Tibetan
དྲ་བ་ལགས་ཏེ། པགས་པ་སྲབ་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྡུལ་དང་དྲི་མས་སྐུ་ལ་མི་གོས་པ་སྟེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་གཞོན་ནུའི་སྐུ་ནི་བདུན་མཐོ་བ་སྟེ་སྐུ་བདུན་མཐོ་བར་འཁྲུངས་པ་ནི་ཕྱག་གཉིས་དང་། ཞབས་གཉིས་དང་། དཔུང་མགོ་གཉིས་དང་ལྟག་པ་ལགས་ ཏེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་གཞོན་ནུ་ནི་ཐལ་གོང་རྒྱས་པ་དང་། སྐུ་རོ་སྟོད་སེང་གེའི་འདྲ་བ་དང་། སྐུ་དྲང་ཞིང་ཁོ་ལག་ཆེ་བ་དང་། དཔུང་མགོ་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པ་དང་། ཚེམས་བཞི་བཅུ་མངའ་བ་དང་། ཚེམས་མཉམ་པ་དང་། ཚེམས་ཐགས་བཟང་བ་དང་། མཆེ་བ་ཤིན་ཏུ་དཀར་བ་དང་། འགྲམ་པ་སེང་གེའི་འདྲ་བ་དང་། རོ་བྲོ་བའི་མཆོག་དང་ལྡན་པ་ལགས་ཏེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་གཞོན་ནུ་ནི་ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་ཞིང་སྲབ་པ་ལགས་ཏེ། ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་བ་ཉིད་དང་། སྲབ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ལྗགས་ཞལ་ནས་ཕྱང་བས་སྐྲ་མཚམས་ནས་བཟུང་སྟེ། ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བར་དུ་ཡོག་པར་མཛད་པ་སྟེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་གཞོན་ནུ་ནི་ཚངས་པའི་དབྱངས་དང་། ཀ་ལ་པིང་ཀའི་སྐད་ལྟར་ཡིད་དུ་འོང་བ་དང་། རྔའི་དབྱངས་ཅན་ལགས་ཏེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་གཞོན་ནུའི་སྤྱན་མཐོན་མཐིང་ལ་བའི་རྫི་མ་ལྟ་བུ་དང་། གཙུག་ཏོར་དང་ལྡན་པ་དང་། སྨིན་མཚམས་ཀྱི་མཛོད་སྤུ་དུང་ལྟར་དཀར་ཞིང་གཡས་སུ་འཁྱིལ་བ་ལགས་ཏེ། ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་སོ། །ལྷ་འདི་དག་ནི་གང་དང་ལྡན་པའི་འགྲོ་བ་གཉིས་སུ་འགྱུར་གྱི་གཞན་དུ་ནི་མ་ལགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནས་སྔ་མ་བཞིན་དུ་འཇིག་རྟེན་དུ་སྒྲ་རྣམ་པར་གྲགས་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་གྱི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ལགས་སོ། །བདག་ཉིད་ལེགས་བསྒོམས་སྐུ་ལ་ནི། །སྐུ་ཡི་ཐ་མ་འཛིན་མཛད་པའི། །ཐུབ་པ་ཆེན་པོའི་མཚན་རྣམས་ནི། །དེ་ནི་བདག་གིས་བརྗོད་པར་བགྱི། །འདི་ཞབས་ཤིན་ཏུ་གནས་པ་སྟེ། །ས་ལ་མཉམ་པར་འབབ་པ་ཡིན། །འདི་ཞབས་ཕྱག་གི་མཐིལ་ལ་ནི། །འཁོར་ལོ་ཤིན་ཏུ་དབྱིབས་ལེགས་སྐྱེས། །འདི་ཞབས་རྟིང་པ་ཡངས་པ་དང་། །དེ་ནི་སོར་མོ་རིང་ཞིང་མཛེས། །ཕྱག་ཞབས་དྲ་བར་འདྲེལ་པ་ དང་། །ཤིང་བལ་ལྟ་བུར་འཇམ་པ་དང་། །འདིའི་ཞབས་ལོང་བུའི་ཚིགས་མི་མངོན། །བྱིན་པ་ཨེ་ནེ་ཡ་དང་མཚུངས། །མི་མཆོག་སྐུ་ཡང་མ་བཏུད་པར། །ཕྱག་གིས་པུས་མོའི་ལྷ་ང་སླེབས། །མདོམས་ཀྱི་སྦ་བ་སྦུབས་སུ་ནུབ། །ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ། །རོ་སྟོད་སྤུ་ནི་རེ་རེ་ནས། །སྐྱེ་ཞིང་དེ་སྤུ་གཡས་སུ་འཁྱིལ། །མདོག་ནི་གསེར་སྦྱངས་འདྲ་བ་དང་། །ཀུན་ནས་འདོམ་གང་འོད་དང་ལྡན། །བཅོམ་ལྡན་དེ་ནི་པགས་སྲབ་ཅིང་། །འདི་སྐུ་བདུན་ནི་མཐོ་བ་སྟེ། །བཅོམ་ལྡན་ཐལ་གོང་རྒྱས་པ་དང་། །སྐུ་སྟོད་སེང་གེ་འདྲ་བ་དང་། །སྐུ་དྲང་ཁོ་ལག་ཆེ་བ་དང་། །དཔུང་མགོ་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པ་དང་། །བཅུ་ཕྲག་བཞི་ཡི་ཚེམས་རྣམས་ནི། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཤིང་མ་ཚང་མེད། །མཉམ་དང་ཐགས་བཟང་ཉིད་དུ་ནི། །དེ་ཡི་ཚེམས་ནི་ལེགས་པར་གནས། །རབ་དཀར་འགྲམ་པ་སེང་གེ་འདྲ། །རོ་བྲོ་མཆོག་དང་ལྡན་པ་དང་། །ལྗགས་ནི་ཤིན་ཏུ་སྲབ་པ་དང་། །བཅོམ་ལྡན་ཚངས་པའི་དབྱངས་དང་ལྡན། །རྫི་མ་བ་འདྲ་སྤྱན་མཐོན་མཐིང་། །སྨིན་མའི་མཚམས་ཀྱི་མཛོད་སྤུ་ནི། །དུང་ལྟར་དཀར་ཞིང་གཡས་སུ་འཁྱིལ། །མཚན་བཟང་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་འདི། །གང་ཞིག་ལ་ནི་འབྱུང་འགྱུར་བ། །དེ་ནི་འགྲོ་བ་གཉིས་འགྱུར་གྱི། །གསུམ་པར་འགྱུར་བ་མ་ལགས་སོ། །འདི་ནི་གལ་ཏེ་ཁྱིམ་གནས་ན། །འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ཉིད་འགྱུར་ཏེ། །དྲན་ལྡན་བུ་ནི་མང་བ་དང་། གནོད་པ་ཆུང་ཞིང་མཁས་པར་འགྱུར། །གལ་ཏེ་རབ་བྱུང་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །གང་ཟག་མཉམ་པ་མེད་པར་འགྱུར། །བཤོས་དང་བཏུང་དང་ན་བཟའ་དང་། །གཟིམས་ཆ་རྣམས་ཀྱང་རྙེད་འགྱུར་ལ། །འདི་ཡི་འཁོར་ནི་མི་ཕྱེད་ཅིང་། །ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་ཡིད་དུ་འོང་། །ལྷ་རྣམས་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་དང་། །མི་རྣམས་ཀྱང་ནི་དེ་བཞིན་ཏེ། །ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཆོག་འགྱུར་ཞིང་། །མི་ཡུལ་དག་ཏུའང་དེ་བཞིན་འགྱུར། །མཉམ་པ་མེད་ཅིང་འདྲ་བ་མེད། །རྣམ་འདྲེན་མཚུངས་པ་མེད་པར་འགྱུར། །ལྷ་འདི་ནི་གཞོན་ནུའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་ལགས་ཏེ། གང་དང་ལྡན་ན་འགྲོ་བ་གཉིས་སུ་འགྱུར་གྱི་ གཞན་ནི་མ་ལགས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་བལྟམ་ནས་ཞག་བདུན་ལོན་པ་དང་། དེ་སྐྲུན་པའི་ཡུམ་ནོངས་པར་གྱུར་ཏེ། ནོངས་མ་ཐག་ཏུ་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་ལྷའི་རིས་གྱ་ནོམ་པར་སྐྱེས་སོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མ་མ་རྣམས་ལ་གཏད་ནས་མ་མ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཞོན་ནུ་འདི་དུས་དུས་སུ་སྐུ་མཉེ་བྱོས་ཤིག །དུས་དུས་སུ་ཁྲུས་བྱོས་ཤིག །དུས་དུས་སུ་ཟས་བྱིན་ཅིག །དུས་དུས་སུ་ཡང་དག་པའི་བདེ་བས་བསྙེན་བཀུར་བྱོས་ཤིག །མ་མ་དགའ་བའི་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་དེ་བླངས་ནས་དུས་དུས་སུ་སྐུ་མཉེ་བྱེད། དུས་དུས་སུ་ཁྲུས་བྱེད། དུས་དུས་སུ་ཟས་བྱིན། དུས་དུས་སུ་ཡང་དག་པའི་བདེ་བས་བསྙེན་བཀུར་བྱེད་དོ། །ཡང་དེའི་ཚེ་དྲི་ཤིན་ཏུ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ངོ་བོ་གང་ཡིན་པ་དེ་རྣམས་བྱུགས་ཤིང་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ནས་ཡབ་ཟས་གཙང་ལ་ཕུལ་བ་དང་། རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་གིས་དེ་བླངས་ཏེ་དགའ་བས་པང་དུ་བཞག་ནས་ཡང་དང་ཡང་དུ་རྟོག་ཅིང་དགའ་བ་སྐྱེད་དོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ནི་གཟུགས་བཟང་བ། མཛེས་པ། བལྟ་ན་སྡུག་པ། མིའི་ཁ་དོག་ལས་ཡང་དག་པར་འདས་ལ་ལྷའི་ཁ་དོག་མ་ཐོབ་པ། སྐྱེས་པ་དང་། བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་བལྟས་པ་ན་ངོམས་མི་ཤེས་ཤིང་དགའ་བ་འཐོབ་སྟེ། དཔེར་ན་འཛམ་བུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་ལ་མགར་བ་མཁས་པས། རྒྱན་བརྡུངས་པ། ལ་བ་དཀར་པོ་སར་པའི་སྟེང་དུ་བཞག་ན་ཤིན་ཏུ་གསལ་ཞིང་འབར་ལ་རྣམ་པར་འཚེར་བ་དེ་བཞིན་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་གཟུགས་བཟང་བ། མཛེས་པ་བལྟ་ན་སྡུག་པ། མིའི་ཁ་དོག་ལས་འདས་ཤིང་ལྷའི་ཁ་དོག་ནི་མ་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོའི་སྙིང་དུ་སྡུག་པ་དང་ཡིད་དུ་འོང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཡང་འདི་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོས་དེ་ཕྲག་པ་ནས་ཕྲག་པར་སྤོ་བར་བྱེད་པ་ནི་དཔེར་ན་སྟོན་ཀའི་པད་མ་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོའི་སྙིང་དུ་སྡུག་ཅིང་ཡིད་དུ་འོང་བས་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོས་དེ་ལག་པ་ནས་ལག་པར་བརྒྱུད་པར་བྱེད་པ་བཞིན་ཏེ་སྔ་མ་བཞིན་ ནོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བལྟམ་པའི་མོད་ནས་སྤྱན་མི་འཛུམས་པར་གཟུགས་རྣམས་ལ་ལྟ་སྟེ། དེ་སྤྱན་མི་འཛུམས་པ་ནི་དཔེར་ན་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་ལྷ་རྣམས་བཞིན་ནོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བལྟམ་པའི་མོད་ནས་སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ལྷའི་སྤྱན་དེས་དེ་ཉིན་དང་མཚན་དུ་དཔག་ཚད་གཅིག་ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་གཟིགས་སོ། །ལས་བཅས་ལས་བྱུང་དྲི་མེད་སྤྱན་གྱིས་ནི། །གཟུགས་ཆེན་པོ་དང་དེ་བཞིན་ཕྲ་རབ་རྣམས། །ཉིན་དང་མཚན་དུ་ཁོར་ཡུག་དཔག་ཚད་གཅིག །མདུན་ན་གནས་པ་བཞིན་དུའང་གཟིགས་པར་འགྱུར། །ཆོས་ཉིད་ཀྱིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བལྟམ་པའི་མོད་ནས་གསུང་སྙན་ཅིང་འཇེབས་པ་དང་། གསུང་སྙན་པ་དང་། གསུང་ཡིད་དུ་འོང
Chinese
是网状的。因为皮肤薄，灰尘和污垢不会沾染到身上。这位神是童子大士的大士之相。童子神的身高是七个高度，即身生七个高度，是双手、双脚、双肩和后背。这位神是童子大士的大士之相。童子神是肩部丰满，身体上半部分像狮子，身体正直且肢体粗大，肩膀非常圆润，有四十颗牙齿，牙齿整齐，牙齿排列良好，牙齿非常洁白，脸颊像狮子，具有最佳的味觉。这位神是童子大士的大士之相。童子神的舌头非常长而薄。因为舌头非常长而薄，所以舌头从嘴里伸出来，从发际线开始，一直到整个脸的中心。这位神是童子大士的大士之相。童子神具有梵天的声音，像迦陵频伽鸟的声音一样悦耳，并且具有鼓的声音。这位神是童子大士的大士之相。童子神的眼睛是深蓝色的，像蓝莲花的睫毛，具有顶髻，眉间的白毫像海螺一样洁白，并且向右旋转。这位神是童子大士的大士之相。这些神与谁相应，就会变成两种，否则就不会。从“在世间以各种声音而闻名”到“如前一样”，这是三十二种大丈夫相。我将讲述自我完美修习之身，持有身体之究竟的，大能者的相。此足非常安稳，平稳地落在地上。此足手掌的底部，生有非常完美的轮相。此足脚后跟宽大，手指修长而美丽。手脚之间有网相连。
English
It is webbed. Because the skin is thin, dust and dirt do not adhere to the body. This deity is the mark of the great being of the youth great being. The height of the youth deity is seven heights, that is, the body is born with seven heights, which are the two hands, two feet, two shoulders, and the back. This deity is the mark of the great being of the youth great being. The youth deity has full shoulders, the upper body resembles a lion, the body is upright and the limbs are large, the shoulders are very round, has forty teeth, the teeth are even, the teeth are well arranged, the teeth are very white, the cheeks resemble a lion, and possesses the best taste. This deity is the mark of the great being of the youth great being. The tongue of the youth deity is very long and thin. Because the tongue is very long and thin, the tongue hangs out of the mouth, starting from the hairline, all the way to the center of the entire face. This deity is the mark of the great being of the youth great being. The youth deity has the voice of Brahma, is as pleasing as the voice of the Kalaviṅka bird, and has the sound of a drum. This deity is the mark of the great being of the youth great being. The eyes of the youth deity are dark blue, like the eyelashes of a blue lotus, possesses a topknot, and the white hair between the eyebrows is as white as a conch shell and spirals to the right. This deity is the mark of the great being of the youth great being. These deities, with whom they correspond, will become two, otherwise they will not. From "being known in the world by various sounds" to "as before," these are the thirty-two marks of a great being. I will speak of the marks of the great capable one, who has perfectly cultivated the self, who holds the ultimate of the body. These feet are very stable, landing evenly on the ground. On the bottom of these feet and hands, a very perfect wheel mark is born. These feet have wide heels, and the fingers are long and beautiful. There is a web connecting the hands and feet.
Chinese
犹如印度细棉布般柔软，此之足踝关节不可见，胫如伊尼延，人中最胜身体不弯曲，手及膝盖骨，阴藏于内，如榕树般周正，身之上部，一毛孔生一毛，且毛发右旋，色如炼金，周身一寻光芒，薄伽梵皮肤细腻，此身七处高耸，薄伽梵肩部丰满，上半身如狮子，身躯正直，臂膀粗壮，肩头圆润，四十齿完全具足无缺损，齐整紧密，牙齿排列规整，洁白如雪，面颊如狮子，具上妙味，舌头纤薄，薄伽梵具梵音，睫毛如牛，眼眸绀青，眉间白毫，如海螺般洁白右旋。此三十二相，若于何者出现，彼则转为二趣，不会转为第三趣。此若居家，则成转轮圣王，多有具念之子，损害小且聪慧。若出家，则成圆满正等觉，成为无与伦比之人。饮食、饮品、衣物、卧具等皆易获得，此之眷属不可分，令一切有情心生欢喜。诸天随行，人们亦如是，成为殊胜之法主，在人间亦是如此。无等且无似，成为无与伦比之导师。此乃天人青年大丈夫之相，具此相者将转为二趣，而非其他。如是者如前。法性故，菩萨释迦牟尼出生七日后，其生母命终，命终后立即转生至三十三天。之后，净饭王将菩萨托付给众乳母，嘱咐道：乳母们，你们要时时为这孩子擦拭身体。
English
As smooth as muslin, the ankle joints of this one are invisible. The shanks are like those of Eneya. The best of men, without bending his body, his hands reach his kneecaps. His genitals are concealed within. He is as well-proportioned as a banyan tree. From each pore on the upper part of his body grows a single hair, and those hairs curl to the right. His color is like refined gold, and he is endowed with a fathom's length of light all around. The Bhagavan's skin is delicate, and his body is elevated in seven places. The Bhagavan has full shoulders, his upper body is like a lion's, his body is upright, his arms are stout, and his shoulders are very round. His forty teeth are completely full and without defect. His teeth are well-placed, even, and close together. His cheeks are as white as snow, and his cheeks are like a lion's. He is endowed with the best taste, and his tongue is very thin. The Bhagavan is endowed with the voice of Brahma. His eyelashes are like those of a cow, and his eyes are dark blue. The white hair between his eyebrows is white like a conch shell and curls to the right. These thirty-two marks of excellence, whoever possesses them, will turn into two destinies, but will not turn into a third. If this one remains in the household, he will become a universal monarch, with many mindful sons, little harm, and intelligence. If he goes forth, he will become a perfectly enlightened Buddha, an incomparable person. Food, drink, clothing, and bedding will be easily obtained, and his retinue will be inseparable, pleasing to all sentient beings. The gods will follow him, and so will the people. He will become the supreme lord of Dharma, and so it will be in the human realm as well. He will be unequaled and unmatched, becoming an incomparable guide. This is the mark of a great man, a youth of the gods. Whoever possesses this mark will turn into two destinies, and not others. That which is said is as before. By the nature of Dharma, seven days after the Bodhisattva Shakyamuni was born, his mother passed away, and immediately after passing away, she was reborn in the heaven of the Thirty-Three. Then, King Shuddhodana entrusted the Bodhisattva to the wet nurses, saying: Wet nurses, you must always anoint this youth's body.
Chinese
时时沐浴吧！时时给予食物吧！时时以真实的安乐来侍奉供养吧！母亲以欢喜的双手抱起他，时时为他涂抹身体，时时为他沐浴，时时给予食物，时时以真实的安乐来侍奉供养。并且在那时，将所有气味极其悦意的物品涂抹，并以一切装饰品庄严后，献给父亲净饭王。净饭王接过他，欢喜地放在膝上，反复思量，生起欢喜。法性是，菩提萨埵释迦牟尼是相貌端严，美丽，悦意，完全超越人类的肤色，但尚未获得天人的肤色。男子和女子们观看时，不会厌倦，并获得欢喜。例如，用阎浮河的金子，由熟练的金匠打造装饰品，放在洁白的细布上，会非常明亮、闪耀和光彩夺目。同样，菩提萨埵释迦牟尼相貌端严，美丽，悦意，超越人类的肤色，但尚未获得天人的肤色。法性是，菩提萨埵释迦牟尼在大众之中会变得可爱和悦意。而且，当大众将他从肩膀移到肩膀时，就像秋天的莲花在大众心中可爱和悦意，大众会将其从一只手传递到另一只手一样，与之前一样。法性是，菩提萨埵降生后，眼睛不眨地看着各种形色。他不眨眼，就像三十三天（त्रयस्त्रिंशत्，trayastriṃśat，三十三）的天人一样。法性是，菩提萨埵降生后，由于往昔业的成熟而产生的神眼，日夜都能看到周围一由旬的范围。具有业力所生无垢之眼者，能将巨大之色以及极微之物，日夜于周围一由旬，如在眼前般观见。法性是，菩提萨埵降生后，声音悦耳动听，声音美妙，声音悦意。