Tibetan
བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་དེ་དག་པས་ཀྱང་ཆེས་ལྷག་ཅིང་ཆེས་འཕགས་ལ་ཆེས་བཟང་བ་ ལྟ་བུའི་ལུས་ཀྱིས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་དེ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་མོ་རྒྱུ་སྐར་རྣམས་ལ་ལྟ་བ་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔ་ན་མེའི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་འབར་ཞེས་བྱ་བ་ནས། དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། ཡ་མཚན་ཆེ་མོད་ཀྱི་བདག་ཀྱང་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡིན་ནོ་སྙམ་མོ་ཞེས་བྱ་བའི་བར་དུ་གོང་མ་བཞིན་ནོ། །དེའི་ཚེ་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་འདུག་གནས་ན་མཆོད་སྦྱིན་ཞག་བདུན་པ་བྱེད་པ་ལ་བབ་བོ། །དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ་གལ་ཏེ་མ་ག་འི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་འདི་ལྟར་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་པར་ཤེས་ན་དེ་ཉིད་ལ་བྱ་བ་བྱེད་པར་སེམས་ཀྱི་བདག་ལ་ནི་དེ་ལྟ་མ་ཡིན་པའི་གནས་ཡོད་ཀྱིས། ཀྱེ་མ་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཞག་བདུན་ཞིག་འདི་ནས་གཞན་དུ་སོང་ཡང་ཅི་མ་རུང་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱིས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་མཁྱེན་ནས་ཞག་བདུན་གཞན་དུ་བཞུད་དོ། །དེའི་ཚེ་ཞག་བདུན་དུ་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་ལ་རྙེད་པ་དང་། བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱུང་ནས། བཟའ་བ་དང་བཅའ་བ་རབ་ཏུ་མང་པོ་དང་ལྡན། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཡང་དབང་དུ་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་འདུག་གནས་ན་མཆོད་སྦྱིན་ཞག་བདུན་དུ་བྱས་ཟིན་པ་དང་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། ཞག་བདུན་པོ་འདི་ལ་བདག་ལ་རྙེད་པ་དང་། བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱུང་ནས་བཟའ་བ་དང་། བཅའ་བ་རབ་ཏུ་མང་པོ་དང་ལྡན། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཡང་དབང་དུ་གྱུར་གྱིས་ཀྱེ་མ་ད་ནི་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་འོངས་ཀྱང་ཅི་མ་རུང་བདག་གིས་དེ་ཡང་དེ་ལ་བསོད་སྙོམས་སྤྱོད་དུ་གཞུག་གོ་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱིས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་མཁྱེན་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གང་ན་བ་དེར་གཤེགས་སོ། །ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྒྱང་རིང་པོ་ནས་མཐོང་ངོ་། །མཐོང་ནས་ཀྱང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་བྱོན་ཏམ། འོད་སྲུང་འོངས་སོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཅིའི་སླད་དུ་ཞག་བདུན་འདི་ནས་གཞན་དུ་བཞུད་ལགས། འོད་སྲུང་ ཁྱོད་ཀྱི་འདུག་གནས་ན་མཆོད་སྦྱིན་ཞག་བདུན་དུ་བྱེད་པ་ལ་བབ་ནས་འདི་སྙམ་དུ་གལ་ཏེ་མ་
Chinese
做之类的事，那些也更加殊胜、更加超胜、更加美好，以那样的身体在一个方向安住。燃盛护光发髻者在夜晚观看星宿时，从世尊面前有大火堆燃烧开始，到大沙门有大神变且具大威力，虽然稀有但我也是阿罗汉的想法为止，都如前一样。那时燃盛护光发髻者的住处正值做七日祭祀的时候。之后燃盛护光发髻者这样想，如果摩揭陀（Magadha）的人们知道大沙门有如此大神变且具大威力，就会认为应该做他的事，而我却没有那样的地位。唉！大沙门七日离开这里去其他地方也好。之后世尊以心知燃盛护光发髻者的想法，七日去了其他地方。那时七日里燃盛护光发髻者得到了利养和极大的恭敬，具有极多的饮食，民众的巨大集合也归他所管。之后燃盛护光发髻者的住处七日祭祀做完后，这样想，这七日我得到了利养和极大的恭敬，具有极多的饮食，民众的巨大集合也归我所管，唉！现在大沙门来也好，我也会让他行乞。之后世尊以心知燃盛护光发髻者的想法，去了燃盛护光发髻者所在的地方。燃盛护光发髻者从远处看到了世尊。看到后也对世尊这样说道：大沙门来了吗？护光来了。大沙门你为何七日从这里去其他地方？护光，你的住处正值做七日祭祀的时候，这样想如果摩
English
Those things, such as doing, are even more superior, more excellent, and more wonderful, abiding in one direction with such a body. When the radiant-haired ascetic was watching the stars at night, from the point of a great fire burning in front of the Blessed One, to the thought that the great ascetic has great miraculous powers and great strength, although it is rare, I am also an Arhat, it is the same as before. At that time, the dwelling place of the radiant-haired ascetic was about to perform a seven-day sacrifice. Then the radiant-haired ascetic thought to himself, "If the people of Magadha knew that this great ascetic had such great miraculous powers and great strength, they would think of doing his work, but I do not have such a position. Alas! It would be good if the great ascetic left here for seven days." Then the Blessed One, knowing the thoughts of the radiant-haired ascetic, went elsewhere for seven days. At that time, for seven days, the radiant-haired ascetic received gains and great respect, and was endowed with abundant food and drink, and a great assembly of people was under his control. Then, after the seven-day sacrifice was completed at the dwelling place of the radiant-haired ascetic, he thought, "During these seven days, I have received gains and great respect, and I am endowed with abundant food and drink, and a great assembly of people is under my control. Alas! Now, even if the great ascetic comes, it would be good, and I will also let him go begging." Then the Blessed One, knowing the thoughts of the radiant-haired ascetic, went to where the radiant-haired ascetic was. The radiant-haired ascetic saw the Blessed One from afar. Having seen him, he said to the Blessed One, "Has the great ascetic come?" "Radiant Light has come." "Great ascetic, why did you go elsewhere for seven days?" "Radiant Light, your dwelling place was about to perform a seven-day sacrifice, and you thought, 'If the...
Tibetan
ག་འི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ནི་འདི་ལྟར་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་འདི་ལྟར་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ་བར་ཤེས་ན་དེ་ཁོ་ན་ལ་བྱ་བ་བྱེད་པར་སེམས་ཀྱི་བདག་ལ་ནི་དེ་ལྟ་མ་ཡིན་པའི་གནས་འདི་ཡོད་པར་འགྱུར་གྱིས་ཀྱེ་མ་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཞག་བདུན་ཞིག་འདི་ནས་གཞན་དུ་སོང་ཡང་ཅི་མ་རུང་སྙམ་སེམས་པ་མ་ཡིན་ནམ། །ངའི་ཐུགས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ཤེས་ནས་ཞག་བདུན་འདི་ནས་གཞན་དུ་སོང་ངོ་། །འོ་ན་ཅིའི་སླད་དུ་འདིར་བྱོན་ལགས། འོད་སྲུང་ཁྱོད་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་ཞག་བདུན་དུ་བྱས་ཟིན་ནས་འདི་སྙམ་དུ་བདག་ལ་ཞག་བདུན་དུ་རྙེད་པ་དང་། བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱུང་ཞིང་བཟའ་བ་དང་བཅའ་བ་རབ་ཏུ་མང་པོ་དང་ཡང་ལྡན། སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་ཡང་དབང་དུ་གྱུར་གྱིས་ཀྱེ་མ་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་འོངས་ཀྱང་ཅི་མ་རུང་བདག་གིས་དེ་ཡང་དེ་ལ་ཡོངས་སུ་ལོངས་སྤྱོད་དུ་གཞུག་གོ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་མ་ཡིན་ནམ་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་དེ་ལྟ་ལགས་སོ། །ངའི་ཐུགས་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ཤེས་ནས་ང་འོངས་པ་ཡིན་ནོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཅི་བདེ་བ་ཁོ་ནར་ལོངས་སྤྱད་དུ་གསོལ། དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། འདི་ལྟར་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། ཡ་མཚན་ཆེ་མོད་ཀྱི་བདག་ཀྱང་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡིན་ནོ་སྙམ་མོ། །དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་དེའི་སླད་དུ་བདག་གི་ཉེ་འཁོར་དུ་བཞུགས་ཤིག་དང་བདག་གིས་ཁྱོད་ལ་ཆོས་དང་འཐུན་པའི་འཚོ་བ་སྦྱར་རོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་ལ་ཅང་མི་གསུང་བས་གནང་ངོ་། །དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཆེད་དུ་རང་ཁོ་ནས་གཡོས་བྱས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་གང་ན་བ་དེར་སོང་སྟེ་ཕྱིན་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་གདུགས་ཚོད་ལགས་ཤིང་མཆིས་ན་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ད་དེའི་དུས་ལ་བབ་པར་དགོངས་སུ་གསོལ། འོད་སྲུང་དེའི་ཕྱིར་སོང་ཤིག་ང་ཡང་འོང་ངོ་། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་སོང་ནས་རིང་པོ་མ་ ལོན་པར་མཁྱེན་ནས་ཇི་ལྟར་ཐུགས་མཉམ་པར་བཞག་ན་ཤིང་འཛམ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་གང་གིས་འཛམ་བུ་གླིང་དུ་གདགས་པ་དེ་ལས་ཁ་དོག་དང་དྲི་དང་རོ་དང་ལྡན་པའི་འཛམ་བུའི་སྙེ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷུང་བཟེད་བཀང་ནས་བསྣམས་ཏེ། ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་བ
Chinese
如果人们知道大沙门有如此大的神通和威力，那么他们只会做这件事，而我的心却不是这样的，希望大沙门离开这里七天也好啊，你不是这样想的吗？我的心知道你的心，所以离开了这里七天。那么，你为什么来这里呢？光护，你的供养已经做了七天了，你心里想，我得到了七天的供养，受到了很大的尊敬，有很多的食物和饮料，很多人也归我管了，希望大沙门来也好啊，我也可以让他享用，你不是这样想的吗？大沙门就是这样的。我的心知道你的心，所以我来了。大沙门请随意享用吧。然后，裸形光护发髻心想：这位大沙门有如此大的神通和威力，真是太神奇了，我也是阿罗汉啊。然后，裸形光护发髻对世尊这样说道：大沙门，为了那个缘故，请您住在我的附近，我会给您提供符合佛法的食物。世尊没有对裸形光护发髻说什么，就答应了。然后，裸形光护发髻亲自为世尊准备食物，然后去世尊所在的地方，到了之后对世尊这样说道：大沙门，斋饭已经准备好了，请大沙门考虑一下，现在是用餐的时间了。光护，你先回去吧，我也会来的。然后，世尊知道裸形光护发髻离开后不久，就按照他入定的方式，从那棵被称为阎浮树的树上，因为这棵树阎浮提得名，用具有颜色、香味和味道的阎浮果穗装满了钵，拿着钵，走向裸形光护发髻的
English
If people knew that the great ascetic had such great magical powers and such great power, then they would only do this, but my mind is not like that, I wish the great ascetic would leave here for seven days, aren't you thinking like that? My mind knows your mind, so I left here for seven days. Then, why did you come here? Light Protector, your offering has been made for seven days, and you thought in your heart, I have received seven days of offering, received great respect, have a lot of food and drink, and many people are under my control, I wish the great ascetic would come too, I can also let him enjoy it, aren't you thinking like that? The great ascetic is like that. My mind knows your mind, so I came. Great ascetic, please enjoy it as you please. Then, the naked Light Protector with matted hair thought: This great ascetic has such great magical powers and such great power, it's really amazing, I am also an Arhat. Then, the naked Light Protector with matted hair said to the Blessed One: Great ascetic, for that reason, please stay near me, I will provide you with food that is in accordance with the Dharma. The Blessed One did not say anything to the naked Light Protector with matted hair, and agreed. Then, the naked Light Protector with matted hair personally prepared food for the Blessed One, and then went to the place where the Blessed One was, and after arriving, said to the Blessed One: Great ascetic, the meal is ready, please consider, great ascetic, that it is now time to eat. Light Protector, you go back first, I will come too. Then, the Blessed One knew that the naked Light Protector with matted hair had left not long ago, and according to the way he entered Samadhi, from that tree called the Jambudvipa tree, because this tree is named Jambudvipa, he filled the bowl with Jambudvipa fruit spikes that have color, fragrance, and taste, and holding the bowl, he walked towards the naked Light Protector with matted hair.
Tibetan
སྟི་གནས་གང་ན་བ་དེར་གཤེགས་པ་དེ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ་བྱོན་ནས་གདན་བཤམས་པ་ཉིད་ལ་བཞུགས་སོ། །དེ་ནས་དེའི་འོག་ཏུ་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་འོངས་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་བསྟི་གནས་ཀྱི་གདན་བཤམས་པ་ཉིད་ལ་བཞུགས་པ་མཐོང་ངོ་། །མཐོང་ནས་ཀྱང་འདི་སྐད་ཅེས་གསོལ་ཏོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་བྱོན་ཏམ། འོད་སྲུང་འོངས་སོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་ལྷུང་བཟེད་ན་ཅི་མཆིས། འདིར་ངས་འོད་སྲུང་ཁྱོད་སོང་ནས་རིང་པོ་མ་ལོན་པར་མཁྱེན་ནས། ཇི་ལྟར་ཐུགས་མཉམ་པར་བཞག་ན་ཤིང་འཛམ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་གང་གིས་འཛམ་བུ་གླིང་དུ་གདགས་པ་དེ་ལས་ཁ་དོག་དང་དྲི་དང་རོ་དང་ལྡན་པའི་འཛམ་བུའི་སྙེ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷུང་བཟེད་བཀང་ནས་འདིར་ཕྱིན་པ་དེ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཀྱིས་གལ་ཏེ་འདོད་ན་ལོངས་སྤྱོད་ཅིག །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཅི་བདེ་བ་ཁོ་ནར་འཚལ་ལགས་སོ། །དེ་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། འདི་ལྟར་དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་ཞིང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ། ཡ་མཚན་ཆེ་མོད་ཀྱི་བདག་ཀྱང་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡིན་ནོ་སྙམ་མོ། །ཤིང་འཛམ་བུ་ཞེས་བྱ་བ་གང་གིས་འཛམ་བུའི་གླིང་དུ་གདགས་པ་དེ་དང་། ཧ་ཅང་མི་རིང་བ་ཞིག་ན་ཨ་རུ་རའི་ནགས་དང་། བིལ་བའི་ནགས་དང་ཀ་པིད་ཐའི་ནགས་དང་། སྐྱུ་རུ་རའི་ནགས་ཀྱང་དེ་བཞིན་ནོ། །བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་གླིང་དུ་གཤེགས་ནས་མ་རྨོས་མ་བཏབ་པའི་འབྲས་སཱ་ལུས་ལྷུང་བཟེད་བཀང་སྟེ་བསྣམས་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱི་བསྟི་གནས་གང་ན་བ་དེར་གཤེགས་ཏེ་བྱོན་ནས་གདན་བཤམས་པ་ཉིད་ལ་བཞུགས་སོ། །དེ་ནས་དེའི་འོག་ཏུ་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་འོངས་ནས་ལྗེང་རྒྱས་འོད་སྲུང་རལ་པ་ཅན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་བསྟི་གནས་ཀྱི་གདན་བཤམས་པ་ཉིད་ལ་བཞུགས་པ་མཐོང་ངོ་། །མཐོང་ནས་ཀྱང་འདི་སྐད་ཅེས་ གསོལ་ཏོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་བྱོན་ཏམ། འོད་སྲུང་འོངས་སོ། །དགེ་སྦྱོང་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་ལྷུང་བཟེད་ན་ཅི་མཆིས་འདིར་ངས་འོད་སྲུང་ཁྱོད་སོང་ནས་རིང་པོ་མ་ལོན་པར་མཁྱེན་ནས་ཇི་ལྟར་ཐུགས་མཉམ་པར་བཞག་ན་བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་གླིང་དུ་གཤེགས་ནས་མ་རྨོས་མ་བཏབ་པའི་འབྲས་སཱ་ལུའི་འབྲས་ལྷུང་བཟེད་བཀང་ནས་འདིར་ཕྱིན་པ་དེ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཀྱིས་གལ་ཏེ་འདོད་ན་ལོངས་སྤྱོད་ཅིག །དགེ་སློང་ཆེན་པོ་ཅི་བདེ་བ་ཁོ་ནར་འཚལ་ལགས
Chinese
到了那个处所，像那样进入禅定，然后来到已铺设好的座位上坐下。之后，离车族护光发髻者来到，离车族护光发髻者看见世尊坐在处所的已铺设好的座位上。看见后，这样禀告道：大沙门来了吗？护光来了。大沙门，你的钵里有什么？我在这里知道你护光离开后不久，如果心专注，从那棵名为阎浮树的树上，以阎浮提命名的地方，用具有颜色、气味和味道的阎浮果穗装满钵，来到这里，像那样进入禅定，如果想吃就用吧。大沙门，我只求安乐。然后，离车族护光发髻者心想：这位大沙门神通广大，威力强大，真是稀有，但我也是阿罗汉啊。那棵名为阎浮树的树，以阎浮提命名的地方，不远处有诃梨勒林、毗梨勒林、迦毗陀林和余甘子林也是如此。前往北方俱卢洲，用未耕种的稻米萨鲁装满钵，然后带着它来到离车族护光发髻者的处所，来到已铺设好的座位上坐下。之后，离车族护光发髻者来到，离车族护光发髻者看见世尊坐在处所的已铺设好的座位上。看见后，这样禀告道：大沙门来了吗？护光来了。大沙门，你的钵里有什么？我在这里知道你护光离开后不久，如果心专注，前往北方俱卢洲，用未耕种的稻米萨鲁的稻米装满钵，来到这里，像那样进入禅定，如果想吃就用吧。大比丘，我只求安乐。
English
Having arrived at that place, he entered into such a samadhi, and then came and sat down on the prepared seat. Then, the Licchavi Protector of Light with a Topknot came, and the Licchavi Protector of Light with a Topknot saw the Blessed One sitting on the prepared seat of the dwelling place. Having seen him, he said this: Has the great ascetic come? Protector of Light has come. Great ascetic, what is in your bowl? Here, I knew that you, Protector of Light, had not been gone long, and if the mind is focused, from that tree called Jambū, by which Jambudvipa is named, fill the bowl with Jambū fruit clusters that have color, smell, and taste, and come here, enter into such a samadhi, and if you want to eat, use it. Great ascetic, I only seek comfort. Then, the Licchavi Protector of Light with a Topknot thought: This great ascetic is great in magical power and great in strength, it is wonderful, but I am also an Arhat. That tree called Jambū, by which Jambudvipa is named, not far away are the Haritaki forest, the Vibhitaka forest, the Kapittha forest, and the Amla forest are also the same. Having gone to the Northern Kuru Continent, fill the bowl with uncultivated rice Sālu, and then carrying it, come to the dwelling place of the Licchavi Protector of Light with a Topknot, and sit down on the prepared seat. Then, the Licchavi Protector of Light with a Topknot came, and the Licchavi Protector of Light with a Topknot saw the Blessed One sitting on the prepared seat of the dwelling place. Having seen him, he said this: Has the great ascetic come? Protector of Light has come. Great ascetic, what is in your bowl? Here, I knew that you, Protector of Light, had not been gone long, and if the mind is focused, having gone to the Northern Kuru Continent, fill the bowl with uncultivated rice Sālu, and come here, enter into such a samadhi, and if you want to eat, use it. Great Bhikshu, I only seek comfort.