Tibetan
བར་འཕེལ་བ་དེར་འཁོད་དོ། །སྲིད་པའི་གཞི་ལ་འདུག་ནས་ཀྱང་སྣ་ཚོགས་པའི་གླུ་དང་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཡིད་རབ་ཏུ་དགའ་བ་ཕན་ཚུན་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྒྱགས་པ་ལ་དོན་གཅིག་པ་དེ་དག་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་རབ་ཏུ་དཔྱོད་པར་བྱེད་དེ་ཇི་ལྟར་བདག་གཅིག་པུ་རིའི་གསེབ་དེ་དག་ཏུ་ཞུགས་པར་བྱའོ་ཞེས་ས་དེ་དག་རྣམས་སུ་ཡང་བརྒྱུས་པར་གྱུར་ནས་གང་ན་བརྩེགས་པ་རྒྱུ་བའི་རི་ཡོད་པ་དེར་ཞུགས་སོ། །དེ་ནས་དེས་ལྷའི་བུ་མོའི་ཚོགས་ཆེས་ཆེ་བ་རྣམས་རྒྱན་དང་ཆ་བྱད་དུ་མ་དང་། བཅའ་བདར་དུ་མས་ཉེ་བར་བརྒྱན་པ་རྣམ་པ་དུ་མའི་རོལ་མོ་དང་རྔ་སྒྲ་དང་གླུ་དབྱངས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པ་རྣམས་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནས་ལྷ་མོ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ལྷ་དེ་མངོན་པར་གསལ་བར་མཐོང་ནས་ཀུན་ཏུ་བསྐོར་ནས་མཆོག་ཏུ་རབ་ཏུ་དགའ་བ་མཆོག་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆ་བྱད་དང་རྒྱན་ཅན་ངོ་མཚར་བར་གྱུར་པའི་མིག་དག་གིས་ལྷ་དེ་མཆོད་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱས་ནས་ཉེ་བར་གནས་པར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་ཐག་ཉེ་བར་བསྙེན་ཏེ་ཕྱིན་ནས་ཀྱང་ལྷ་མོ་དེ་དག་རྣམས་དེ་དང་པོར་མཐོང་བས་ཚིམ་ཞིང་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་ལྷ་དེ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །ཇི་ལྟར་ལྷ་ཁྱོད་ཉིད་མཐོང་བས་ཆེད་དུ་བྱས་ཏེ་ངེད་འདིར་འོངས་ཀྱིས་རང་གི་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་རྣམས་དང་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་ རིའི་སུལ་དང་གད་ལོགས་དང་རི་ཞོལ་རྣམས་སུ་དགའ་བར་མཛོད་གཞན་ཡང་མཐོ་རིས་ཀྱི་གནས་རིན་པོ་ཆེ་བདུན་གྱི་རང་བཞིན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཕྲེང་བ་རྣམས་དང་རི་དུ་མ་རྣམས་ལ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་མེ་ཏོག་གི་ཤིང་གི་ཚོགས་ཀུན་ནས་འདུད་པ་མི་གཡོ་བ་རྣམས་དང་རི་རྣམས་ཀྱི་ནགས་ཁྲོད་རྣམས་ལ་འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་བུ་རྣམས་དང་། གཞན་ཡང་མཐོ་རིས་རྣམས་ཀྱི་ས་ཕྱོགས་རྣམས་ལ་ཡང་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་རྔ་སྒྲ་དང་གླུ་སྒྲ་ཀུན་ནས་བསྒྲགས་པ་རྣམས་དང་འཚེར་བའི་གསེར་བདུན་སྤྲས་པས་རྣམ་པར་གསལ་བ་རྣམས་དང་གཞན་ཡང་ཡུལ་ཕྱོགས་གཞན་རྣམས་ལ་འབབ་ཆུ་དང་ཆུ་ཀླུང་དང་ཚང་ཚིང་དང་པད་མའི་ཚལ་རྣམ་པ་དུ་མ་རྣམས་དང་གཞན་ཡང་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་ན་གཞལ་ཡས་ཁང་བརྒྱ་སྟོང་དང་རབ་ཏུ་ལྡན་པར་མཆོག་ཏུ་དགའ་བ་རྣམས་ལ་བདག་ཅག་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ལྷ་དགའ་བར་མཛོད། དེ་ནས་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ལས་བྱུང་བར་གྱུར་པའི་ལྷ་དེས་དེ་དག་རྣམས་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ། །འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ངོམས་པར་བྱེད་པའི་མཐོ་རིས་ཀྱི་ས་རྣམས་སུ་བདག་ཅག་རྣམས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དགའ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཕན་ཚུན་ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྣ་ཚོགས་པའི་རྔ་སྒྲ་སྒྲོགས་པར་གྱུར་པས་རབ་ཏུ་དགའ་བ་དང་ལྡན་པའི་ཡིད་ཅན་རྣམས་ལེགས་པར་བྱས་པའི་ལས་མ་ལུས་པའི་འབྲས་བུ་ལ་ཉེ་བར་ལོངས་སྤྱོད་པར་གྱུར་པས་གཞན་གང་དང་གང་ན་གཞན་ན་ཤིང་རྟ་སྣ་ཚོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ནགས་ཡོད་པ་དེར་ལེགས་པར་ཉེ་བར་འགྲོ་བར་བྱེད་ལ་ནགས་དེ་ན་ནི་བལྟ་བར་སྡུག་པའི་གཟུགས་དུ་མའི་ཡུལ་རྣམས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་རོ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་རོ་དུ་མ་རྣམས་དང་དེ་བཞིན་དུ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་དྲི་དུ་མ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་དྲི་རྣམས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་རེག་བྱ་དུ་མ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་མནན་ན་ནེམ་ལ་བཏེག་ན་འཕར་བའི་ས་ཕྱོགས་དང་། མ་བཏགས་པའི་གོས་འཇམ་ཞིང་སྲབ་ལ་ཚགས་དམ་པ་དུ་མ་རྣམས་དང་། དེ་བཞིན་དུ་དགའ་བ་རྣམ་པ་དུ་མ་སྣ་ཚོགས་པའི་བྱ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲ་དང་། གླུ་དང་ཕེག་རྡོབ་པའི་གླུ་མཁན་གྱི་སྒྲ་ཆགས་པར་འགྱུར་བའི་དབྱངས་ ཀྱི་སྒྲ་དུ་མ་རྣམས་སོ། །དེ་ལམ་དེ་ཉིད་ནས་ཡུལ་རྣམས་ལ་ཉེ་བར་སྤྱོད་པར་བྱེད་ཅིང་རྒྱན་དང་ཆ་བྱད་སྣ་ཚོགས་པའི་ལྷའི་བུ་མོ་རྣམས་དང་། རྣམ་པ་དུ་མར་ལྷན་ཅིག་ཏུ་དགའ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་ནགས་དེ་དག་ན་ཡོན་ཏན་དེ་དག་རྣམས་ཤིན་ཏུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྷ་དང་ལྷ་མོ་དུ་མས་ཀུན་ཏུ་གང་བ་ཡིད་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་ཆེ་བ་རྣམས་ཀྱི་དབང་དུ་གྱུར་པས་ལེགས་པར་མཐོང་བ་དང་རྣམ་པ་དུ་མར་ཡང་མིག་གི་རྒྱུ་བ་ལེགས་པར་གཏོད་པར་བྱེད་དོ། །ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་ཡུལ་ཕྱོགས་རྣམས་ལ་མར་ག་ཏའི་སྡོང་བུ་རྣམས་ཀྱི་རྩེ་མོ་སྔོན་པོའི་ཕྲེང་བ་རྣམས་དང་། ས་གཞི་རྣམས་ལ་ཡང་ཐང་ལ་རྒྱུ་བའི་བྱ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་རྣམ་པར་བཀྲ་བ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་གྱི་རང་བཞིན་གྱི་ཐིག་ལེས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་བྱས་པའི་བྱ་རྣམས་ཕན་ཚུན་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཚིག་གདངས་སྙན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་དགའ་བར་བྱེད་པར་མཐོང་ངོ་། །དེ་ལྟར་ཐང་རྣམས་ལ་རྣམ་པར་མཐོང་བར་གྱུར་ནས་དེ་དག་རྣམས་མཐོང་ནས་ཆུ་རྣམས་ལ་ཡང་མཐོང་བ་ནི་རྒྱགས་པའི་ཀཱ་རཎྜ་བ་དང་། ངུར་པ་དང་ངང་པའི་སྒྲའི་ཁྱད་པར་ཅན་མཆོག་ཏུ་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཆ་ཤས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་སྔོན་པོའི་ནགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་རྣམས་སུ་མིག་རིག་རིག་པོར་གྱུར་པས་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་གཟུགས་རྣམས་ཉེ་བར་འཛིན་ནོ། །གཞན་ཡང་འདིས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་འདོད་པའི་བདེ་བ་དང་ལྡན་པས
Chinese
在那里增长兴旺。安住于有之基,各种歌乐之声,心中极其欢喜,互相共同饱满,那些意义相同者显现,新生的天神深思熟虑,如何我独自进入那些山间,于那些地方也穿行,进入到有堆积流动的山那里。之后,他看到极多的天女们,以各种装饰和服饰,以及各种陈设装饰,以各种乐器声、鼓声和歌声而极其欢喜。之后,那些天女们清楚地看到那位天神,环绕着他,以极其欢喜、极其广大的服饰和装饰,以及奇妙的眼睛来礼敬那位天神,并靠近他。之后,靠近并走近后,那些天女们初次见到他便感到满足,以极其欢喜的心对那位天神说道:天神您因何事特意前来此处?请您在自己的业果、善业之果,以及森林和附近的森林中,以及各种 山谷、悬崖和山脚下感到欢喜。此外,还有天界七宝的自性,各种光芒的链条,以及众多山上各种鲜花树木的聚集,所有恭敬不动的,以及山间森林中的藤蔓小屋。还有,天界各处也遍布各种乐器声、鼓声和歌声,闪耀的七金装饰显明,以及其他地方的瀑布、河流、茂密的树林和各种莲花池。此外,在天空的中央,还有成百上千的宫殿,极其富丽堂皇,请天神与我们一同欢喜。之后,由所有善业所生的那位天神对她们说道:以所有欲望满足的尽头。
English
There it flourishes and prospers. Abiding on the basis of existence, the sounds of various songs and music, the mind is exceedingly joyful, mutually and jointly satisfied, those with the same meaning appear, and the newly born deity contemplates deeply, how shall I alone enter those mountain recesses, and traverse those places, entering where there are accumulated flowing mountains. Then, he saw a great multitude of goddesses, adorned with various ornaments and garments, and various furnishings, exceedingly delighted by various musical instruments, drum sounds, and songs. Then, those goddesses clearly saw that deity, encircling him, with exceedingly joyful, exceedingly vast garments and ornaments, and with wondrous eyes, they paid homage to that deity, and drew near to him. Then, drawing near and approaching, those goddesses, satisfied upon seeing him for the first time, with exceedingly joyful minds, spoke thus to that deity: For what reason, O deity, have you come here specifically? Please rejoice in the fruits of your own actions, the fruits of virtuous deeds, and in the forests and nearby forests, and in various mountain valleys, cliffs, and foothills. Moreover, there are the abodes of the heavenly realms, the nature of the seven precious jewels, chains of various lights, and the gatherings of various flowering trees on many mountains, all reverent and unmoving, and vine cottages in the mountain forests. Furthermore, in all the regions of the heavenly realms, there are also various sounds of musical instruments, drum sounds, and songs resounding everywhere, shining with the brilliance of seven-fold gold, and in other places, waterfalls, rivers, dense forests, and various lotus ponds. Moreover, in the center of the sky, there are hundreds and thousands of palaces, exceedingly magnificent, may the deity rejoice together with us. Then, that deity, born from all virtuous deeds, spoke thus to them: With the ultimate satisfaction of all desires.
Chinese
在稻田的土地上,我们应该像往常一样快乐。然后,当各种鼓声一起响起时,那些心中充满喜悦的有情众生,因为享受了所有善行的果实,所以应该很好地接近那个被称为“各种车辆”的森林,在那森林里,有许多美丽的景象之地,同样,有许多令人愉悦的各种味道,同样,有许多令人愉悦的各种气味,同样,有许多令人愉悦的各种触感,按压时柔软,抬起时弹起的地面,以及许多未经缝制的柔软、薄而紧密的布料,同样,有许多令人愉悦的各种鸟类的声音,以及歌曲和拍手唱歌的歌唱家的声音所产生的各种悦耳的旋律之声。从那条路上,应该接近并享受那些地方,并与各种装饰和服饰的天女们,以各种方式一起享受快乐。然后,在那些森林里,那些功德非常圆满,充满着许多天神和天女,那些心中充满惊奇的人们所支配的地方,可以很好地看到,并且也可以很好地引导眼睛看向各种景象。在靠近森林的那些森林的区域,有玛尔嘎达树的树梢,以及蓝色的花环,在地面上,还有各种在平原上行走的鸟类,它们是如此美丽,被七宝的本质所点缀的鸟类,可以看到它们彼此用悦耳的声音一起享受快乐。像这样在平原上看到之后,看到那些之后,在水中也能看到肥胖的卡兰达瓦鸟,以及天鹅和鸿雁的独特叫声,极其广阔的部分,在蓝色的森林花环中,眼睛变得敏锐,从而接近那些美丽的景象。此外,由于它具有各种各样的欲望快乐
English
In the lands of rice fields, we should rejoice as we usually do. Then, as various drum sounds resound together, those sentient beings with minds full of joy, because they enjoy the fruits of all good deeds, should well approach that forest called "Various Vehicles," in that forest, there are many places of beautiful sights, likewise, there are many delightful various tastes, likewise, there are many delightful various smells, likewise, there are many delightful various touches, the ground that is soft when pressed and bounces when lifted, and many unsewn cloths that are soft, thin, and tightly woven, likewise, there are many delightful various sounds of birds, and various melodious sounds produced by the sounds of songs and clapping singers. From that path, one should approach and enjoy those places, and together with the goddesses of various ornaments and attire, enjoy happiness in various ways. Then, in those forests, those qualities are very complete, filled with many gods and goddesses, places dominated by those with minds full of wonder, one can see well, and one can also well guide the eyes to various sights. In the areas of those forests near the forest, there are the treetops of Margata trees, and blue garlands, on the ground, there are also various birds walking on the plains, they are so beautiful, birds adorned with the essence of the seven jewels, one can see them enjoying happiness together with each other with melodious sounds. Having seen like this on the plains, having seen those, in the water one can also see the fat Karandava birds, and the unique calls of swans and geese, extremely vast parts, in the blue forest garlands, the eyes become sharp, thereby approaching those beautiful sights. Furthermore, because it possesses various kinds of desire pleasures
Tibetan
་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་རྣམ་པར་ལྟ་བར་བྱེད་པ་ན་ལྷ་མོའི་ཚོགས་བརྒྱ་སྟོང་དུ་མས་ཀུན་ཏུ་གང་བ་དང་མཆོག་ཏུ་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་རྒྱན་དང་ཆ་བྱད་ཅན་གྱི་ལྷའི་བུ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་ཉེ་འཁོར་ཀུན་ཏུ་གང་བའི་དེ་ལྟར་རྣམ་པར་བཀྲ་བ་རྣམས་དེས་མཐོང་བ་ཡིན་ཏེ་ཇི་ལྟར་ཁ་དོག་རྣམ་པར་བཀྲ་བའམ། རྩིག་པའི་ལོགས་སམ། ཚོན་གྱིས་བྲིས་པའི་ཐང་ཀ་བཞིན་དུ་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་འཁོར་དེ་དག་དེ་བཞིན་དུ་རྣམ་པར་བཀྲ་བ་རྣམས་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །གླུ་དང་གར་དང་རྔའི་སྒྲ་ཀུན་ནས་སྒྲོགས་པ་དེ་དག་རྣམས་དེས་མཐོང་ནས་མཐོང་བའི་སྐྱོན་རྣམས་རྩོམ་པར་འགྱུར་ཏེ། ནམ་མཁའ་ནས་ནམ་མཁར་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམ་པ་དུ་མར་གཡོ་ཞིང་འགྱུར་བའི་སྐྱེ་གནས་བརྒྱས་ཀྱང་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་བལྟས་ནས་ཕྱིར་ཡང་གང་ན་པད་མའི་ཚལ་མེ་ཏོག་གི་ ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་བྱས་པ་ཨིན་དྲ་ནཱི་ལ་དང་སེར་པོ་དང་དམར་པོ་རྣམས་ཀྱིས་དབྱིབས་སྣ་ཚོགས་པ་གསལ་བར་བྱས་པས་རྣམ་པར་བཀྲ་བར་གྱུར་པའི་བྱ་ཆུ་ལ་རྒྱུ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཐེན་ཀོར་རྣམས་ཡོངས་སུ་སྐོར་བ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱང་ལྷ་དེས་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་ལྟ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་ཐམས་ཅད་དུ་ལྷའི་ཚོགས་རྣམས་མཐོང་བ་ནི་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ཆུ་ལ་འཇུག་པ་རྣམས་དང་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ནམ་མཁའ་ལ་རྒྱུ་བ་རྣམས་དང་། རྟག་ཏུ་ཆུ་ལ་རྒྱུ་བའི་བྱ་རྣམས་དང་ལྷའི་ཚོགས་རྣམས་དང་ཆུའི་ནང་ན་རྒྱུ་བ་མཆོག་ཏུ་དཔེ་མེད་པའི་གཟུགས་རྣམས་ལ་ལྟ་བར་བྱེད་པ་དང་སྔོན་གྱི་དགེ་བའི་འབྲས་བུ་རྣམས་ཡིན་པར་རྗོད་པར་ཡང་བྱེད་དེ། དེ་ཡང་ཇི་ལྟར། ལྟ་བྱེད་རྒྱ་མཚོ་འདི་ལ་ནི། །གཟུགས་ཀྱིས་ངོམས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །དེ་བཞིན་ཡིད་དུ་འོང་བའི་རོ། །རོས་ཀྱང་ངོམས་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །སྣ་ཡང་རྟག་ཏུ་དྲི་ཡིས་ནི། །ངོམས་པར་འགྲོ་བ་མ་ཡིན་ནོ། །རེག་བྱ་བདེ་དང་ལྡན་པ་ཡི། །རེག་བྱས་ལུས་གང་ངོམས་ཡོད་མིན། །ཤིན་ཏུ་སྙན་ཅིང་དགའ་བའི་སྒྲས། །འདི་ཡི་རྣ་བ་ངོམས་ལྡན་མིན། །ཡིད་ཀྱང་ངོམས་པར་མཐོང་མིན་ཏེ། །དེ་བཞིན་ཆོས་ཀྱིས་ཀྱང་ངོམས་མིན། །དབང་པོ་དྲུག་ཀྱང་འགྱུར་ལྡོག་གི། །ཐག་པས་བཟུང་ཞིང་དཀྲིས་ནས་ནི། །འདོད་པའི་ས་ལ་རྣམ་མང་དུ། །རྟག་ཏུ་སྐྲག་ཅིང་འཁོར་བར་བྱེད། །འབར་བ་ལ་ནི་རྩྭ་བཞིན་དུ། །ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་ངོམས་ཡོད་མིན། །མི་རྣམས་ཀྱི་ནི་རང་བཞིན་འདི། །གང་ཞིག་ངོམས་པ་མེད་པ་ཡི། །དབང་པོ་དྲུག་མེ་གདུག་པ་ནི། །རྣམ་རྟོག་རླུང་གིས་བརྒྱལ་བ་ཡིན། །གང་ཡང་འཇིག་
Chinese
当在天空的中央观看时,成百上千的天女众充满各处,以及具有最极美妙的装饰和服饰的天女之众充满近处各方,他会看到如此美妙的景象,就像色彩鲜艳,或者像墙壁,或者像用颜料绘制的唐卡一样,他会看到天空的坛城那些同样美妙的景象。他会看到从各处发出的歌声、舞蹈和鼓声,并开始造作所见之过患。凭借八种生处,从天空到天空,以多种方式摇动和变化的分别念,也观看天空的中央,然后又回到何处,莲花苑被鲜花的花丛装饰得美妙,因陀罗青、黄色和红色以各种形状显现,变得美妙,水鸟也环绕着莲花池,那位天人以极喜悦的心情观看这些景象。然后,看到各处的天众,即不断地进入水中的天众和不断地在天空中游走的天众,以及经常在水中游动的水鸟和天众,以及观看水中游动无与伦比的形象,并且也说这是往昔善业的果报。那又是如何呢?对于观看者来说,这片大海,用形色是无法满足的。同样,令人愉悦的味道,用味道也是无法满足的。鼻子也总是用气味,无法感到满足。与安乐相伴的触觉,用触摸也无法让身体感到满足。极其悦耳和喜悦的声音,无法让这耳朵感到满足。心也无法看到满足,同样,用佛法也无法满足。六根也被变化之绳索抓住并缠绕,在欲望之地以多种方式,总是恐惧并轮回。对于燃烧之物来说,就像草一样,对于天人来说,是没有满足的。人们的这种本性,哪里有满足呢?六根的烈火,是被分别念之风吹昏的。任何
English
When one looks into the center of the sky, hundreds and thousands of assemblies of goddesses fill everywhere, and assemblies of daughters of the gods with supremely beautiful ornaments and attire fill all the nearby places, he sees such beautiful sights, just like colorful colors, or like walls, or like thangkas painted with pigments, he will see those equally beautiful sights of the mandala of the sky. He will see those sounds of songs, dances, and drums resounding from all directions, and begin to create the faults of what is seen. With eight places of birth, from sky to sky, thoughts that shake and change in various ways, also look at the center of the sky, and then return to where, the lotus grove is beautifully decorated with clusters of flowers, Indra-blue, yellow, and red manifest in various shapes, becoming beautiful, and the water birds also circle the lotus pond, that god watches these scenes with a supremely joyful mind. Then, seeing the assemblies of gods everywhere, that is, those who constantly enter the water and those who constantly roam in the sky, and the water birds and assemblies of gods who constantly swim in the water, and watching the incomparable forms swimming in the water, and also saying that these are the fruits of past virtuous deeds. How is that again? For the viewer, this ocean, one cannot be satisfied with forms. Likewise, pleasant tastes, one cannot be satisfied with tastes. The nose is also always with smells, one cannot feel satisfied. Tactile sensations accompanied by bliss, one cannot make the body feel satisfied with touch. Extremely pleasant and joyful sounds, one cannot make these ears feel satisfied. The mind also cannot see satisfaction, likewise, one cannot be satisfied with the Dharma. The six senses are also grasped and entangled by the ropes of change, in the land of desire in various ways, always fearing and wandering in samsara. For what is burning, like grass, for the gods, there is no satisfaction. This nature of people, where is there satisfaction? The fierce fire of the six senses is fainted by the wind of conceptual thoughts. Any