Tibetan
དེ་གྱེན་དུ་བཏགས་པ་ལ་མེས་སྲེག་སྟེ། གང་གིས་དེའི་ཁ་ལ་སོགས་པ་ལུས་ཐམས་ཅད་སྲེག་ཅིང་། དེའི་ཚེ་དེའི་མིག་ཤིན་ཏུ་སྡུག་གུ་བྱུང་ཞིང་སྐྱེས་པ་དག་མེས་སྲེག་གོ །དེ་ལྟར་ན་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེའི་ཚོར་བ་དྲག་པ་ཚ་བ་རྩུབ་པ་བཟོད་པར་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཚོར་བ་དེས་ཉམ་ཐག་པ་ན་འབོད་ཅིང་། ངུ་སྐད་འབྱིན་ལ་ངུ་ཞིང་ཁྲོའོ། །སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་སྐད་འབྱིན་པ་དེའི་ཁར་མེ་བཅུག་སྟེ། ཁའི་ནང་དུ་མེ་བཅུག་པས་གློ་བ་དང་། མཆེར་བ་དང་། ཕོ་བ་དང་། ལོང་ཀ་དང་། མདོམས་དང་། གཞང་བསྲེགས་པ་ནས་རྐང་པའི་བར་དུ་བསྲེགས་སོ། །དེ་སྲེག་པ་ན་ ཡང་ཉམ་ཐག་པའི་ཚོར་བ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ཁྭ་དེ་དག་འོངས་ནས་དེའི་ལུས་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ཚོར་བ་གཉིས་ཀྱིས་ཞེན་ནས་སྲེག་ཅིང་ངུ་སྟེ། དེ་ལྟར་སྲེག་པ་ན་ཇི་སྲིད་དུ། དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ། ཟད་པར་མ་བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་དེ་འདི་ལྟར་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེའི་ཚོར་བ་དྲག་ཅིང་། ཚ་ལ་མི་བཟད་པ་གཞན་དང་མཚུངས་པ་མེད་པ་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་པར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་གལ་ཏེ་ལན་གྲངས་གཞན་ལ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཀྱིས་ཡི་དགས་དང་། དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་མ་སྐྱེས་ལ་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན་ལས་དེའི་མཐུས། དེའི་ཆུང་མ་མཆོག་ཏུ་དགའ་ཞིང་། མཆོག་ཏུ་བལྟ་ན་སྡུག་པ་ཡང་སྡེའི་ཚོགས་གཞན་དག་གིས་ཕྲོགས་པ་དང་། དེ་འོ་དོད་འབོད་ཅིང་ངུ་ལ་མྱ་ངན་བྱེད་དོ། །འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པའི་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུས་ཆུང་མ་དེའི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་འདི་དང་ཕ་རོལ་དུ་ཡང་འོ་དོད་འབོད་ཅིང་ངུ་བར་བྱེད་ལ་ཡོངས་སུ་གདུང་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་བསྡུས་གཞོམ་གྱི་འཁོར་ལ་རྟོག་པར་བྱེད་དེ། ལས་གང་གིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཨ་ཙ་ཟེར་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས། དེ་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་བརྟགས་ན། སྔོན་ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པས་བུད་མེད་གཞན་མ་རྙེད་ནས་ལུག་མ་མོའམ། བོང་མོ་ལ་འཇུག་པར་བྱེད་ཅིང་མཆོད་རྟེན་ནམ། མཆོད་རྟེན་གྱི་ཕྱོགས་སམ། སངས་རྒྱས་ལ་གུས་པ་ཙམ་ཡང་བྱེད་པ་མེད་པ་ནི། དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཨ་ཙ་ཟེར་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་གནོད་པ་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ལྕགས་ཀྱི་གྲོག་སྦུར་ཚོར་བ་ཆེན་པོ་སྐྱེད་པ་ད
Chinese
将其向上悬挂并用火焚烧，用火焚烧其口等整个身体。那时，他的眼睛变得非常难看，并且那些被生下来的人也被火焚烧。因此，那个地狱众生的感受是剧烈的、热的、粗糙的、难以忍受的。当他因那种感受而感到痛苦时，他会呼喊，发出哭声，哭泣并愤怒。那个发出声音的地狱众生的口中被放入火，由于口中被放入火，肺、脾、胃、大肠、腰部和肛门被焚烧，直至脚部。当他被焚烧时， 那些带来痛苦感受的乌鸦会来吃他的身体。他因两种感受而执着，被焚烧并哭泣。像这样焚烧，直到他的罪业被摧毁并舍弃，没有耗尽之前，他会像这样在数百万年中，那个地狱众生的感受是剧烈的，热且无法忍受，与众不同，在数百万年中感受。那个地狱众生会从中解脱，即使解脱后，如果因为将在其他次数中感受的业力而没有转生为饿鬼和旁生，而是与人们平等地转生为人，那么凭借那个业力的力量，他的妻子非常高兴，非常美丽，也会被其他群体抢走，他会呼喊、哭泣并悲伤。由于以欲望邪淫的因相应的果报，他会为了那个妻子在这个世界和来世都呼喊、哭泣并完全被折磨。然后，那位比丘又观察大聚集摧毁的地狱之轮，心想：凭借什么业力会转生到名为阿扎的地狱中呢？当他通过听闻而产生的智慧进行观察时，由于先前不如理作意，没有找到其他女人，就与母绵羊或母驴交合，并且对佛塔或佛塔的方向，甚至对佛陀连一点恭敬心都没有。当他离开身体并堕入恶趣时，就会转生到名为阿扎的地狱中。在那里会发生这些损害，例如：铁的蚂蚁和黄蜂会产生巨大的感受。
English
It is hung upwards and burned with fire, burning the entire body including its mouth with fire. At that time, his eyes become extremely ugly, and those who are born are also burned with fire. Therefore, the feeling of that hell being is intense, hot, rough, and unbearable. When he is distressed by that feeling, he cries out, makes a crying sound, cries and becomes angry. Fire is put into the mouth of that hell being who makes a sound. Because fire is put into the mouth, the lungs, spleen, stomach, large intestine, waist, and anus are burned, all the way to the feet. When he is burned, those crows that bring painful feelings come and eat his body. He is attached by two feelings, burned and cries. Like this, he is burned until his sinful deeds are destroyed and abandoned, and before they are exhausted, he will, like this, for hundreds of millions of years, the feeling of that hell being is intense, hot and unbearable, unlike others, and is felt for hundreds of millions of years. That hell being will be liberated from that hell, and even after liberation, if because of the karma to be felt in other times, he is not born as a hungry ghost or animal, but is born as a human being equally with people, then by the power of that karma, his wife is very happy, very beautiful, but is also robbed by other groups, and he will shout, cry and grieve. Due to the result corresponding to the cause of sexual misconduct with desire, he will, for that wife, in this world and the next, shout, cry and be completely tormented. Then, that monk again contemplates the wheel of the great assembled destruction hell, thinking: By what karma will one be born in the hell called Aza? When he examines it with the wisdom arising from hearing, because of previous improper attention, not finding another woman, he engages with a ewe or a donkey, and has no respect even for a stupa or the direction of a stupa, or even for the Buddha. When he leaves the body and falls into a bad rebirth, he will be born in the hell called Aza. These harms will occur there, such as: iron ants and wasps that generate great feelings.
Tibetan
ག་གིས་ཡན་ལག་དང་། ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། ། སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་དག་གི་ལྟོ་ཡང་མེས་གང་བར་འགྱུར་ཏེ། རང་གི་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་དྲག་ཅིང་མི་བཟད་པས་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་ཕྱི་ནང་སྲེག་ཅིང་ཟའོ། །སྲིན་བུ་ཨ་ཙ་ཟེར་ཞེས་བྱ་བར་ཡང་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། གང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་མི་དེ་དག་གི་ཤ་ལ་ཟའོ། །ཤ་ཟོས་ནས་ཁྲག་འཐུང་ངོ་། །ཁྲག་འཐུང་ནས་རྒྱུས་པ་གཅོད་དོ། །རྒྱུས་པ་བཅད་ནས་རུས་པ་འཆའ། རྐང་འཇིབ་ཅིང་རྒྱུ་མ་དང་། གཉེ་མ་དག་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་སྲེག་ཅིང་འཚེད་ལ་ཟ་བ་ན། འོ་དོད་འབོད་ཅིང་ངུ་ལ་ཆོ་ངེས་འདེབས་ཤིང་སྙིང་རྗེ་རྗེ་སྐད་དུ་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཏོ། །ཇི་སྲིད་དུ་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་འབྲས་བུ་ཉེ་བར་མ་སྤྱད་ཀྱི་བར་དུ་དེའི་ཉེས་པར་སྤྱད་པའི་ལས་དྲག་ཅིང་མི་འདོད་ལ་མི་སྡུག་ཅིང་ཡིད་དུ་མི་འོང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་དེ་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་སྲེག་ཅིང་འཚེད་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ཕྱིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་གལ་ཏེ་ལན་གྲངས་གཞན་ལ་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ཀྱིས་ཡི་དགས་དང་དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་མ་སྐྱེས་ལ་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན། མི་དེའི་ལས་ཀྱི་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུའི་རྒྱུས་དེ་ལ་འགྲན་ཟླ་མང་ཞིང་། རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོར་དུ་དེའི་འགྲུབ་པ་མེད་པར་འགྱུར། དབུལ་ཞིང་ནོར་རྫས་ཐམས་ཅད་ཉམས་པར་འགྱུར་ལ་ཚེ་ཐུང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་དེ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་བསྡུས་གཞོམ་གྱི་འཁོར་ལ་རྟོག་པར་བྱེད་དེ། ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་བྱས་ལ་བསགས་པ་ལས་ཀྱི་ཉེར་བསྡོགས་དང་། ལས་ཀྱི་མཇུག་གང་གིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཀྱི་ཧུད་ཟེར་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་བརྟགས་ན། སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ཀུན་དུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ་མང་དུ་བྱས་པ་ནི། དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཀྱི་ཧུད་ཟེར་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ན། དེ་ལ་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་ནི་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་ནི་གང་ཀླ་ཀློ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་སྐྱེ་བའི་རིས་འཐུན་པའི་སྐྱོན་གྱིས་དེ་གལ་ཏེ་སྲིང་མོའམ། གཞན་འོས་པ་མ་
Chinese
它会吞噬所有的肢体和细枝末节。 那些地狱众生的肚子也被火填满，由于自身业力的强烈且无法忍受的成熟，他们在数百万年中被内外焚烧和吞噬。他们还会转生为名为阿匝的虫子，它们会吞噬那些地狱众生的肉。吃完肉后，它们会喝血。喝完血后，它们会切断肌腱。切断肌腱后，它们会啃咬骨头，吮吸骨髓，并吞噬肠子和脂肪。当它们焚烧、烹煮和吞噬时，他们会发出哀嚎、哭泣、悲鸣，并发出怜悯的呻吟声。只要成熟的果实没有被完全享用，他们所遭受的罪业就会变得强烈、令人不悦、丑陋且令人厌恶。只要他们的罪业没有被摧毁、舍弃和耗尽，他们就会在数百万年中被焚烧、烹煮和吞噬。之后，他们才能从那个地狱中解脱出来。即使解脱后，如果他们没有因为其他需要经历的业力而转生为饿鬼或旁生，而是与人类有相同的命运而转生为人，那么这个人也会因为与业力原因相符的果报而有很多竞争对手，在国王的宫廷周围也无法成功。他们会贫穷，失去所有的财富，并且短寿。然后，那位比丘还会思考大聚集摧毁地狱的轮回，思考通过造作和积累的业力成熟，以及什么样的业力会导致转生到名为吉户的地狱。通过听闻而获得的智慧进行观察后，他会发现，如果持续不断地修习和增加杀生、不予而取和邪淫，那么当他离开身体，堕入恶趣，转生到名为吉户的地狱。在那里，什么样的业力会导致转生呢？对于这个问题，杀生和不予而取与之前一样。而邪淫会导致转生到野蛮人之中。由于与转生类别相符的过错，即使是姐妹或其他不合适的
English
It devours all the limbs and appendages. The bellies of those hell beings are also filled with fire, and due to the intense and unbearable ripening of their own karma, they are burned and devoured inside and out for millions of years. They will also be born as worms called A-tsa, which will devour the flesh of those hell beings. After eating the flesh, they will drink the blood. After drinking the blood, they will cut the tendons. After cutting the tendons, they will gnaw on the bones, suck the marrow, and devour the intestines and fat. When they are burned, cooked, and devoured, they cry out in distress, weep and wail, and utter lamentations of pity. As long as the fruit of ripening has not been fully experienced, the actions they have suffered for will become intense, unpleasant, ugly, and repulsive. As long as their sinful actions have not been destroyed, abandoned, and exhausted, they will be burned, cooked, and devoured for millions of years. Afterwards, they will be liberated from that hell. Even after liberation, if they are not born as hungry ghosts or animals due to other karma that needs to be experienced, but are born as humans with the same fate as humans, then that person will have many competitors due to the karmic result that matches the cause, and will not be successful around the king's palace. They will be poor, lose all their wealth, and have a short life. Then, that monk will also contemplate the cycle of the great gathering and destruction hell, contemplating the ripening of karma that has been created and accumulated, and what kind of karma will cause rebirth in the hell called Ki-hud. After examining it with the wisdom gained from hearing, he will find that if one constantly practices and increases killing, taking what is not given, and sexual misconduct, then when he leaves the body and falls into a bad rebirth, he will be born in the hell called Ki-hud. There, what kind of karma will cause rebirth? For this question, killing and taking what is not given are the same as before. And sexual misconduct will cause rebirth among barbarians. Due to the fault of being in accordance with the category of rebirth, even if it is a sister or other inappropriate