Back to the library

DKG068 0021.Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna.。Ārya Saddharma Smṛtyupasthāna.།.g2.0f

Tibetan

་ཕྱེ་མ་སྲིན་བུར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་གནོད་པ་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ནད་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་འབྱུང་སྟེ། རླུང་ལས་གྱུར་པ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་དང་། མཁྲིས་པ་ལས་གྱུར་པ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་དང་། བད་ཀན་ལས་གྱུར་པ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་དང་། འདུས་པ་ལས་གྱུར་པ་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་སྟེ། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པ་དག་དང་འཐུན་པར་འབྱུང་ངོ་། །གང་ནད་གཅིག་གིས་ཉི་མ་གཅིག་ཏུ་འཛམ་བུའི་གླིང་དང་། བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དང་། ནུབ་ཀྱི་བ་ལང་སྤྱོད་དང་། ཤར་གྱི་ལུས་འཕགས་ཀྱི་མི་དེ་དག་ཀུན་མ་ལུས་པར་འཆི་བར་བྱེད་པའི་ནད་ཀྱི་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དག་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པ་དེ་དག་ལ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །གནོད་པ་གཞན་དག་ཡང་དང་ཡང་དུ་འབྱུང་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པ་རང་གི་ལུས་དེ་དག་ལ་སྲིན་བུ་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། གང་པགས་པ་དང་། ཁྲག་དང་། ཤ་དང་། ཚིལ་དང་། རུས་པ་དང་། རྐང་དག་ལ་ཕུག་ཅིང་ཕུག་ཅིང་འཐུང་ངོ་། །དེ་ལྟར་མགོན་མེད་པ། གཤིན་རྗེའི་མིས་འཇིགས་ཤིང་ངུ་སྐད་འབྱིན་པ་ན་མེའི་གནོད་པ་རྣམ་པ་དུ་མ་འབྱུང་སྟེ། ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་མེ་དེས་སྲེག་ཅིང་འཚེད་ལ་རབ་ཏུ་འབར་བར་བྱེད་དོ། །དེ་དག་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། གལ་ཏེ་ལན་གྲངས་གཞན་ལ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཀྱིས་ཡི་དགས་དང་། དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་མ་སྐྱེས་ལ། མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན། དེ་ཆང་གི་ཉོ་ཚོང་གི་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུས་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་དབུལ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ངུ་འབོད་ཀྱི་འཁོར་ལ་བརྟགས་ན་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ལྕགས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་གཏུན་ཤིང་ཞེས་བྱ་བ་མཐོང་ངོ་། །དེར་སེམས་ཅན་དག་ལས་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་བརྟགས་ན། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་ པར་གཡེམ་པ་ཀུན་དུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ། མང་དུ་བྱས་པ་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ལྕགས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་གཏུན་ཤིང་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །སེང་གེ་དང་། སྟག་དང་། གཟིག་དང་། རི་སྐེགས་དང་། ཤང་ཤང་ཏེའུ་དག་ཆང་གིས་བྲིད་དེ་ཉམས་པར་བྱས་ལ་བཟུང་ནས་བསད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་དེར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་གནོད་པ་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ལྕགས་ཀྱི་གཏུན་ཤིང་རབ་ཏུ་འབར་

Chinese

将会变成粪便中的虫子。在那里会发生这些损害,例如:会出现四百零四种疾病,即由风引起的百零一种,由胆汁引起的百零一种,由痰引起的百零一种,由集合引起的百零一种,这些与地狱众生相符。任何一种疾病在一天之内就能使赡部洲、北俱卢洲、西牛货洲、东胜身洲的人们全部死亡,这样的疾病形态会降临到地狱众生身上。其他的损害也会反复发生,例如:地狱众生自己的身体里会生出虫子,它们钻进皮肤、血、肉、脂肪、骨头和骨髓里,不停地钻,不停地喝。像这样无依无靠,被阎罗卒恐吓并发出哭声时,会发生多种火焰的损害,只要他的罪恶之业没有被摧毁、舍弃和耗尽,火焰就会焚烧、煮沸并猛烈燃烧。那些众生会从地狱中解脱,如果不是因为还要在其他地方感受果报的业力而转生为饿鬼和畜生,而是与人们一样有福报地转生为人,那么他会因为买卖酒的因缘而遭受痛苦和贫困。然后,比丘,了解业果成熟的人观察名为哭喊的地狱轮回,看到名为铁制燃烧火柱的地狱。他心想,众生会因为什么而转生到那里呢?他观察到,凡是杀生、不予而取、邪淫,普遍串习和修习,并且大量造作的人,就会转生到名为铁制燃烧火柱的地狱中,和前面一样。凡是用酒引诱狮子、老虎、豹子、熊和香香鸟,使它们失去能力,然后抓住并杀死的人,就会转生到那里。在那里会发生这些损害,例如:铁制的火柱猛烈燃烧

English

will be born as worms in excrement. There, these harms will occur, such as: four hundred and four diseases will arise, namely one hundred and one caused by wind, one hundred and one caused by bile, one hundred and one caused by phlegm, and one hundred and one caused by a combination, which are in accordance with the hell beings. Any single disease that can cause all the people of Jambudvipa, Uttarakuru, Aparagodaniya, and Purvavideha to die in a single day, such forms of disease will befall those hell beings. Other harms will occur again and again, such as: worms will arise in the bodies of the hell beings themselves, and they will bore and bore and drink into the skin, blood, flesh, fat, bones, and marrow. Thus, when they are helpless, threatened by the Yama's messengers, and utter cries, various kinds of fire harms will occur, and as long as their sinful deeds have not been destroyed, abandoned, and exhausted, the fire will burn, boil, and blaze intensely. Those beings will be liberated from that hell, and if they are not born as pretas and animals due to the karma of having to experience retribution elsewhere, but are born as humans with the same fortune as people, then they will suffer and be impoverished due to the cause of trading in alcohol. Then, again, the monk, knowing the ripening of the fruits of karma, observes the wheel of the crying hell called, and sees the hell called the iron burning fire pillar. He wonders, 'Due to what will beings be born there?' He observes that whoever habitually and cultivates killing, taking what is not given, and engaging in sexual misconduct, and does so extensively, will be born in the hell called the iron burning fire pillar, just as before. Whoever lures lions, tigers, leopards, bears, and shangshang birds with alcohol, incapacitates them, and then captures and kills them, will be born there. There, these harms will occur, such as: the iron fire pillar blazes intensely.

Tibetan

བ་དག་འབྱུང་ངོ་། །ལས་ཀྱིས་བྱས་པའི་གཏུན་ཤིང་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ཕྱེ་མར་རློག་ཅིང་གསོད་དེ་ཇི་ལྟར་བྱེ་མའི་ཚད་ཙམ་དུ་དེ་ལྟར་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ཕྱེ་མར་རློག་གོ །ཚོར་བ་དེས་ཉམ་ཐག་པ་དག་འོ་དོད་འབོད་ངུ་སྐད་འབྱིན། སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཅིང་ཕན་ཚུན་དུ་རྒྱུག་སྟེ། བརྒྱུགས་པ་དང་། གཏུན་ཤིང་རབ་ཏུ་འབར་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཀུན་དུ་འཚོག་གོ །ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པ་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་ཚོར་བས་ཉེན་པའི་སེམས་ཅན་དེ་དག་གཤིན་རྗེའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་བཟུང་ནས་སྤུ་གྲི་དག་གིས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་འཇོག་ཅིང་གཤོག་ལ་འདྲལ་ལོ། །དེ་ཕྱིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་གལ་ཏེ་ལན་གྲངས་གཞན་ལ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཀྱིས་ཡི་དགས་དང་། དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་མ་སྐྱེས་ལ་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན། ལས་དེ་དང་རྒྱུ་འཐུན་པས་དྲེག་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། ལས་དེ་དང་རྒྱུ་འཐུན་པས་དབུལ་བར་འགྱུར་ཞིང་སྨན་པ་དང་། སྨན་སྦྱོར་བ་དང་བྲལ་བའི་ཡུལ་ངན་པ་དང་། རྩྭ་དང་། མྱ་ངམ་དང་། མེས་ཚིག་པས་འཇིག་པ་མང་བའི་ཡུལ་ངན་པ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ།། །།འཕགས་པ་དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ། བམ་པོ་དགུ་པ། དེ་ནས་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ངུ་ འབོད་ཀྱི་འཁོར་ལ་བརྟགས་ན། དེས་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་འཁོར་རྡོ་མེ་འབར་བ་ཆར་ལྟར་འབབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་མཐོང་ངོ་། །དེར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དག་ལས་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་བརྟགས་ན། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ཀུན་ཏུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ་མང་དུ་བྱས་པ་ནི་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་རྡོ་མེ་འབར་བ་ཆར་ལྟར་འབབ་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཆང་ནི་གཡུལ་འགྱེད་པའི་དོན་དུ་ཇི་ལྟར་གླང་པོ་ཆེ་ཆེན་པོས་གཡུལ་དུ་མི་མང་པོ་གསོད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ལས་བདག་ཅག་རྒྱལ་བར་འགྱུར་བར་བྱའོ་སྙམ་ནས་གླང་པོ་ཆེ་དག་ལ་ཆང་བླུད་དེ། མི་བསད་ན་དེ་དག་ལས་དེའི་རྣམ་པར་སྨིན་པས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་རྡོ་མེ་འབར་བ་ཆར་ལྟར་འབབ་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་གནོད་པ་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེར་ལས་ལས་སྐྱེས་པ་མེ་རབ་ཏུ་འབར་བའི་གླང་པོ་ཆེ་སྲོག་ཐམས་ཅད་འཕྲོག་པར་བྱེད་པ་འབྱུང་སྟེ། དེས་མི་དེ་བཟུང་ནས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ཕུག་ཅིང་ཕྱེ་མར་རློག་པར་བྱེད། འཕེན་པར་བྱེད་ཅིང་རྣམ་པར་འཚེ་བར་བྱེད། རྣམ་པར་འཁྲུག་པར་བྱེད་ཅིང་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་སོ་སོར་འབྱེད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཕྱི་ནས་དེ་གཤིན་རྗེའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་གཟུང་ངོ་། །བཟུང་ནས་ཟངས་དམར་པོ་རབ་ཏུ་བསྐོལ་བའི་ནང་དུ་བཅུག་སྟེ། ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་བྱས་ཀྱི་བར་དུ་དེ་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་སྲེག་ཅིང་འཚེད་ལ་གསོད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་གལ་ཏེ་ལན་གྲངས་གཞན་ལ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཀྱིས་ཡི་དགས་དང་། དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་མ་སྐྱེས་ལ་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན། ལས་དེ་དང་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུས་དེས་གླང་པོ་ཆེ་བསད་པར་བཤམས་ཀྱང་གླང་པོ་ཆེ་དེས་གསོད་པར་འགྱུར། དབུལ་ཞིང་བྱད་བཞིན་ངན་ལ་རྐང་པ་དང་ལག་པ་བོང་བུའི་རྐང་པ་ལྟར་འགྱུར་ ཞིང་ལུས་རྟག་ཏུ་རྩུབ་པར་འགྱུར་བ་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནས་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ངུ་འབོད་ཀྱི་འཁོར་ལ་བརྟགས་ན། དེས་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་འཆི་མེད་ཅེས་བྱ་བ་མཐོང་ངོ་། །དེར་མི་དག་ལས་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་བརྟགས་ན། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ཀུན་ཏུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ་མང་དུ་བྱས་པ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཆང་ནི་བུད་མེད་གཞན་འོས་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་བླུད་དེ་བླུད་ནས་ཀྱང་མྱོས་པས་འཁྲུལ་པར་བྱས་ལ། དེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་མི་ཚངས་པར་སྤྱད་ན་དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་འཆི་མེད་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་གནོད་པ་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཁྱི་རབ་ཏུ་འབར་བ་དག་གིས་རླིག་པ་འབྱིན་པར་བྱེད་དོ། །ཕྱུང་ཞིང་བཏོན་ནས་ཀྱང་ཡང་ཤིན་ཏུ་འཇམ་ཞིང་སྡུག་པ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །ཡང་འབྱིན་པར་བྱེད་དེ། གནོད་པ་དོན་གྱིས་བྱེད་པས་ངུ་སྐད་འབྱིན་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་དེ་དག་དེ་ལས་ཐར་ནས་གར་བབ་བབ་ཏུ་འབྲོས་སོ། །དེ་དག་བྲོས་པའི་མདུན་ན་ངམ་གྲོག་ཆེན་པོ་དེ་ལ་བྱ་རོག་དང་། བྱ་རྒོད་དང་། འུག་པ་དང་། བྱ་དྷྱ་མི་ཀ་ལྕགས་ཀྱི་མཆུ་དང་སེན་མོ་རབ་ཏུ་འབར་བ་རྣམས་ཀྱིས་གང་བ་མཐོང་ངོ་། །ངམ་གྲོག་དེ་ལས་

Chinese

那些到来了。由业所造的杵木,将肢体和细部全部捣碎并杀死,就像沙粒一般,如此这般将肢体和细部全部捣碎。感受使可怜的人们发出哀嚎哭泣的声音,发出悲鸣,互相奔跑,奔跑着,被猛烈燃烧的杵木到处焚烧。只要他们的罪恶之业未被摧毁、舍弃和耗尽,那些被感受所困扰的众生就会被阎罗卒抓住,用剃刀砍断所有的肢体和细部,并劈开。之后,这些众生将从地狱中解脱出来,即使解脱了,如果因为还要经历其他次数的业力,没有转生为饿鬼和畜生,而是与人类有相同命运地转生为人,那么与那个业相符,会转生为傲慢者。与那个业相符,会变得贫穷,并且会转生到缺乏医生和药物配方的恶劣地方,以及草地、荒漠和被火焚烧摧毁频繁的恶劣地方。 《圣法念住经》第九品。然后,比丘通过了知业果成熟,观察大号叫地狱的周围。他以闻所生慧,看到名为火石如雨般降落的景象。在那里,他思索着哪些众生会转生到那里,然后他观察到,那些普遍奉行、修习和增长杀生、不予而取、邪淫的人,会转生到火石如雨般降落的地狱。为了战争,就像大象在战场上杀死许多人一样,心想“我们应该从中获胜”,于是给大象灌酒,如果杀人,那么由于那个业的成熟,会转生到火石如雨般降落的地狱。在那里会发生这些损害,例如,在地狱中,由业所生的猛烈燃烧的火象会出现,夺取所有的生命。

English

Those arrive. The pestle-trees made by karma crush and kill all the limbs and details like grains of sand; in this way, all the limbs and details are crushed. The feeling causes the wretched ones to cry out in agony, to wail and run to and fro. As they run, they are burned everywhere by the fiercely blazing pestle-trees. As long as their sinful deeds done and accumulated have not been destroyed, abandoned, and exhausted, those sentient beings afflicted by feeling are seized by the servants of Yama, who cut off all their limbs and details with razors and split them open. Afterward, those sentient beings will be liberated from that hell, and even if they are liberated, if by the karma of having to experience other times, they are not born as pretas and animals, but are born as humans with the same fate as humans, then in accordance with that karma, they will be born as arrogant ones. In accordance with that karma, they will become poor, and they will be born in evil places lacking doctors and medicine, and in evil places with grasslands, deserts, and frequent destruction by fire. The Ninth Chapter of the Holy Dharma Mindfulness Sutra. Then, a monk, knowing the ripening of the fruits of karma, contemplates the surroundings of the great crying hell. Through the wisdom arising from hearing, he sees what is called a rain of burning stones falling. There, thinking about which sentient beings will be born there, he observes that those who universally practice, cultivate, and increase killing, taking what is not given, and engaging in sexual misconduct will be born in the hell where burning stones fall like rain. For the sake of war, just as a great elephant kills many people in battle, thinking, "We should win from this," they give alcohol to the elephants. If they kill people, then due to the ripening of that karma, they will be born in the hell where burning stones fall like rain. There, these harms will occur, such as in that hell, a fiercely blazing fire-elephant born from karma will appear, seizing all life.

Chinese

于是,它抓住那个人,把所有的肢体都刺穿,碾成粉末。抛掷,折磨,扰乱,并将肢体一一分开。然后他才能从中逃脱。从外面,他被阎罗卒抓住。抓住后,被投入到烧得通红的红铜之中。直到他的罪业被摧毁、舍弃和耗尽之前,他将被焚烧、烹煮和杀害数百万年。那个众生将从那个地狱中逃脱。即使逃脱后,如果因为必须再次体验其他次数的业力,没有转生为饿鬼和畜生,而是与人有同等命运地转生为人,那么,由于与那个业力相符的果报,他即使准备杀死大象,也会被那头大象杀死。他会贫穷,相貌丑陋,手脚变得像驴的脚一样,并且看到身体总是粗糙。

English

Then, it seizes that person and pierces all the limbs, grinding them into powder. It throws, torments, disturbs, and separates the limbs one by one. Then he will be able to escape from that. From the outside, he is seized by the minions of Yama. Having seized him, they put him into red-hot molten copper. Until his sinful deeds are destroyed, abandoned, and exhausted, he will be burned, cooked, and killed for millions of years. That being will escape from that hell. Even after escaping, if, because of the karma of having to experience other times again, he is not born as a preta or an animal, but is born as a human with the same fate as humans, then, due to the result that is in accordance with that karma, even if he prepares to kill an elephant, he will be killed by that elephant. He will be poor, ugly in appearance, his hands and feet will become like the feet of a donkey, and he will see that his body is always rough. Then again, that bhikshu, knowing the ripening of the fruits of karma, contemplates the retinue of the great hell of wailing. Through the knowledge arising from hearing, he sees the great hell of sentient beings called 'Deathless'. He wonders what kind of people will be born there, and when he investigates, he finds that those who constantly cultivate, meditate on, and increase the killing of living beings, taking what is not given, and engaging in sexual misconduct, are like the previous ones. Having given alcohol to a woman who is not suitable, and having made her confused by intoxication, and having engaged in impure conduct with her, when he separates from the body and falls into a bad rebirth, he will be born in the hell of sentient beings called 'Deathless'. There, these harms will occur, such as: fiercely burning dogs will extract the testicles. Having extracted and removed them, very soft and beautiful ones will grow again. Again, they will extract them, and because the harm is done effectively, he will utter cries of weeping. Thus, having escaped from that, they flee wherever they can. In front of them as they flee, they see a great chasm filled with crows, vultures, owls, and birds called dhyamikā, with iron beaks and fiercely burning claws. From that chasm...