Tibetan
གྱུར་རོ། །དེར་གང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་ཡང་སོས་ལ་སོགས་པའི་གནོད་པ་བསྡུས་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའི་སྟེང་དུ་གནོད་པ་ཁྱད་པར་དུ་འབྱུང་བ་དག་ནི་འདི་ལྟར་གཤིན་རྗེའི་མི་དག་གིས་བུད་མེད་དེ་བཟུང་སྟེ་བཙིར་བཙིར་ནས་པགས་པ་འཐོག་པར་བྱེད་དོ། །པགས་པ་དེ་དག་བཏོགས་ནས་ཀྱང་ཡང་གཡོགས་པར་འབྱུང་ཞིང་ཡང་ཤིན་ཏུ་གཞོན་ནུར་སྐྱེ་སྟེ། ཁ་དོག་ཤིན་ཏུ་མི་སྡུག་པར་སྐྱེའོ། །དེ་གཤིན་རྗེའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་དམ་པོར་བཟུང་ནས་ལྕགས་ཀྱི་སོ་མངས་རབ་ཏུ་འབར་བ་བླངས་ཏེ་དེའི་ལུས་ཐམས་ཅད་འཆད་པར་བྱེད། རྣམ་པར་གཤེག་པར་བྱེད། ཡོངས་སུ་འདྲལ་བར་བྱེད་དོ། །སྡུག་བསྔལ་གྱིས་ཉམ་ཐག་པའི་བུད་མེད་དེ་ཉེས་པར་བྱས་པའི་ལས་ཀྱིས་བསླུས་པ་ཡུན་རིང་དུ་ངུ་སྐད་འདོན་ཅིང་ཆོ་ངེས་འདེབས་ལ་ཡོངས་སུ་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཏོ། །དེ་ལྟར་གནོད་པ་མྱོང་བས་གར་བབ་བབ་ཏུ་འབྲོས་པ་དང་། དེ་ནས་ལས་ཀྱིས་སྤྲུལ་པའི་དགེ་སློང་འོང་བ་མཐོང་སྟེ། སེམས་འདོད་པས་བསྒྲིབས་པ་སེམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསླུས་པ་དེ་དེའི་དྲུང་ཉིད་དུ་རྒྱུག་ལ། དེ་ལྟར་འདོད་པ་དགྲ་ལྟ་བུ་ལས་རྒྱལ་བར་བྱ་བར་དཀའ་བ་གང་དེའི་གནས་སུ་རྒྱུག་པར་བྱེད་ལ་དེ་དེ་དང་ཕྲད་པ་དང་ཡོངས་སུ་འཇུ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ཡང་མེ་ཐབ་ཏུ་གྱུར་ནས་ཀུན་ནས་རབ་ཏུ་འབར་བ་དེར་དེ་རབ་ཏུ་འཇུག་པར་བྱེད་དོ། །དེ་མི་དེས་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་གནོད་པའི་རྒྱུད་དུ་ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པ་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་སྡུག་བསྔལ་དྲག་ཅིང་རྩུབ་ལ་ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་པ་མྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཕྱིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་ལས་དེ་དང་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུས་ཚེ་རབས་ལྔ་བརྒྱར་དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་གཉའ་ཤིང་གི་བུ་གར་རུས་ སྦལ་འཇུག་པ་ལྟ་བུར་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན་དེ་ཡང་བུད་མེད་དུ་འགྱུར་ཏེ། གྲོང་ཁྱེར་དང་། གྲོང་ཁྱེར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལྗན་ལྗིན་འཕྱག་པ་དང་། གྲོང་ཁྱེར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྨད་པ་དང་། དབུལ་ཞིང་མདོག་ངན་ལ་རྐང་ལག་རྡོལ་བ་དང་། བྱད་བཞིན་མཐོང་ན་འཇིགས་སུ་རུང་བ་དང་། ཕ་མ་དང་། གཉེན་འདབ་ཀྱིས་སྤངས་པར་འགྱུར་རྟག་ཏུ་ཆུ་ཕྱེ་བཀྲ་ཙམ་གྱིས་འཚོ་ཞིང་དྲི་མ་ཅན་དང་། བགོ་བ་ངན་པ་དང་། ལུས་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ཉམས་པ་དང་། ལུས་ཤིན་ཏུ་ཆད་པ་དང་། འགྲོ་བ་ན་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྡོ་དང་། བོང་བ་དག
Chinese
变成了那样。在那里,凡是众生地狱,如众合地狱等所聚集的损害,全部产生之上,特别产生的损害是这样的:阎罗卒们抓住那个女子,挤压又挤压,剥掉她的皮。那些皮剥掉之后,又重新覆盖上,又变得非常年轻,但生出来的颜色非常难看。那些阎罗卒们紧紧抓住她,拿起燃烧炽热的铁制犁铧,切割她的整个身体,使之分离,完全割裂。被痛苦折磨的那个女子,被罪恶所欺骗,长久地发出哭声,发出悲鸣,完全发出哀号。像那样遭受损害,到处逃窜,然后看到业力所化现的比丘到来,心被欲望蒙蔽,心被完全欺骗的她,向着他的方向跑去。像这样,欲望如敌人一般难以战胜,她向着那个地方跑去,与他相遇并完全拥抱。那也变成了火坑,从各方面燃烧炽热,她猛烈地投入其中。那个人在数百万年中,在众生地狱损害的延续中,只要他的罪恶之业没有被摧毁、舍弃和耗尽,就会遭受剧烈、粗暴和极其难以忍受的痛苦。之后,她将从那个众生地狱中解脱出来,解脱之后,也会因为与那个业力相符的果报,在五百世中转生为畜生。如果像颈木之孔与海龟相遇一样,与人们有共同的命运而转生为人,那也会变成女子,扫着城市和所有城市的垃圾,被所有市民所鄙视,贫穷且脸色难看,手脚残缺,容貌可怕,被父母和亲戚抛弃,总是仅仅依靠淘米水为生,肮脏,穿着破烂,身体的一部分残缺,身体非常虚弱,行走时被孩子们用石头和土块...
English
It became like that. There, above the occurrence of all the assembled harms of the great hells of sentient beings, such as the Saṃghāta hell, the particularly occurring harms are as follows: The minions of Yama seize that woman, squeezing and squeezing her, and peel off her skin. After those skins are peeled off, they are re-covered, and she is reborn very young, but the color she is born with is extremely unsightly. Those minions of Yama seize her tightly, take up a blazing iron plowshare, and cut up her entire body, separating it, completely tearing it apart. That woman, tormented by suffering, deceived by her sinful deeds, utters cries for a long time, emits wails, and completely cries out in lamentation. Having suffered harm in that way, she flees wherever she can, and then she sees a monk manifested by karma coming. Her mind obscured by desire, her mind completely deceived, she runs towards him. In this way, desire is like an enemy that is difficult to overcome, and she runs to that place, meets him, and completely embraces him. That also turns into a pit of fire, blazing intensely from all sides, and she fiercely throws herself into it. For hundreds of thousands of years, that person, in the continuation of the harm of the hell of sentient beings, will experience intense, harsh, and extremely unbearable suffering until his sinful deeds that he has done and accumulated have been destroyed, abandoned, and exhausted. Afterwards, she will be liberated from that hell of sentient beings, and after being liberated, she will also be reborn as an animal for five hundred lifetimes due to the result that corresponds to that karma. If, like a turtle entering the hole of a yoke, she is born as a human being with a shared destiny with people, she will also become a woman, sweeping the garbage of the city and all the cities, despised by all the citizens, poor and with an ugly complexion, with crippled hands and feet, with a terrifying appearance, abandoned by her parents and relatives, always living only on rice-washing water, dirty, wearing rags, with one part of her body damaged, her body extremely weak, and when she walks, children throw stones and clods of earth...
Tibetan
་གིས་མངོན་པར་འཚོག་སྟེ། སྡུག་བསྔལ་བས་འཚོ་བར་འགྱུར་བ་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནས་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་ཚ་བའི་འཁོར་ལ་བརྟགས་ན། དེས་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་སྲད་བུའི་རྒྱུད་འབབ་པས་དཀྲུགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་མཐོང་ངོ་། །དེར་སེམས་ཅན་དག་ལས་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་བརྟགས་ན། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་དང་། ཆང་འཐུང་བ་དང་། བརྫུན་སྨྲ་བ་དང་། ལོག་པར་ལྟ་བ་ཀུན་ཏུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ་ཀུན་ཏུ་བྱས་པས་འགྱུར་རོ། །རྒྱལ་པོ་བསྙེམས་པས་སམ་རྒྱལ་སྲིད་གཞན་གྱི་ཡུལ་འཁོར་འཕྲོག་པའི་ཚེ་དགེ་སློང་མ་ཉོན་མོངས་པ་མེད་པ་མཐུས་སུན་ཕྱུང་ན་དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་སྲད་བུའི་རྒྱུད་དཀྲུགས་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །དེར་སྐྱེས་ནས་ཀྱང་གང་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཡང་སོས་ལ་སོགས་པའི་གནོད་པ་བསྡུས་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བའི་སྟེང་དུ་ཁྱད་པར་དུ་འབྱུང་བ་ནི་ཇི་ལྟར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ཐམས་ཅད་འདི་ལྟར་དྲ་བ་རྡོ་རྗེ་ལྟར་སྲ་བའི་ནང་དུ་བཅུག་ནས་དེར་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་གི་ཕྱོགས་གང་དང་གང་རེག་པ་དེ་དང་དེར་སྤུ་གྲི་ལྟ་བུས་ཀུན་ནས་གཅོད་པར་བྱེད་དོ། །དེར་ཡང་ཇི་ལྟར་སྦྲང་བུ་དག་སྤུ་ལ་རབ་ཏུ་འཕྱང་བ་དེ་ལྟར་སྲད་བུ་རྡོ་རྗེ་ལྟ་ བུའི་དྲ་བ་ལ་འཕྱང་ངོ་། །དེ་ཉིད་དུ་སྐྱེ་ཞིང་སྐྱེ་ཞིང་འཆི་སྟེ། གཤིན་རྗེའི་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་མདའ་རབ་ཏུ་འབར་བ་དག་གིས་སྡོག་པར་བྱེད་དོ། །དེ་དྲ་བ་རྡོ་རྗེ་ལྟར་སྲ་བའི་ནང་དུ་བཅུག་ཅིང་མདའ་དག་གིས་ཀྱང་སྡོག་པ་ན་སྡུག་བསྔལ་ཤིན་ཏུ་ཚ་བ་དྲག་ཅིང་མི་བཟད་པ་དག་མྱོང་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ངུ་སྐད་འདོན་ཅིང་ཆོ་ངེས་འདེབས་ལ་ཡོངས་སུ་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཏོ། །སྡུག་བསྔལ་མཐའ་ཡས་པ་དག་གིས་ཉམ་ཐག་ཅིང་ཀུན་ནས་དབྱེར་མེད་ལ་བཅིང་བ་ཀུན་གྱིས་བཅིངས་པ་ན། དེ་གལ་ཏེ་ལས་ཀྱི་རྐྱེན་གྱིས་ཐར་ན་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བ་ཡིན་ཏེ། གར་བབ་བབ་ཏུ་འབྲོས་སོ། །དེ་མེ་མདག་གི་རླུང་དེ་དག་གི་ནང་དུ་འཇུག་སྟེ། རབ་ཏུ་ཞུ་ཞིང་སྲེག་ལ་ཡོངས་སུ་སྨྲེ་སྔགས་འདོན་ཅིང་ངུ་སྐད་འབྱིན་པ་ན། གཉིས་སུ་མེད་ལ་གྲོགས་མེད་པ་དེས་རྒྱང་རིང་པོ་ན་སྒོ་ཆེན་པོ་ཀུན་ནས་གསལ་བ་ཞིག་མཐོང་ནས་དེར་རྒྱུག་ཅིང་དེར་རབ་ཏུ་འཇུག་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ཡང་སྦྲུལ་ཆེན
Chinese
以之显现,见到以痛苦为生。之后,比丘又以了知业果成熟之智,观察众生大热地狱之境。彼以闻所生慧,见众生于名为线续搅动之地狱中。彼思何众生将生于彼处,彼观察到,凡杀生、不予而取、欲邪行、饮酒、妄语、邪见,皆恒常修习、串习、作故。国王因傲慢或夺取他国领土时,若以神通降伏无烦恼之比丘尼,则其身离体后堕入恶趣,将生于众生线续搅动之地狱中。生于彼处后,于彼处,所有集聚之众生复活等地狱之损害皆会发生,尤其特别的是,所有彼等地狱众生皆被置于如金刚般坚硬之网中,凡肢体之任何部分触及之处,皆如剃刀般被切割。又如蜜蜂悬挂于毛发上般,悬挂于如金刚般之线网上。彼等于彼处生了又生,死了又死。阎罗卒以燃炽之箭矢刺穿所有肢体。彼被置于如金刚般坚硬之网中,又被箭矢刺穿,将感受极其炽热剧烈难忍之痛苦。彼发出哭声,发出悲鸣,发出哀嚎。彼因无量痛苦而衰弱,被束缚于无有分别之境,被一切束缚。彼若因业力而解脱,则极其痛苦,四处逃窜。彼进入火星之风中,被烧融焚烧,发出哀嚎哭声。无二无侣之彼于远处见到一扇极其明亮之大门,遂奔向彼处,并进入其中。彼又见大蛇
English
It manifests, seeing that it lives by suffering. Then, the monk, knowing the ripening of the fruits of karma, contemplated the realm of the great hot hell of sentient beings. He, with the wisdom born of hearing, saw sentient beings in the hell called the churning of the thread lineage. He thought, which sentient beings will be born there, and he observed that whoever kills, takes what is not given, commits sexual misconduct, drinks alcohol, lies, and holds wrong views, all constantly practices, cultivates, and does so. When a king, out of arrogance or seizing the territory of another country, subdues a nun without afflictions by means of supernatural power, then she, separated from her body, falls into a bad rebirth and will be born in the hell of the churning of the thread lineage of sentient beings. Having been born there, in that place, all the harms of the hells of reviving and so on, which are gathered together, will occur, and especially, all those hell beings are placed in a net as hard as a vajra, and wherever any part of the limbs touches, it is cut all over like a razor. Again, just as bees hang on hair, so they hang on a net of threads like a vajra. They are born and born and die in that very place. The messengers of Yama pierce all the limbs with blazing arrows. He is placed in a net as hard as a vajra, and also pierced by arrows, he will experience extremely hot, intense, and unbearable suffering. He utters cries, utters laments, and utters wails. He is weakened by infinite sufferings, bound in a state without distinction, bound by all. If he is liberated by the force of karma, then he is extremely miserable, fleeing everywhere. He enters into the wind of firebrands, being melted and burned, uttering wails and cries. The one without a second and without a companion sees a great door, completely clear, in the distance, and runs there and enters into it. He also sees a great snake
Tibetan
་པོ་ཤུགས་རབ་ཏུ་དྲག་ཅིང་གདུག་པ་ཞིག་ཡིན་ཏེ་དེས་མིད་དོ། །སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པ་དེ་ལུས་ཀྱི་ནང་དེར་སྲེག་པ་ན་སྐད་འབྱིན་པར་ཡང་མི་ནུས་སོ། །སྦྲུལ་དེ་ཡང་ལས་ལས་བྱུང་བ་ཡིན་ཏེ། ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་བདག་ཉིད་ཡོངས་སུ་་བར་བྱེད་པ་དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པའི་ལུས་ནང་དུ་ཞུགས་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་སྒྲ་སྐད་འབྱིན་པར་མི་ནུས་ཤིང་ལུས་རྩ་དང་རྒྱུས་པ་དང་བྲལ་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་བྱེ་མ་ལྟར་ཞིབ་མོར་བྱེད་དེ་དེ་ལྟར་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མ་ལོ་བྱེ་བ་གྲངས་མེད་པར་དེ་སྦྲུལ་གྱི་ལྟོ་དེར་འཚེད་དོ། །འཐུབ་བོ། །དེ་གལ་ཏེ་ཡང་སྦྲུལ་དེས་སྐྱུགས་པ་དང་། ལུས་ཤིན་ཏུ་མ་ཚང་བ། ལུས་རྩ་དང་། རྒྱུས་པ་ཐམས་ཅད་ཤིག་ཤིག་པོར་གྱུར་པའི་ལུས་གར་བབ་བབ་ཏུ་འབྲོས་པ་དང་། དེས་གཤིན་རྗེའི་མི་རྣམས་འོང་བ་མཐོང་སྟེ། དེ་དག་གིས་བཟུང་ནས་དེ་མཚོན་རྣོན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་ཐམས་ཅད་ཆུ་སྲིན་བྱིས་པ་གསོད་ལྟར་རྣམ་པར་ཞིགས་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་ཇི་སྲིད་དུ་དེའི་སྡིག་པའི་ལས་བཅོམ་ཞིང་སྤངས་ལ་ཟད་པར་མ་ བྱས་པ་དེ་སྲིད་དུ་ལོ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མ་ལོ་བགྲང་གིས་མི་ལང་བར་ཡུན་རིང་དུ་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ཕྱིས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་དེ་ལས་ཐར་བར་འགྱུར་ཏེ། ཐར་ནས་ཀྱང་ལས་དེ་དང་རྒྱུ་འཐུན་པའི་འབྲས་བུས་ཚེ་རབས་ལྔ་བརྒྱར་ཡི་དགས་དང་དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་གཉའ་ཤིང་གི་བུ་གར་རུས་སྦལ་འཇུག་པ་ལྟ་བུར་མི་རྣམས་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་མིར་སྐྱེས་ན་དེ་དབུལ་ཞིང་ནད་བུ་ཅན་དང་གཟུགས་མི་སྡུག་པར་འགྱུར། རྟག་ཏུ་སྒྲ་མི་སྙན་པ་དག་གིས་གནོད་པར་འགྱུར་ལ་ལུས་ཐམས་ཅད་དུག་གིས་ཡོག་ཅིང་ཉམ་ཐག་པར་འགྱུར་བ་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནས་ཡང་དགེ་སློང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཤེས་པ་དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་ཚ་བའི་འཁོར་ལ་བརྟགས་ན། དེས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་སྐྲ་ཤད་འཛིངས་པ་དང་། བྱ་ཁྭ་ཡོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་མཐོང་ངོ་། །དེར་སེམས་ཅན་དག་ལས་གང་གིས་སྐྱེ་བར་འགྱུར་སྙམ་ནས་དེས་བརྟགས་ན། གང་གིས་སྲོག་གཅོད་པ་དང་། མ་བྱིན་པར་ལེན་པ་དང་། འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་པ་དང་། ཆང་འཐུང་བ་དང་། བརྫུན་སྨྲ་བ་དང་། ལོག་པར་ལྟ་བ་ཀུན་ཏུ་བསྟེན་ཅིང་བསྒོམས་ཏེ་མང་དུ་བྱས་པས་འགྱུར་རོ། །སྲིང་མོ་ཆང་གིས་ར་རོ་བར་གྱུར་པ་ལ་མི་རིགས་པར་བྱས་ན་དེ་ལུས་དང་བྲལ་ནས་ངན་འགྲོ་ལོག་པར་ལྟུང་བ་སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་སྐྲ་ཤད་འཛིངས་པ་དང་། བྱ་ཁྭ་ཡོད་པར་སྐྱེ
Chinese
那是一条力气非常大而且凶猛的蛇,它吞噬了那个地狱众生。那个地狱众生在它的身体里被焚烧时,甚至无法发出声音。那条蛇也是由业力所生。它如何如何地完全占据自身,地狱众生进入它的身体里,那些众生都无法发出声音,身体的脉络和肌腱分离,那些都像沙子一样被磨碎,就这样数百万年,数亿年都在那条蛇的肚子里被煎熬。被吞噬。如果那条蛇又吐出来,身体非常不完整,身体的脉络和肌腱都变得稀烂,身体随意地逃跑,他看到阎罗卒到来,那些阎罗卒抓住他,用锋利的武器像杀死小鳄鱼一样肢解他的所有肢体。就这样直到他的罪业被摧毁、舍弃和耗尽之前,他都要经历数百万年,无数年的漫长痛苦。之后,那个地狱众生才能从中解脱,解脱之后,由于与那个业力相符的果报,他还要在五百世中转生为饿鬼和畜生。如果像乌龟进入轭木孔一样,他与人们有缘分而转生为人,那他会贫穷、多病、丑陋。总是受到难听的声音的困扰,看到整个身体都被毒药浸透,非常虚弱。然后,比丘知道业的果报成熟之后,观察极热的大地狱的周围,他看到一个名为“头发缠结”和“有乌鸦”的地狱。在那里,他思考众生因何业而生于彼处,他观察到,是由于杀生、不予而取、邪淫、饮酒、说谎和奉行邪见,并且不断地修习和增长这些恶业所致。如果对醉酒的姐妹做出不适当的行为,那么他死后会堕入恶趣,转生到头发缠结和有乌鸦的地狱。
English
That is a very strong and fierce snake, it devours that hell being. That hell being, when burned inside its body, cannot even make a sound. That snake is also born from karma. How it completely occupies itself, the hell beings enter its body, those beings cannot make a sound, the body's veins and tendons separate, those are all ground like sand, and in this way for millions of years, hundreds of millions of years, they are tormented in that snake's belly. Devoured. If that snake vomits again, the body is very incomplete, the body's veins and tendons are all tattered, the body flees randomly, he sees the Yama's messengers arrive, those Yama's messengers grab him and dismember all his limbs with sharp weapons like killing a baby crocodile. In this way, until his sinful deeds are destroyed, abandoned, and exhausted, he will experience millions of years, countless years of long suffering. After that, that hell being can be liberated from it, and after liberation, due to the result that matches that karma, he will still be reborn as a hungry ghost and an animal for five hundred lifetimes. If, like a turtle entering a yoke hole, he has a connection with people and is reborn as a human, then he will be poor, sickly, and ugly. Always troubled by unpleasant sounds, seeing the whole body soaked in poison, very weak. Then, the Bhikshu, knowing that the result of karma has ripened, observes the surroundings of the extremely hot great hell, he sees a hell called "Tangled Hair" and "Having Crows". There, he thinks about what karma causes beings to be born there, he observes that it is due to killing, taking what is not given, sexual misconduct, drinking alcohol, lying, and practicing wrong views, and constantly practicing and increasing these evil deeds. If inappropriate behavior is done to a drunken sister, then after death he will fall into a bad rebirth and be reborn in the hell of tangled hair and having crows.