Tibetan
དོ། །དེ་དག་རྣམས་ལ་སེམས་པར་ཡང་མི་བྱེད་དོ། །རབ་ཏུ་རྟོག་པར་མི་བྱེད་དོ། །གཞན་རྣམས་ཀུན་དུ་རྟོག་པར་བྱེད་པ་ན་རབ་ཏུ་འགོག་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལས་བྱེད་པ་དེ་ལུས་ཞིག་པར་གྱུར་པ་ན་མཐོ་རིས་བདེ་འགྲོའི་འཇིག་རྟེན་འཐབ་བྲལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བསྡམས་པར་རྒྱུ་བའི་སར་སྐྱེའོ། །དགེ་བའི་ལས་དེ་དག་གི་འབྲས་བུས་དེ་ལས་སྐྱེས་པར་གྱུར་པ་ན་ཡང་འདིའི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་དྲི་དང་རོ་དང་རེག་བྱ་རྣམས་དང་དེ་ཡུལ་དུ་མ་རྣམས་ལ་དགའ་བར་གྱུར་པས་ནགས་ཀྱི་ནང་རྣམས་སུ་རྒྱུ་བར་བྱེད་ཅིང་ལྷ་རྫས་ཀྱི་ལྟི་ལྟོ་ཅན་རྣམས་འགྱིང་བར་གྱུར་པ་ལྷ་མོ་བརྒྱ་སྟོང་གིས་ཉེ་བར་སྒྱུར་ཟློག་བྱེད་པས་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་དང་རྫིང་བུ་དང་འབབ་ཆུ་དག་ལ་སྟེན་པར་བྱེད་པ་ཡུད་ཙམ་ཅིག་ཀྱང་གནས་གཅིག་ན་དགའ་བར་མི་བྱེད་པར་དེ་སྔ་ན་མ་མཐོང་བའི་བདེ་བ་དཔེ་མེད་པ་རྣམས་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པར་གྱུར་པ། བདེ་བ་དུ་མ་པ་དུ་མ་རྣམས་ཀྱིས་དེའི་དབང་པོ་རྣམས་དང་ཡིད་ཀྱང་ངོམས་པ་མེད་པར་དེ་ཡང་ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་སུ་ཡིད་ལ་སྨོན་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བར་གྱུར་ནས་ལྷ་གཞན་དག་རྣམས་ནགས་རྣམས་ཀྱི་ནང་དུ་རྩེ་བར་གྱུར་པ་རྣམས་མངོན་པར་མཐོང་ལ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་མངོན་པར་མཐོང་བར་གྱུར་ཏེ་འདོད་ཆགས་ཀྱིས་གཟིར་བའི་རྒྱགས་པས་རྩེ་བའི་འགྲོས་དང་ལྡན་པ་ལྷ་རྫས་ཀྱི་ཕྲེང་བའི་རྒྱན་ཅན་དེ་དག་རྣམས་ལ་གསར་དུ་སྐྱེས་པར་གྱུར་པ་ལ་ཉེ་བར་རྟེན་པར་བྱེད་དོ། །དེས་ཀྱང་དེ་དག་རྣམས་མངོན་པར་མཐོང་བར་གྱུར་ནས་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་འདོད་པ་ལྔས་རྣམ་པར་ཟིན་པར་གྱུར་པས་དེ་དག་རྣམས་ཉིད་ཀྱང་ཐག་ཉེ་བར་གྱུར་པར་ལེགས་པར་ཉེ་བར་བསྙེན་ནས་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །ལྷ་མོ་དེ་དག་རྣམས་དང་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པར་གྱུར་པ་དེ་ཡང་ཕན་ཚུན་དུ་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རྒྱགས་པ་ལ་དོན་གཅིག་པར་གྱུར་པས་དེ་ཐམས་ཅད་གར་བྱེད་པར་གྱུར་པ་དང་དགོད་པར་གྱུར་པ་ལས་ དེ་དག་རྣམས་འདི་བཞིན་དུ་སེམས་པར་གྱུར་ཏེ་འདི་དག་ནི་བདག་ཅག་རྒྱས་པར་བྱེད་པར་བྱེད་པ་པོའོ་ཞེས་དེ་བཞིན་དུ་བསམས་ནས་ཇི་ལྟར་དེ་དག་དང་བདག་ཏུ་འཛིན་པར་གྱུར་པས་དེ་དག་རྣམས་ཕན་ཚུན་དུ་མངོན་པར་ཆགས་ཤིང་ཞེན་པས་ངལ་སོས་པ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ཕན་ཚུན་དུ་གནོན་པ་མེད་པར་གྱུར་ནས་རྒོད་པ་དང་བསྐྱོད་པ་དང་རྩེ་དགའ་བ་ལ་དོན་དམ་དུ་བྱེད་པར་གྱུར་པས་ནགས་ནས་ནགས་གཞན་རྣམས་སུ་དང་རིའི་རྩེ་མོ་ནས་རི
Chinese
哦。他们也不会去想那些事情。也不会去分别。当其他人普遍分别时,就极力阻止。像这样行持完全清净之业者,此身坏灭之后,便生于天界善趣的无诤世界中被摄持而游行的处所。以那些善业的果报,从那里出生之后,又对此处各种各样的香、味、触等,以及那些不同的境域感到欢喜,于是在森林之中游行,那些具有天物胎藏者变得洋洋得意,成百上千的天女们在近旁谄媚逢迎,于是依靠森林和森林附近、池塘和河流,哪怕是片刻也不喜欢待在一个地方,享用着以前从未见过的无与伦比的安乐。无数的安乐让他们的诸根和心意都无法满足,他又在森林和森林附近,被心中向往的天女们围绕着,亲眼见到其他天神在森林中嬉戏,那些天神也亲眼见到新生的天神,被贪欲所折磨的骄横者,具有嬉戏的姿态,佩戴着天物花鬘的装饰,那些新生的天神便亲近他们。他也亲眼见到他们,被具有功德的五种欲望所束缚,于是那些天神也变得亲近,很好地亲近并前去。那些天女和新生的天神,彼此之间一起在骄横上成为一个意思,他们全部都跳舞和大笑, 那些天神就这样想着,这些人是令我们兴盛者,像这样想着,就像他们与自己是一体一样,那些天神彼此之间显现贪恋和执着,产生休息,彼此之间没有压迫,于是以放纵、行动和嬉戏为究竟,从这个森林到其他森林,从山顶到山顶。
English
Oh. They also do not think about those things. Nor do they discriminate. When others universally discriminate, they try to stop it. Like this, those who practice completely pure actions, after this body is destroyed, are born in the heavenly realm, in the place of the good realms, in the world of non-contention, where they are taken and wander. By the result of those virtuous actions, after being born from there, they again delight in the various kinds of smells, tastes, and touches of this place, and in those different realms, so they wander in the forests, and those who have the womb of heavenly substances become proud, hundreds and thousands of goddesses flatter and fawn nearby, so they rely on the forests and near the forests, ponds and rivers, and even for a moment they do not like to stay in one place, enjoying the unparalleled bliss that they have never seen before. Countless bliss makes their senses and minds unable to be satisfied, and again in the forest and near the forest, surrounded by the goddesses they yearn for in their hearts, they see other gods playing in the forests, and those gods also see the newly born god, the arrogant ones tormented by desire, with the posture of playing, adorned with garlands of heavenly substances, those newly born gods approach them. He also sees them, bound by the five desires with virtues, so those gods also become close, well close and go forward. Those goddesses and the newly born god, together they become one in arrogance, they all dance and laugh, those gods think like this, these people are the ones who make us prosper, thinking like this, just as they are one with themselves, those gods show greed and attachment to each other, generating rest, there is no oppression between them, so they make indulgence, action and play the ultimate, from this forest to other forests, from the top of the mountain to the top of the mountain.
Tibetan
འི་རྩེ་མོ་རྣམས་སུ་དང་རྫིང་བུ་ནས་རྫིང་བུ་རྣམས་དང་པད་མའི་རྫིང་བུ་ནས་པད་མའི་རྫིང་བུ་རྣམས་དང་འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་པ་ནས་འཁྲི་ཤིང་གི་ཁང་པར་དང་ཤིང་ལྗོན་པའི་ཚལ་ནས་ཤིང་ལྗོན་པའི་ཚལ་དག་དང་མཚོ་གཞན་ནས་མཚོ་གཞན་རྣམས་སུ་སྟེ་དེ་དག་ན་རྣམ་པ་དུ་མར་གྱུར་པའི་བཻ་ཌཱུརྱ་སྔོན་པོ་དང་འདྲ་བར་གྱུར་པའི་ངང་པ་དང་ངང་ངུར་གཞལ་དུ་མེད་པའི་བྱ་དུ་མས་སྒྲ་ཀུན་ནས་བསྒྲགས་པར་གྱུར་པས་རྣ་བར་སྙན་པར་བྱེད་པ་ཀུན་བསམས་པས་འདོད་པ་རྣམས་འབྱུང་བའི་ཆུ་ཡིན་ཏེ་ཇི་ལྟར་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་སེམས་མངོན་པར་རྒྱན་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་དེ་སྲིད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་གྱུར་པའི་ཆུ་གང་ཡིན་པ་ནི་རྣམ་པ་དུ་མར་རོ་དང་དྲི་དང་ལྡན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་མཚོ་དེ་དག་ཏུ་རྩེད་མོ་བྱས་ནས་སླར་ཉིད་ཀྱང་གང་ན་ལྷ་གཞན་དག་རྣམས་མཆོག་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་འགྲོ་བར་བྱེད་པ་དེར་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་ལྷ་མོའི་ཚོགས་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས་གར་དང་གླུ་དང་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས་ནས་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །ལྷ་དེ་དག་གིས་ཀྱང་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་ཀུན་ནས་མངོན་པར་མཐོང་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བརྗོད་པ། ཇི་ལྟར། གསར་དུ་སྐྱེས་པའི་བྲག་རྣམས་དང་། །རྫིང་བུའི་པད་མའི་ཚལ་དང་ནི། །ཁང་བཟངས་རྩེ་མོ་དགའ་བ་ལས། །རང་འཁོར་ལྷ་དང་བཅས་ནས་དགའ། །གསེར་ལས་གྱུར་པའི་བྲག་དང་ནི། །བཻ་ཌཱུརྱ་ཡི་རྩེ་མོ་ལ། །ནགས་ཀྱི་ཚལ་དང་གཞན་རྣམས་ཡང་། །རང་གི་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཏེ་དགའ། །དགའ་བའི་དཔག་བསམ་ཤིང་དག་དང་། །ཆུ་ཀླུང་དང་ནི་འབབ་ཆུ་དང་། །མཚོ་བྲན་ཡང་ནི་རྣམ་སྤངས་པ། །ལྷ་རང་འཁོར་ དང་བཅས་ཏེ་དགའ། །རིན་ཆེན་བདུན་གྱིས་རྣམ་བཀྲ་བའི། །རི་རྣམས་དག་དང་ཆུ་ཀླུང་དང་། །རི་ལོགས་དང་ནི་ཆེར་འོས་ལ། །དགའ་བོ་རང་བཅས་ལྷ་རྣམས་དང་། །མན་དཱ་ར་ཤིང་ཚང་ཚིང་དང་། །ཨུད་པལ་སྔོན་པོའི་ཚལ་རྣམས་ལ། །བྱ་ཡི་དབྱངས་སྙན་དགའ་བ་ན། །རང་འཁོར་ལྷ་དང་བཅས་ནས་དགའ། །ས་གཞིའི་ཆ་ནི་གཞན་དག་དང་། །རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཚལ་རྣམས་དང་། །ཁྱོགས་ཀྱི་ཁང་བུ་དགའ་བར་ནི། །ལྷ་ནི་རང་འཁོར་བཅས་ཏེ་དགའ། །ཡིད་ནི་མཉེན་ཞིང་རླན་བྱེད་པའི། །རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་པ་ཡིས། །གར་དང་ལྡན་པ་རྟག་བདེ་བས། །ལྷ་ནི་རང་འཁོར་བཅས་ཏེ་དགའ། །དེ་ལྟར་ལྷ་དེ་དག་གིས་གསར་དུ་སྐྱེས་པའི་ལྷ་དེ་ལ་འགྲོ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་གི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྣམས་ཀུན་དུ་ཞི་བར་གྱུར་ནས། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་རྗོད་པར་བྱེད་པའི་བྱ་དེ་དག་རྣམ
Chinese
的山峰之巅,从水池到水池,从莲花池到莲花池,从藤蔓的房屋到藤蔓的房屋,从树木的园林到树木的园林,从一个湖到另一个湖,在那些地方,无数种变化,如同青金石般湛蓝的鸭子和天鹅,无数的鸟儿发出各种声音,悦耳动听,一切皆如所愿,是产生欲望之水,正如那些神灵的心显现庄严的景象一样。像那样变化的水,具有多种味道和气味。在那些湖泊中嬉戏后,再次,那些其他的神灵以极大的喜悦之心前往的地方,新生的神灵被那些女神们围绕着,伴随着舞蹈、歌唱和音乐的声音而行进。那些神灵也完全看到了新生的神灵,并说出了偈颂。例如:新生的岩石,以及水池的莲花丛,宫殿的顶端令人喜悦,与自己的眷属神灵一同欢喜。黄金所成的岩石,以及青金石的山峰,森林的园林和其他地方,也与自己的神灵眷属一同欢喜。令人欢喜的如意树,以及河流和瀑布,以及没有尘垢的湖泊,神灵与自己的眷属一同欢喜。七宝庄严的山脉,以及河流,山腰也极为适宜,欢喜者与自己一起的神灵们。曼陀罗树茂盛,以及蓝色莲花的园林,鸟儿发出美妙的声音令人欢喜,与自己的眷属神灵一同欢喜。大地的其他部分,以及珍宝产生的园林,舒适的茅屋令人欢喜,神灵与自己的眷属一同欢喜。心柔软而湿润,五种乐器的鼓声,伴随着舞蹈恒常安乐,神灵与自己的眷属一同欢喜。就这样,那些神灵引领着新生的神灵前行。那些偈颂都变得寂静,那些鸟儿述说着真
English
At the peaks of mountains, from pond to pond, from lotus pond to lotus pond, from vine house to vine house, from tree garden to tree garden, from one lake to another, in those places, countless variations, like lapis lazuli blue ducks and swans, countless birds making all kinds of sounds, pleasing to the ear, everything is as desired, it is the water that produces desires, just as the minds of those deities manifest a majestic appearance. Whatever water is like that, it has various tastes and smells. After playing in those lakes, again, where those other deities go with hearts of great joy, the newly born deity is surrounded by those groups of goddesses, proceeding with the sounds of dance, song, and music. Those deities also fully see the newly born deity and speak verses. For example: The newly born rocks, and the lotus groves of the ponds, the top of the palace is delightful, rejoicing with their own retinue of deities. The rocks made of gold, and the peaks of lapis lazuli, the gardens of the forest and other places, also rejoice with their own retinue of deities. The delightful wish-fulfilling trees, and the rivers and waterfalls, and the lakes without defilement, the deities rejoice with their own retinue. The mountains adorned with the seven jewels, and the rivers, the mountainsides are also very suitable, the joyful ones with their own deities. The dense Mandara trees, and the gardens of blue lotuses, when the birds make sweet sounds of joy, rejoice with their own retinue of deities. The other parts of the earth, and the gardens where jewels originate, the comfortable huts are delightful, the deities rejoice with their own retinue. The heart is soft and moist, the drum sounds of the five instruments, accompanied by dance, are always blissful, the deities rejoice with their own retinue. Thus, those deities lead the newly born deity forward. Those verses all become peaceful, those birds speak the tru
Tibetan
ས་ཀྱིས་ཀྱང་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་དབྱངས་དང་ཞད་འདྲ་བའི་ཀུན་བརྗོད་པ་དག་བསྙད་པ། ཇི་ལྟར། ནགས་དང་ཉེ་བའི་ནགས་རྣམས་དང་། །པད་མའི་འབྱུང་གནས་ནགས་རྣམས་ལ། །བྱིས་པ་སྲེད་པས་རྣམ་པར་འཁྲུལ། །རང་གི་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཏེ་ལྟུང་། །གསེར་ལས་གྱུར་པའི་བྲག་རྣམས་ཀྱི། །རྩེ་མོ་བཻ་ཌཱུརྱ་རྣམས་ལ། །དགེ་བའི་ལས་ཀྱིས་འཕངས་པ་དེ། །རང་གི་འཁོར་གྱི་ལྷར་བཅས་ལྟུང་། །དཔག་བསམ་ཤིང་ནི་དགར་འགྱུར་དང་། །ཆུ་ཀླུང་དང་ནི་འབབ་ཆུ་ལ། །སྤྱོད་པ་དེ་ཡིས་དགེ་ཟད་ནས། །རང་འཁོར་ལྷ་དང་བཅས་ནས་ལྟུང་། །ས་གཞིའི་ཆ་ནི་གཞན་དག་དང་། །རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ནགས་ལ་ཡང་། །རྟག་ཏུ་དགེ་མིན་ཞུགས་པ་ལ། །རང་འཁོར་ལྷ་དང་བཅས་པ་ལྟུང་། །ཡིད་ནི་ཀུན་ནས་ཚིམ་བྱེད་པའི། །རྔ་སྐད་ཡན་ལག་ལྔ་པ་ཡིས། །ཕྲོགས་པས་དེ་ཡི་དུས་འདས་ནས། །རང་འཁོར་ལྷ་དང་བཅས་རྣམས་འབབ། །དེ་ལྟར་ཡང་བྱ་དེ་དག་གིས་ཕན་པར་འགྱུར་བ་དང་། ཀུན་དུ་སྐྱོ་བར་བྱེད་པ་དང་འདྲ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཇི་ལྟ་བར་བརྗོད་དོ། །རབ་ཏུ་བཤད་པའི་རྗེས་ལ་རྣ་བ་ལ་ལམ་བྱུང་བར་གྱུར་ནས་ བག་མེད་པས་ཀུན་དུ་ཁྲིད་པའི་ཕྱིར་ལྷ་སྐྱེས་ནས་ཡུན་རིང་དུ་ལོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་མིང་ཙམ་ཡང་ཐོས་པར་མི་འགྱུར་ན། གང་དག་སྐྱེས་པར་གྱུར་ནས་དུས་ཐུང་དུ་ལོན་པ་ཤིན་ཏུ་བག་མེད་པས་རྣམ་པར་རྒྱུ་བར་བྱེད་པའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བརྩི་བགྲང་མི་བྱེད་པ་ལ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཆེས་བག་མེད་པས་རྣམ་པར་རྒྱུ་བའི་ལྷ་དེ་དག་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལ་བརྩི་བགྲང་མ་བྱས་པར་བག་མེད་པའི་དུག་གི་ཤུགས་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་རྨོངས་པར་གྱུར་ནས་ཉེ་འཁོར་ཀུན་ན་རབ་ཏུ་གར་བྱེད་པར་གྱུར་པ་དང་ཆེས་རབ་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ནགས་གཞན་དག་གི་ས་གཞི་རྣམས་ལ་རབ་ཏུ་གར་དང་གླུ་དང་རྔ་སྒྲ་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཡུལ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱགས་པས་རྒྱགས་པར་གྱུར་པའི་ཡིད་ཅན་རྣམས་རང་གི་འོད་དང་ལྡན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་དགའ་བར་གྱུར་ནས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་བདེ་བ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པ་གང་ན་རིའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རི་བོ་དེར་ཉེ་བར་ལེགས་པར་འགྲོའོ། །རིའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རི་བོ་དེ་ཡང་ཁམས་དུ་མ་དང་ལྡན་པར་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་འབྱུང་ཁུངས་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བརྒྱན་པར་གྱུར་པས་ཉེ་འཁོར་ཀུན་ཏུ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པར་བྱེད་དོ། །ཉི་མ་དམར་སེར་དང་འདྲ་བའི་པད་མ་བརྒྱ་སྟོང་གིས་ཉེ་བར་མཛེས་པར་གྱུར་པའོ། །འབབ་ཆུ་བརྒྱ་སྟོང་བྱེ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཉེ་བར་མཛེས་པར
Chinese
大地也讲述了具有诗歌韵律和相似音调的各种言辞, 就像这样: 靠近森林的森林, 莲花产生的地方的森林里, 孩子们因贪欲而迷惑, 与自己的眷属神一起堕落。 黄金形成的岩石, 顶端是毗琉璃, 善业所抛弃的那些, 与自己的眷属神一起堕落。 如意树变得稀少, 河流和瀑布中, 以此行为善业耗尽后, 与自己的眷属神一起堕落。 大地的其他部分, 以及珍宝产生之地的森林里, 恒常进入非善业者, 与自己的眷属神一起堕落。 内心完全满足的, 五种乐器的鼓声, 被夺走,时间流逝后, 与自己的眷属神一起坠落。 像这样,那些鸟儿也说出了像是有益和令人沮丧的诗句。 在彻底讲述之后,传入耳中, 因为放逸而被引导,从天界降生而长久居住的神灵们,连诗歌的名字都听不到,更何况那些降生后时间短暂,极其放逸而四处游荡的神灵们,又怎么会重视它呢?那些极其放逸而四处游荡的神灵们,不重视它,反而被放逸之毒的力量完全迷惑,在所有附近尽情跳舞,以极其欢喜的心情,在其他森林的土地上,尽情地跳舞、唱歌、敲鼓,与充满欲望的众生一起,所有拥有自己光芒的众生也变得欢喜,享受着天界的快乐,在那里,他们靠近名为山脉的圣山,并良好地行走。 那座名为山脉的圣山,也因具备多种元素,并以各种珍宝的来源而装饰,使所有附近都变得非常美丽。 被像红黄色太阳一样的成百上千的莲花所装饰。 也被成百上千的河流所装饰。
English
The earth also uttered various expressions with poetic rhythm and similar tones, just like this: Forests near the forests, In the forests where lotuses arise, Children are confused by desire, They fall with their own retinue of deities. The rocks made of gold, The tops are made of beryl, Those abandoned by virtuous deeds, They fall with their own retinue of deities. The wish-fulfilling tree becomes scarce, In the rivers and waterfalls, After virtuous deeds are exhausted by this behavior, They fall with their own retinue of deities. Other parts of the earth, And also in the forests where jewels arise, Those who constantly enter non-virtuous deeds, They fall with their own retinue of deities. The mind is completely satisfied, The sound of the five-part drum, Being robbed, after that time has passed, They all fall with their own retinue of deities. Like this, those birds also spoke verses that seemed beneficial and depressing. After a thorough explanation, it came to the ears, Because they are led by carelessness, even the gods who have been born in the heavens and lived for a long time do not even hear the name of poetry, let alone those gods who have been born for a short time, are extremely careless, and wander around, how could they value it? Those gods who wander around with extreme carelessness, not valuing it, but being completely deluded by the power of the poison of carelessness, dance to their heart's content in all the vicinity, and with extremely joyful minds, on the lands of other forests, they dance, sing, and drum to their heart's content, together with the beings filled with desire, all the beings who possess their own light also become joyful, enjoying the bliss of the heavenly realm, where they approach the sacred mountain called the Mountain Range and walk well. That sacred mountain called the Mountain Range is also adorned with various elements and with the sources of various jewels, making all the vicinity very beautiful. It is adorned with hundreds of thousands of lotuses like the reddish-yellow sun. It is also adorned with hundreds of thousands of rivers.