Tibetan
ནོར་གྱི་དབྱིག་ཏུ་བཤད་པ་སྟེ། །སྙིང་ཡང་ནོར་གྱི་མཆོག་ཡིན་པར། །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱར་བཤད། །ག་པུར་ཙནྡན་དམར་པོ་དང་། །སྦྱར་བ་ཁྲག་ཆེན་ཡིན་པར་བཤད། །ཚོགས་ཀྱི་དབུས་སུ་བཞག་པ་དཔལ། །ཐམས་ཅད་ལྡང་བའི་ར་ས་ཡིན། །བག་ཟན་ལས་ནི་བྱས་པའི་ཕྱུགས། །ཙནྡན་དམར་པོས་བསྐུས་པ་དང་། །བག་ཕྱེའི་ཟན་ལས་བྱས་པའི་ཤ། །རྒྱལ་པོའི་ཟན་ཞེས་གང་བཤད་པའོ། །དེ་ནས་གྲུབ་པའི་མནའ་བསྒག་པ། །དམ་ཚིག་ཅེས་པར་གནས་པའོ། །བདེ་མཆོག་བདེ་མཆོག་ཅེས་གསུངས་པ། །སངས་རྒྱས་བདེ་མཆོག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །ཕྱག་རྒྱའི་བདེ་བ་མཆོག་ཏུ་གསུངས།་།དེ་བཞིན་ཨེ་མའོ་བདེ་བ་དང་། །སྣང་བ་ཤེས་པའང་རབ་ཏུ་གནས། །ཤི་ཤི་སྲིད་པའང་སྲིད་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་གྱིས་ཀྱང་། །འདའ་བར་བྱ་བའང་མ་ ཡིན་པས། །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །ཕྱག་རྒྱ་དམ་ཚིག་ཡིན་པར་བཤད། །ཕྱག་རྒྱའང་སྦྱོར་བ་ཡིན་པར་བཤད། །སྦྱོར་བའང་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན་པར་བཤད། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དཔལ་སྦྱོར་བ། །སྦྱོར་བ་ཐམས་ཅད་ཡིན་པར་བཤད། །ང་ནི་སྣ་ཚོགས་དམ་ཚིག་སྟེ། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བདེ་བ་ཆེ། །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །སྦྱོར་བ་ཐམས་ཅད་ཡིན་པར་བཤད། །དེ་ཡི་ཉེ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ནི། །ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པའོ། །དེ་ཡི་གཟུགས་དང་སྒྲ་དང་དྲི། །རོ་དང་རེག་པ་བདེ་མྱོས་པའོ། །གཟུགས་ནི་རི་མོ་ཡིན་པར་གསུངས། །སྒྲ་ནི་གླུ་ཡིན་ཞེས་བཤད་དོ། །དྲི་ནི་རབ་ཏུ་ཚིམ་པར་གསུངས། །རོ་ནི་ར་ས་ཡ་ན་ཡིན། །རེག་པ་བདེ་བ་ཡིན་པར་བཤད། །རབ་ཏུ་རེག་པ་དགའ་བའི་བདེ། །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །ཆོས་ནི་སྦྱོར་བ་ཡིན་པར་བཤད། །སྦྱོར་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། །ཇི་ལྟར་བདེ་བར་སྟེན་བྱེད་ཅིང་། །བདག་གི་ལྷག་པའི་ལྷར་སྦྱར་བ། །རང་གི་མཆོད་པའི་དམ་ཚིག་ཡིན། །རྗེས་སུ་སྦྱོར་བས་མཆོད་ན་ནི། །སྦྱོར་བ་ཀུན་གྱི་བདེ་བའི་མཆོག །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བཤད། །ལྷ་མོ་ཀུན་དང་མཉམ་སྦྱོར་བ། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའོ། །ཡེ་ཤེས་ཙམ་ལ་སྙོམས་འཇུག་པ། །རྣལ་འབྱོར་ཞེས་ནི་བཤད་པ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་བརྡ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །ཏིང་འཛིན་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བའང་བཤད། །ལྷ་མོ་ཀུན་དང་མཉམ་སྦྱོར་བ། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའོ། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མཉམ་སྦྱོར་བ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བྱིན་བརླབ་བོ། །དགའ་བར་སྤྱོད་པ་གྲུབ་པར་བཤད། །རྗེས་སུ་སྦྱོར་བ་རྗེས་སུ་གྲུབ། །སྐྱེ
Chinese
说是财富的精华，心也是财富的至尊，这是佛的密语手印所说。 樟脑、红檀香和混合物被认为是大量的血。 置于集会中央是吉祥，是使一切增长的精华。 用面团制作的牲畜，涂上红檀香，以及用面粉制作的肉，被称为国王的食物。 然后，确立已成就的誓言，安住于誓言之中。 所说的“胜乐，胜乐”，一切佛胜乐，都说是手印的至上之乐。 同样，唉玛喔（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的喜乐，以及显现的觉知也极佳。 希希（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），存在也是存在。 同样，一切如来，也不是应该超越的。 以佛的密语手印，说是手印即是誓言，手印也被说是结合，结合也被说是手印。 金刚萨埵吉祥的结合，说是所有结合。 我是各种誓言，金刚萨埵大乐。 以佛的密语手印，说是所有结合。 它的近处受用是，三界一切无余。 它的色、声、香，味、触都是喜乐陶醉。 色被说是图画，声被说是歌。 香被说是极度满足，味是拉萨亚那（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 触被说是喜乐，极度触摸是欢喜的乐。 以佛的密语手印，说是法即是结合。 以所有结合的受用，如何安乐地享用，与我的殊胜本尊相结合，这是自己的供养誓言。 如果以随顺结合而供养，是所有结合的至上喜乐。 以佛的密语手印，说是大乐。 与一切明妃一同结合，是所有佛的聚集。 仅以智慧而入定，这被说是瑜伽。 以佛的密语手印，也说是极度结合的禅定。 与一切明妃一同结合，是所有佛的聚集。 所有佛一同结合，被所有佛加持。 说是欢喜享用即是成就，随顺结合即是随顺成就。 生
English
It is said to be the essence of wealth, and the heart is also the supreme of wealth. This is said in the mudra of the Buddha's secret language. Camphor, red sandalwood, and mixtures are said to be a great deal of blood. Placing it in the center of the assembly is auspicious, it is the essence of making everything grow. Livestock made from dough, smeared with red sandalwood, and meat made from flour, are called the food of the king. Then, establish the accomplished vows, and abide in the vows. The "Supreme Bliss, Supreme Bliss" that is said, all the Buddhas of Supreme Bliss, say that the bliss of the mudra is supreme. Likewise, the bliss of Emaho (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), and the awareness of manifestation are also excellent. Shishi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), existence is also existence. Likewise, all the Tathagatas, it is also not something to be transcended. With the mudra of the Buddha's secret language, it is said that the mudra is the vow, the mudra is also said to be union, and the union is also said to be the mudra. Vajrasattva's auspicious union, it is said to be all unions. I am various vows, Vajrasattva is great bliss. With the mudra of the Buddha's secret language, it is said to be all unions. Its near enjoyment is, all three realms without exception. Its form, sound, and smell, taste and touch are all blissfully intoxicated. Form is said to be a picture, sound is said to be a song. Smell is said to be extremely satisfying, taste is Rasayana (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). Touch is said to be bliss, extreme touch is the bliss of joy. With the mudra of the Buddha's secret language, it is said that Dharma is union. With all the enjoyment of union, how to enjoy blissfully, combining with my supreme deity, this is one's own offering vow. If offering with following union, it is the supreme bliss of all unions. With the mudra of the Buddha's secret language, it is said to be great bliss. Combining with all the consorts, is the gathering of all the Buddhas. Entering samadhi only with wisdom, this is said to be yoga. With the mudra of the Buddha's secret language, it is also said to be the samadhi of extreme union. Combining with all the consorts, is the gathering of all the Buddhas. All the Buddhas uniting together, are blessed by all the Buddhas. It is said that enjoying joy is accomplishment, following union is following accomplishment. Birth