Tibetan
་བར་འགྱུར་རོ། །གང་གི་ཕྱིར་ཁྱེད་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་རང་གི་ས་ལ་འགྲོ་བར་གྱིས་ཤིག །ཁོ་བོ་ཡང་ལྷ་གཞན་གང་དག་བག་མེད་པར་འགྱུར་བ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་བག་མེད་པ་གདུལ་བའི་དོན་དུ་བདག་གིས་བརྩོན་པ་གང་དག་བྱའོ། །དེ་སྐད་ ཅེས་བརྗོད་ནས་རིའི་ཕྲེང་བ་དེའི་ནམ་མཁའ་ལ་འཕགས་པར་གྱུར་ཏོ། །མུ་སུ་ལུན་དྷ་ཡང་དེས་བཤད་པ་ལ་མངོན་པར་དགའ་བར་གྱུར་ནས། ལྷ་རྫས་ཀྱི་ཁང་བཟངས་དེ་ཉིད་ལ་མངོན་པར་ཞོན་ཞིང་། ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་འཕགས་སོ། །ལྷ་གཞན་དེ་དག་རྣམས་ཀྱང་ལྷན་ཅིག་རྗེས་སུ་སྤྱོད་པའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཉིད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་རྩེ་མོ་སྟོང་པའི་རིའི་ཕྲེང་བའི་རི་གང་ཡིན་པའི་རི་ལ་རྩེ་བར་བྱེད་དེ། དེ་དག་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་བག་མེད་པའི་དུག་གིས་ཀུན་དུ་རྨོངས་པར་གྱུར་ཅིང་། ཡུལ་སྲེད་པས་ཉེ་བར་བཅོམ་པས་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་དང་རྫིང་བུ་དང་པད་མའི་ནགས་དང་། མཚོ་ཆེན་པོ་རྣམས་དང་དེ་ཡང་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ནགས་རྣམས་ལ་ཡང་དེ་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་ཕན་ཚུན་དུ་གྲོགས་ཀྱི་བྱ་བ་དང་ལྡན་པས་དགའ་བར་བྱེད་དོ། །རྩེ་བར་ཡང་བྱེད་པ་ནི་ལྷ་རྫས་རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་དང་ལྡན་པ་དཔེ་མེད་པས་ཟས་སྐོམ་གྱི་ཆུ་ཀླུང་རྣམས་ལ་དགའ་བར་བྱེད་དོ། །ལྷ་རྣམས་རྩེ་བ་ཡང་དུས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མེ་ཏོག་དང་། འབྲས་བུ་དང་བྱ་དག་སྒྲ་ཀུན་ནས་སྒྲོགས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་རྣམས་ལ་རང་གི་ལས་ཀྱིས་སྤྲུལ་པའི་བདེ་བ་མཆོག་ལ་ཉེ་བར་ལོངས་སྤྱོད་པར་བྱེད་དེ། ཡིད་དུ་འོང་བར་འགྱུར་བ་བྱས་ཤིང་བསགས་པའི་ལས་རྣམས་ཇི་སྲིད་དུ་ཟད་པར་མ་གྱུར་གྱི་བར་གྱི་དུས་དེ་སྲིད་དུའོ། །གང་གི་ཚེ་ཟད་པར་གྱུར་པ་དེའི་ཚེ་ཇི་ལྟར་བྱས་པའི་རང་གི་ལས་རྣམས་ཀྱིས་དམྱལ་བ་དང་ཡི་དགས་དང་དུད་འགྲོར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །གང་ཡང་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་འཐུན་པར་གྱུར་པ་མི་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་སྐྱེས་ན། དེ་མཆོག་ཏུ་སྐྱིད་དེ་བར་འགྱུར་རོ། །རྒྱ་མཚོའི་ངོས་རྣམས་སུའམ་འབབ་ཆུ་རྣམས་ཀྱིའམ་ཚོང་པའམ་སེམས་སྟོབས་དང་ལྡན་པ་དང་རྒྱལ་པོ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་རྒྱ་མཚོའི་ངོས་དེ་ཉིད་ལ་རབ་ཏུ་རྒྱུ་བར་མི་བྱེད་པ་དང་ལོངས་སྤྱོད་ཆེ་བའི་མཆོག་དང་ལྡན་པ་དང་སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་འགྱུར་ཞིང་འཐུན་པ་དང་ཡིད་དུ་འོང་བ་དང་ལྡན་པར་ལས་དེའི་རྒྱུ་འཐུན་པས་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེ། འཐབ་བྲལ་བའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ས་ལ་ཀུན་
Chinese
会变成那样。 因此,你们大家也回到自己的地方去吧!我也是为了调伏那些变得放逸的其他天神们的放逸,我将努力去做那些事情。 说完这些话,就升到了那座山脉的空中。穆苏林陀也对他说的话非常高兴,于是就乘坐在那天神的宫殿里,那些天神们围绕着他,升到了天空的中央。其他的天神们也一起跟随,那些随从的天神们围绕着他,在那座顶端空旷的山脉的任何一座山上嬉戏。他们也像那些被放逸的毒药完全迷惑的人一样,被欲望所征服,在森林和附近的森林、池塘和莲花林、大湖以及如意树的森林里,也像那样互相帮助,感到快乐。 他们嬉戏的方式是,伴随着天神的鼓声和五种乐器的声音,无比地享受着美食和饮料的河流。众神嬉戏时,也享受着所有时节的花朵、果实和鸟类的声音,以及由自己的业力所创造的极乐,直到那些令人愉悦的、已经完成和积累的业力耗尽为止。当业力耗尽时,他们会因为自己所做的业力而转生到地狱、饿鬼和畜生道。如果他们与人类有缘分,转生到人类之中,那将是非常幸福的。 在海洋的表面或河流中,商人、有精神力量的人和所有的国王,都不会在海洋的表面上过度游荡,他们拥有极大的享受和财富,所有的人都会变得富裕、和谐、令人愉悦和富有,这是因为他们所做的业力与此相符。此外,比丘,了解业果成熟的道理,在无诤天众的境界中,一切
English
It will become like that. Therefore, all of you should return to your own places! As for me, I will strive to tame the carelessness of those other gods who have become negligent. Having said these words, he ascended into the sky above that mountain range. Musulinda was also very pleased with what he said, and he rode in that divine palace, surrounded by those gods, and ascended into the center of the sky. The other gods also followed along, surrounded by those attendant gods, frolicking on whatever mountain of the mountain range with empty peaks. They, just like those who are completely deluded by the poison of carelessness, are conquered by desire, and in the forests and nearby forests, ponds and lotus groves, great lakes, and also in the forests of wish-fulfilling trees, they likewise rejoice with each other, engaging in friendly activities. They also frolic, delighting in the rivers of food and drink, with the divine drum sounds and the five-fold instruments, which are unparalleled. The gods also frolic, enjoying the flowers of all seasons, fruits, and the sounds of birds, and the supreme bliss created by their own actions, until the time when those pleasing, accomplished, and accumulated actions are exhausted. When those actions are exhausted, they will be reborn in hells, as pretas, and as animals, due to their own actions. If they are fortunate enough to be associated with humans and are born among humans, that will be supremely blissful. On the surfaces of the oceans or in the rivers, merchants, those with mental strength, and all the kings, do not excessively wander on the surface of the ocean, they possess great enjoyment and wealth, and all beings will become prosperous, harmonious, pleasing, and wealthy, because their actions are in accordance with this. Furthermore, monks, understanding the ripening of the fruits of actions, in the realm of the gods free from strife, all
Tibetan
དུ་ལྟ་བར་བྱེད་པ་ན། འཐབ་བྲལ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ས་རྟག་ཏུ་ བདེ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཡོད་པ་དེས་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཤེས་སོ། །དེར་ལས་གང་གིས་སེམས་ཅན་རྣམས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ཡང་དེས་མཐོང་བ་ནི། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དག་བྱེད་པར་མ་གྱུར་པ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་ཏེ། འདོད་པ་ལ་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ཡང་ཐམས་ཅད་དུ་སྤངས་པར་གྱུར་པས་ཅུང་ཟད་ཅིག་ཀྱང་བུད་མེད་ཀྱི་གཟུགས་ལ་མངོན་དུ་ལྟ་བ་དང་སེམས་པར་མི་བྱེད་དོ། །ཡིད་ཀྱིས་ཀུན་དུ་རྟོག་པར་མི་བྱེད་དོ། །ཀྱེ་གཟུགས་འདི་ནི་ཇི་ལྟར་འདོད་ཆགས་དང་བཅས་པ་རྣམས་ལ་མཆོག་ཏུ་སྡུག་པ་ཡིན་ཞིང་། བུད་མེད་ཆེ་གེ་མོ་ནི་མཆོག་ཏུ་བསྟེན་པར་མཛེས་པར་གྱུར་པ་སྟེ། གཟུགས་འདི་ནི་མཆོག་ཏུ་དགའ་བ་ཡིན་ཞེས་པ་འདི་ནི་ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་རྟོག་པར་བྱེད་པ་ཡིན་པ་དང་ཡིད་འདོད་ཆགས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་འགྲོགས་པར་གྱུར་པས་དང་། སེམས་ཀུན་དུ་བཅོམ་པས་དང་ལམ་དེར་ཞུགས་པ་ཡིན་པའི་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དེ་ལྟ་བུ་རྣམས་ཀྱི་འདོད་ཆགས་དང་ལྷན་ཅིག་འགྲོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་ཡོང་ཡོངས་སུ་སྤོང་བར་བྱེད་དོ། །བདག་ཉིད་ཀྱི་རྣམས་ཀྱང་ཡོངས་སུ་སྤོང་བར་བྱེད་དེ་སྐྱུག་བྲོ་བ་ཡིན་པར་ལྟ་བར་བྱེད་དོ། །དགའ་བ་སྐྱེད་པར་མི་བྱེད་དོ། །ས་རྣམས་སྐྱེད་པར་མི་བྱེད་པའི་བློ་སྲེད་པར་བྱེད་དོ། །གཞན་དག་རྣམས་ལ་ཡང་དེ་ལྟར་འདོད་པ་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ཉེ་བར་སྟོན་པར་བྱེད་དོ། །ལམ་ལ་རབ་ཏུ་འགོད་པར་བྱེད་དོ། །འདོད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཉེས་དམིགས་རབ་ཏུ་སྟོན་པར་བྱེད་དོ། །སྲེད་པ་རྣམས་ལ་ཡང་ཀུན་དུ་འདོད་ཆགས་པར་མི་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་འདོད་པ་ལ་ལོག་པར་གཡེམ་པ་རྣམ་པར་སྤོང་བར་བྱེད་པ་དེ་ནི་ལུས་ཀྱི་ལས་ཀྱི་མཐའ་རྣམས་མཆོག་ཏུ་དག་པ་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་ཅན་བརྐམ་ཆགས་མེད་པར་འགྱུར་བ་དེའི་ལུས་ཞིག་ནས་ཤི་བའི་འོག་ཏུ་ཡང་མཐོ་རིས་བདེ་འགྲོའི་འཇིག་རྟེན་པ་འཐབ་བྲལ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ས་རྟག་ཏུ་བདེ་བར་སྐྱེའོ། །དེ་ལ་སྐྱེས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡང་སྲིད་པ་བར་མ་དོ་ནས་བཟུང་ནས་དབང་པོ་ལྔ་པོ་རྣམས་སྒྲ་དང་རེག་བྱ་དང་རོ་དང་གཟུགས་དང་དྲི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་ཚིམ་པར་བྱེད་དེ། དགེ་བའི་ལས་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ལས་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བྱས་པས་ལེགས་པར་སྐྱེ་བ་ཡིན་ཏེ། དེའི་རྗེས་ ཐོགས་ལ་འདི་སྐྱེ་བའི་གནས་རྣམས་ཀྱང་གསུམ་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ་རྫུས་ཏེ་སྐྱེ་བ་ལ་འདི་ལྟ་སྟེ། པད་མའི་སྙིང་པོ་ལ་ཡང་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་དང་ཨུད་པ་ལའི་ཟེ་བའི་དབུས་སུ་དང་མན་དཱ་རའི་མེ་ཏོག་དག་གི་ཡང་དབུས་སུའོ། །དེ་ལ་གང་ཡང་ཨུད་པ་ལའི་ཟེ་བའི་དབུས་སུའམ། མན་དཱ་ར་བའི་མེ་ཏོག་གི་དབུས་སུ་ཡང་སྐྱེས་པར་གྱུར་པ་རྣམས་ནི་དེ་དག་གི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་དེ་དག་གི་ཁ་དོག་རྣམས་དེ་དག་དང་ཞད་འདྲ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་པ་ལ་གལ་ཏེ་ན་ལེ་བརྒན་ནོ། །གལ་ཏེ་ན་སྔོན་པོའི་འོད་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པ་རྣམས་སུ་འགྱུར་རོ། །ཨུད་པ་ལ་དེ་ཇི་ལྟ་བ་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་རིན་པོ་ཆེ་བདུན་གྱིས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་གྱུར་པའི་ལུས་སུའོ། །དེ་ལ་ཇི་ལྟར་ན་རིན་པོ་ཆེ་བདུན་གྱིས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་གྱུར་པ་ཡིན་ན། གང་དག་ནི་བཻ་ཌཱུརྱའི་མདོག་གི་སྤུ་དང་དེ་བཞིན་དུ་མིག་འབྲས་དག་ཀྱང་ངོ་། །དངུལ་གྱི་མདོག་གི་སེན་མོ་དང་དམར་པོ་དང་ལྡན་པའི་མདོག་ཅན་མུ་ཏིག་གི་སོ་དང་འཛམ་བུ་ཆུ་བོ་དག་པའི་གསེར་གྱི་མདོག་གི་ལུས་དང་། ཨིན་དྲ་ནཱི་ལའི་མདོག་དང་མཚུངས་པར་གྱུར་པའི་སྤུའི་ཕྲེང་བ་དང་ས་ར་ཀ་འདྲ་བའི་བྱུག་པ་དང་ལྡན་པར་རྣམ་པ་དུ་མར་འདི་ལུས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་བྱས་པ་ནི་ལས་གང་ཡིན་པ་དེས་པད་མའི་སྙིང་པོ་ལས་སྐྱེའོ། །དེ་ལ་དེ་དག་རྣམས་ཕལ་ཆེར་ནི་དེ་དག་དང་མཚུངས་པའི་ཁ་དོག་འཛམ་བུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་སྦྱངས་པ་ཡིན་ནོ། །སྐྲ་རྣམས་ནི་ཨིན་དྲ་ནཱི་ལ་དང་མཚུངས་པའི་མདོག་དང་པད་མ་རཱ་ག་དང་ཆ་འདྲ་བའི་མཆུ་དང་མུ་ས་ར་དང་འདྲ་བའི་མིག་འབྲས་དང་། པད་མ་རཱ་ག་དང་ཞད་འདྲ་བའི་སེན་མོ་དང་མཆོག་ཏུ་གནག་པའི་སྤུའི་ཕྲེང་བར་གྱུར་པ་མུ་ས་ར་དང་འདྲ་བ་རྣམས་སོ། །དེ་ལ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མ་མཐོང་བ་རྣམས་དཔེས་གཞལ་བ་ཡིན་ནོ། །གཞན་གང་དག་མན་དཱ་ར་བའི་མེ་ཏོག་གི་ནང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་དེ་དག་རྣམས་ནི་སྣ་ཚོགས་པའི་གཟུགས་དང་ཆ་བྱད་དག་གིས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་བྱས་པར་གྱུར་པ་ཡང་དེ་དག་ལ་བསྟེན་པའི་དབང་གིས་སོ། །དཔེར་ན་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཞིག་འདྲ་བར་གྱུར་པ་ནི་གང་ཞིག་མངོན་དུ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་གྱི་རྣམ་པས་སྲིན་བུ་དག་ཇི་ལྟར་སྙིང་པོར་བརྗོད་པ་ལས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ན་དེ་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་ཉིད་ཀྱི་ཁ་དོག་ཏུ་འགྱུར་རོ། །འདིའི་ ཡོན་ཏན་ཡང་བསྟེན་གྲོགས་ཀྱིས་བྱས་པ་ཁོ་ན་ཡིན་ལ། བསྟེན་གྲོགས་ཀྱང་དགེ་བ་དང་མི་དགེ་བར་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཕྱིར་ཐམས་ཅད་དུ་བསྟེན་གྲོགས་བྱས་པ་ལས་ཐམས་ཅད་འགྱུར་རོ། །དེ་ལས་སྐྱེས་པའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ནི་བདེ་བ་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས
Chinese
当观察时,以听闻而生的智慧得知,无诤天众的处所如常安乐。在那里,他也看到众生因何业而生,即不作杀生和不予而取的行为,如前一样,并且完全断绝了邪淫,甚至不显现地观看或思考女人的形体。心中也不作任何思量。‘唉,这个形体对于有贪欲者来说是多么令人厌恶啊!某某女人是多么值得侍奉的美丽啊!这个形体是多么令人喜悦啊!’这种不如理作意是极度分别的根源,并且心与贪欲相伴随,心被完全摧毁,走上那条道路,像这样的作意,会完全舍弃与贪欲相伴随的痛苦。也会完全舍弃自身的,视其为令人作呕的。不会产生喜悦。不会产生处所的,心生贪恋。也会向其他人宣扬邪淫的过患。善于安立于正道。充分揭示欲望的过患。对于贪恋也不会产生贪欲。如此断绝邪淫的人,其身业的边际极其清净,具有正确的见解,变得无有贪婪,此人身坏死后,也会投生到高尚的善趣世界,即无诤天众的处所,恒常安乐。在那里出生之后,从中有开始,五根——声、触、味、色、香——都得到充分的满足。因为做了广大的善业和不间断的业,所以能够很好地出生。之后,此人出生的处所也会有三种,即化生,例如莲花的……
English
When observing, one knows through the wisdom arising from hearing that the abode of the gods of non-contention is always peaceful. There, he also sees what karma causes beings to be born, that is, not committing killing and not taking what is not given, as before, and completely abandoning sexual misconduct, not even manifestly looking at or thinking about the form of a woman. He does not make any thoughts in his mind. 'Alas, how disgusting this form is to those with desire! How beautiful is so-and-so woman to be served! How delightful is this form!' Such improper attention is the root of extreme discrimination, and the mind is accompanied by desire, the mind is completely destroyed, and one goes on that path. Such attention completely abandons the suffering associated with desire. One also completely abandons oneself, viewing it as disgusting. It does not produce joy. It does not produce places, and the mind becomes greedy. One also proclaims the faults of sexual misconduct to others. One is well established on the right path. One fully reveals the faults of desires. One does not generate desire for cravings. Thus, the person who abandons sexual misconduct, the boundaries of his bodily actions are extremely pure, he has correct views, and he becomes without greed. After his body is destroyed and he dies, he will also be born into the noble realm of good destiny, that is, the abode of the gods of non-contention, always peaceful. After being born there, from the intermediate state onwards, the five senses—sound, touch, taste, color, and smell—are fully satisfied. Because he has done great virtuous deeds and uninterrupted karma, he is able to be born well. Afterwards, the place of birth of this person will also be of three kinds, that is, spontaneous birth, such as lotuses...
Chinese
也將會出生在蓮花的花蕊之中,以及曼陀羅花的花蕊之中。其中凡是出生在蓮花的花蕊中,或曼陀羅花的花蕊中的那些,由於它們的光輝,它們的顏色會變得和它們相似,如果是藍蓮花。如果是,就會具有藍色的光芒。同樣地,也會變成各種不同的顏色。就像那蓮花一樣,也會變成以七寶莊嚴的身體。那麼,如何才能以七寶莊嚴呢?有些是帶有毗琉璃色的毛髮,同樣地,眼睛也是。銀色的指甲,以及帶有紅色的,具有顏色的珍珠般的牙齒,以及瞻部河中純淨的金色身體。以及和印度青(因陀羅尼羅)相似的毛髮,以及帶有和娑羅樹相似的塗香,以多種方式,這個身體被莊嚴,是由於什麼樣的業力而從蓮花的花蕊中出生的呢?其中那些大多數是和它們相似的顏色,瞻部河的精煉黃金。頭髮是和印度青(因陀羅尼羅)相似的顏色,以及和紅蓮花(巴特瑪拉嘎)相似的嘴唇,以及和牟薩拉相似的眼睛。以及和紅蓮花(巴特瑪拉嘎)相似的指甲,以及極其烏黑的毛髮,和牟薩拉相似的那些。其中稍微沒有見過的那些,是用比喻來衡量的。其他那些將會出生在曼陀羅花中的那些,也是以多種的形狀和裝飾來莊嚴,也是依靠它們的緣故。例如稍微有點相似的是,就像顯現的那樣,蟲子們如何從花蕊中說出的話語中出生的那樣,它們會變成那樣的顏色。這個 功德也是完全由善友所造作的,而善友也有善良和不善良的。因此,一切都是從依賴善友而改變的。從那裡出生的天神們,都充滿了廣大的安樂。
English
They will also be born in the center of the lotus flower, and in the center of the mandara flowers. Among those who are born in the center of the lotus flower, or in the center of the mandara flowers, due to their splendor, their colors will become similar to them, if it is a blue lotus. If so, it will have a blue light. Similarly, it will also turn into various colors. Just like that lotus, it will also become a body adorned with the seven jewels. So, how can it be adorned with the seven jewels? Some have hair of the color of vaidurya, and so do the eyes. Silver-colored nails, and reddish, colored pearl-like teeth, and a body of pure gold from the Jambu River. And hair similar to the color of indranila, and with a paste similar to the sala tree, in many ways, this body is adorned, due to what kind of karma is it born from the heart of the lotus? Among them, most of them are the same color as them, refined gold from the Jambu River. The hair is the same color as indranila, and the lips are similar to padmaraga, and the eyes are similar to musara. And the nails are similar to padmaraga, and the hair is extremely black, and those similar to musara. Among those that have not been seen even slightly, they are measured by metaphors. Others who will be born in the mandara flowers are also adorned with various shapes and ornaments, also because of their reliance on them. For example, something that is slightly similar is, just as it appears, how the worms are born from the words spoken in the heart of the flower, they will turn into that kind of color. This merit is also entirely created by good friends, and good friends are also good and bad. Therefore, everything changes from relying on good friends. The gods born from there are filled with great bliss.