Tibetan
ལ་བའི་ཡང་སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ། སེམས་ཀྱི་སྐྱོན་ཕུལ་དུ་ཕྱིན་པ་དེས་དམྱལ་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ལྷ་དེ་འཆི་འཕོ་བ་དེའི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་འདི་ནི་འཐབ་བྲལ་བའི་ལྷ་རྣམས་ལ་མེད་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་ནི་ཕལ་ཆེར་འདོད་པ་ལ་ལོག་པར་གཡེམ་པ་རྣམས་མ་སྤངས་པ་རྣམས་ དེ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །རྒྱུ་མཚན་དེས་ན་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་སྔུན་གྱི་ལྷ་མེད་པར་ལྷ་མོ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་ལ་ཉེ་བར་སྙེན་པར་བྱེད་དོ། །ཉེ་བར་འདྲེས་ནས་ཀྱང་ཀུན་ནས་དེ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ཅིང་གང་ན་ནགས་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དེར་ཉེ་བར་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །རྒྱགས་པ་ལ་དོན་གཅིག་པས་བདེ་བར་རྒྱུ་བས་དེ་དག་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་གང་ན་ལྷའི་ཚོགས་དེ་དག་ཡོད་པ་དེར་ལེགས་པར་ཉེ་བར་འགྲོའོ། །དེ་ནས་ལྷའི་ཚོགས་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ཆེས་རབ་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ལྷན་ཅིག་སྤྱོད་པའི་འཁོར་རྣམས་དང་བཅས་ནས་རྫིང་བུ་དེ་ཉིད་དུ་ཕྱིན་པར་གྱུར་ཏོ། །བརྒྱ་ཕྲག་དང་དེ་ནས་སྟོང་ཕྲག་རྣམས་སུ་ཡང་སྟེ་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་རྣམས་དང་ལྡན་པ་དང་། དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་རྣམས་དང་ལྡན་པ་ལ་བྱའི་ཚོགས་རྣམ་པ་དུ་མས་ཡོངས་སུ་གང་བ་རྣམས་དང་པད་མའི་རྫིང་བུ་བརྒྱ་སྟོང་གིས་རབ་ཏུ་བརྒྱན་པ་རྣམས་དང་། རྒྱགས་པའི་ཀར་ཎྜ་བ་དང་། ངང་ངུར་དག་གིས་ཉེ་བར་མཛེས་པ་རྣམས་དང་། ཡོན་ཏན་དུ་མ་བརྒྱ་སྟོང་འདི་དག་རྣམས་ཀྱིས་བརྒྱན་པས་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་རྫིང་ཆེན་པོ་དེར་དེ་དག་རྣམས་དུས་རིང་དུ་སྟེ། རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་པ་དང་ལྷ་རྫས་ཀྱི་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔས་དུས་ཤིན་ཏུ་རིང་བར་ཡུལ་རྣམས་ལ་རྗེས་སུ་ལོངས་སྤྱད་ནས་སླར་ཡང་ཡུལ་དེ་དག་ཉིད་ཀྱིས་ངོམས་པར་མ་གྱུར་པས་ནགས་དེ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་རྒྱུ་བར་བྱེད་པ་ལས། གང་ན་ཉེ་འཁོར་ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རི་བོ་ཡོད་པ་དེར་ལེགས་པར་ཉེ་བར་འགྲོའོ། །བདེ་བར་རྒྱུ་བའི་དོན་གྱིས་གར་བྱེད་པར་གྱུར་པ་དང་། རྒོད་པར་གྱུར་པས་པད་མའི་རྫིང་བུ་ནས་པད་མའི་རྫིང་བུ་རྣམས་དང་། ནགས་ནས་ནགས་རྣམས་སུ་དང་། ཉེ་བའི་ནགས་ནས་ཉེ་བའི་ནགས་རྣམས་སུ་དང་། འབབ་ཆུ་ནས་འབབ་ཆུ་རྣམས་སུ་དང་། རིའི་མཐོ་ས་ནས་རིའི་མཐོ་ས་རྣམས་སུ་དང་། རིའི་བང་རིམ་ནས་རིའི་བང་རིམ་རྣམས་ལ་དང་། རིའི་གསེབ་ནས་རིའི་གསེབ་རྣམས་སུ་དང་། འཁྲི་ཤིང་གི་ཚང་ཚིང་ནས་འཁྲི་ཤིང་གི་ཚང་ཚིང་རྣམས་ལ་དང་། མེ་ཏོག་གི་ན
Chinese
而且堕落之苦非常巨大，心之过患极其严重，会导致堕入地狱。那天神死亡转移的果报成熟，这是无诤天神所没有的，因为他们大多会转生到没有舍弃对欲望邪淫的地方。因此，新生的天神没有之前的神，天女们会亲近新生的天神。亲近融合后，他们会一起围绕着他，并接近有大森林的地方。由于饱满意味着快乐地游荡，所以他们所有人都很好地接近了天神聚集的地方。然后，天神们看到了新生的天神，心中充满了极大的喜悦，与一同享乐的眷属们一起前往那个水池。成百上千，甚至成千上万，那里有森林和靠近的森林，有如意树，充满了各种各样的鸟类，装饰着成百上千的莲花池，附近点缀着肥美的卡兰达鸟和天鹅。他们长时间待在装饰着成百上千种功德的大池塘里，在那里感到快乐。他们长时间地享受着五种乐器发出的声音和天界的五种妙欲，但仍然没有对那些地方感到厌倦，所以在森林里四处游荡，很好地接近了被称为“照亮所有附近”的山。由于快乐游荡的缘故，他们变得欢快和兴奋，从莲花池到莲花池，从森林到森林，从附近的森林到附近的森林，从瀑布到瀑布，从山顶到山顶，从山坡到山坡，从山谷到山谷，从藤蔓丛林到藤蔓丛林，从花朵的
English
Moreover, the suffering of falling is very great, and the fault of the mind is extremely serious, which will lead to falling into hell. The maturation of the fruit of the death and transference of that god is not present for the gods of No Strife, because they mostly will be born in places where they have not abandoned their perverse indulgence in desires. Therefore, the newly born god does not have the previous god, and the goddesses will approach the newly born god. After approaching and merging, they will all surround him and approach the place where there is a great forest. Since fullness means wandering happily, all of them also approach well the place where those assemblies of gods are. Then, those assemblies of gods, having seen the newly born god, with minds filled with great joy, together with the retinues who enjoy together, went to that very pond. Hundreds and then thousands, with forests and nearby forests, with wish-fulfilling trees, filled with various kinds of birds, adorned with hundreds and thousands of lotus ponds, and the vicinity adorned with plump karanda birds and swans. They stay for a long time in that great pond, which is adorned with hundreds and thousands of various qualities, where they feel happy. They enjoy the lands for a very long time with the sounds of the five musical instruments and the five objects of desire of the gods, but still not becoming satiated with those very places, they wander about in that forest, and they approach well the mountain called "illuminating all the vicinity." Because of the meaning of wandering happily, they become joyful and excited, from lotus pond to lotus pond, from forest to forest, from nearby forest to nearby forest, from waterfall to waterfall, from mountain top to mountain top, from mountain slope to mountain slope, from valley to valley, from vine thicket to vine thicket, from flower to
Tibetan
གས་ནས་མེ་ཏོག་གི་ནགས་རྣམས་སུ་ དང་། འབབ་ཆུ་ནས་འབབ་ཆུ་རྣམས་སུ་དང་། ཆུ་ཀླུང་དང་ཚང་ཚིང་ནས་ཆུ་ཀླུང་དང་ཚང་ཚིང་རྣམས་སུ་དང་། དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ནགས་ནས་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ནགས་རྣམས་སུ་དང་། འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་པ་ནས་འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་པ་རྣམས་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་ཁམས་སྣ་ཚོགས་པ་རྣམས་དང་ལྡན་པའི་རིའི་གསེབ་ནས་རིའི་གསེབ་རྣམས་སུ་རྩེད་མོ་རྩེ་བར་གྱུར་པས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་དང་ལྡན་ཞིང་དཔེ་མེད་པར་གྱུར་པའི་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་པོ་རྣམས་ཀྱང་རང་གི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམས་དང་འདྲ་བར་ཡང་དག་པར་ལྡན་པས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཉེ་འཁོར་ཀུན་ནས་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རི་བོ་འདི་གང་ན་ཡོད་པ་དེར་ཉེ་བར་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །གླུའི་སྒྲ་དེ་དག་ཐོས་ནས་ངོ་མཚར་བ་ཀུན་ཏུ་སྐྱེས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་མྱུར་བར་རི་བོ་དེ་གང་ན་ཡོད་པར་འཁོད་དེ། དེ་ཀུན་ཏུ་ལྟ་བ་ལ་ཆེད་ཆེར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ནས་རིའི་མཆོག་དེ་ལ་འཁོད་པར་གྱུར་པའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་གང་ཡིན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཉེ་འཁོར་རྣམས་ལས་ཀུན་ཏུ་སྣང་བར་བྱེད་པའི་རིའི་མཆོག་དེ་ལ་ལེགས་པར་གནས་ནས་ལྷ་དེ་དག་གིས་མངོན་པར་མཐོང་བར་གྱུར་ཏོ། །མཆོག་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པས་སླར་ཡང་བྱ་བཞིན་དུ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་འཕགས་ཏེ་རྒྱན་དང་ཆ་བྱད་དུ་མ་རྣམས་དང་། རང་གི་འོད་ཀྱིས་འབར་བར་གྱུར་པས་ཕན་ཚུན་དུ་ལྟ་བ་ལ་ཆེད་ཆེར་བྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་འདྲེས་པར་གྱུར་པས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རི་བོའི་མཆོག་དེ་ན་དགའ་བར་གྱུར་པའི་ཆུ་ཀླུང་དང་འབབ་ཆུ་དང་རྫིང་བུ་དང་པད་མའི་ཚལ་དང་འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་པ་དང་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་རྣམས་རིན་པོ་ཆེ་བདུན་རབ་ཏུ་འབར་བའི་འོད་དང་ལྡན་པ་དེ་དང་དེ་ན་ལྷ་རྣམས་ཐམས་ཅད་་ཛ་ནི་ན་རྒྱུ་བ་ན་དགའ་བར་བྱེད་པ་དང་རྩེ་བར་བྱེད་དེ། ཁ་ཅིག་ནི་པད་མའི་ཚལ་དུའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་ཆུ་ཀླུང་དང་ཚང་ཚིང་དུའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་ཨུད་པ་ལའི་ཚལ་དུའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ནགས་སུའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་རིའི་ཁོང་པ་ནའོ། །ཁ་ཅིག་ནི་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་ཀུན་ནས་འཕགས་ནས་གང་ན་ལྷ་གཞན་རྣམས་ཡོད་པ་དེར་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །ཁ་ཅིག་ནི་གླུ་མཁན་དང་བཅས་ པས་རྒྱགས་པ་ལ་དོན་གཅིག་པའི་བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་མྱོས་བྱེད་ཀྱི་བཏུང་བ་ཀུན་ཏུ་སྟེན་པར་བྱེད་དེ། མྱོས་པའི་སྐྱོན་རྣམས་དང་བྲལ་བར་གྱུར་པ་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ལྷ་རྣམས་ཕྱིར་ཞིང་་ཕྱིར་ཞིང་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རབ་ཏུ་དགའ་བ་
Chinese
从花朵的森林到花朵的森林，从瀑布到瀑布，从河流和茂密的树林到河流和茂密的树林，从如意树的森林到如意树的森林，从藤蔓的房屋到藤蔓的房屋，在具备各种珍宝的群山之间嬉戏，一切都具备五种乐器的声音，并且具备无与伦比的五种欲望，也如实具备自己业力的果报，一切都接近于名为“遍照”的山，无论它在哪里。听到那些歌声，心中生起惊奇，众天神迅速来到那座山所在的地方，因为他们专注于观看一切。然后，安住在那座山顶上的众天神，无论他们是谁，都安住在从周围照耀一切的山顶上，众天神都显现出来。因为极度欢喜，又像鸟一样升到天空之中，以各种装饰和服饰，以及自身的光芒照耀，专注于彼此观看，并且融合在一起，所有这些天神在那座山顶上，欢喜地在河流、瀑布、水池、莲花池、藤蔓的房屋和如意树之间，以及七宝光芒闪耀的地方，众天神都在那里行走、欢喜和嬉戏。有些在莲花池中，有些在河流和茂密的树林中，有些在乌巴拉花池中，有些在如意树的森林中，有些在山洞里，有些升到天空之中，去往其他天神所在的地方。有些被歌唱者和与丰满意义相同的女人们围绕着，享用着令人陶醉的饮料，远离了醉酒的过失，极度欢喜的天神们来回地，来回地，因此而极度欢喜。
English
From the forests of flowers to the forests of flowers, from waterfalls to waterfalls, from rivers and thickets to rivers and thickets, from the forests of wish-fulfilling trees to the forests of wish-fulfilling trees, from vine houses to vine houses, playing among the mountains endowed with various jewels, everything is endowed with the sound of five instruments, and also truly endowed with the five incomparable objects of desire, like the fruits of their own karma, everything approaches the mountain called "All-Illuminating," wherever it may be. Having heard those songs, with minds filled with wonder, those gods quickly came to where that mountain was, because they were focused on seeing everything. Then, those gods who were dwelling on that supreme mountain, whoever they were, having well-dwelt on that supreme mountain that illuminates everything from the surroundings, those gods became visible. Because of being exceedingly joyful, again, like birds, they rose into the sky, with various ornaments and attire, and blazing with their own light, they became focused on looking at each other, and having mingled together, all of those gods, on that supreme mountain, joyfully in the rivers, waterfalls, ponds, lotus groves, vine houses, and wish-fulfilling trees, and in that place and that place where the seven jewels blazed with light, all the gods there walk, rejoice, and play. Some are in the lotus groves, some are in the rivers and thickets, some are in the Utpala flower groves, some are in the forests of wish-fulfilling trees, some are in the mountain caves, some rise into the sky, going to where the other gods are. Some are surrounded by singers and women who are synonymous with fullness, enjoying intoxicating drinks, free from the faults of intoxication, the exceedingly joyful gods go back and forth, back and forth, and therefore are exceedingly joyful.
Tibetan
ཀུན་ཏུ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་འབའ་ཞིག་ཡིན་ནོ། །ཡོན་ཏན་དེ་ལྟ་བུ་རྣམས་དང་ལྡན་པའི་ཡུལ་གྱིས་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་དུ་བ་དང་མེས་སླར་ཡང་ཉིས་འགྱུར་དུ་ཕྲེག་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་དེ་ལྟར་ཀུན་ཏུ་གནས་པའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ལ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རིག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་བྱས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདོན་པར་བྱེད་པ་ལ། ཇི་ལྟར། འབར་བ་ལྔ་ལ་རབ་ཆགས་པའི། །ཕྲེད་པའི་རླུང་གིས་བདས་པ་ཡི། །བག་མེད་མེ་ཡིས་ལྷ་རྣམས་ནི། །འདོད་པས་རྨོངས་ནས་ཕྲེག་པར་བྱེད། །སྔ་མའི་ལས་ནི་ཟད་པར་འགྱུར། །གསར་པ་ཉིད་ཀྱང་ཉེར་མི་སྤེལ། །དེ་ཟད་ནས་ནི་ལྟུང་བར་ཡང་། །ལྷ་རྣམས་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་ཡིན། །འཆི་བའི་དུས་ནི་ཉེར་བྱུང་ན། །སྡུག་བསྔལ་གྱིས་ནི་སེམས་ཉེར་བཅོམ། །གང་ཡང་དགེ་བ་མ་གཏོགས་པ། །སྐྱབས་གཞན་རྣམས་ནི་ངས་མ་མཐོང་། །བུད་མེད་ཆེད་ཆེར་ལྟ་བ་དང་། །རྙེད་དང་ལོངས་སྤྱོད་ལ་རབ་ཆགས། །རང་གི་སེམས་ཀྱིས་བསླུས་པ་ཡི། །ཐ་མའི་གནས་སུ་མྱུར་འགྲོ་འགྱུར། །གསོན་པ་འཆི་བའི་མཐའ་ཡིན་པ། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་གོ་འམ་ཅི། །འདོད་པ་རྣམས་ནི་རབ་འཇིག་ཅིང་། །རྟག་པ་ལ་ཡང་འཐད་པ་མེད། །ཡུལ་གྱིས་རྣམ་པར་བཤིག་པ་དང་། །རང་ལས་ཀྱིས་ཀྱང་བསླུས་པ་ཡིན། །ཕྲེད་པས་ཉེ་བར་བཅོམ་པའི་སེམས། །ལྷ་རྣམས་ཚེ་ནི་འགྲོ་བ་ཡིན། །རྩིག་པ་ཞིག་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །རི་མོའི་ལས་ཀུན་རབ་ཏུ་འཇིག །ལས་རྣམས་ཟད་པས་དེ་བཞིན་དུ། །ལྷ་རྣམས་འཇིག་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །དབང་པོ་རྣམས་ཀྱང་ཡུལ་རྣམས་ཀྱིས། །ངོམས་པ་ནམ་ཡང་ཡོད་མ་ཡིན། །མར་སར་བླུགས་པར་གྱུར་པ་ཡི། །འབར་བའི་རིམ་པ་ཇི་བཞིན་ནོ། །དེ་ལྟར་བྱ་དེས་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་བག་མེད་པའི་ཡིད་འཇོམས་པ་ཆོས་དང་ལྡན་པས་ཀུན་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་ཚིགས་སུ་ བཅད་པ་རྣམས་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་རྩིས་བཏབ་མ་བྱས་པར་བག་མེད་པས་རྣམ་པར་རྨོངས་པའི་ཕྱིར། ལྷ་མོ་དེ་དག་ཉིད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་སྡེ་ཚན་དུ་གྱུར་་པའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ཁ་ཅིག་གོ །།ཁ་ཅིག་ནི་རང་གི་འཁོར་རྣམས་དང་ངོ་། །ཁ་ཅིག་ནི་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་འཕགས་པར་གྱུར་ནས་རི་དེ་ལ་འཁོད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་རྣམས་འཁོད་པར་གྱུར་པ་ནི་ཉི་མ་བརྒྱ་སྟོང་བས་ཆེས་ལྷག་པར་གྱུར་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་འོད་དང་ལྡན་པའི་རི་དེའི་ཉེ་འཁོར་རྣམས་ན་རིན་པོ་ཆེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཀུན་ནས་སྣང་བར་བྱས་པའི་རྩེ་མོ་རྣམས་ནི་ཆེས་མཆོག་ཏུ་ཡང་འོད་ཀྱིས་ཀུན་
Chinese
仅仅是普遍产生而已。具备如此功德的国土，因极度喜悦的烟和火而再次加倍炽热。然后，对于那些如此普遍存在的诸神，诵读名为“真如智”的偈颂，如下：对于五种燃烧之物极度贪执，被横向的风所驱赶，放纵的火焰使诸神，因欲望而迷惑并炽热。先前的业力将会耗尽，新的业力也不会增长。当它耗尽时，也会堕落，所有的诸神都能看见。当死亡的时刻临近时，痛苦会摧毁内心。除了善行之外，我没有看到其他的庇护。特别贪恋观看妇女，以及获得和享受，被自己的心所欺骗，迅速前往最终的境地。活着就是死亡的终结，他们是否明白？欲望彻底毁灭，对于永恒也没有道理。被国土所摧毁，也被自己的业力所欺骗。被横向摧毁的内心，诸神寿命正在流逝。如同倒塌的墙壁，绘画的功业全部摧毁。如同业力耗尽，诸神将会毁灭。感官也永远无法，被对境所满足。如同倒入酥油的，燃烧的火焰一般。如此，鸟以与法相应的、普遍觉悟的偈颂，摧毁了那些诸神的放纵之心。然后，由于那些诸神没有将那些全部放在心上，因为被放纵所迷惑，被那些女神们围绕，以极度喜悦的心情，有些是成为团体的集合。有些是和自己的眷属在一起。有些是升到天空的中央，安住在那个山上。那些安住的人，比百万太阳更加耀眼的光辉，在那座山的附近，珍宝的光芒照亮四方，那些顶峰也极度闪耀着光芒。
English
It is merely universally produced. A land endowed with such qualities, due to the extremely joyful smoke and fire, becomes doubly blazing again. Then, to those gods who dwell in such universality, they recite verses called "Suchness Wisdom," as follows: Those who are extremely attached to the five burning things, Driven by the transverse wind, The licentious fire makes the gods, Deluded by desire and blazing. Former actions will be exhausted, New ones will not be propagated. When that is exhausted, they will also fall, All the gods can see. When the time of death approaches, Suffering will destroy the mind. Except for virtue, I have not seen other refuge. Especially greedy to look at women, And extremely attached to gain and enjoyment, Deceived by one's own mind, Quickly go to the final state. Living is the end of death, Do they understand that? Desires are completely destroyed, And there is no reason for permanence. Destroyed by the land, And also deceived by one's own actions. The mind destroyed transversely, The gods' lives are passing. Like a collapsing wall, All the works of painting are destroyed. Just as actions are exhausted, The gods will be destroyed. The senses also can never, Be satisfied by objects. Like a series of flames, Into which butter is poured. Thus, the bird, with verses that are in accordance with the Dharma and universally enlightened, destroys the licentious minds of those gods. Then, because those gods did not take all of that to heart, because they were deluded by licentiousness, surrounded by those goddesses, with extremely joyful minds, some are gatherings that have become groups. Some are with their own retinues. Some rise to the center of the sky and dwell on that mountain. Those who dwell there, with a brilliance that is more radiant than a hundred thousand suns, in the vicinity of that mountain, the rays of jewels illuminate all directions, and those peaks are also extremely shining with light.