Tibetan
་འགྱུར་ཏེ། བསྐལ་པ་བཅུ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་ལྷ་རྣམས་དང་མི་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་ཉིང་མཚམས་སྦྱར་ཞིང་། འཁོར་བར་གྱུར་ནས་སྲིད་པ་ཐ་མ་དང་གནས་ཐ་མ་ལ་མིར་སྐྱེ་བ་ཐོབ་སྟེ། རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་འགྱུར་ལ་དེས་སློབ་དཔོན་ མེད་པ་དང་མན་ངག་མེད་པར་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དང་འཐུན་པའི་ཆོས་སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་མངོན་དུ་བྱས་ནས་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་མངོན་སུམ་དུ་བྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། རང་སངས་རྒྱས་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བར་འགྱུར་རོ། །དེའི་སྦྱིན་པར་བྱ་བའི་ཆོས་ནི་དེ་ཡིན་ནོ།། །།ཤིང་རྟ་གསུམ་པ་ནི། གླེང་གཞི་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་བཞུགས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་སྔ་དྲོ་ཤམ་ཐབས་དང་ཆོས་གོས་གསོལ་ཏེ། ལྷུང་བཟེད་བསྣམས་ནས་མཉན་དུ་ཡོད་པར་བསོད་སྙོམས་ལ་གཤེགས་སོ། །བྲམ་ཟེ་ཞིག་ཀྱང་ཤིང་རྟ་ལ་ཞོན་ཏེ་ཡུལ་རྒྱུ་ཞིང་ཆས་པ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་མཐོང་ནས། བཀྲ་མི་ཤིས་སོ་སྙམ་སྟེ་ཕན་ཚུན་དུ་བྲོས་སོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཀྱང་། དེ་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བའི་ཕྱིར་དེ་དང་དེ་ཁོ་ན་ན་བཞུགས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་རེ་ཞིག་ན་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་བཞི་ཆར་དུ་ཡང་དེའི་མདུན་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་བཞུགས་པར་གྱུར་ནས་དེས་བསམས་པ་དགེ་སྦྱོང་གཽ་ཏ་མ་འདི་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ་སྙམ་ནས། དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དགའ་བ་སྐྱེས་སོ། །དེ་དགའ་བ་སྐྱེས་ནས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྟེང་དུ་མེ་ཏོག་སྤར་གང་གཏོར་ཏོ། །དེའི་སྐབས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་འཛུམ་པ་མཛད་དེ། འདི་ནི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་གང་གི་ཚེ་འཛུམ་པ་མཛད་པའི་ཆོས་ཉིད་དེ། དེའི་ཚེ་ཞལ་ནས་འོད་ཟེར་སྔོན་པོ་དང་། སེར་པོ་དང་། དམར་པོ་དང་། དཀར་པོ་རྣམས་བྱུང་ནས་ཁ་ཅིག་ནི་འོག་ཏུ་འགྲོའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་སྟེང་དུ་འགྲོའོ། །འོག་ཏུ་འགྲོ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཡང་སོས་དང་། ཐིག་ནག་དང་། བསྡུས་འཇོམས་དང་། ངུ་འབོད་དང་། ངུ་འབོད་ཆེན་པོ་དང་། ཚ་བ་དང་། རབ་ཏུ་ཚ་བ་དང་། མནར་མེད་པ་དང་། ཆུ་བུར་ཅན་དང་། ཆུ་བུར་རྡོལ་བ་དང་། སོ་ཐམས་ཐམས་དང་། ཀྱི་ཧུད་ཟེར་དང་། ཨ་ཆུ་ཟེར་བ་དང་། ཨུད་པལ་ལྟར་གས་པ་དང་། པད་མ་ལྟར་གས་པ་དང་། པད་མ་ལྟར་གས་པ་ཆེན་པོར་སོང་ནས། ཚ་བའི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ཏུ་ནི་བསིལ་བར་གྱུར་ཏེ་འབབ་བོ། །གྲང་བའི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ཏུ་ནི་དྲོ་བར་གྱུར་ཏེ་འབབ་བོ། །དེས་ན་སེམས་ཅན་དེ་དག་གི་གནོད་པའི་ཁྱད་པར་རྣམས་ རྩེ་ཞིལ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དེ་དག་
Chinese
于是，在十三劫中，他将在天人和人类中受生，轮回后，在最后一生和最后一处获得人身，然后出家，无需导师和口诀，就能显现三十七道品，从而现证独觉的菩提，成为名为欢喜的独觉。这就是他应该布施的法。第三个故事是：佛陀住在舍卫城时，世尊早上穿好裙子和法衣，拿着钵去舍卫城乞食。一位婆罗门也乘着马车去各地游历，他看见世尊后，心想真不吉利啊，就互相逃避。世尊也因为慈悲他，就在那里等着他。过了一段时间，无论城市的哪个门，世尊都出现在他面前，于是他心想，这位乔达摩沙门神通广大，威力强大啊。于是他对世尊生起了欢喜心。生起欢喜心后，他向世尊撒了一捧花。这时，世尊露出了微笑，这是诸佛世尊微笑时的规律，这时他的脸上发出了蓝色、黄色、红色和白色的光芒，有些光芒向下照射，有些光芒向上照射。向下照射的光芒，进入众生地狱，即复活地狱、黑绳地狱、众合地狱、呼号地狱、大呼号地狱、烧热地狱、极热地狱、无间地狱、疱生地狱、疱裂地狱、紧牙地狱、皓皓地狱、阿啾啾地狱、青莲花裂地狱、莲花裂地狱、大莲花裂地狱，凡是热地狱的众生都感到凉爽，凡是寒地狱的众生都感到温暖，因此，那些众生的痛苦都消失了。然后他们……
English
Then, for thirteen kalpas, he will take birth among gods and humans, and after cycling through samsara, in his final life and final place, he will obtain a human body, and then renounce the world. Without a teacher or instructions, he will manifest the thirty-seven factors of enlightenment, thereby directly realizing the Bodhi of a Pratyekabuddha, becoming a Pratyekabuddha named Delight. That is the Dharma he should give. The third story is: When the Blessed One was residing in Shravasti, in the morning, the Blessed One put on his robes and lower garments, and carrying his bowl, went to Shravasti for alms. A Brahmin was also riding in a chariot, traveling through the country. When he saw the Blessed One, he thought, 'How inauspicious!' and they fled from each other. The Blessed One, out of compassion for him, remained right there. Then, after a while, at all four gates of the city, the Blessed One appeared before him. He thought, 'This ascetic Gautama is very miraculous and powerful.' Then, joy arose in him towards the Blessed One. Having generated joy, he scattered a handful of flowers over the Blessed One. At that moment, the Blessed One smiled. This is the nature of the Buddhas, the Blessed Ones, when they smile. At that time, blue, yellow, red, and white rays of light emanated from his face. Some went downwards, and some went upwards. Those that went downwards entered the hells of beings, namely, the Reviving Hell, the Black Line Hell, the Crushing Hell, the Howling Hell, the Great Howling Hell, the Hot Hell, the Very Hot Hell, the Uninterrupted Hell, the Blister Hell, the Bursting Blister Hell, the Gnashing Teeth Hell, the 'Kyi Hud' Hell, the 'Ah Chuu' Hell, the Utpala-like Cracking Hell, the Lotus-like Cracking Hell, and the Great Lotus-like Cracking Hell. In those hot hells, the beings felt cool and refreshing. In those cold hells, the beings felt warm. Thus, the specific harms of those beings were alleviated. Then they...