Tibetan
ལ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་གང་གི་ཚེ་དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པར་བྱེད་པ་ལ་ཆེད་ཆེར་གྱུར་པ་ན། དེའི་ཚེ་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་མཐོང་བར་གྱུར་ནས་སྲོག་གཅོད་པ་ལ་སོགས་པའི་མི་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་མི་བྱེད་དོ། །རྒྱུན་དུ་ཡང་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ལ་ལན་མང་དུ་བྱེད་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །དེ་དགེ་བའི་ལས་དེ་དག་གི་རྣམ་པར་སྨིན་པས་ལྷ་དང་མི་རྣམས་སུ་ཚེ་རིང་བར་འགྱུར་ཏེ། དེས་དེ་ལྟར་དམ་པའི་ཆོས་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ལ་ལན་མང་དུ་བྱས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེའི་ཕྱིར་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པའི་ཡོན་ཏན་འདི་ནི་གཞན་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ་ཚེ་རིང་པོར་འགྱུར་བའི་ལས་འདིས་ཀུན་ཏུ་སྤེལ་བར་བྱེད་པའོ། །དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་རྒྱུ་འདིས། དེ་དག་ཐོས་ནས་ཀྱང་ལྷ་དང་མི་རྣམས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །མིའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ནས་ཀྱང་དེ་གལ་ཏེ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ན་ཚེ་རིང་བའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཁྱད་པར་དུ་ཡང་མདོག་དང་གཟུགས་དང་འོད་དང་རྩེད་མོས་རྣམ་པར་རྒྱུ་བ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པ་དེས་གལ་ཏེ་མི་རྣམས་སུ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ན་ཡང་། དེའི་རིགས་དང་གཟུགས་དང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ཡོན་ཏན་དང་ཚེ་ཡང་རིང་བར་འགྱུར་རོ། །ཡུལ་ལྗོངས་བཟང་པོར་ཡང་འདི་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་ཅན་དུ་ཡང་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཆོས་དེ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ལ་ལན་མང་དུ་བྱས་པ་འདི་ནི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ངེས་པར་འབྱུང་བ་གཞན་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ་རབ་ཏུ་དང་བའི་ཡིད་ཀྱིས་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པ་ལ་གོམ་པ་འདོར་བས་ཚངས་པའི་བསོད་ནམས་རབ་ཏུ་འབྱུང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པ་ལས་གང་དག་གིས་དམ་པར་བྱས་ཏེ་འགྲོ་བར་བྱེད་པ་ན། དེ་དག་ནི་ལུས་ཀྱི་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་རྣམས་ལ་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་ཡིན་ནོ། །གང་དག་གིས་ཐོས་པའི་བློ་དེས་དེ་ངག་གིས་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་དང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པར་ འགྱུར་རོ། །གང་ཐོས་པར་གྱུར་ནས་ཡིད་རབ་ཏུ་དད་པ་སྐྱེས་པར་གྱུར་པས་ནི། དེས་ཡིད་ཀྱིས་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་རྣམས་དང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ཆོས་བསྒྲགས་པ་རྣམས་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་གསུམ་དང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པར་གང་གི་ཚེ་གྱུར་པ་ན། དེའི་ཚེ་ལྷ་དང་མི་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ནས་མཆོག་ཏུ་སྐྱིད་པར་འགྱུར་རོ། །ཚེ་རིང་བ་དང་ལྡན་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འད
Chinese
成为，当其精进于宣说正法之时，彼时将能见到业果的真实性，从而不造作杀生等不善之业。恒常依止、修习善业，并且多次行持。以彼善业的成熟，将能长寿于天人之中，因为他如此依止、修习正法并且多次行持之故。因此，宣说正法的功德是其他的，即是说，此增长长寿之业能普遍增广。以宣说正法的功德之因，听闻之后也能转生于天人之中。即使转生于人间，如果转生于天界之中，也将转生于长寿天众之中。特别是，还将具有颜色、形貌、光明和嬉戏等种种游乐。宣说正法者，即使转生于人间，其种姓、容貌、圆满、功德和寿命也将变得长久。此人也将转生于美好的国土。他也会成为具有正见之人。依止、修习并且多次行持正法，这是从痛苦中必定解脱的另一种方式，即是以极度欢喜之心，为宣说正法而迈出步伐，从而能极大产生梵天的福德。从宣说正法中，那些以坚定之心前行者，他们也将与身体的善行相结合。那些以听闻之智慧，也将与语言的善行相符。 凡是听闻之后生起极大信心者，他将与意念的善行相符。如此，当宣说佛法者与三种善行完全相符之时，彼时转生于天人之中，将变得极其快乐。也将具有长寿。他将完全从悲伤中解
English
becomes. When one is diligent in proclaiming the true Dharma, at that time, one will be able to see the truth of the results of karma, and thus will not commit unwholesome actions such as killing. Constantly relying on and cultivating virtuous actions, and performing them many times. Through the maturation of those virtuous actions, one will be able to live long among gods and humans, because one relies on, cultivates, and performs the true Dharma in this way many times. Therefore, the merit of proclaiming the true Dharma is different, that is, this action of increasing longevity can be universally expanded. By the cause of the merit of proclaiming the true Dharma, after hearing it, one can also be reborn among gods and humans. Even if reborn in the human realm, if reborn in the realm of the gods, one will also be reborn among the long-lived gods. In particular, one will also possess various pleasures such as color, form, light, and play. The one who proclaims the true Dharma, even if reborn in the human realm, their lineage, appearance, perfection, qualities, and lifespan will also become long. This person will also be reborn in a beautiful country. He will also become a person with right view. Relying on, cultivating, and performing the true Dharma many times is another way to certainly escape from suffering, that is, with an extremely joyful mind, taking steps to proclaim the true Dharma, thereby greatly generating the merit of Brahma. From proclaiming the true Dharma, those who proceed with a firm heart will also be combined with the good conduct of the body. Those who have the wisdom of hearing will also be in accordance with the good conduct of speech. Whoever develops great faith after hearing, he will be in accordance with the good conduct of the mind. Thus, when the proclaimer of the Dharma is completely in accordance with the three good conducts, at that time, being reborn among gods and humans, one will become extremely happy. One will also have longevity. He will completely from sorrow.
Tibetan
འ་བར་ཡང་འགྱུར་རོ། །ཡོན་ཏན་རྣམས་ཐམས་ཅད་ནི་ཆོས་བསྒྲགས་པས་འཐོབ་པར་འགྱུར་གྱི་གཞན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཕྱིར་བདེ་ལེགས་རྣམས་ཀྱི་རྩེ་མོ་རྣམས་སུ་འགྱུར་བ་ནི་གང་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པ་ལས་ཡིན་ནོ། །གཞན་ཡང་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པའི་ཡོན་ཏན་ཡོད་དོ། །འདི་ཡང་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་བསྔགས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཆོས་བསྒྲགས་པ་ལས་ཡིན་ཏེ། ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་དང་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པ་དང་མང་དུ་ཐོས་པ་དང་རྣམ་པར་དུལ་བ་དང་བློ་གྲོས་རྒྱ་ཆེན་པོར་གྱུར་པ་དང་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་མངོན་པར་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དང་། ཕྱག་འཚལ་བ་དང་སྙན་པར་སྨྲ་བའི་རང་བཞིན་དུ་འགྱུར་བ་དང་དྲང་པོ་དང་དྲང་པོའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་དང་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཆོས་སྒྲོགས་པ་ལས་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡོན་ཏན་དེ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང་ལྡན་པ་ནི་ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་ཕྲ་རབ་ཙམ་ལ་ཡང་འཇིགས་པར་ལྟ་བའི་ཕྱིར་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་གྲོགས་པོར་འགྱུར་རོ། །ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་འདི་རབ་ཏུ་བསྔགས་པར་བྱེད་དོ། །འདི་ལ་འཇིགས་པའམ་སྡུག་བསྔལ་བྱུང་བ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་གྲོགས་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པར་བྱེད་པ་རྣམས་འཇིག་རྟེན་པས་རབ་ཏུ་བསྔགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པར་བྱེད་པ་དེ་དག་རྣམས་ལ་ཡོན་ཏན་གཞན་ཡང་ཡོད་དོ། །འདི་ཡང་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་འདི་དག་ལ་མངོན་པར་སྲུང་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ཡོན་ཏན་དེ་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པ་པོ་ནི་ལུས་ཀྱིས་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་རྣམས་དང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པའི་ཕྱིར་ན་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་མངོན་པར་སྲུང་བར་བྱེད་དོ། །ཇི་ལྟར་འདི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པ་དང་འདི་དག་རྣམས་ཀྱིས་མངོན་པར་བསྲུངས་པས་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་ པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཡོན་ཏན་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་འདིའི་བར་དུ་གཅོད་པ་ཡང་ནུབ་པར་འགྱུར་ལ། དེ་བདུད་ཀྱི་ཕྱོགས་རྣམས་ཀྱིས་མི་འཛིན་ལ་གཟུང་དུ་མེད་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཕྱོགས་རྣམས་ནི་ཤིན་ཏུ་མཐོང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །རྒྱུ་འདི་དང་ཡང་དག་པར་ལྡན་པ་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ཀྱང་འདི་དག་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་བསྲུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཉིན་མོ་དང་མཚན་མོ་དང་སྒྲོགས་པ་ན་ཡང་ཕྱི་བཞིན་ཀུན་ཏུ་རྗེས་སུ་འབྲང་བར་འགྱུར་རོ། །དགོས་པ་གང་འགའ་ཞིག་རྗེས་སུ་
Chinese
也會變成那樣的。一切功德都是通過宣說佛法而獲得的，而不是通過其他方式獲得的。因此，變成一切安樂的頂峰，是從宣說神聖的佛法而來的。此外，宣說神聖佛法還有功德。這是什麼呢？就像這樣：會受到世間人的讚揚。一切都是從宣說佛法而來的，即具有戒律、具有功德、廣聞博學、調伏、成為廣大智慧者，以及一切眾生都會稱讚、禮拜、變成善於言辭的本性、變成正直和正直的本性，一切都是從宣說佛法而來的。具有那樣的功德，因為害怕極其微小的過失，一切眾生都會變成朋友。一切都會讚揚這個人。這個人如果遇到恐懼或痛苦，一切都會成為朋友。因此，宣說神聖佛法的人會受到世間人的讚揚。同樣，宣說神聖佛法的人還有其他的功德。這是什麼呢？就像這樣：諸神會守護這些人。因此，具有那樣功德的說法者，因為與身體的良好行為完全相符，所以諸神會守護。就像這樣，這個人具有功德，並且受到這些人的守護，所以大眾也會行功德。大眾對這個人的阻礙也會消失，而且不會被魔的黨羽抓住，也會變得無法捕捉。神聖佛法的黨羽會變得非常顯著。由於這個原因，並且完全具備了親眼所見，這些人也會受到諸神的守護，無論白天黑夜，還是在宣說的時候，都會像影子一樣始終跟隨。無論有什麼需要，都會
English
It will also become like that. All qualities are obtained through proclaiming the Dharma, not through other means. Therefore, becoming the pinnacle of all happiness comes from proclaiming the sacred Dharma. Furthermore, there are benefits to proclaiming the sacred Dharma. What is this? It is like this: one will be praised by worldly people. Everything comes from proclaiming the Dharma, that is, having discipline, having qualities, being widely learned, being tamed, becoming a person of great wisdom, and also being praised by all beings, being worshiped, becoming of a nature of eloquent speech, becoming of a nature of uprightness and integrity, everything comes from proclaiming the Dharma. Possessing such qualities, because of fearing even the slightest fault, all beings will become friends. Everyone will praise this person. If this person encounters fear or suffering, everyone will become a friend. Therefore, those who proclaim the sacred Dharma will be praised by worldly people. Likewise, those who proclaim the sacred Dharma have other qualities as well. What is this? It is like this: the gods will protect these people. Therefore, the preacher who possesses such qualities, because he is perfectly in accordance with good conduct of body, the gods will protect him. Just as this person possesses qualities and is protected by these people, so too will the great assembly of beings perform meritorious deeds. The obstacles to this person by the great assembly of beings will also disappear, and he will not be seized by the factions of Mara, and will also become unseizable. The factions of the sacred Dharma will become very prominent. Because of this reason, and being fully endowed with what is seen with one's own eyes, these people will also be protected by the gods, and day and night, and even when proclaiming, they will always follow like a shadow. Whatever need there is, they will
Tibetan
རྩོམ་པར་བྱེད་པ་ན་ནི་འདིའི་དེ་དང་དེ་དག་ཀྱང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར་ཏེ། ལྷ་དེ་དག་རྣམས་རབ་ཏུ་དད་པར་གྱུར་པས་དང་ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ངོ་། །ཕན་ཚུན་རྒྱུར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་ན་གང་གི་ཚེ་དེའི་དོན་རྣམས་གྲུབ་པར་གྱུར་པ་ན་དེའི་ཚེ་ཤིན་ཏུ་ཕྱིར་ཞིང་ཆེས་དགེ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་ཡང་འདིའི་ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་རྣམས་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་མངོན་པར་འགྲུབ་པར་གྱུར་པ་དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་རབ་ཏུ་ཕལ་ཆེ་བར་གྱུར་པའི་ལེགས་པར་སྤྱོད་པ་རྣམས་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་འདི་བདེ་བ་བརྒྱུད་པས་འཇིག་རྟེན་གཉིས་སུ་ཕན་པ་རྣམས་སུ་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །ས་གཞི་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པ་འདིའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་ནི་དེ་ལྟ་བུ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཕྱིར་བདེ་ལེགས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པའི་གཏེར་དེ་དག་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པ་ཡིན་ནོ། །དམ་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པ་ལ་ཡོན་ཏན་གཞན་ཡང་ཡོད་དོ། །འདི་དག་ཀྱང་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། འདིའི་ཀུན་ཏུ་བསམས་པ་ཡང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟ་དེ་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་ཆོས་དང་ལྡན་ཞིང་ཆོས་ལ་རབ་ཏུ་རྗེས་སུ་ཞུགས་པ་ཤེས་པ་དང་ལྡན་པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་དང་སྦྱིན་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་པ་ནི་མཐོང་བའི་ཆོས་ཀྱི་ཀུན་ཏུ་བསམས་པ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར་རོ། །འདིའི་རྩོམ་པ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་མི་འགྱུར་བ་གང་དག་འདིའི་བརླག་པར་འགྱུར་བའི་དོན་དེ་དག་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དེའི་རབ་ཏུ་བརྩོན་པ་ཉིད་ཀྱིས་རབ་ཏུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཉོན་མོངས་པར་མ་ཡིན་ཞིང་ཆོས་དང་ལྡན་པར་ཡང་འགྱུར་ལ། དོན་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་འཇིགས་པ་ལྔ་ཡོངས་སུ་སྤངས་པ་དང་ཡང་དག་པར་ཉེ་བར་འཚོ་བ་དང་ཐུན་མོང་ མ་ཡིན་པར་འགྱུར་བ་དང་། ལུས་ཞིག་པར་གྱུར་ནས་ཤི་བའི་འོག་ཏུ་ཡང་བདེ་འགྲོ་ལྷར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དམ་པའི་ཆོས་བསྒྲགས་པ་འདིའི་ཡོན་ཏན་གཞན་ཡིན་ཏེ། འདི་ཡང་གང་དག་ཞེ་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། འདི་ཡང་ཆོས་དང་ལྡན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཅན་དུ་འགྱུར་བའོ། །དེ་ལྟ་དེ་ལྟ་བུའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་ཆོས་སྒྲོགས་པ་སྐྱེ་བོ་གང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་བཅས་པ་དེ་ལ་ཉེ་བར་སྟེན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་དུ་ཆ་སྐལ་སྦྱིན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་ཀྱང་གཞན་རྗེས་སུ་བཅོམ་པ་མ་ཡིན་ཞིང་གཞན་རྣམས་ངོ་མཚར་བར་བྱས་པ་མ་ཡིན་པར་ཆོས་པ་རྣམས་ཀྱི་དྲུང་ནས་རྙེད་པ
Chinese
在造作的时候，这个和那些也会变得圆满。那些天神因为极度信仰和善业的缘故也是如此。因为是相互为因的缘故，所以在什么时候那些事情成就的时候，那个时候就非常广阔，并且做得非常善妙。像那样像那样，也凭借这个善业，一切都会成就。怎样怎样显现成就，就像那样就像那样，做着极为普遍的善行。像这样，这个通过安乐传递，会在两个世间做利益。如大地一般的宣说圣法，这些功德就是那样。因此，那些作为安乐善妙之最的宝藏就是这样：宣说圣法。宣说圣法还有其他的功德。这些又是什么呢？就像这样：这个的完全思虑也会变得圆满。像那样像那样具有法，并且对法极度随顺，具有智慧，具有戒律，具有布施，那么所见的法的完全思虑都会变得圆满。这个的造作都不会变得圆满的，哪些这个会毁灭的事情，那些也都会凭借那个极度精勤而极度成就。不会是烦恼，也会具有法，并且对于意义随顺爱乐，完全舍弃五种怖畏，并且正确地亲近生活，并且会变得不共，并且身体坏灭死后也会投生善趣天界。宣说圣法这是其他的功德，这个又是什么呢？就像这样：这个也会变成具有法的受用者。像那样像那样具有功德的说法者，会亲近具有戒律的众生。那个会用戒律相互给予份额。那些也不是被他人降伏，也不是让其他人感到稀奇，而是从法者那里获得。
English
When acting, this and those will also become perfect. Those gods are also like this because of extreme faith and good deeds. Because they are mutually causal, when those things are accomplished, at that time it is very broad and very good. Like that, like that, also by this good deed, everything will be accomplished. How, how it appears to be accomplished, just like that, like that, doing extremely common good deeds. Like this, this, through the transmission of happiness, will do benefits in both worlds. Like the earth, proclaiming the holy Dharma, these qualities are like that. Therefore, those treasures that are the best of happiness and goodness are like this: proclaiming the holy Dharma. Proclaiming the holy Dharma also has other qualities. What are these? Like this: this complete thought will also become perfect. Like that, like that, possessing Dharma, and extremely following Dharma, possessing wisdom, possessing discipline, and possessing generosity, then all the complete thoughts of the seen Dharma will become perfect. This creation will not become perfect, what things will be destroyed, those will also be extremely accomplished by that extreme diligence. It will not be affliction, and it will also possess Dharma, and for the meaning, following love, completely abandoning the five fears, and correctly approaching life, and it will become uncommon, and after the body is destroyed and dies, it will also be born in the happy realm of the gods. Proclaiming the holy Dharma, this is another quality, what is this? Like this: this will also become a Dharma-possessing enjoyer. Like that, like that, the speaker who possesses qualities will approach the beings who possess discipline. That will give shares to each other with discipline. Those are also not subdued by others, nor do they make others feel strange, but are obtained from the Dharma practitioners.