Tibetan
ས་བཙས་སྟོན་བྱས་ནས་བུ་དེ་ཆེ་བར་གྲགས་པ་དང་བཟོད་པར་དཀའ་བ་ཞིག་སྟེ། དེའི་མིང་བཟོད་པར་དཀའ་བ་ཞེས་བྱ་བར་འདོགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་གང་གི་ཚེ་ཆེར་སྐྱེས་པ་དེའི་ཚེ་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་གིས་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སྐྱེ་བོ་ཕལ་པོ་ཆེ་ཁ་འདོག་པར་བྱེད་ཅིང་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་འགྲོ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དབང་ཆེན་སྡེས་དེ་ཐོས་ཏེ། འཇིགས་ཤིང་མི་དགའ་བ་སྐྱེས་ནས། དེ་ལ་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་བསྟན་པ། གཞོན་ནུ་བཟོད་པར་དཀའ་བ་རྒྱལ་སར་ཆུག་ཤིག་དང་། དེས་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་ཚར་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་དབང་ཆེན་སྡེས་མགོ་བོ་ལས་ཅོད་པན་དང་དབུ་རྒྱན་ཕུད་དེ། གཞོན་ནུ་བཟོད་པར་དཀའ་བ་རྒྱལ་སར་བཅུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་བཟོད་པར་དཀའ་བས་བློན་པོ་ལྔ་བརྒྱའི་བུ་དེ་དག་བློན་པོའི་མཆོག་ཏུ་བཅུག་ནས། བློན་པོ་ལྔ་བརྒྱ་པོ། དེ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་གོ་བགོས་ཏེ། མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་དང་གཡུལ་འགྱེད་པའི་ཕྱིར་འདྲེན་པར་འགྱུར་ཏེ། དེས་མཐའ་འཁོབ་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་གསུམ་པོ་གཡོག་འཁོར་འབུམ་འབུམ་དང་ལྡན་པ་དེ་དག་ཁ་བཏགས་ནས། སའི་སྟེང་ཐམས་ཅད་དུ་རྒྱལ་པོ་གཅིག་པུར་འགྱུར་ཏེ། བཀའ་འོག་ཏུ་བཅུག་ནས་ཕྱིར་ཀཽ་ཤཱཾ་བཱིར་འོང་བར་འགྱུར་རོ། །དབང་པོ་དག་དེའི་ཚེ་ཡུལ་དམར་ཅན་གྱི་བུ་ཞེས་བྱ་བར་བྲམ་ཟེ་མེས་སྦྱིན་ཞེས་བྱ་བ། རིག་བྱེད་དང་རིག་བྱེད་ཀྱི་ཡན་ལག་མཐར་ཕྱིན་པ་ཞིག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། དེས་ཐབས་ཟླར་བབ་པ་ལས་ཆུང་མ་བླངས་ནས་རྩེ་ཞིང་དགའ་ལ་དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་འགྱུར་ལ། སེམས་ཅན་གཞན་ཞིག་ཀྱང་དེའི་ཆུང་མའི་ལྟོར་འཇུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་མོ་དེ་ཡིད་ལ་འདོད་པ་སྐྱེས་ཏེ། གཞུང་གིས་རྩོད་པ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྨྲ་ཡང་ཅི་མ་རུང་སྙམ་མོ། །དེ་ ནས་བྲམ་ཟེ་དེས་མཚན་མཁན་རྣམས་ལ་བསྟན་ནས། མཚན་མཁན་རྣམས་ན་རེ་ལྟོ་ན་འདུག་པའི་སེམས་ཅན་དེ་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་རྟོགས་པར་འགྱུར་ཞིང་། གཞུང་གིས་རྩོད་པ་ཐམས་ཅད་ཚར་ཆོད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེའི་མཐུས་ན་བྲམ་ཟེ་མོའི་ཡིད་ལ་འདོད་པ། གཞུང་གིས་རྩོད་པ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྨྲ་ཡང་ཅི་མ་རུང་སྙམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་རོ། །དེ་ནས་དེ་ཟླ་བ་དགུའམ་བཅུ་ལོན་པ་དང་བུ་གཟུགས་བཟང་ཞིང་བལྟ་ན་སྡུག་ལ་མཛེས་པ་ཞིག་བཙས་པར་གྱུར་ཏེ། དེ་གང་གི་ཚེ་ཆེར་སྐྱེས་པ་དེའི་ཚེ། བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་མཐར་ཕྱིན
Chinese
土地出生显现后，那个孩子长大而出名，并且难以忍受，他的名字将被命名为难以忍受。当他长大时，那些边境地区的国王们会在十二年间，让许多普通百姓改变颜色，并前往东方的国家。之后，国王大权听到这件事，感到恐惧和不悦。诸神向他启示说：让年轻的难以忍受者登上王位吧，他将能够征服那些边境地区的国王。之后，国王大权摘下头上的王冠和头饰，让年轻的难以忍受者登上王位。之后，国王难以忍受者让五百位大臣的儿子们担任大臣之首，与那五百位大臣一起分配装备，为了与那些边境地区的国王作战而率军出征。他征服了那三个拥有百万仆从的边境国王，使自己成为整个大地唯一的国王，将他们置于自己的统治之下，然后返回 कौशाम्बी (Kauśāmbī，憍赏弥)。诸位有权者，那时在名为红土之子的国家里，将会出现一位名叫火施的婆罗门，他精通吠陀和吠陀的各个分支。他会通过媒妁之言娶妻，嬉戏玩乐，享受快乐和喜悦，并且另一个有情众生也会进入他妻子的腹中。之后，那位婆罗门女心中生起渴望，心想：与那些经文辩论者一起交谈又有什么不可呢？之后，那位婆罗门将此事告知相士们。相士们说：腹中的那个有情众生将会通晓所有的论典，并且能够征服所有的经文辩论，因此婆罗门女心中才会生起想要与那些经文辩论者一起交谈的渴望。之后，当她怀孕九个月或十个月时，她生下了一个相貌端庄、美丽动人的儿子。当他长大时，他将精通所有的论典。
English
After the earth was born and manifested, that child grew up and became famous, and was difficult to endure. His name would be named "Difficult to Endure." When he grew up, those border kings would change the color of many ordinary people for twelve years and go to the eastern country. After that, King Great Power heard this and felt fear and displeasure. The gods revealed to him: Let the young Difficult to Endure ascend the throne, and he will be able to conquer those border kings. After that, King Great Power took off the crown and headdress from his head and let the young Difficult to Endure ascend the throne. After that, King Difficult to Endure made the sons of the five hundred ministers the heads of the ministers, and together with those five hundred ministers, they distributed equipment and led the army to fight against those border kings. He conquered the three border kings with millions of servants, making himself the only king in the entire land, placing them under his rule, and then returning to Kauśāmbī. O powerful ones, at that time, in the country called the Son of Red Earth, there would appear a Brahmin named Fire Offering, who was proficient in the Vedas and all branches of the Vedas. He would marry a wife through matchmaking, play and have fun, enjoy happiness and joy, and another sentient being would enter his wife's womb. After that, that Brahmin woman felt a desire in her heart, thinking: What's wrong with talking to those who debate scriptures? After that, that Brahmin told the matter to the fortune tellers. The fortune tellers said: The sentient being in the womb will understand all the treatises and will be able to conquer all the scriptural debates, so the Brahmin woman will have the desire to talk to those who debate scriptures. After that, when she was nine or ten months pregnant, she gave birth to a son who was handsome, beautiful, and lovely. When he grew up, he would be proficient in all the treatises.