Tibetan
ད་དོ། །བདེ་གཤེགས་རྒྱ་མཚོས་བྱིན་ནི་མདུན་འདོན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟ་ལ། །མེ་ཏོག་དག་གི་གཞལ་མེད་ཁང་པ་ཕུལ། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚངས་ཏོག་ཞིང་པའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདེན་པའི་མཐུ་རྩལ་ལ། །མོ་སྲན་གྲེའུ་འབྲུ་སྤར་གང་གཏོར་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཟླ་གདུགས་ནིར་ཡུ་ཧ་ཀའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྣ་ཚོགས་གསུང་དེ་ལ། །བྱུག་པ་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་འོད་འཕྲོ་སྤོས་འཚོང་གྱུར་པའི་ཚེ། །བདེ་གཤེགས་ཕྱོགས་རྣམས་གཟིགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི། །གཙུག་ལག་ཁང་དག་སྤོས་ཀྱིས་བདུགས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དྲི་མེད་རྒྱལ་པོ་ནི། །རི་མོ་མཁན་ཚེ་བདེ་གཤེགས་སྟོབས་གསལ་དེའི། །སྒོ་གང་དག་ནི་རི་མོ་བྲིས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཡེ་ཤེས་གྲགས་པ་གོས་འཚོང་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ངེས་པར་རྟོགས་བཟོད་ལ། །ཆོས་གོས་སྲ་བརྐྱང་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཀུན་རྒྱལ་ཚོང་དཔོན་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་གདུགས་དེ་ལ། །རིན་ཆེན་སེ་མོ་དོ་དག་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཡོན་ཏན་འོད་ནི་མཐིང་མཁན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚོགས་ཀྱིས་མི་ཐུབ་ལ། །མཐིང་ཕོར་གཅིག་ཅིག་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྒྲ་སྒྲོགས་གོས་འཚོང་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷ་ཡི་མེ་ཏོག་ལ། །སྐུ་རེགས་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཟླ་རྒྱས་ཕྱུགས་རྫིའི་དཔོན་པོའི་ ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷ་ཡི་པད་མ་ལ། །ཆུར་བ་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་པད་མའི་འོད་ཟེར་བྲམ་ཟེ་ཡི། །རྒྱ་མཚོའི་བུ་ཚེ་བདེ་གཤེགས་ཀུན་གཟིགས་ལ། །ཧི་དིམ་བ་ར་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་བརྟུལ་ཞུགས་བཟང་པོ་སྣོད་སྤྱད་མཁན་གྱི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་འོད་ལྡན་དེ་ལ་ནི། །འབྲས་དྲུས་སྙིམ་པ་གང་དག་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་
Chinese
此乃。善逝海施作前引时，如来具德车乘，献上鲜花之无量宫殿，最初发起了菩提心。如来梵顶为农夫时，如来真实力威，撒播一捧豌豆谷物，最初发起了菩提心。善逝月伞尼汝哈嘎时，如来种种语，供养涂香，最初发起了菩提心。善逝光芒四射为香贩时，善逝遍视佛陀之，寺庙以香熏染，最初发起了菩提心。如来无垢国王，为画师时，善逝力明之，任何门上绘制图画，最初发起了菩提心。善逝智慧名称为布商时，如来定解忍受者，献上坚固法衣，最初发起了菩提心。善逝一切胜为商主之子时，如来法之伞盖，献上珍贵瑟摩多，最初发起了菩提心。善逝功德光为靛蓝匠时，如来众不可胜，供养一靛蓝碗，最初发起了菩提心。如来妙音为布商时，如来天之鲜花，供养身像，最初发起了菩提心。善逝月增长为牧童首领之 时，如来天之莲花，供养凝乳，最初发起了菩提心。善逝莲花光芒婆罗门之，海之子时，善逝一切见，献上希丁巴拉，最初发起了菩提心。善逝行为贤善为器皿制造者时，如来月光具足者，供养一把脱壳稻米，最初
English
This is it. When the Sugata Sea gave the introduction, to the Tathagata Endowed Chariot, offered immeasurable palaces of flowers, and first generated the mind of enlightenment. When the Tathagata Brahma Top was a farmer, the Tathagata, with the power of truth, scattered a handful of pea grains, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Moon Umbrella was Niryuhaka, to the Tathagata Various Speech, offered ointment, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Radiance was an incense merchant, the Sugata All-Seeing Buddha's, temples were fumigated with incense, and first generated the mind of enlightenment. The Tathagata Immaculate King, when he was a painter, the Sugata Power Clear's, any door was painted with pictures, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Wisdom Name was a cloth merchant, to the Tathagata Definitely Tolerant, offered strong Dharma robes, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata All-Victorious was the son of a merchant, to the Tathagata Dharma Umbrella, offered precious Semoto, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Quality Light was an indigo craftsman, to the Tathagata Unconquerable by the Assembly, offered one indigo bowl, and first generated the mind of enlightenment. When the Tathagata Melodious Sound was a cloth merchant, to the Tathagata Divine Flower, offered body images, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Moon Increase was the leader of the herdsmen, to the Tathagata Divine Lotus, offered curd, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Lotus Light Brahmin's, son of the sea, to the Sugata All-Seeing, offered Hidimbala, and first generated the mind of enlightenment. When the Sugata Good Conduct was a vessel maker, to the Tathagata Possessing Moonlight, offered a handful of husked rice, first
Tibetan
པོ་ཉིད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྒྲོན་རྒྱལ་བཅའ་བ་མཁན་གྱི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པའི་ཚོགས་ཅན་ལ། །སྣུམ་ཁུར་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་གློག་གི་ཏོག་ནི་དེད་དཔོན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་ནི་དགོངས་པ་ལ། །ན་བཟའ་ཕྲུགས་གཅིག་ཅིག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་འོད་ཟེར་རྒྱལ་པོ་རྫ་མཁན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཚན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལ། །ཁྲུས་རྐྱེན་བུམ་པ་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྐར་མཁན་ཚལ་གྱི་ལས་བྱེད་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་པད་མའི་ཞལ་དེ་ལ། །ལོ་མའི་གདིང་བ་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་གྲགས་རྫོགས་ནོར་བུ་འཚོང་བའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྙན་པར་དགོངས་དེ་ལ། །རིན་པོ་ཆེ་ཡི་བླ་རེ་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་པད་སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྗོན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དེ་ལ་ནི། །དྲི་བསུང་ལྡན་པའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དག་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོ་ཉིད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་ནི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་དག་དེ་ལ་ནི། །རིན་ཆེན་གདུགས་ནི་བྱེ་བ་སྟོང་སྙེད་ཕུལ། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྤྱན་མཛེས་གྲོང་དཔོན་བུ་མོའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་མཐུ་རྩལ་ལ། །མེ་ལོང་དང་ནི་བླ་ རེ་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་རྙོག་པ་མེད་དོན་ཤིང་སྲུངས་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་དེ་ལ། །ཚེམས་ཤིང་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་དྲག་ཤུལ་སྡེ་ནི་ཁྱེའུ་ཡི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤོས་ངད་ཞིམ་པོ་ལ། །ཕྱག་དར་སྙིམ་པ་གང་ཞིག་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་བསོད་ནམས་གཟི་བརྗིད་ལྕི་འཚོང་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཁས་པས་བསྔགས་དེ་ལ། །ལྷུང་བཟེད་བཀྲུ་ཕྱིར་ལྕི་བའི་གོང་བུ་ཕུལ། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་མཐུ་རྩལ་ཅན་ནི་རྩྭ་འཚོང་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསོད་ནམས་མུ་སྟེགས
Chinese
在那时便发起菩提心。 如来灯王做瓦匠时， 向如来庄严具足者， 奉献油罐等物后， 最初发起菩提心。 如来电光顶髻做船夫时， 如来为了利益众生， 奉献一套衣服后， 最初发起菩提心。 如来光芒国王做陶匠时， 向如来名称国王， 奉献沐浴用宝瓶后， 最初发起菩提心。 如来星相师在园林工作时， 向如来莲花之面容， 奉献树叶坐垫后， 最初发起菩提心。 如来名闻圆满贩卖宝珠时， 如来为了悦耳之意， 奉献珍宝幡幢后， 最初发起菩提心。 如来莲花心力转轮王时， 向如来树木胜幢， 奉献具有香气的游乐园后， 最初便发起菩提心。 如来胜者转轮王时， 向如来光明者， 奉献十万俱胝珍宝伞， 最初发起菩提心。 如来美目城主女儿时， 如来为了狮子之威力， 奉献镜子和幡幢后， 最初发起菩提心。 如来无垢义树神时， 向如来众会之主， 奉献齿木后， 最初发起菩提心。 如来猛烈部童子时， 向如来妙香， 奉献一把手巾后， 最初发起菩提心。 如来福德光辉卖秤者时， 向如来智者赞叹者， 为了清洗钵盂奉献秤砣， 最初发起菩提心。 如来具力者卖草时， 如来福德外道
English
At that time, the mind of enlightenment was generated. When the Tathagata Lamp King was a potter, To the Tathagata, the one with complete adornments, After offering oil jars and other things, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Lightning Crown was a boatman, The Tathagata, for the benefit of beings, After offering a set of clothes, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Light Ray King was a potter, To the Tathagata, the King of Names, After offering bathing vases, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Astrologer was working in the garden, To the Tathagata, the lotus face, After offering leaf cushions, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Fame Complete was selling jewels, The Tathagata, for the sake of pleasing sound, After offering precious banners, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Lotus Heart Strength was a Chakravartin, To the Tathagata Tree Banner, After offering fragrant pleasure gardens, The mind of enlightenment was generated from the very beginning. When the Tathagata Victorious was a Chakravartin, To the Tathagata Light, Offering a hundred million precious umbrellas, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Beautiful Eyes was the daughter of the city lord, The Tathagata, for the power of the lion, After offering mirrors and banners, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Immaculate Meaning was a tree spirit, To the Tathagata, the Lord of Assemblies, After offering toothpicks, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Fierce Clan was a boy, To the Tathagata, the fragrant scent, After offering a handful of hand towels, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Merit Glory was a scale seller, To the Tathagata, praised by the wise, Offering a weight for washing the alms bowl, The mind of enlightenment was first generated. When the Tathagata Powerful One was selling grass, The Tathagata Merit Heretic
Tibetan
་ལ། །རྩྭ་ཁུར་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཐོགས་མེད་བློ་ནི་མགར་བའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤེས་རབ་འོད་དེ་ལ། །མཚོན་ཆ་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྒྲ་གཅན་ལྷ་ནི་ལྕགས་མགར་གྱི། །ཁྱེའུ་ཡི་ཚེ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་པོ། །ཡེ་ཤེས་གོ་ཆ་ལ་ནི་ཁབ་ཕུལ་ནས། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཡེ་ཤེས་ཕུང་པོ་འདྲེག་མཁན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མདངས་སྟོབས་སྐྱེ་བ་ཡི། །སྲེག་ཤང་དག་ཅིག་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་ཁ་ལོ་སྒྱུར་བ་དབུལ་པོའི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་དྲག་ཤུལ་ལ། །མཆིལ་ལྷམ་རིམ་གཅིག་པ་དག་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྐྱེ་དབང་མཚུངས་ནི་གྲོང་ཁྱེར་ན། །རྟེན་ཚེ་བདེ་གཤེགས་སངས་རྒྱས་དགྱེས་དེ་ལ། །མོན་སྲན་གྲེའུ་དག་གིས་གཏོར་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་མེ་ཏོག་ཏོག་ནི་རྒྱལ་གཙོ་ཡི། །ཁྱེའུ་ཡི་ཚེ་ན་བདེ་གཤེགས་གསལ་རྒྱལ་ལ། །མཆིལ་མའི་སྣོད་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་ནི་འདྲེག་མཁན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་དགྱེས་པ་པོ། ། བཅོམ་ལྡན་དེ་ཡི་སེན་མོ་བཅད་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་རྩི་སྨན་ཆེན་པོ་ཐགས་མཁན་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་གཉིས་རྣམ་གནོན་ལ། །རས་ཀྱི་ཁ་ཚར་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་རྒྱུ་སྐར་རྒྱལ་པོ་ཚོང་འདུས་པ་ཡི་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་ནི་ལེགས་པར་དགོངས་དེ་ལ། །བུམ་པ་མར་གྱིས་བཀང་བ་དག་ནི་ཕུལ་ནས་ཀྱང་། །དང་པོ་ཉིད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཚོང་དཔོན་བུར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷུན་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ལ་ནི། །ལྷ་ཡི་ཁང་བཟངས་དག་ནི་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོ་ཉིད་དུ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་བསོད་ནམས་གླང་པོ་འབྲུ་མར་གྱི། །མཁན་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཕགས་དུལ་ལ། །ཞབས་བསྐུ་བ་དག་དབུལ་བ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །དང་པོར་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །བདེ་གཤེགས་གཅོད་མཛད་སྨད་འཚོང་བུ
Chinese
啊！ 草捆那些施舍之后， 最初发起菩提心。 如来无碍慧是铁匠时， 如来智慧光对彼， 武器那些施舍之后， 最初发起菩提心。 如来罗睺天是铁匠的， 童子之时如来者， 对智慧盔甲献上针， 最初发起菩提心。 如来智慧蕴尸陀林时， 如来光彩力量生之， 尸柴那些施舍之后， 最初发起菩提心。 如来驾车贫穷之时， 如来光辉威猛者， 献上单层皮鞋之后， 最初发起菩提心。 如来生权等同城市中， 依托之时如来佛喜悦者， 用门豆砾石那些抛洒之后， 最初发起菩提心。 如来花蔓国王主的， 童子之时如来明胜者， 施舍痰盂之后， 最初发起菩提心。 如来罗睺执持尸陀林时， 如来一切喜悦者， 世尊彼之指甲剪下之后， 最初发起菩提心。 如来大药是织布工时， 如来疑二调伏者， 献上丝绸盖头之后， 最初发起菩提心。 如来星宿国王集市之时， 如来意义善思者， 献上充满酥油的瓶子之后， 最初即发起菩提心。 如来药王是商人子之时， 如来大须弥山对彼， 施舍天之楼阁之后， 最初即发起菩提心。 如来福德象是谷物酥油的， 工匠之时如来圣调伏者， 献上足部按摩之后， 最初发起菩提心。 如来断行妓女之
English
Ah! After giving away those bundles of grass, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Unobstructed Wisdom was a blacksmith, To that Tathagata Wisdom Light, After giving away those weapons, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Rahu Deva was a blacksmith's, At the time of the boy, the Tathagata, Offered a needle to the armor of wisdom, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Wisdom Aggregate charnel ground time, The Tathagata radiance power born of, After giving away those cremation firewood, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata charioteer poor time, The Tathagata glorious mighty one, After offering single-layer leather shoes, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata birth power equal in the city, At the time of reliance, the Tathagata Buddha joyful one, After scattering with lentils and gravel, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata flower garland king's, At the time of the boy, the Tathagata Clear Victory, After giving away the spittoon, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Rahu holding charnel ground time, The Tathagata all joyful one, The Bhagavan's fingernail cut off, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata great medicine was a weaver, To the Tathagata Doubtful Two Subduer, After offering silk headscarves, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Constellation King market time, The Tathagata Meaning Well-Thinking One, After offering pots filled with ghee, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Medicine King was a merchant's son, To that Tathagata Great Mount Meru, After giving away the palaces of the gods, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Merit Elephant is of grain and ghee, At the time of the craftsman, the Tathagata Holy Subduer, After offering foot massage, Initially generated the mind of enlightenment. The Tathagata Cutting Action Prostitute's