Back to the library

DKG076 0021.The Tale of Tiger Ears།.g2.0f

Chinese

。 这是关于星宿Khums-stod的活动。 对于星宿Khums-smad,应该做长寿和兴旺的活动。不要去南方,也不要开始建造村庄。 在那一天出生的人会长寿、出名、有生命力,饭量是别人的三倍,并且会变得无所畏惧。 在那一天下雨,表示会顺利降雨。 这是关于星宿Khums-smad的活动。 对于星宿Nam-gru,适合做黄金、白银、宝石、谷物收集、仓库事务、家族事务和酿酒的工作,但不应该做给予的事务。 开始新的道路,引水,进入房屋,配制眼药,穿新衣服,以及获取财富都是好的。 在那一天出生的人会乞讨和布施,有道德,但贫穷,会被亲戚照顾,并且会了解佛法。 表示会下好雨,并且会找回丢失的东西。 这是关于星宿Nam-gru的活动。 对于星宿Tha-skar,适合结合男人和女人,建造火炉,收集马匹,制造车辆,借贷,播种,驯服马和大象,跳舞,配制药物和施药。 在那一天出生的人会相貌英俊,心胸开阔,拥有丰厚的王室赏赐,没有疾病,会生儿子,并且拥有好运。 表示会下好雨,并且会找回丢失的东西。 这是关于星宿Tha-skar的活动。 对于星宿Bra-nye,因为它有三颗星,所以适合做猛烈的活动,雇用奴隶和工人,寻找工人,以及娶妻。 在那一天出生的人会是厨房里的捣乱者,会欺骗,狡猾,说谎,聪明,行恶,并且会变得不干净。 在那一天,受到惩罚和疾病侵袭会变得痛苦。应该避免出行。 大修行者们已经表明,在那一天一定会下雨。 因为那个星宿的神是阎罗王,所以为了死者而施舍食物。 在那一天出生的人会道德败坏,伤害上师,伤害他人,贪婪,并且会与他人为敌。这是星宿Bra-nye的活动。 星宿Smin-drug等等

English

. This is about the activities of the constellation Khums-stod. For the constellation Khums-smad, one should engage in activities of longevity and prosperity. Do not go south, nor start building villages. A person born on that day will be long-lived, famous, and energetic, will have three times the appetite of others, and will become fearless. Rain falling on that day indicates that it will rain smoothly. This is about the activities of the constellation Khums-smad. For the constellation Nam-gru, it is good to do work related to gold, silver, jewels, grain collection, storehouse affairs, family affairs, and brewing alcohol, but one should not do activities of giving. Starting new roads, diverting water, entering houses, compounding eye medicine, wearing new clothes, and acquiring wealth are good. A person born on that day will beg and give alms, be moral but poor, will be cared for by relatives, and will understand the Dharma. It indicates that good rain will fall, and lost items will be found. This is about the activities of the constellation Nam-gru. For the constellation Tha-skar, it is good to unite men and women, build stoves, gather horses, manufacture vehicles, borrow money, sow seeds, tame horses and elephants, dance, compound medicine, and administer medicine. A person born on that day will be handsome, open-minded, possess abundant royal rewards, be free from illness, will have sons, and will possess good fortune. It indicates that good rain will fall, and lost items will be found. This is about the activities of the constellation Tha-skar. For the constellation Bra-nye, because it has three stars, it is good to do fierce activities, hire slaves and workers, look for workers, and take a wife. A person born on that day will be a troublemaker in the kitchen, will deceive, be cunning, lie, be clever, commit evil deeds, and will become unclean. On that day, being punished and afflicted by illness will be painful. One should avoid traveling. The great ascetics have shown that it will definitely rain on that day. Because the deity of that constellation is Yama, food is given for the dead. A person born on that day will be morally corrupt, harm the guru, harm others, be greedy, and will be hostile to others. This is the activity of the constellation Bra-nye. The constellation Smin-drug, etc.

Tibetan

དུན་དང་། བྲ་ཉེའི་བར་འདི་དག་ལས་འདི་ནི་བསྡུ་བར་བྱ་སྟེ། དེ་དག་གི་ནང་ནས་གང་དག་འབྲུ་ཐམས་ཅད་དང་། སྨན་ཐམས་ཅད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལ་གནོད་པར་བྱེད་པའི་གཟའ་གནས་པས་བསྲུང་བར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་རྒྱུ་སྐར་རྣམས་ཀྱི་མིང་གི་ལེའུ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། ཀྱེ་པད་མའི་སྙིང་པོ་འདི་ལྟ་སྟེ། རྒྱུ་སྐར་བཞི་པོ་འདི་དག་ནི་བདེ་བར་བྱེད་པ་སྟེ། སྨད་གསུམ་དང་སྣར་མའོ། །དེ་བྲམ་ཟེ་གནས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། དེ་ལ་གནས་བྱ་བ་དང་། རྒྱལ་པོ་དབང་བསྐུར་བ་དང་། གང་སོ་སོར་བསྟན་པའི་ལས་རྣམས་བྱ་བར་བཟང་ཞིང་གཞན་ ཡང་དེ་ལ་གཤིག་པ་དང་། བསྲེག་པ་དང་། བཅིང་བ་རྣམས་བྱས་ན་བཀྲ་ཤིས་པར་འགྱུར་བར་བསྟན་ཏོ། །གཞན་ཡང་དེ་ལ་སྐྱེས་པ་བཀྲ་ཤིས་པ་དང་། སྦྱོར་བ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པར་རིག་པར་བྱའོ། །ཀྱེ་པད་མའི་སྙིང་པོ་རྒྱུ་སྐར་བཞི་པོ་འདི་དག་ནི་བདེ་བར་བྱེད་པ་སྟེ། རྒྱལ་དང་། མེ་བཞི་དང་། བྱི་བཞིན་དང་། ཐ་སྐར་ཏེ། ལས་བྱ་བ་ལ་མྱུར་ཞིང་ཁ་ཏོན་བརྩམ་པ་དང་། ལམ་དུ་འགྲོ་བ་དང་། རྒོད་མ་བཞོན་པ་དང་། ལམ་རྣམས་མྱུར་བར་བྱ་ཞིང་མཚོན་གྱི་ལས་དང་། སྨན་གྱི་ལས་རྣམས་བྱ་ཞིང་ཟླ་བ་བཞི་པའི་མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བར་བརྩམ་པ་དང་། གཞན་ཡང་དེ་ལ་བཤིག་པ་དང་། བསྲེག་པ་དང་། བཅིང་བ་རྣམས་བཀྲ་ཤིས་པར་བརྗོད་པར་རིག་པར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་དེ་ལ་སྐྱེས་པ་ནི་བཀྲ་ཤིས་ཤིང་ལོངས་སྤྱོད་དང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར་བ་དང་། དབང་ཕྱུག་དང་ལོངས་སྤྱོད་དུ་ལྡན་ཞིང་གོང་མ་ལ་སྦྱིན་པ་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པའི་རྒྱལ་རིགས་སུ་འགྱུར་བའམ། ཡང་བྲམ་ཟེ་ཞིག་མདུན་ན་འདོན་དུ་འགྱུར་རོ། །ཀྱེ་པད་མའི་སྙིང་པོ་རྒྱུ་སྐར་ལྔ་པོ་འདི་དག་དྲག་པོ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། མཆུ་དང་། སྟོད་གསུམ་དང་། བྲ་ཉེ་དང་ལྔ་སྟེ། ཡང་དེ་དག་ལ་བཤིག་པ་དང་། བསྲེག་པ་དང་། བཅིང་བ་རྣམས་མི་འཚོ་བར་བརྗོད་དོ། །འདི་དག་ནི་མངོན་སུམ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ལག་དང་། སྐག་དང་། ས་རི་དང་། ན་དང་། མོན་གྲུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཆ་ཤས་དགུ་དང་། དུམ་བུ་དྲུག་གོ །བྲ་ཉེ་ནི་ཞིང་གཉིས་སོ། །ནམ་སོ་དང་། ས་ག་དང་། སྨད་གསུམ་གཉིས་ཀྱི་ཆའོ། །ཞིང་ནི་བཅོ་ལྔའོ། །མཆུ་དང་། སྣུམས་དང་། སྟོད་གསུམ་པོ་དེ་དག་ནི་ཆ་ངེས་པ་ཡིན་ནོ། །མགོ་དང་། རྒྱལ་དང་། མེ་བཞི་དང་། ནག་པ་དང་། ལྷ་མཚམས་དང་། གྲོ་བཞིན་དང་། ནམ་གྲུ་དང་། ཐ་སྐར་ཏེ། རྒྱུ་སྐར་འདི་དག་ཆ་ཕྱི་མའོ། །ཡུད་ཙམ་སུམ་ཅུའི་ཞིང་དང་། བྱི་བཞིན་གྱི་ཡུད་ཙམ་མཉམ་པས་རྒྱལ་རིགས་སོ། །གཞན་ཡང་བྲམ་ཟེ་དགེ་བའི་ཡུད་ཙམ་དུ་འགྱུར་བ་དང་། མི་དགེ་བའི་ཡུད་ཙམ་དང་། རྒྱུ་སྐར་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་ཞིང་གང་གི་གཉིས་ ཀ་དགེ་བའི་ཡུད་ཙམ་དང་ལྡན་པའི་དགེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཡང་གང་གི་ཚེ་དགེ་བ་དང་། མི་དགེ་བར་འགྱུར་བ་དེའི་ཚེ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པར་འགྱུར་རོ། །ཇི་ལྟར་ཉིན་པར་དང་མཚན་མོ་རིང་ཐུང་དུ་འགྱུར་བར་བཤད་པར་བྱའོ། །དབྱར་ཟླ་ར་བ་དང་། རྒྱུ་སྐར་མཆུ་དང་། ཚེས་གནམ་སྟོང་དུ་ལྡན་པར་གྱུར་ལ། གནམ་སྟོང་སྔ་མ་གྲོ་བཞིན་དང་འཛོམ་ན་ཉིན་པར་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་བདུན་ཡོད་དོ། །མཚན་མོ་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་གསུམ་དུ་འགྱུར་རོ། །ཤིང་བུ་སོར་དྲུག་པ་ཉི་མ་ཕྱེད་ལ་བཙུགས་ནས་གྲིབ་མ་ལ་སོར་ཕྱེད་ཕྱེད་ཀྱིས་འཕེལ་ཞིང་ཉི་མ་འགྱུར་ལ། ཆུ་སྟོད་དང་མཚན་མོ་ལྡན་ལ་ཉི་མ་དང་མགོ་འགྲོགས་ཤིང་དབྱར་གྱི་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་གནམ་སྟོང་དང་མཆུར་འཛོམ་པ་ན། དབྱར་གྱི་གཉིས་པའི་བཅོ་ལྔ་དང་ཁྲུམས་སྟོད་དུ་ལྡན་ན་ཉིན་པར་ནི་ཡུད་ཙམ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །མཚན་མོ་ལ་ནི་ཡུད་ཙམ་བཅུ་བཞིར་འགྱུར་རོ། །སོར་གཉིས་ཀྱི་གྲིབ་མ་འཕེལ་ཞིང་འགྱེད་དོ། །གྲོ་བཞིན་དང་མཚན་མོར་ལྡན་པ་ལ་ཉི་མ་དང་རྒྱལ་དུ་འགྲོགས་ཤིང་དབྱར་ཟླ་ཐ་ཆུངས་ཀྱི་གནམ་སྟོང་དང་ཆུ་སྟོད་དུ་འཛོམ་པར་འགྱུར་ཞིང་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཐ་སྐར་དུ་འཛོམ་ན། །ཡུད་ཙམ་བཅོ་ལྔ་ཉིན་པར་ལ་ཡོད་དོ། །མཚན་མོ་ལ་ཡང་ཡུད་ཙམ་བཅོ་ལྔ་ཡོད་དོ། །སོར་གསུམ་གྱིས་གྲིབ་མ་འཕེལ་ཞིང་ཉི་མ་འགྱེད་དོ། །ཆུ་སྟོད་དང་མཚན་མོར་ལྡན་ལ་མཆུ་དང་ཉིན་མོར་འགྲོགས་ཤིང་ནག་པ་དང་དབྱར་གྱི་ཟླ་བ་བཞི་པའི་གནམ་སྟོང་དུ་འཛོམ་ལ་སྨིན་དྲུག་དང་ཚེས་བཅོ་ལྔར་འཛོམ་ན་ཉིན་པར་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་གསུམ་ཡོད་དོ། །མཚན་མོ་ལ་ནི་ཡུད་ཙམ་བཅུ་བདུན་ཡོད་དོ། །སོར་བཞིའི་གྲིབ་མས་ཉི་མ་འགྱེད་ལ་རྒྱུ་སྐར་ཐ་སྐར་དང་མཚན་མོར་ལྡན་ལ། ཆུ་སྟོད་དང་ཉི་མོར་འགྲོགས་ན་དགུན་གྱི་ཟླ་བ་དང་པོའི་གནམ་སྟོང་དང་ལྷ་མཚམས་སུ་འཛོམ་ཞིང་མགོ་དང་བཅོ་ལྔར་ལྡན་ན། ཉིན་པར་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་གསུམ་ཡོད་དོ། །མཚན་མོ་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་བདུན་ཡོད་དོ། །སོར་ལྔའི་གྲིབ་མས་ཉི་མ་འགྱེད་ཅིང་སྨིན་དྲུག་དང་མཚན་མོར་འཛོམ་ལ། ནག་པ་དང་ཉིན་པར་འགྲོགས་ཤིང་དགུན་གྱི་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་གནམ་ སྟོང་དང་ན་དུ་འཛོམ་པར་འགྱུར་ཞིང་རྒྱལ་དང་བཅོ་ལྔར་ལྡན་ན། ཉིན་པར་ལ་ཡུད་ཙམ་བཅུ་གཉིས་ཡོད་དོ། །མཚན་མོ་ལ་ནི་ཡུད་ཙམ་བཅོ་བརྒྱད་ཡོད་དོ། །སོར་དྲུག་གི་གྲིབ་མས་ཉི་མ་འགྱུར་ཞིང་མགོ་དང་མཚ

Chinese

在杜鹃和稻糠之间,这些应该被收集。在它们之中,凡是对所有谷物和所有药物的丰盛造成损害的星宿,都应该加以防范。此外,还将讲述星宿名称的章节。莲花心啊,听着:这四个星宿是带来安乐的,即:下三宿和室宿。它们是婆罗门居住的地方。在那里居住,国王加冕,以及各自所指示的事务,做起来是吉祥的。此外,在那里进行破坏、焚烧和捆绑,也被认为会带来吉祥。此外,要知道在那里出生的人是吉祥的,并具有伟大的结合力。莲花心啊,这四个星宿是带来安乐的,即:觜宿、毕宿、参宿和女宿。对于工作来说是迅速的,开始诵读,在道路上行走,骑乘烈马,道路应该迅速,进行武器的工作和药物的工作,开始四月的祭祀。此外,要知道在那里进行破坏、焚烧和捆绑,被认为是吉祥的。此外,在那里出生的人是吉祥的,会成为拥有财富的国王,拥有权力和财富,布施给上级,成为具有戒律的王族,或者成为一位婆罗门,成为指导者。莲花心啊,这五个星宿是凶猛的,即:鬼宿、张宿、稻糠和翼宿。此外,在它们那里进行破坏、焚烧和捆绑,被认为是不会生存的。这些是明显的,即:氐宿、亢宿、尾宿、箕宿和斗宿,分为九个部分和六个小部分。稻糠是两个田地。女宿、心宿和下三宿是两部分。田地是十五个。鬼宿、柳宿和张宿,这些是确定的部分。角宿、觜宿、毕宿、井宿、鬼宿、柳宿、室宿和女宿,这些星宿是后面的部分。三十个刹那的田地,以及与壁宿的刹那相等,是王族。

English

Among the cuckoo and the chaff, these should be collected. Among them, those constellations that cause harm to the abundance of all grains and all medicines should be guarded against. Furthermore, the chapter on the names of the constellations will be explained. O Lotus Heart, listen: These four constellations are those that bring happiness, namely: the Lower Three Mansions and Revati. They are the places where Brahmins reside. Residing there, the king is crowned, and the tasks that are indicated separately, doing them is auspicious. Furthermore, performing destruction, burning, and binding there is also considered to bring auspiciousness. Furthermore, it should be known that a person born there is auspicious and possesses great union. O Lotus Heart, these four constellations are those that bring happiness, namely: Rohini, Krittika, Mrigashirsha, and Uttara Ashadha. It is swift for work, starting recitation, walking on the road, riding a spirited horse, the road should be swift, performing the work of weapons and the work of medicine, starting the April sacrifice. Furthermore, it should be known that performing destruction, burning, and binding there is considered auspicious. Furthermore, a person born there is auspicious and will become a king with wealth, possessing power and wealth, giving to superiors, becoming a royal family with discipline, or becoming a Brahmin, becoming a guide. O Lotus Heart, these five constellations are fierce, namely: Pushya, Ashlesha, Chitra, Swati, and Jyeshtha. Furthermore, performing destruction, burning, and binding in them is considered not to survive. These are obvious, namely: Arcturus, Spica, Antares, Ascella, and Lambda Sagittarii, divided into nine parts and six small parts. Chaff is two fields. Revati, Antares, and the Lower Three Mansions are two parts. The field is fifteen. Pushya, Hydra, and Chitra, these are the definite parts. Spica, Rohini, Krittika, Gemini, Pushya, Ashlesha, Shatabhisha, and Uttara Ashadha, these constellations are the later parts. Thirty kshanas of the field, and equal to the kshana of Pegasus, is the royal family.

Chinese

另外,婆罗门转化为善的瞬间,以及不善的瞬间,与所有星宿相应,凡是两者 都与善的瞬间相应,就会转化为善。还有,当转化为善和不善之时,那时就变得不共了。应当讲述如何使白天和夜晚变长变短。夏季第一个月,与星宿昴宿星,以及十五日月空相应,如果之前的月空与室女星相合,那么白天就有十七个瞬间。夜晚则变为十三个瞬间。将六指长的木棍在正午时分竖立,影子以半指半指地增长,太阳也随之变化。与上半月和夜晚相应,太阳与氐宿星一同运行,当夏季第二个月的月空与昴宿星相合时,如果夏季第二个月的十五日与上半月相应,那么白天就变为十六个瞬间。夜晚则变为十四个瞬间。两指的影子增长和减少。与室女星和夜晚相应,太阳与王相伴而行,当夏季最后一个月的月空与上半月相合时,在十五日与娄宿星相合。 白天有十五个瞬间。夜晚也有十五个瞬间。三指的影子增长,太阳减少。与上半月和夜晚相应,与昴宿星和白天一同运行,当黑月和夏季第四个月的月空相合,并在十五日与毕宿星相合时,白天有十三个瞬间。夜晚则有十七个瞬间。四指的影子减少太阳,星宿娄宿星与夜晚相应,与上半月和白天一同运行,当冬季第一个月的月空与吉祥相合,并在十五日与心宿星相应时,白天有十三个瞬间。夜晚有十七个瞬间。五指的影子减少太阳,毕宿星与夜晚相合,黑月与白天同行,当冬季第二个月的月 空与角宿相合,并在十五日与王相应时,白天有十二个瞬间。夜晚则有十八个瞬间。六指的影子改变太阳,心宿星与夜晚

English

Furthermore, a Brahmin transforms into a moment of virtue, as well as a moment of non-virtue, corresponding to all constellations, and whoever both correspond to a moment of virtue, will transform into virtue. Also, when transforming into virtue and non-virtue, at that time it becomes uncommon. It should be explained how to make day and night become longer and shorter. In the first month of summer, corresponding to the constellation Krittika (昴宿星), and the fifteenth lunar day's sky void, if the previous sky void coincides with Uttara Phalguni (室女星), then the daytime has seventeen moments. The night then becomes thirteen moments. A six-finger-length wooden stick is erected at noon, and the shadow increases by half a finger at a time, and the sun also changes accordingly. Corresponding to the waxing half of the month and the night, the sun travels together with Chitra (氐宿星), when the second month of summer's sky void coincides with Krittika (昴宿星), if the fifteenth day of the second month of summer corresponds to the waxing half of the month, then the daytime becomes sixteen moments. The night then becomes fourteen moments. The shadow of two fingers increases and decreases. Corresponding to Uttara Phalguni (室女星) and the night, the sun travels together with Regulus (王), when the last month of summer's sky void coincides with the waxing half of the month, coinciding with Revati (娄宿星) on the fifteenth day. The daytime has fifteen moments. The night also has fifteen moments. The shadow of three fingers increases, and the sun decreases. Corresponding to the waxing half of the month and the night, traveling together with Krittika (昴宿星) and the daytime, when the dark moon and the fourth month of summer's sky void coincide, and coinciding with Rohini (毕宿星) on the fifteenth day, the daytime has thirteen moments. The night then has seventeen moments. The shadow of four fingers decreases the sun, the constellation Revati (娄宿星) corresponds to the night, traveling together with the waxing half of the month and the daytime, when the first month of winter's sky void coincides with Jyeshtha (吉祥), and corresponding with Magha (心宿星) on the fifteenth day, the daytime has thirteen moments. The night has seventeen moments. The shadow of five fingers decreases the sun, Rohini (毕宿星) coincides with the night, the dark moon travels with the daytime, when the second month of winter's sky void coincides with Spica (角宿), and corresponding with Regulus (王) on the fifteenth day, the daytime has twelve moments. The night then has eighteen moments. The shadow of six fingers changes the sun, Magha (心宿星) and the night