Tibetan
ས་དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པའི་ན་བཟའ་དང་། ཞལ་ཟས་དང་། གཟིམས་ཆ་དང་། སྟན་དང་། སྙུན་གསོས་དང་། སྨན་ཟོང་རྣམས་སྦྱར་བར་འཚལ་ལོ་ཞེས་གསོལ་ཏོ། །དེ་ནས་དགེ་སློང་རྣམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་གསོལ་པ། བཙུན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་སོགས་པ་ལྷ་བརྒྱད་ཁྲི་དང་ཡུལ་མ་ག་དྷའི་བྲམ་ཟེ་དང་། ཁྱིམ་བདག་སྟོང་ཕྲག་དུ་མ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། བསླབ་པའི་གཞི་རྣམས་དང་། གཡུང་དྲུང་གི་མཐར་ཐུག་པ་གྲུབ་པ་དང་། བདེ་བའི་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལ་བཀོད་པ་ དང་། གཞི་དེ་ལས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་གྲགས་པས་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་ལ་གཟིགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། ད་ལྟར་འབའ་ཞིག་མ་ཡིན་ཏེ། འདས་པའི་དུས་ན་ཡང་རྒྱལ་པོ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་ལ་སོགས་པ་ལྷ་བརྒྱད་ཁྲི་དང་། ཡུལ་མ་ག་དྷའི་བྲམ་ཟེ་དང་། ཁྱིམ་བདག་སྟོང་ཕྲག་དུ་མ་མང་པོ་འདི་རྣམས་བསམ་གཏན་བཞི་དང་། མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ་དང་། དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་ལ་ངས་ཇི་ལྟར་བཀོད་པ་དང་། གཞི་དེས་ན་ངའི་གྲགས་པས་འཇིག་རྟེན་དུ་རྒྱས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག་སྔོན་བྱུང་བ་འདས་པའི་དུས་ན། གྲོང་ཁྱེར་རྡུལ་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་ན། རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་པོ་བྱེད་དེ། དེའི་རིང་ལ་འབྱོར་པ་དང་། རྒྱས་པ་དང་། བདེ་བ་དང་། ལོ་ལེགས་པ་དང་། སྐྱེ་བོ་དང་། མི་མང་པོས་གང་བ་དང་། རྩོད་པ་དང་། འཐབ་པ་ཞི་བ་དང་། འཁྲུག་པ་དང་། ནང་འཁྲུག་དང་། ཆོམ་རྐུན་དང་། ནད་དང་། མུ་གེ་མེད་པ་དང་། འབྲས་་ལུ་དང་། བུ་རམ་ཤིང་དང་། བ་ལང་དང་། མ་ཧེ་དང་ལྡན་པར་འདུག་སྟེ། གནོད་པ་མེད་ཅིང་ཚེར་མ་དཀྲུགས་ལ། བུ་གཅིག་པ་སྡུག་པ་ལ་བྱ་བ་བཞིན་དུ་ཆོས་བཞིན་དུ་རྒྱལ་སྲིད་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དེ་བཙུན་མོ་དང་། ལྷན་ཅིག་རྩེ་ཞིང་དགའ་ལ་དགའ་མགུར་སྤྱོད་པ་ལས་བཙུན་མོ་ལ་བུ་ཆགས་ནས། དེ་ཟླ་བ་དགུའམ་བཅུ་ལོན་པ་དང་། བུ་གཟུགས་བཟང་ཞིང་བལྟ་ན་སྡུག་ལ་མཛེས་པ་ཞིག་བཙས་ཏེ། དེའི་བཙས་སྟོན་རྒྱས་པར་བྱས་ནས། མིང་རྡུལ་ཞེས་བྱ་བར་བརྟགས་སོ། །དེ་ནས་ཁྱེའུ་རྡུལ་པང་ན་འཚོ་བའི་མ་མ་གཉིས་དང་། ནུ་མ་སྣུན་པའི་མ་མ་གཉིས་དང་། དྲི་མ་འཁྲུ་བའི་མ་མ་གཉིས་དང་། རྩེ་བའི་མ་མ་གཉིས་ཏེ། མ་མ་བརྒྱད་ལ་གཏད་ནས། དེ་མ་མ་བརྒྱད་ཀྱིས། འོ་མ་དང་། ཞོ་དང་། མར་དང་། ཞུན་མར་དང་། མར་གྱི་ཉིང་གུ་དང་། གཞན་ཡང་ཡོ་བྱད་ཀྱི་ཁྱད་པར་བཟང་ངོ་ཅོག་གིས་བསྐྱེད་བསྲིངས་ཏེ། མཚོའི་ནང་གི་པད་མ་བཞིན་དུ་སྐྱེ་དྲག་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དེ་གང་གི་ཚེ་ཆེར་སྐྱེས་པ་དེའི་ཚེ། ཁྱེའུ་དེ་ཡི་གེ་སློབ་ཏུ་བཅུག་སྟེ། རྒྱལ་རིགས་སྤྱི་བོ་ནས་དབང་བསྐུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ བཟོའི་གནས་དང་། ལས་ཀྱི་གནས་ཐ་དད་པ་འདི་ལྟ་སྟེ། གླང་པོ་ཆེ་བཞོན་པ་དང་། རྟ་བཞོན་པ་དང་། མཚོན་ཆ་བཅང་བ་དང་། འཕོང་དང་། མདུན་དུ་བསྣུར་བ་དང་། ཕྱིར་བསྣུར་བ་དང་། གཡུལ་ལས་ཐར་བར་བྱ་བ་དང་། ལྕགས་ཀྱུས་གཟུང་བ་དང་། ཞགས་པས་གཟུང་བ་དང་། མདའ་བོ་ཆེ་འཕང་བ་དང་། རྡོ་རྗེ་རྩེ་གཅིག་པ་འཕང་བ་དང་། མཚོན་རྩེ་གཅིག་པ་གདབ་པ་དང་། འཁོར་ལོ་འཕང་བ་དང་། གཅད་པ་དང་། གཤེག་པ་དང་། ལག་པས་གཟུང་བ་དང་། རྐང་པའི་སྟབས་དང་། མགོ་བོ་བསྐྱབ་པ་དང་། རྒྱང་མར་འཕང་བ་དང་། སྒྲ་གྲགས་པར་འཕང་བ་དང་། གནད་དུ་ཕོག་པ་དང་། གདོན་མི་ཟ་བར་ཕོག་པར་བྱ་བ་དང་། ཚབས་ཆེར་གཏང་བ་རྣམས་ཀྱང་བསླབས་ནས་གནས་ལྔ་ལ་བྱང་བར་གྱུར་ཏོ། །རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་མདུན་ན་འདོན་ནི་བྲམ་ཟེ་ཁྱིམ་བདག་ཁྱབ་འཇུག་ཅེས་བྱ་བ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་མཁས་ཤིང་གསལ་ལ་ཡིད་གཞུངས་པ། རྩིས་མགོའི་ཐབས་ཤེས་པའི་ཤེས་རབ་དང་། དཔྱོད་པ་དང་ལྡན་པ་ཞིག་སྟེ། དེ་རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་རྒྱལ་པོའི་ཕྲིན་ལས་སུ་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་བྱེད་ལ། རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོས་ཀྱང་། མདུན་ན་འདོན་བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་དེ་ལ་རྒྱལ་སྲིད་གཏད་ནས། ཁང་བཟངས་ཀྱི་སྟེང་ན་འདུག་ཅིང་བུད་མེད་འབའ་ཞིག་དང་། སིལ་སྙན་གྱིས་རྩེ་ཞིང་དགའ་ལ་དགའ་མགུར་སྤྱོད་དོ། །ཕྱི་ཞིག་ན་བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་གི་ཆུང་མ་ལ་བུ་ཆགས་ནས། དེ་ཟླ་བ་དགུའམ་བཅུ་ལོན་པ་དང་། བུ་གཟུགས་བཟང་ཞིང་བལྟ་ན་སྡུག་ལ་མཛེས་པ་ཞིག་བཙས་ཏེ། དེའི་བཙས་སྟོན་རྒྱས་པར་བྱས་ཏེ། ཁྱེའུའི་མིང་མེ་སྐྱོང་ཞེས་བཏགས་སོ། །དེ་ནས་ཁྱེའུ་མེ་སྐྱོང་འོ་མ་དང་། ཞོ་དང་། མར་དང་། ཞུན་མར་དང་། མར་གྱི་ཉིང་གུས་བསྐྱེད་བསྲིངས་ཏེ། དེ་གང་གི་ཚེ་ཆེར་སྐྱེས་པ་དེའི་ཚེ། ཡི་གེ་དང་། བྲམ་ཟེའི་སྤྱོད་ལམ་དང་། སྤྱོད་པ་དང་། ཨོཾ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། བྷོ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། གཙང་སྦྲ་དང་། ཆོ་ག་དང་། ཐལ་བ་བླང་བ་དང་། རིལ་བ་ཐོགས་པ་དང་། ངེས་བརྗོད་ཀྱི་རིག་བྱེད་དང་། མཆོད་སྦྱིན་གྱི་རིག་བྱེད་དང་། སྙན་ཚིག་གི་རིག་བྱེད་དང་། སྲིད་སྲུང་གི་རིག་བྱེད་དང་། མཆོད་སྦྱིན་བྱ་བ་དང་། མཆོད་སྦྱིན་བྱེད་དུ་གཞུག་པ་དང་། སྦྱིན་པ་དང་། བླང་བ་དང་། ཁ་ཏོན
Chinese
请供养具备沙弥僧团的僧衣、食物、卧具、坐垫、医药和药品。然后,众比丘祈请世尊佛陀:世尊,请垂视,世尊您使具象心国王等八万天众、摩揭陀国的婆罗门和成千上万的居士皈依,安立于学处,成就最高的寂静,安置于安乐的涅槃,并且从那基础上,世尊的声誉在世间广为流传。世尊开示说:不仅是现在,过去世也是如此,具象心国王等八万天众、摩揭陀国的婆罗门和成千上万的众多居士,我如何将他们安置于四禅、五神通和十善业道,以及基于此我的声誉在世间广为流传,你们谛听。比丘们,过去世,在名为尘土的城市里,有位名为方向之王的国王执政。在那期间,富饶、兴盛、安乐、丰收、民众和人民众多,争论和争斗平息,没有战乱、内讧、盗贼、疾病和饥荒,拥有稻谷、甘蔗、牛和水牛,没有损害,没有荆棘,如同对待独子般以正法治理国政。之后,国王与王妃一同嬉戏玩乐,欢喜快乐,王妃怀上了孩子。九个月或十个月后,生下了一个相貌端庄、赏心悦目、美丽的儿子,并举行了盛大的诞生庆典,取名为尘土。然后,将孩童尘土托付给八位保姆:两位在膝上养育的保姆,两位喂奶的保姆,两位清洗污垢的保姆,两位玩耍的保姆。那八位保姆用牛奶、酸奶、酥油、炼乳、酥油的精华,以及其他各种上等用品来喂养。
English
Please offer robes, food, bedding, cushions, medicine, and medical supplies to the Sangha together with the Shramanera Sangha. Then, the monks requested the Blessed One Buddha: O Blessed One, please behold how the Blessed One has led King Rupakaya and eighty thousand gods, brahmins of Magadha, and thousands of householders to take refuge, established them in the foundations of training, accomplished the ultimate peace, placed them in the bliss of Nirvana, and from that basis, the Blessed One's fame has spread throughout the world. The Blessed One said: Not only now, but also in the past, King Rupakaya and eighty thousand gods, brahmins of Magadha, and many thousands of householders, listen to how I established them in the four dhyanas, five superknowledges, and the path of the ten virtuous actions, and how my fame spread throughout the world based on that. Monks, in the past, in a city called Dust, there was a king named Lord of the Directions who ruled. During his reign, there was wealth, prosperity, happiness, good harvests, people and many inhabitants, disputes and fights were pacified, there were no wars, internal strife, thieves, diseases, or famines, and there were rice, sugarcane, cattle, and buffaloes. There was no harm, no thorns, and he ruled the kingdom according to the Dharma as if cherishing an only child. Then, the king played and rejoiced with the queen, and the queen conceived a child. After nine or ten months, she gave birth to a son who was handsome, pleasing to the eye, and beautiful, and they held a grand birth celebration and named him Dust. Then, the boy Dust was entrusted to eight nurses: two nurses who nurtured him on their laps, two nurses who nursed him, two nurses who cleaned his dirt, and two nurses who played with him. Those eight nurses nourished him with milk, yogurt, butter, ghee, the essence of ghee, and other excellent provisions.
Chinese
滋养增长,像海中的莲花一样迅速生长。之后,当他长大成人时,让这个孩子学习文字。对于种姓高贵,从头顶灌顶的国王们来说,工巧技艺和职业各有不同,如下所示:骑大象,骑马,携带武器,投掷,向前推进,向后撤退,从战场上逃脱,用铁钩抓取,用绳索抓取,发射巨箭,发射金刚杵,刺入尖锐的武器,投掷轮子,砍伐,行进,用手抓取,脚步的姿势,保护头部,远距离投掷,发出响亮的声音投掷,击中要害,击中不被鬼怪吞噬的地方,猛烈攻击等等,都学习了,并在五个方面变得精通。国王方向守护者的顾问是一位名叫遍入的婆罗门居家者。他聪明、清晰、心思正直,具备了解算术方法的智慧和辨别力。他处理国王方向守护者的一切国王事务。国王方向守护者也将国政委托给顾问婆罗门遍入,自己则住在宫殿的顶层,只与妇女和乐器嬉戏,享受快乐和喜悦。之后,遍入婆罗门的妻子怀孕了,当她怀孕九或十个月时,生下了一个相貌英俊、美丽动人的男孩,并为他举行了盛大的诞生庆祝活动,给孩子取名为火护。之后,用牛奶、酸奶、黄油、酥油和奶油球来滋养增长火护,当他长大成人时,学习文字、婆罗门的戒律、行为、唵(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵)、勃(藏文:བྷོ,梵文天城体:भो,梵文罗马拟音:bho,汉语字面意思:勃)、洁净、仪式、取灰、持丸、确定语气的吠陀、祭祀的吠陀、诗歌的吠陀、政治的吠陀、 进行祭祀,让人进行祭祀,布施,接受,诵读。
English
nourished and grew, growing rapidly like a lotus in the sea. Then, when he grew up, the boy was made to study writing. For kings of noble lineage who have been crowned from the crown of their heads, the crafts and professions are different, as follows: riding elephants, riding horses, carrying weapons, throwing, advancing forward, retreating backward, escaping from battle, seizing with hooks, seizing with ropes, shooting large arrows, throwing vajras, piercing with sharp weapons, throwing wheels, cutting, marching, seizing with hands, foot movements, protecting the head, throwing far away, throwing with a loud sound, hitting the mark, hitting where ghosts do not devour, attacking fiercely, and so on, were all learned, and he became proficient in five areas. The advisor to the King, the Lord of the Directions, was a Brahmin householder named Vyapin. He was wise, clear, and upright in mind, with the wisdom and discernment to understand arithmetic methods. He performed all the kingly duties for the King, the Lord of the Directions. The King, the Lord of the Directions, also entrusted the kingdom to the advisor Brahmin Vyapin, and he himself lived on the top of the palace, playing with only women and musical instruments, enjoying pleasure and joy. Later, the wife of the Brahmin Vyapin became pregnant, and when she was nine or ten months pregnant, she gave birth to a handsome, beautiful, and attractive boy, and held a grand birth celebration for him, naming the boy Fire Protector. Then, Fire Protector was nourished and grew with milk, yogurt, butter, ghee, and cream balls, and when he grew up, he learned writing, Brahmin precepts, conduct, Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:唵), Bho (藏文:བྷོ,梵文天城体:भो,梵文罗马拟音:bho,汉语字面意思:勃), cleanliness, rituals, taking ashes, holding pills, the Veda of definite expression, the Veda of sacrifice, the Veda of poetry, the Veda of politics, performing sacrifices, having others perform sacrifices, giving, receiving, and reciting.
Tibetan
་བྱ་བ་དང་། ཁ་དོན་སློབ་ཏུ་གཞུག་པའི་ཐབས་བསླབས་ནས། ལས་རྣམ་པ་དྲུག་ལ་མཁས་པའི་བྲམ་ཟེར་གྱུར་ཏེ། དེ་མཐར་གྱིས་རིག་པའི་གནས་བཅྭ་བརྒྱད་ལ་བྱང་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དེའི་ཕས་ཁྱེའུ་མེ་སྐྱོང་ལ་སྨྲས་པ། བུ་ཁྱོད་ནི་ཡབ་འདས་པའི་འོག་ཏུ་ཡབ་ཀྱི་ཐབས་ཀྱི་རྒྱལ་སར་འཇུག་པར་འགྱུར་ལ། ཁྱོད་ནི་འདིའི་མདུན་ན་འདོན་དུ་འགྱུར་གྱི། འདི་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྐོར་ཅིག །སྔ་ནས་བསྐོར་དང་། ཁྱོད་ལ་འབྲས་བུ་ཡོད་པར་འགྱུར་རོ། །མེ་སྐྱོང་གིས་སྨྲས་པ། ཇོ་བོས་ཇི་སྐད་བཀའ་སྩལ་པ་བཞིན་དུ་འཚལ་ལོ་ཞེས་སྨྲས་ནས། གཞོན་ནུ་རྡུལ་གྱི་ཕྱི་བཞིན་དུ་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འབྲང་ངོ་། །དེ་ནས་ཕྱི་ཞིག་ན་བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་ཤི་ནས། དེ་ཤི་བའི་ཕྱིར་རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཤིན་ཏུ་མྱ་ངན་བྱེད་ཅིང་། སྡུག་བསྔལ་ལ་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་གཞོན་ནུ་རྡུལ་གྱིས་གསོལ་པ། ལྷ་ཁྱོད་ཅིའི་སླད་དུ་བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་གུམ་པའི་སླད་དུ། ཤིན་ཏུ་ཐུགས་ངན་མཛད་ཅིང་འོ་བརྒྱལ་ལ། སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཅིང་བཞུགས། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་ནི་ངའི་རྒྱལ་པོའི་ཕྲིན་ལས་སུ་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་བྱེད་བྱེད་དེ། དེའི་མཐུས་པའི་སྙིང་ཁྲལ་ཆུང་ངུར་འདུག་གོ །གཞོན་ནུ་རྡུལ་གྱིས་གསོལ་པ། ལྷ་ཁྱོད་བྲམ་ཟེ་ཁྱབ་འཇུག་གུམ་པའི་སླད་དུ་ཧ་ཅང་ཐུགས་ངན་མ་མཛད། ཧ་ཅང་འོ་བརྒྱལ་བར་མ་མཛད་ཧ་ཅང་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་པར་མ་མཛད་ཅིག་དང་། ལྷ་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་བུ་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་མེ་སྐྱོང་ཞེས་བགྱི་བ། ཕ་བས་ཀྱང་ཆེས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་ཞིག་མཆིས་པ་དེ། ལྷས་མདུན་ན་འདོན་དུ་བསྐོ་བར་གསོལ། འོན་ཏང་དེས་ལྷའི་རྒྱལ་པོའི་ཕྲིན་ལས་སུ་བགྱི་བ་ཐམས་ཅད་བགྱིད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་དེ་ཐོས་མ་ཐག་ཏུ་རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོས། བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་མེ་སྐྱོང་དགུག་པ་བཏང་ནས་མདུན་ན་འདོན་དུ་བཅུག་གོ །དེ་ནས་དེས་ཀྱང་རྒྱལ་པོ་དེའི་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་ཉམས་སུ་བླངས་སོ། །དེ་ནས་ཕྱི་ཞིག་ན་རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོས། གཞོན་ནུ་རྡུལ་རྒྱལ་སར་བཅུག་ནས། ཕྱོགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཤིའོ། །དེ་ནས་དེའི་མིང་གཞོན་ནུ་རྡུལ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་མེད་པར་གྱུར་ནས། རྒྱལ་པོ་རྡུལ་ཞེས་བྱ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་རྡུལ་གྱིས་ཀྱང་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་མེ་སྐྱོང་དགུག་པ་བཏང་ནས། དེ་ལ་སྨྲས་པ། མཁན་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ལྟར་ངའི་ཡབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཕྲིན་ལས་སུ་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་བྱས་པ་དེ་བཞིན་དུ་ངའི་ཡང་གྱིས་ཤིག །བྲ
Chinese
,並教導讓他學習詞義的方法。他成為精通六種事業的婆羅門,最終精通十八種學術。之後,他的父親對名叫火護的男孩說:「孩子,你將在父親去世後繼承父親的王位。你將成為他的顧問。你應該圍繞他。從一開始就圍繞,你將會有所成就。」火護說:「我將按照上師所說的那樣去做。」然後,他像年輕人塵土的影子一樣跟隨著他。之後,有一天,婆羅門遍入天死了。由於他的死亡,國王四方之主非常悲傷,並為痛苦而哀號。然後,年輕人塵土稟告道:「天神,您為何因婆羅門遍入天的死亡而如此悲傷和疲憊,並哀號哭泣?」國王說:「婆羅門遍入天處理我國王的所有事務,由於他的力量,賦稅很低。」年輕人塵土稟告道:「天神,您不必為婆羅門遍入天的死亡而過於悲傷,不必過於疲憊,不必過於哀號。天神,那位上師的兒子,名叫婆羅門之子火護,他比他的父親更為傑出。我請求天神任命他為顧問。他將會處理天神國王的所有事務。」然後,聽到這些話後,國王四方之主立即派人召來婆羅門之子火護,並任命他為顧問。然後,他也承擔了那位國王的所有職責。之後,有一天,國王四方之主讓年輕人塵土繼承王位, 四方之主就去世了。之後,他的名字從年輕人塵土變成了國王塵土。之後,國王塵土也派人召來婆羅門之子火護,並對他說:「上師,就像您處理我父親國王的所有事務一樣,也為我處理吧。婆
English
, and taught him the methods of learning the meaning of words. He became a Brahmin skilled in the six activities, and eventually became proficient in the eighteen branches of knowledge. Then, his father said to the boy named Fire Protector: "Son, you will ascend to the throne of your father's position after your father's death. You will become his advisor. You should surround him. Surround him from the beginning, and you will have fruit." Fire Protector said: "I will do as the master has said." Then, he followed the young man Dust like a shadow. Then, one day, the Brahmin All-Pervading died. Because of his death, King Lord of the Directions was very sad and lamented in suffering. Then, the young man Dust reported: "God, why are you so sad and weary because of the death of the Brahmin All-Pervading, and lamenting and weeping?" The king said: "The Brahmin All-Pervading does all the work of my kingly affairs, and because of his power, the taxes are low." The young man Dust reported: "God, you do not have to be too sad about the death of the Brahmin All-Pervading, do not be too tired, do not lament too much. God, that very master's son, called the Brahmin boy Fire Protector, who is even more outstanding than his father. I request that the god appoint him as an advisor. He will do all the work of the god's kingly affairs." Then, as soon as he heard that, King Lord of the Directions sent for the Brahmin boy Fire Protector and appointed him as an advisor. Then, he also took on all the duties of that king. Then, one day, King Lord of the Directions installed the young man Dust on the throne, and the Lord of the Directions died. Then, his name changed from the young man Dust to King Dust. Then, King Dust also sent for the Brahmin boy Fire Protector and said to him: "Master, just as you did all the work of my father's kingdom, do it for me as well. Bra