Back to the library

DKG046 0006.Sixth, the chapter on entering the womb..Sixth, the chapter on entering the womb..g2.0f

Tibetan

ས་པ་ནི་ཁ་བ་དང་དངུལ་གྱི་མདོག་ལྟར་མཆིས་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་སྤྱན་གྱི་རྫི་མ་བའི་རྫི་མ་ལྟ་བུ་དང་། སྤྱན་དཀར་ནག་འབྱེས་པ་དང་། ཚེམས་བཞི་བཅུ་མཉམ་པ་དང་། ཚེམས་ཐགས་བཟང་བ་དང་། ཚེམས་ཤིན་ཏུ་དཀར་བ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཚངས་པའི་དབྱངས་དང་། རོ་བྲོ་བའི་མཆོག་དང་ལྡན་པ་དང་། ལྗགས་ཤིན་ཏུ་རིང་ཞིང་སྲབ་པ་དང་། འགྲམ་པ་སེང་གེའི་འདྲ་བ་དང་། དཔུང་མགོ་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་པ་དང་། བདུན་མཐོ་བ་དང་། ཐལ་གོང་རྒྱས་པ་དང་། པགས་པ་སྲབ་ཅིང་མདོག་གསེར་འདྲ་བ་དང་། བཞེངས་བཞིན་དུ་མ་བཏུད་པར་ཕྱག་པུས་མོར་སླེབས་པ་དང་། རོ་སྟོད་སེང་གེའི་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཤིང་ནྱ་གྲོ་དྷ་ལྟར་ཆུ་ཞེང་གབ་པ་དང་། སྤུ་རེ་རེ་ནས་སྐྱེས་པ་དང་། ཡན་ལག་གི་སྤུ་གཡས་ཕྱོགས་ནས་གྱེན་དུ་འཁྱིལ་བ་དང་། མདོམས་ཀྱི་སྦ་བ་སྦུབས་སུ་ནུབ་པ་དང་། བརླ་ལེགས་པར་ཟླུམ་པ་དང་། བྱིན་པ་རི་དགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཨེ་ན་ཡའི་ལྟ་བུ་དང་། སོར་མོ་རིང་བ་དང་། ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་དང་། ཞབས་ཀྱི་གོང་མཐོ་ བ་དང་། ཕྱག་དང་ཞབས་ཀྱི་མཐིལ་འཇམ་པ་དང་། ཕྱག་དང་ཞབས་ཀྱི་སོར་མོ་དྲ་བས་འབྲེལ་བ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པའི་ཞབས་ཀྱི་འོག་གི་མཐིལ་གཉིས་ལ་འཁོར་ལོ་རེ་རེ་སྐྱེས་པ་ནི་བཟང་ཞིང་རྩིབས་སྟོང་དང་ལྡན་ལ། མུ་ཁྱུད་དང་བཅས། ལྟེ་བ་དང་བཅས་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཞབས་མཉམ་ཞིང་ཤིན་ཏུ་གནས་པ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པོ་འདི་དག་དང་ལྡན་ནོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་མཚན་གྱི་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་དག་ནི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་ལ་མི་འབྱུང་སྟེ། མཚན་དེ་ལྟ་བུ་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ལ་འབྱུང་ངོ་། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པའི་སྐུ་ལ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་མཆིས་ཏེ། དེ་དག་དང་ལྡན་པས་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཁབ་ན་བཞུགས་པར་མི་འགྱུར་གྱི། གདོན་མི་འཚལ་བར་རབ་ཏུ་འབྱུང་བའི་དོན་དུ་མངོན་པར་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་པོ་དེ་དག་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད

Chinese

膚色如同雪和銀的顏色一般。大國王童子一切義成,眼睫如同牛的睫毛一般,眼白和眼黑分明,牙齒四十顆齊全,牙齒排列良好,牙齒非常潔白。大國王童子一切義成,具有梵天的聲音,以及最佳的味覺,舌頭非常長且薄,面頰如同獅子,臂膀圓潤,七處隆滿,肩胛豐滿,皮膚薄且顏色如同黃金,站立時不彎腰,手能觸及膝蓋,上半身如同獅子一般。大國王童子一切義成,如同榕樹般四方等高,毛髮一根一根地生長,肢體的毛髮從右向左向上捲曲,陰部的隱藏處向內凹陷,大腿非常圓潤,小腿如同鹿王埃納亞,手指纖長,腳後跟寬大,腳背高聳,手掌和腳掌柔軟,手指和腳趾之間有蹼相連。大國王童子一切義成的腳底下的兩個腳掌心,各生有一個輪,此輪美好且具有千輻,並有輪輞和輪轂。大國王童子一切義成,雙足平放且非常穩固。大國王童子一切義成,具備這三十二大丈夫相。大國王如此相好之相,不會出現在轉輪聖王身上,如此之相只會出現在菩薩身上。大國王童子一切義成的身上具有八十種隨形好,具備這些隨形好,童子一切義成不會住在俗家,而是會不顧一切地為了出家而顯現。大國王,這八十種隨形好是什麼呢? 如下所示,大國王童子一切

English

The skin is like the color of snow and silver. The great king, the youth who has accomplished all meanings, has eyelashes like those of a cow, clear distinction between the white and black of the eyes, forty even teeth, well-aligned teeth, and very white teeth. The great king, the youth who has accomplished all meanings, has the voice of Brahma, the best taste, a very long and thin tongue, cheeks like a lion, very round arms, seven high places, full shoulders, thin skin with a color like gold, and when standing, without bending, his hands reach his knees, and his upper body is like a lion. The great king, the youth who has accomplished all meanings, is like a Nyagrodha tree, with equal height on all sides, hair growing one by one, the hair of the limbs curling upwards from right to left, the hidden part of the genitals sunken inwards, very round thighs, calves like the deer king Enaya, long fingers, wide heels, high insteps, soft palms and soles, and webbed fingers and toes. On the soles of the feet of the great king, the youth who has accomplished all meanings, there is a wheel on each sole, which is beautiful and has a thousand spokes, with a rim and a hub. The great king, the youth who has accomplished all meanings, has feet that are flat and very stable. The great king, the youth who has accomplished all meanings, possesses these thirty-two marks of a great man. Such marks of greatness do not appear on a Chakravartin king, but only on Bodhisattvas. The great king, the youth who has accomplished all meanings, has eighty minor marks of excellence. Possessing these, the youth who has accomplished all meanings will not remain in the household, but will manifest for the sake of renunciation, without any hindrance. Great king, what are these eighty minor marks of excellence? They are as follows: Great king, the youth who has accomplished all

Tibetan

་གྲུབ་པ་ནི་སེན་མོ་མཐོ་བ་དང་། སེན་མོ་ཟངས་ཀྱི་མདོག་ལྟ་བུ་དང་། སེན་མོ་མདོག་སྣུམ་པ་དང་། སོར་མོ་རྣམས་ཟླུམ་པ་དང་། སོར་མོ་རྣམས་རྒྱས་པ་དང་། སོར་མོ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་དང་། རྩ་མི་མངོན་པ་དང་། ལོང་བུ་མི་མངོན་པ་དང་། ཚིགས་མི་མངོན་པ་དང་། ཞབས་མཉམ་ཞིང་མི་མཉམ་པ་མ་མཆིས་པ་དང་། ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཕྱག་གི་རི་མོ་མཚུངས་པ་དང་ལྡན་ཞིང་ཕྱག་གི་རི་མོ་མདངས་ཡོད་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་ཟབ་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་ཡ་ཡོར་མ་གྱུར་པ་དང་། ཕྱག་གི་རི་མོ་རིམ་པར་འཚམ་པ་དང་། སྒྲོས་བིམ་པ་ལྟར་དམར་བ་དང་། སྒྲ་མི་གྲག་པའི་ཚིག་དང་། ལྗགས་མཉེན་ཞིང་འཇམ་ལ་ཟངས་ཀྱི་མདོག་ལྟར་འདུག་པ་དང་། གླང་པོ་ཆེའི་ང་རོ་དང་། འབྲུག་གི་སྒྲ་དང་ལྡན་པ་དང་། སྙན་ཅིང་འཇམ་པ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ ནི་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་སྟེ། ཕྱག་རིང་བ་དང་། སྐུའི་ན་བཟའ་གཙང་མ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་། སྐུ་འཇམ་པ་དང་། བསྙེངས་པ་མི་མངའ་བའི་སྐུ་དང་། ཞུམ་པ་མི་མངའ་བའི་སྐུ་དང་། རིམ་པར་འཚམ་པའི་སྐུ་དང་། ཤིན་ཏུ་དཔའ་བར་མཛེས་པའི་སྐུ་དང་། རྣམ་པར་ལེགས་པར་གྲུབ་པའི་སྐུ་དང་། པུས་མོའི་ལྷ་ང་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་ལ་ཤིན་ཏུ་གང་བ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་སྐུ་ཟླུམ་པ་དང་ལྡན་པ་སྟེ། སྐུ་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པ་དང་། སྐུ་ཡ་ཡོ་མ་མཆིས་པ་དང་། སྐུ་རིམ་གྱིས་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་དང་། ལྟེ་བ་ཟབ་པ་དང་། ལྟེ་བ་མ་ཡོ་བ་དང་། ལྟེ་བ་རིམ་གྱིས་གཞོལ་བ་དང་། དྲང་སྲོང་ལྟར་གཙང་སྦྲས་སྤྱོད་པ་དང་། ཀུན་ནས་མཛེས་པ་དང་། སྣང་བ་དམ་པ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་ཅིང་། རབ་རིབ་མ་མཆིས་པའི་འོད་ཀུན་ནས་འབྱུང་བ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་གླང་པོ་ལྟར་དལ་བའི་འགྲོས་དང་། སེང་གེའི་སྟབས་ལྟ་བུའི་འགྲོས་དང་། ཁྱུ་མཆོག་གི་སྟབས་ལྟ་བུའི་འགྲོས་དང་། ངང་པའི་སྟབས་ལྟ་བུའི་འགྲོས་དང་། གཡས་ཕྱོགས་སུ་མཛེས་པར་འཁོར་བའི་འགྲོས་དང་། དཀུ་ཟླུམ་པ་དང་། དཀུ་སྐབས་ཕྱིན་པ་དང་། དཀུ་མ་རྙོངས་པ་དང་། རྐེད་པ་གཞུའི་ཆང་ཟུངས་ལྟར་ཕྲ་བ་དང་། མདོག་གི་ཉེས་པ་སྔོ་བའམ། གནག་པའི་སྐྱོན་དང་བྲལ་བའི་སྐུ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་མཆེ་བ་ཟླུམ

Chinese

成就者是,指甲高隆,指甲如铜色,指甲颜色润泽,手指圆润,手指丰满,手指纤细,脉络不显,踝骨不显,关节不显,足部平整没有不平整之处,足跟宽阔。大国王童子一切义成就是,手纹相同且具有光泽,手纹深刻,手纹没有扭曲,手纹次第相称,嘴唇红如频婆果,不说粗俗之语,舌头柔软且光滑如铜色,具有如象王般的吼声,具有龙的鸣叫声,具有悦耳动听的声音。大国王童子一切义成就是, 具足所有随好,即手长,身着清净圆满的衣服,身体柔软,具有不怯懦之身,具有不畏惧之身,具有次第相称之身,具有极其雄伟美观之身,具有完全成就之身,膝盖骨宽广且广大,非常充盈。大国王童子一切义成就是,具有圆润之身,身体极其柔软,身体没有扭曲,身体次第良好,肚脐深陷,肚脐没有歪斜,肚脐次第内收,如仙人般行持净行,一切都美观,殊胜的显现极其清净,具有没有昏暗的光芒普照。大国王童子一切义成就是,具有如象王般缓慢的步伐,具有如狮子般的步态,具有如牛王般的步态,具有如天鹅般的步态,具有向右美丽旋转的步伐,腰部圆润,腰部伸展,腰部不弯曲,腰如弓之弦般纤细,具有远离肤色发青或发黑等瑕疵的身体。大国王童子一切义成就是,牙齿圆润

English

The accomplished one has high nails, nails like the color of copper, nails with a glossy color, round fingers, full fingers, slender fingers, invisible veins, invisible ankles, invisible joints, feet that are even without unevenness, and heels that are broad. The great king, the youth, Sarvarthasiddha, has hand lines that are identical and radiant, hand lines that are deep, hand lines that are not distorted, hand lines that are sequentially appropriate, lips that are red like the bimba fruit, speech that is not coarse, a tongue that is soft and smooth like the color of copper, a voice like the roar of an elephant king, a voice like the sound of a dragon, and a voice that is pleasant and gentle. The great king, the youth, Sarvarthasiddha, is complete with all the minor marks, namely, long hands, a body adorned with pure and perfect garments, a smooth body, a body without timidity, a body without fear, a body that is sequentially appropriate, a body that is exceedingly brave and beautiful, a body that is perfectly accomplished, and kneecaps that are wide and vast and exceedingly full. The great king, the youth, Sarvarthasiddha, has a round body, a body that is exceedingly soft, a body that is not distorted, a body that is sequentially well-formed, a deep navel, a navel that is not crooked, a navel that gradually recedes, conduct that is pure like that of a hermit, all that is beautiful, a supreme appearance that is exceedingly pure, and light that is free from dimness and shines forth in all directions. The great king, the youth, Sarvarthasiddha, has a gait that is slow like that of an elephant, a gait like that of a lion, a gait like that of a bull, a gait like that of a swan, a gait that beautifully turns to the right, a round waist, a waist that is extended, a waist that is not bent, a waist that is slender like the string of a bow, and a body that is free from blemishes of color such as blue or black. The great king, the youth, Sarvarthasiddha, has teeth that are round.

Tibetan

་པ་དང་། མཆེ་བ་རྣོ་བ་དང་། མཆེ་བ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་དང་། ཤངས་ལེགས་པར་མཐོ་བ་དང་། སྤྱན་གསལ་བ་དང་། སྤྱན་དྲི་མ་མེད་པ་དང་། འཛུམ་པའི་སྤྱན་དང་ལྡན་པ་དང་། སྤྱན་རིང་བ་དང་། སྤྱན་ཡངས་པ་དང་། ཨུད་པ་ལ་སྔོན་པོ་ལྟ་བུའི་སྤྱན་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་སྨིན་མའི་སྤུ་མཉམ་པ་དང་། སྨིན་མ་སྟུག་པ་དང་། སྨིན་མ་གནག་པ་དང་། སྨིན་མ་རྒྱུན་ཆགས་པ་དང་། སྨིན་མ་རིམ་གྱིས་གཞོལ་བ་དང་། མཁུར་བ་རྒྱས་པ་དང་། མཁུར་བ་མི་མཉམ་པ་མེད་པ་དང་། མཁུར་བ་སྐྱོན་དང་བྲལ་བ་དང་། སྡང་བ་དང་། ཁྲོ་བའི་མདོག་མེད་པ་དང་། ཤིན་ཏུ་རིག་པའི་དབང་པོ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་དེ་ནི་མཛོད་སྤུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དང་ལྡན་པ་དང་། གདོང་དང་དཔྲལ་བ་རྐྱེན་དུ་འབབ་པ་དང་། དབུ་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་གནག་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་མཉམ་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་དྲི་ཞིམ་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་མི་བཤོར་བ་དང་། དབུ་སྐྲ་མི་འཛིངས་པ་དང་། དབུ་སྐྲ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ་དང་། དབུ་སྐྲ་ལྕང་ལོར་འཁྲིལ་བ་དང་ལྡན་པ་ལགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་དེ་ནི་དབུ་སྐྲ་དཔལ་གྱི་བེའུ་དང་། བཀྲ་ཤིས་དང་། གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་བ་དང་། སྡོང་རིས་ཀྱི་དབྱིབས་ལྟ་བུའི་དབུ་སྐྲ་དང་ལྡན་པའོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་འདི་དག་ནི་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པའི་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུ་སྟེ། དེ་དག་དང་ལྡན་པས་གཞོན་ནུ་དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པ་ནི་ཁབ་ན་བཞུགས་པར་མི་འགྱུར་གྱིས། གདོན་མི་འཚལ་བར་རབ་ཏུ་འབྱུང་བའི་སླད་དུ་མངོན་པར་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མས་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ནག་པོ་ལས་གཞོན་ནུའི་ལུང་བསྟན་པ་དེ་ཐོས་ནས་ཚིམ་ཞིང་མགུ་ལ་ཡི་རངས་ཏེ་རབ་ཏུ་དགའ་ཞིང་དགའ་བ་དང་། ཡིད་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་སྟན་ལས་ལངས་ཏེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྐང་པ་གཉིས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་སྨྲས་སོ། །ཁྱོད་ལ་ལྷ་ཀུན་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། །དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་གྱུར་ཏེ། །འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་མཆོད་རྟེན་པས། །བདག་ཀྱང་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགེ་སློང་དག་དེ་ལྟར་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མས་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ནག་པོ་དང་། སྣག་གི་ཚ་བོ་མིས་བྱིན་དང་བཅས་ཏེ། ཁ་ཟས་ཚུལ་དང་འདྲ་བས་ཚིམ་པར་བྱས་ནས། གོས་བསྐོན་ཏེ་བསྐོར་བ་བྱས་སོ། །དེ་ནས་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ནག་པོ་གནས་དེ་ཉིད་ནས་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས

Chinese

牙齿洁白,牙齿锐利,牙齿细密,鼻梁高挺,眼睛明亮,眼睛无垢,具有微笑的眼睛,眼睛细长,眼睛宽大,具有如同蓝色莲花一般的眼睛。大国王啊,青年一切义成具有眉毛平顺,眉毛浓密,眉毛乌黑,眉毛相连,眉毛逐渐下垂,脸颊丰满,脸颊没有不平整,脸颊没有瑕疵,没有憎恨和愤怒的表情,具有非常敏锐的智慧。大国王啊,青年一切义成具有圆满的白毫相,脸和额头平整,头顶圆满,头发乌黑,头发整齐,头发芳香,头发不脱落,头发不缠结,头发细密,头发盘旋成发髻。大国王啊,青年一切义成具有头发呈吉祥结,吉祥,卍字符号,以及树纹形状的头发。大国王啊,这些是青年一切义成的八十种随形好,具有这些随形好,青年一切义成不会住在家里,不会被迷惑,为了出家而显现。之后,净饭王听到大仙人黑天对青年的授记后,感到满足、高兴和喜悦,生起极大的欢喜和快乐,以及内心的平静,于是从座位上站起来,向菩提萨埵的双足顶礼,说了这首偈颂:诸天皆向您顶礼,仙人们也供养您,您是世间一切的供养处,我也向您顶礼。比丘们,就这样,净饭王以食物和礼仪使大仙人黑天和黑天的侄子弥施达感到满足,然后穿上衣服并绕行。之后,大仙人黑天从那个地方以神通。

English

Teeth are white, teeth are sharp, teeth are fine, nose is well raised, eyes are clear, eyes are without stain, possessing smiling eyes, eyes are long, eyes are wide, possessing eyes like blue lotuses. Great King, the youth Sarvarthasiddha has even eyebrows, thick eyebrows, black eyebrows, connected eyebrows, gradually drooping eyebrows, full cheeks, cheeks without unevenness, cheeks without defects, without expressions of hatred and anger, possessing extremely sharp intelligence. Great King, the youth Sarvarthasiddha possesses a complete urna, a smooth face and forehead, a fully developed head, black hair, even hair, fragrant hair, hair that does not fall out, hair that does not tangle, fine hair, and hair that curls into a topknot. Great King, the youth Sarvarthasiddha has hair in the shape of a srivatsa, auspicious marks, swastikas, and tree rings. Great King, these are the eighty minor marks of the youth Sarvarthasiddha. Possessing these marks, the youth Sarvarthasiddha will not remain in a house, he will not be deluded, but will manifest for the sake of ordination. Then, King Suddhodana, having heard the great sage Krishna's prophecy about the youth, was satisfied, pleased, and delighted, and having generated great joy and happiness, and peace of mind, he rose from his seat, prostrated to the two feet of the Bodhisattva, and spoke this verse: All the gods bow to you, and the sages worship you. You are the object of worship for all the world, I also bow to you. Monks, in this way, King Suddhodana satisfied the great sage Krishna and Krishna's nephew Misradatta with food and ceremony, then clothed them and circumambulated them. Then, the great sage Krishna, from that very place, by means of his miraculous power.