Tibetan
་ཉེ་བར་འགྲོ་བ་ལ་སྟེན་ཅིང་ཡོངས་སུ་རྒྱུག་པའི་སྒྲ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་རྣམས་ཏེ། ཁང་བུ་སྟོང་ཡོད་པའི་རིའི་རྩེ་མོ་དེ་ནི་དེ་ལྟར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིན་ནོ། །ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་རྣམ་པ་དུ་མར་ནམ་མཁའ་ལ་འགྲོ་བ་ཉིད་ལ་ཡང་ཀུན་ཏུ་ལྟ་བར་བྱེད་དོ། །རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དག་གི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དེ་དག་རྣམས་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ལྷ་དེས་རབ་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་བློས་ལྷ་མོ་རྣམས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །ཁང་བུ་སྟོང་ཡོད་པའི་རྩེ་མོ་འདི་ལ་ཁྱེད་རྣམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ལྟོས་དང་རྩེ་མོ་འདི་ནི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཆེན་པོས་དགའ་བར་གྱུར་པའོ་ཞེས་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་རྣམ་པ་དུ་མའི་ཚིག་དེ་དག་རྣམས་ཉེ་བར་བཟུང་ནས་ལྷ་མོ་དེས་ལྷ་དེ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མཛེས་པ་འདི་དག་རྣམས་མཐོང་ལགས་ཀྱིས་རྟག་པར་རྒྱུན་དུ་བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱིས་ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་བརྒྱ་ཕྲག་དང་སྟོང་ཕྲག་དང་རྣམ་པ་མང་པོར་ཡང་མཐོང་གིས་ལྷ་ཉིད་ཀྱིས་ནམ་ཡང་མཐོང་མ་མྱོང་བས་ན་དེ་དག་རྣམས་ལྷས་ལེགས་པར་བལྟ་བར་གྱིས་ཤིག །དེ་དེ་ལྟར་རང་བཞིན་དེས་རྗེས་སུ་ཞུགས་ཏེ་རང་གི་སྐྱེ་བོ་དང་བཅས་པ་དང་རང་གི་ཚོགས་པ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་གཞལ་ཡས་ཁང་སྟོང་གི་རྩེ་མོ་དེ་མངོན་པར་མཐོང་བར་གྱུར་ཏེ། ནམ་མཁའ་ལ་བྱུང་བར་གྱུར་ནས་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་གང་དག་ལྷན་ཅིག་ན་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་རྩེ་བའི་ཕན་ཚུན་གྱི་ཅ་ཅོའི་སྒྲས་མིག་རྣམ་པར་གདངས་པ་དང་རབ་ཏུ་ཡང་དགའ་བའི་ལྷ་དེ་མངོན་པར་མཐོང་ནས་འགའ་ཞིག་ནི་ལྷ་རྗེས་སུ་འོངས་ པ་ལ་ལྟའོ། །འགའ་ཞིག་ནི་འདི་ནི་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ཞེས་བྱས་ནས་རབ་ཏུ་དགའ་ནས་དེས་དེའི་མགུལ་པ་ནས་འཁྱུད་པར་བྱེད་དེ། ཇི་ལྟར་འཕེལ་བས་བདག་ཅག་གི་ཕྱོགས་རབ་ཏུ་མང་བར་འགྱུར་ཏེ་ལྷའི་ཚོགས་ཤིན་ཏུ་ཕལ་པོ་ཆེ་རྣམས་ཀྱིས་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཀུན་ཏུ་བསྒྲགས་པའི་རྩེ་མོ་བདག་ཅག་ལ་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཆེས་མང་ཞིང་ཤིན་ཏུ་མང་བའི་སྟོབས་ཅན་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་མངའ་བདག་མུ་སུ་ལུན་དྷ་འདིའི་སྤྱན་སྔར་བདག་ཅག་རྩེད་མོ་བྱའོ། །དེ་ལྷའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ལས་ལྷ་གཞན་གྱིས་ཐག་རིང་བ་ཉིད་ནས་ལྷ་དེ་ཉིད་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ཐལ་མོ་སྤྱི་བོར་སྦྱར་ཏེ་སོ་སོ་ནས་མཆོད་པར་བྱེད་དོ། །རྩེ་མོ་འདིར་ཁྱོད་ཀྱིས་ཕྱིན་གྱིས། འདི་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ལྟོས་དང་། གང་ལ་ལྷ་ཤིན་ཏུ་འཐབ་བྲལ་དང་ལྷའི་མངའ་བདག་ཀྱང་ལྷའི་ཚོགས་དུ་མས་ཡོ
Chinese
凭借着趋近和完全奔流的声音的圆满，拥有千间房屋的山顶就是那样圆满的。诸天和天女的众会所围绕，以多种方式在虚空中行走，也全都观看。显现了那样的圆满之后，那位天以极度欢喜的心对天女们这样说道：你们就像那样观看这座拥有千间房屋的山顶，这座山顶因巨大的圆满而欢喜啊。天女靠近并接受了那样的多种话语之后，对那位天这样说道：我们已经看到了这些美景，我们经常不断地以成百上千种方式看到这个地方，因为天您从未见过，所以请天好好观看吧。他那样随顺着本性，与自己的眷属和自己的眷众们一起，也显现了那拥有千间房屋的山顶。在空中显现之后，新生的那些与诸天众会嬉戏的相互喧闹声张开了眼睛，并且显现了极度欢喜的天，有些人看着随天而来的，有些人说这是新生的，极其欢喜地拥抱他的脖子。如何增长才能使我们的眷属变得众多，极其众多的天众普遍宣扬嬉戏之声的山顶将会出现在我们面前。极其众多且非常强大的诸天们，我们要在主宰穆苏伦陀的面前嬉戏啊。他被天众所围绕，其他的天从远处显现看到那位天，合掌于头顶，各自进行供养。您前往这座山顶吧，就像那样观看这座山顶吧。在那里，诸天极其无诤，天之主宰也被众多的天众所围绕。
English
The perfection of sound that relies on approaching and completely flowing, that mountain peak with a thousand houses is so perfect. Surrounded by the assembly of gods and goddesses, they all watch as they walk in the sky in various ways. Having manifested such perfection, that god said to the goddesses with a supremely joyful mind: Look at this mountain peak with a thousand houses as it is, this mountain peak is delighted by great perfection. After the goddesses approached and accepted such various words, they said to that god: We have seen these beauties, we constantly see this place in hundreds and thousands of ways, because you have never seen it, so please look at it well. He followed that nature in that way, and together with his retinue and his assembly, he also manifested that mountain peak with a thousand houses. After appearing in the sky, those newly born ones, together with the assembly of gods, opened their eyes with the sound of mutual clamor playing, and having manifested the extremely joyful god, some looked at those who came after the god, and some said that this is newly born, and embraced his neck with great joy. How can we grow so that our retinue becomes numerous, and the peak where the extremely numerous assembly of gods universally proclaims the sound of play will appear before us. The extremely numerous and very powerful gods, we will play before the lord Musulinda. He was surrounded by the assembly of gods, and other gods from afar manifested and saw that god, joined their palms on their heads, and made offerings individually. Go to this peak, look at this peak as it is. There, the gods are extremely non-contentious, and the lord of the gods is also surrounded by many assemblies of gods.
Tibetan
ངས་སུ་བསྐོར་ནས་རྩེ་བར་བྱེད་དེ་ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་ལ་སྤྱད་པའི་ལྷ་རྣམས་པད་མ་དུ་མས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་རྩེ་བར་བྱེད་དེ། ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་ཀྱིས་རྩེད་མོའི་ནགས་ལ་སོགས་པའི་གནས་དེར་འོངས་པར་གྱུར་ལ། དེ་ལ་ལྷ་སྔ་ན་མེད་པ་འདི་རྩེད་མོའི་དོན་དུ་འོངས་སོ་ཞེས་བྱ་བའི་འཐབ་བྲལ་བའི་ཚིག་དེ་ཐོས་ནས་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། གང་ན་འཐབ་བྲལ་བ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་ལ་རྩེད་མོ་རྩེ་དེ་སྐད་ཅེས་སྨྲས་ནས་དེས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཞབས་འབྲིང་བྱེད་པ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་བོས་ཏེ། གང་ན་རྒྱལ་པོ་མུ་སུ་ལུན་དྷ་རྩེད་མོ་རྩེ་བ་དེར་བདག་ཅག་འགྲོ་བར་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ཚིག་འདི་བཟུང་ནས་གང་ན་རྒྱལ་པོ་རྩེད་མོ་རྩེ་བ་དེར་གླུ་དང་རྔ་སྒྲ་དང་རོལ་མོ་དང་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་གླུ་མཁན་དང་བཅས་ཏེ་འགྲོའོ། །དེ་ནས་མུ་སུ་ལུན་དྷ་ཨུད་པ་ལ་དམར་པོའི་ནང་དུ་སོང་ཞིང་གསེབ་ཏུ་སོང་བ་རྒྱང་རིང་པོ་ནས་མཐོང་ངོ་། །ཨུད་པ་ལ་དམར་པོ་དེའི་མཛེས་པ་ནི་འདི་དག་རྣམས་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པའི་འདབ་མའི་ཨུད་པ་ལ་དེའི་འདབ་མ་དེ་ལ་ཕུག་ཏུ་ཞུགས་པ་དང་འདྲ་བའི་ཁང་པ་ཇི་ལྟར་མཆོག་ཏུ་དྲི་ཞིམ་པ་ན་ལྷ་མོས་བྱའི་ཚོགས་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྩེ་བར་བྱེད་དོ། །བྱའི་ཚོགས་གང་དག་ཆུའི་རྒྱུན་ལ་རྒྱུ་བ་དེ་དག་ རྣམས་ནི་རྣམ་པ་དུ་མར་སྙན་པའི་སྒྲ་ཀུན་ནས་སྒྲོགས་སོ། །ཡང་ཨུད་པ་ལ་དམར་པོ་དེའི་འོད་ནི་རྣམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ། རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་འོད་གང་དག་དེ་ཀུན་ནས་འབྲེལ་པར་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་འོད་དེ་དག་རྣམས་ཐམས་ཅད་འོད་དེས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་ཏེ། ཨུད་པ་ལ་རིན་པོ་ཆེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཨུད་པ་ལ་དེ་གང་གིས་རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འོད་ཀྱི་ཁྱད་པར་རྣམས་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པར་འགྱུར་བའི་རྣམ་པ་དེ་སྲིད་ཀྱི་དམར་པོར་འགྱུར་རོ། །རྣམ་པ་ཇི་སྲིད་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་དམར་བའི་པད་མ་རཱ་གའི་འམ་སྟོན་ཀའི་ཉི་མ་ཤར་བར་གྱུར་པ་ཡང་རུང་སྟེ། རྣམ་པ་དེ་སྲིད་ཀྱི་དམར་པོར་སྐྱེད་པ་བས་དེ་དག་ཆེས་ལྷག་པར་དམར་བ་ཡིན་ནོ། །གཞན་ཡང་ཨུད་པ་ལ་དམར་པོ་དེའི་འདབ་མའི་ནང་ན་ལྷ་མོ་དེ་དག་རྣམས་ནང་དུ་སོང་བའི་བུང་བའི་ཚོགས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་དམ་པར་འཚེར་བའི་འདབ་མའི་ནང་དུ་སོང་ནས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་ལ་དགའ་བར་བྱེད་དེ། ཨུད་པ་ལ་དམར་པོ་དེ་དག་གི་ནང་དུ་སོང་བའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱང་འདི
Chinese
被众神围绕嬉戏，他们利用完善的业力达到了极致，众神被无数莲花围绕嬉戏。凭借完善的业力，他们来到了嬉戏的森林等地方。在那里，听到“前所未有的神灵为了嬉戏而来”这句话后，新生的神灵心想：在哪里，无争之王嬉戏于五种感官享受？说完，他召唤一同服侍的人，说道：我们应该去穆苏林达国王嬉戏的地方。这样抓住这句话后，他们伴随着歌声、鼓声、音乐和极度喜悦的歌手，前往国王嬉戏的地方。然后，从远处看到了进入红色优钵罗花内部的穆苏林达。那红色优钵罗花的美丽是这样的：例如，拥有成百上千花瓣的优钵罗花，其花瓣就像深入其中的房屋一样，极其芬芳，女神们与鸟群一同嬉戏。那些在水流中游动的鸟群，以各种方式发出悦耳的声音。此外，那红色优钵罗花的光芒是这样的：各种珍宝的光芒都与它相连。所有各种光芒都被那光芒所压倒，因为它是珍贵的优钵罗花。那优钵罗花呈现出一种红色，以至于能够压倒所有珍宝的光芒的特殊之处。那种极其红色的样子，就像红莲花或秋天的太阳升起一样。比那种红色还要更加鲜红。此外，在那红色优钵罗花的花瓣中，那些女神们与进入其中的蜂群一同，进入神圣闪耀的花瓣中，享受着天界的五种感官享受。进入那些红色优钵罗花中的众神也是如此。
English
Surrounded and playing by the gods, who utilized perfected karma to reach the ultimate, the gods are surrounded and playing by countless lotuses. Through perfected karma, they came to places like the playful forest. There, after hearing the words, "An unprecedented god has come for play," the newly born god thought: Where is the king of non-contention playing with the five sensual pleasures? Having said this, he summoned those who serve together, saying: We should go to the place where King Mucalinda is playing. Having grasped these words, they went to the place where the king was playing, accompanied by songs, drum sounds, music, and extremely joyful singers. Then, from afar, Mucalinda was seen entering and going inside the red Utpala flower. The beauty of that red Utpala flower is like this: for example, the Utpala flower with hundreds of thousands of petals, its petals are like houses that penetrate deeply into it, and it is extremely fragrant, where the goddesses play together with flocks of birds. Those flocks of birds that swim in the streams of water emit pleasant sounds in various ways. Furthermore, the light of that red Utpala flower is like this: the lights of various jewels are all connected to it. All those various lights are overwhelmed by that light, because it is a precious Utpala flower. That Utpala flower takes on a red color to the extent that it can overwhelm the special qualities of the light of all jewels. That extremely red appearance is like a red lotus or the rising sun in autumn. It is even more red than that. Furthermore, inside the petals of that red Utpala flower, those goddesses, together with the swarms of bees that have entered inside, enter the sacred and shining petals and enjoy the five sensual pleasures of the gods. The gods who have entered inside those red Utpala flowers are also like this.
Tibetan
་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ་གང་ཆུང་ངུ་ན་བདག་ཅག་བདུད་རྩི་བཏུང་བར་བྱའོ་ཞེས་དེ་དག་གི་སེམས་བསྐྱེད་པ་ཙམ་ཉིད་ན་འདབ་མ་དེ་དག་གི་གསེབ་ཀྱི་ནང་ནས་མཆོག་གི་དྲི་དང་རེག་པ་བསིལ་བ་རྣམ་པ་དུ་མ་ཡོངས་སུ་འབབ་པའོ། །ལྷ་དེ་དག་དང་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་མངའ་བདག་མུ་སུ་ལུན་དྷ་དེ་ཡང་ཡུལ་གྱི་བདེ་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་བ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། མ་ལ་བདག་ཅག་ཨུད་པ་ལའི་ནང་དུ་ཞུགས་པ་རྣམས་ཀྱི་འདི་ལྟ་བུའི་གླུ་དབྱངས་རྣམས་སུ་གྱུར་མོད། དེ་དག་གི་སེམས་བསྐྱེད་པ་ཙམ་ཉིད་ན་རེག་ན་བདེ་བའི་རླུང་རྣམས་རབ་ཏུ་འཕྱུར་ལ་རླུང་དེས་རབ་ཏུ་བཏབ་པ་ན་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་དུས་གཅིག་ཏུ་ཨུད་པ་ལ་དམར་པོ་དེའི་ཨུད་པ་ལའི་འདབ་མ་རྣམས་ཕན་ཚུན་དུ་དྲུད་པའི་སྒྲ་རྣམས་འདི་ལྟ་བུ་རབ་ཏུ་འབྱུང་སྟེ། གང་གི་ཁྱད་པར་གྱིས་རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་པ་དེའི་བཅུ་དྲུག་ཆར་ཡང་མི་ཕོད་དོ། །དེ་དག་གིས་སྔར་མ་བྱུང་བའི་སྒྲ་ཐོས་ནས་མཆོག་ཏུ་རབ་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་རྟག་པར་རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཨུད་པ་ལ་དམར་པོའི་ འདབ་མའི་གསེབ་ཏུ་སོང་བས་འཐབ་བྲལ་གྱི་མངའ་བདག་མུ་སུ་ལུན་དྷ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་དེ་དག་རྣམས་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་འདི་ལྟ་བུའི་རྩེད་མོ་རྣམས་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་སེམས་ལ་འབྱུང་སྟེ། མ་ལ་བདག་ཅག་འདིར་གནས་ནས་རྩེད་མོ་རྣམ་པར་རྒྱུ་བ་རྣམས་ཀྱི་བདག་ཅག་རྣམས་འདི་ན་ཀུན་ནས་གནས་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཨུད་པ་ལ་འདི་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་ན་རུང་དེ་དག་རྣམས་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་ལྷན་ཅིག་ཁོ་ནར་ཨུད་པ་ལ་དེ་ནམ་མཁའ་ལ་ཀུན་ནས་ངང་པ་བཞིན་དུ་འཕགས་སོ། །དེ་དག་དེ་ལ་གནས་ནས་མཐོང་བ་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་དགའ་བ་རྣམས་ལ་ལྷ་གཞན་རང་གི་ལས་དང་འདྲ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་པར་བྱ་བ་མཚུངས་པ་ལ་རྩེ་ཞིང་ཉེ་བར་ལོངས་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་རྣམས་དེའི་ནང་དེར་སོང་ནས་དཔེ་མེད་པ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་དེའི་མཐུས་དེ་ལྟར་རྒྱལ་པོ་མུ་སུ་ལུན་དྷ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྣམ་པ་དུ་མ་དང་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དུ་མར་རྩེ་དགའ་ཞིང་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་དོ། །དེ་དང་མཚུངས་པར་འབྲས་བུ་ལ་ཉེ་བར་ལོངས་སྤྱོད་དེ། དམན་པ་དང་འབྲིང་དང་བར་མ་དང་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་དེ་དག་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་དང་མཚེའུ་དང་དཔལ་ཕལ་པོ་ཆེ་དེ་དག་རྣམས་ལ་ཡུན་རིང་པོར་དེ་བཞིན་དུ་བལྟས་ནས་གཞན་ཡང་ཡིད་ཀྱི་རྟགས་ཀྱིས་གང་ཡིན་པ་དེ་དང་རྩེ་མོ་ཁང་བུ་སྟོང་ཡོད་པ་རྩེ་མོ་དེར་ཉེ་བར་
Chinese
心想，当它还小的时候，我们应该喝甘露，仅仅是生起这样的心念，那些花瓣的缝隙中，就会落下各种各样的殊胜香气和清凉触感。那些天神和天神之主穆苏林陀，也体验到国土极大的安乐。他们心想：我们进入莲花中的人们，变成了这样的歌声。仅仅是生起这样的心念，舒适的微风就会吹拂，当微风吹拂时，生起心念的同时，红莲花的莲花花瓣相互摩擦的声音就会如此响起：凭借它的特殊性，五种乐器的十六分之一都无法比拟。他们听到前所未有的声音后，以极其欢喜的心，非常恒常地将耳识送入红莲花的花瓣缝隙中，与无诤之主穆苏林陀一起，他们都会感到快乐。此外，这样的嬉戏也会在他们的心中生起：我们住在这里，对于各种嬉戏游玩的人们来说，我们完全住在这里，只要这朵莲花升到空中就好，他们生起心念的同时，那朵莲花就像天鹅一样完全升到空中。他们住在那里，看到森林和附近的喜悦森林，其他的神灵也以与自己业力相似的方式享受着，嬉戏并亲近地享受着。他们进入其中，凭借着无与伦比、极其清净的戒律的力量，就这样与国王穆苏林陀一起，在各种各样的形态和各种各样的念头中嬉戏欢娱，尽情享受。与此类似，他们也亲近地享受着果实，根据下等、中等、一般和特别殊胜的情况，他们长时间地观看着那些森林和附近的森林、湖泊和各种各样的光辉，此外，还以意念的象征，以及空无一物的顶端小屋，靠近那个顶端。
English
Thinking, when it is small, we should drink the nectar, just by generating such a thought, various kinds of supreme fragrance and cool touch will fall from the gaps of those petals. Those gods and the lord of the gods, Musulinda, also experience the great happiness of the land. They think: We who have entered the lotus, have become such songs. Just by generating such a thought, comfortable breezes will blow, and when the breeze blows, at the same time as generating the thought, the sound of the lotus petals of the red lotus rubbing against each other will sound like this: By virtue of its specialty, even one-sixteenth of the five musical instruments cannot compare. After hearing the unprecedented sound, with an extremely joyful mind, they very constantly send their ear consciousness into the gaps of the red lotus petals, and together with the lord of non-contention, Musulinda, they will all feel happy. Furthermore, such games will also arise in their minds: We live here, for those who play all kinds of games, we live here completely, as long as this lotus rises into the sky, at the same time as they generate the thought, that lotus rises completely into the sky like a swan. They live there, seeing the forest and the nearby joyful forests, other gods also enjoy in a way similar to their own karma, playing and enjoying closely. They enter into it, and by the power of the unparalleled, extremely pure discipline, they thus play and enjoy with the king Musulinda in various forms and various thoughts, enjoying themselves to the fullest. Similarly, they also closely enjoy the fruits, according to the inferior, medium, general, and especially excellent situations, they look at those forests and nearby forests, lakes, and various kinds of splendor for a long time, and also with the symbol of thought, and the empty top hut, approaching that top.