Tibetan
སུམ་པར་བདུན་ཡང་ཡོད། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་གྲངས་བྱེ་བ་ཡིན། །བདེ་གཤེགས་མྱ་ངན་འདས་ནས་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་བྱེ་བ་གསུམ་དུ་ཉམས་མེད་གནས། །མཆོད་རྟེན་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་དགུ། །འབྱུང་བར་འགྱུར་ལ་ཅོད་པན་དག་གིས་བརྒྱན། །སངས་རྒྱས་རི་བོ་བརྩེགས་པའི་ཏོག་དག་གི །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཙན་དན་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །དེའི་རིགས་བྲམ་ཟེ་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་བདུན་ཅུ་ཡབ་ནི་ན་ཚོད་བཟང་། །མེ་ཏོག་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་ཡུམ་ཡིན་ནོ། །སྲས་པོ་འོད་འཆང་ཆོས་མཆོག་རིམ་གྲོ་པ། །ཆོས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་མཁས་པ་སྟེ། །འོད་འགྲོ་ཞེས་ནི་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་དང་པོར་ལུས་ནི་སིལ་བ་པོ། །བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་རྩ་བཞི་འབྱུང་། །གཉིས་པར་གསུམ་ཡོད་གསུམ་པར་གཉིས་འབྱུང་ངོ་། །སྐུ་ཚེ་ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བདུན་ཅུ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་ཕན་པར་མཛད་པ་པོ། །དེ་ནི་མྱ་ངན་འདས་ནས་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་དྲུག་གནས་ཤིང་། །མཆོད་རྟེན་དབྱེར་མེད་པ་ནི་གཅིག་ཅིག་འབྱུང་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཀྱི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མེ་ཏོག་ལྡན་ཞེས་བྱ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་དཔག་ཚད། །ཉི་ཤུ་གཉིས་ཡོད་བསོད་ནམས་བཟང་པོ་ཡབ། །བསོད་ནམས་ལྡན་པ་ཡུམ་ཡིན་སྲས་པོ་ནི། །སཱ་ལའི་དྲི་ལྡན་བྱང་ཆུབ་རིམ་གྲོ་པ། །སྨྲ་བ་འཇོམས་བྱེད་ཅེས་བྱ་མཁས་པ་སྟེ། །བརྟུལ་ཞུགས་བརྟན་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་དང་པོར་གང་དག་དགྲ་བཅོམ་པ། །བྱེ་བ་དགུ་བཅུ་རྩ་བཞི་ཐམ་པ་ཡོད། །གཉིས་པར་གསུམ་ཡོད་གསུམ་པར་བཞི་ཡོད་དོ། །དེ་ཡི་སྐུ་ཚེ་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཁྲི་ཡིན། །རྒྱལ་བ་མྱ་ངན་འདས་པའི་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ཡི་བར་དུ་གནས། །མཆོད་རྟེན་བྱེ་བ་དགུ་བཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །ཐམས་ཅད་རིན་ཆེན་དྲ་བས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚིམས་སྦྱིན་སྐྱེ་བའི་ཡུལ། །མེ་ཏོག་རྣམ་པར་བརྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་དཔག་ཚད། །ཁྲི་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་ གཉིས་ཡོད་ལེགས་སྐྱེས་ཡབ། །སཱ་ལའི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་ཡུམ་ཡིན་ནོ། །སྲས་པོ་ལེགས་ལྡན་འོད་འཕྲོ་རིམ་གྲོ་པ། །དཔལ་རྒྱལ་ཞེས་ནི་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །འོད་བྱེད་སྦྱིན་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་དང་པོར་སྐྱེ་བ་འཇོམས་བྱེད་པ། །དགྲ་བཅོམ་སྟོང་ཕྲག་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཡོད། །འདུས་པ་གཉིས་པར་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་ཡོད། །གསུམ་པར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་ཐམ
Chinese
还有三处有七位（佛）。其寿命的长度为一亿年。善逝涅槃后，正法能完好无损地住世三亿年。将出现九十九亿千座佛塔，并以宝冠加以庄严。 佛陀山峰堆砌之顶的出生地也被称为旃檀。其种姓为婆罗门，光的量为七十由旬，父亲名为善龄。母亲名为妙花。儿子名为持光，侍者名为法胜。名为法灯者，乃是智者。名为光行者，乃是具有神通者。初次集会时，身体轻盈者，将出现七十四亿千。第二次集会有三位，第三次集会有两位。寿命为七万年。佛陀是利益世间者。他涅槃后，正法能住世九万六千年。将出现一座无别的佛塔。如来法源的出生地名为具花。种姓为国王种姓，光的量为二十二由旬，父亲名为善生。母亲名为具善，儿子名为娑罗香，侍者名为菩提。名为摧伏语者，乃是智者。名为坚誓者，乃是具有神通者。初次集会时，凡是阿罗汉，共有九十四亿。第二次集会有三位，第三次集会有四位。其寿命为八万年。胜者涅槃后的正法，能住世一万年。将出现九十六亿佛塔。全部以珍宝网加以庄严。如来满施的出生地，名为妙花庄严。种姓为国王种姓，光的量为三百三十二万由旬，父亲名为善施。母亲名为娑罗光。儿子名为善具，侍者名为光照。名为吉祥胜者，乃是智者。名为光作施者，乃是具有神通者。初次集会时，摧毁生者，阿罗汉有三万二千。第二次集会有二十九位。第三次集会有二十八位。
English
There are also seven in three places. The length of his life is one hundred million years. After the Sugata's Nirvana, the true Dharma will remain intact for three hundred million years. Ninety-nine billion thousand stupas will appear, adorned with crowns. The birthplace of the Buddha's stacked mountain peak is also called Sandalwood. His caste is Brahmin, the measure of light is seventy yojanas, and his father is named Good Age. The mother is called Wonderful Flower. The son is called Holder of Light, and the attendant is called Dharma Supreme. The one called Dharma Lamp is a wise man. The one called Light Walker is a possessor of magical powers. At the first gathering, those with light bodies will appear seventy-four billion thousand. There will be three at the second gathering and two at the third gathering. The lifespan is seventy thousand years. The Buddha is the one who benefits the world. After his Nirvana, the true Dharma will remain for ninety-six thousand years. One indistinguishable stupa will appear. The birthplace of the Tathagata Dharma Source is called Possessing Flowers. The caste is the royal caste, the measure of light is twenty-two yojanas, the father is named Good Birth. The mother is named Possessing Goodness, the son is named Sala Fragrance, and the attendant is named Bodhi. The one called Subduer of Speech is a wise man. The one called Steadfast Vow is a possessor of magical powers. At the first gathering, all the Arhats number ninety-four billion. There will be three at the second gathering and four at the third gathering. His lifespan is eighty thousand years. The true Dharma after the Victor's Nirvana will remain for ten thousand years. Ninety-six billion stupas will appear. All are adorned with jeweled nets. The birthplace of the Tathagata Full Giver is called Wonderful Flower Adornment. The caste is the royal caste, the measure of light is three million three hundred and thirty-two thousand yojanas, the father is named Good Giver. The mother is called Sala Light. The son is called Good Possessor, and the attendant is called Light Radiance. The one called Glorious Victor is a wise man. The one called Light Maker Giver is a possessor of magical powers. At the first gathering, those who destroy birth, the Arhats number thirty-two thousand. There will be twenty-nine at the second gathering. There will be twenty-eight at the third gathering.