection of habits, Becomes extremely malicious. After the mind is blessed by demons, Pestilence and poison, and earth-poison disease, Subtle mothers and Yaksha demons, Demons and various misleaders, Become extremely malicious. These three places are terrifying, And also devour practitioners, Also transfer gods and others, Also destroy the Dharma. After that, the gods with power, All come near the place of Brahma, Brahma also, together with the gods and the powerful ones, Also seek refuge in the meditator. Brahma and the meditating gods also, Come near the place of the Great God, Brahma, the meditator, the Great自在天 also, Seek refuge in the Vajra holder. After that, the Bhagavan Vajra holder, With the union of Vajrasattva, With the Vajra bell seal, Gathers all the Buddhas. With the union of Vajrasattva, Both arms are bound with Vajra, By shaking the Vajra bell, When all the Buddhas are gathered, They are frightened by his mere command, Binding the retinue and the assembly of wheels, All the Buddhas will depart, What need to mention looking at others? By the belonging of the Vajra bell, All the world realms, Together with the Buddha Vajradhara, All increase like sesame seeds. For the extremely malicious and fierce, Pacification cannot benefit, With the nature of wisdom and means, The Tathagatas all act as wrathful deities. When the wrathful deity's form is angry, It can also burn the three realms, When all the Buddhas are angry, What need to mention all three realms? After that, on the tip of the nose, The mind must be firmly and correctly grasped, From the warm breath of the nose, The Victorious One arises from the union of hand seals. The Bhagavan, that very yogi, Appears after transforming into Vajra Wrathful One, The Great Glorious Vajra Heruka, Destroys completely with flames and ashes, The courageous one, in the form of blue burning.