Tibetan
ང་ཆུབ་བོ། །སྣ་ནི་སྟོང་པ་སྟེ། སྣ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ལྕེ་ནི་སྟོང་པ་སྟེ། ལྕེ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ལུས་ནི་སྟོང་པ་སྟེ། ལུས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ཡིད་ནི་སྟོང་པ་སྟེ། ཡིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །སྲིང་མོ་དེའི་ཕྱིར་ངས་ཁྱོད་ལ་འདི་སྐད་དུ་ཁྱོད་ཉིད་བྱང་ཆུབ་བོ་ཞེས་སྨྲས་སོ། །སྲིང་མོ་གཞན་ཡང་མིག་སྟོང་པ་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་གཟུགས་སུ་འདོགས་པར་མི་བྱེད་དོ། །གཟུགས་སྟོང་པའི་གཟུགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །རྣ་བ་དང་། སྣ་དང་། ལྕེ་དང་། ལུས་དང་། ཡིད་སྟོང་པ་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཆོས་སུ་འདོགས་པར་མི་བྱེད་དེ། ཆོས་སྟོང་པའི་ཆོས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ནི་བྱང་ཆུབ་སྟེ། སྲིང་མོ་དེའི་ཕྱིར་ངས་ཁྱོད་ལ་འདི་སྐད་དུ་ཁྱོད་ཉིད་བྱང་ཆུབ་བོ་ཞེས་སྨྲས་སོ། །སྲིང་མོ་མིག་ནི་གཟུགས་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་གཟུགས་མི་ལེན་ཏོ། །རྣ་བ་ནི་སྒྲ་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་སྒྲ་མི་ལེན་ཏོ། །སྣ་ནི་དྲི་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་དྲི་མི་ལེན་ཏོ། །ལྕེ་ནི་རོ་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་རོ་མི་ལེན་ཏོ། །ལུས་ནི་རེག་བྱ་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་རེག་བྱ་མི་ལེན་ཏོ། །ཡིད་ནི་ཆོས་མི་ལེན་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱང་ཆོས་མི་ལེན་ཏོ། །སྲིང་མོ་དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། མིག་གཟུགས་དང་བྲལ་བ་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ཡིད་ཆོས་དང་བྲལ་བའི་བར་དུ་ཡང་བྱང་ཆུབ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྲིང་མོ་དེ་ལྟར་ན་མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བ་མེད་དེ། མིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་དང་གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་སུ་བྲལ་བ་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་སྒྲའི་ཁམས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བ་མེད་དེ། རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་དང་སྒྲའི་ཁམས་སུ་བྲལ་བ་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་དྲིའི་ཁམས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བ་མེད་དེ། སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་དང་དྲིའི་ཁམས་སུ་བྲལ་བ་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རོའི་ཁམས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བ་མེད་དེ། ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་དང་རོའི་ཁམས་སུ་བྲལ་བ་ནི་བྱང་ཆུབ་བོ། །ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རེག་བྱའི་ཁམས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བ་མེད་དེ། ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་དང་རེག་བྱའི་ཁམས་སུ
Chinese
我觉悟了。鼻子是空性的，鼻子空性之自性是菩提。舌头是空性的，舌头空性之自性是菩提。身体是空性的，身体空性之自性是菩提。意识是空性的，意识空性之自性是菩提。姐妹，因此我对你说，你自身就是菩提。姐妹，此外，眼睛的空性，不执着于色。色的空性，色的本体就是菩提。耳朵和鼻子和舌头和身体和意识的空性，不执着于法，法的空性，法的本体就是菩提。姐妹，因此我对你说，你自身就是菩提。姐妹，眼睛不取色，菩提也不取色。耳朵不取声，菩提也不取声。鼻子不取香，菩提也不取香。舌头不取味，菩提也不取味。身体不取触，菩提也不取触。意识不取法，菩提也不取法。姐妹，那是因为什么呢？眼睛与色分离就是菩提。意识与法分离之间也是菩提的缘故。姐妹，这样一来，眼睛的识界，与色的界限没有连接，眼睛的识界与色的界限分离就是菩提。耳朵的识界，与声的界限没有连接，耳朵的识界与声的界限分离就是菩提。鼻子的识界，与香的界限没有连接，鼻子的识界与香的界限分离就是菩提。舌头的识界，与味的界限没有连接，舌头的识界与味的界限分离就是菩提。身体的识界，与触的界限没有连接，身体的识界与触的界限
English
I am enlightened. The nose is empty, the nature of the emptiness of the nose is bodhi. The tongue is empty, the nature of the emptiness of the tongue is bodhi. The body is empty, The nature of the emptiness of the body is bodhi. The mind is empty, the nature of the emptiness of the mind is bodhi. Sister, therefore I say to you, you yourself are bodhi. Sister, moreover, the emptiness of the eye does not cling to form. The emptiness of form, the essence of form is bodhi. The emptiness of the ear, nose, tongue, body, and mind does not cling to dharma, the emptiness of dharma, the essence of dharma is bodhi. Sister, therefore I say to you, you yourself are bodhi. Sister, the eye does not take form, and bodhi does not take form either. The ear does not take sound, and bodhi does not take sound either. The nose does not take smell, and bodhi does not take smell either. The tongue does not take taste, and bodhi does not take taste either. The body does not take touch, and bodhi does not take touch either. The mind does not take dharma, and bodhi does not take dharma either. Sister, why is that? The separation of the eye from form is bodhi. Even between the separation of the mind from dharma is bodhi. Sister, in this way, the realm of eye consciousness is not connected to the realm of form, the separation of the realm of eye consciousness from the realm of form is bodhi. The realm of ear consciousness is not connected to the realm of sound, the separation of the realm of ear consciousness from the realm of sound is bodhi. The realm of nose consciousness is not connected to the realm of smell, the separation of the realm of nose consciousness from the realm of smell is bodhi. The realm of tongue consciousness is not connected to the realm of taste, the separation of the realm of tongue consciousness from the realm of taste is bodhi. The realm of body consciousness is not connected to the realm of touch, the realm of body consciousness and the realm of touch