Tibetan
བདུན་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ཡིན། །ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་འདས་ནས་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་བདུན་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་བར་དུ་གནས། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་དག །རྒྱས་པར་འགྱུར་ཏེ་ཞིང་རྣམས་གང་བར་འགྱུར། །སེམས་ཅན་སྙིང་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྡན་པ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་གཟི་བརྗིད་གསལ་ཞེས་བྱ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་ རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་ཁྲི་ཡོད་ཡབ་ནི་ལྷ་དབང་ཡིན། །སྤྱོད་པ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ཡིད་འོང་སྣང་ལྡན་རིམ་གྲོ་པ། །ཆོས་ཀྱི་འོད་ཅེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཡོན་ཏན་མཆོག་ལ་གནས་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་བཅུ་གསུམ་ཀུན་ལའང་། །སྲིད་པའི་མདུད་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་གྲོལ་བ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་ལྔ་ལྔ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་ཡིན། །མྱ་ངན་འདས་པ་དེ་ཡི་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་དགུ་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་དཔག་ཚད་བརྒྱད་པ་གཅིག །གསེར་དང་ནོར་བུའི་ལྡ་ལྡིས་མཛེས་པར་བྱས། །རྒྱལ་བ་ཡུལ་འཁོར་མྱ་ངན་མེད་པ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མྱ་ངན་སེལ་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་དགུ་བཅུ་ཡབ་ནི་དུལ་བ་ཡིན། །ཉེས་པ་སྤོང་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ཚལ་འདོར་དྲག་ཤུལ་རིམ་གྲོ་པ། །ཡོན་ཏན་མིག་ཅེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །གྲགས་པ་རྣམ་པར་སྤྲུལ་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །དུལ་བའི་ཡིད་ལྡན་བསྒོམས་པའི་བདག་ཉིད་ཅན། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱ་བརྒྱ་འདུས་པར་འགྱུར། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ཡིན། །དམ་པའི་ཆོས་དག་ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་ནི། །བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གསུམ་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་དག །རྒྱས་པར་འགྱུར་ཏེ་ཞིང་རྣམས་གང་བར་འགྱུར། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གྲོས་སེམས་པ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཡིད་ཚིམ་བྱེད་ཅེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་སྟོང་ཡོད་རྫུ་འཕྲུལ་ལྷ་ནི་ཡབ། །ཡིད་གཉིས་འདོད་ཅེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ལྟ་བྱེད་དེས་པ་རིམ་གྲོ་པ། །ཤེས་རབ་འཕགས་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །མཆོག་རྒྱལ་བརྟུལ་ཞུགས་ཞེས་བྱ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་གཅིག་ཀུན་ལའང་། །བག་ཆགས་ཕ་མཐར་ཕྱིན་པའི་བསམ་གཏན་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱད་ཅུ་གཉིས་གཉིས་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡིན། །ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་འདས་ནས་དམ
Chinese
七万二千。完全涅槃后，正法将住留七万六千年。为了利益众生，佛陀的舍利会增多，充满各个刹土。众生心之吉祥者，出生的处所名为光辉明亮。种姓是国王种姓，光的量为一万由旬，父亲是天自在。名为具行者是佛母。儿子悦意具光是侍者。名为法光者是智者，安住于殊胜功德，具有神通。所有九十三次集会中，所有有之结都解脱。有九十五俱胝千。寿命为九万九千年。彼涅槃后，其正法将住留九万年。舍利塔高一由旬。用金和珍宝的装饰物装饰。佛陀无忧国土的，出生的处所名为消除忧愁。佛陀的种姓是婆罗门，光的量为九十由旬，父亲是调伏。名为舍弃罪业者是佛母。儿子园林抛弃者勇猛是侍者。名为功德眼者是智者，名声种种变化，具有神通。所有八十次集会中，具有调伏心，是禅定之自性者。将有一百俱胝千的聚集。寿命为八万三千年。正法将住留八万三千年。为了利益众生，佛陀的舍利会增多，充满各个刹土。如来智慧心之，出生的处所名为意乐满足。佛陀的种姓是婆罗门，光的量有一千由旬，父亲是神通天。名为二意欲者是佛母。儿子观视者喜悦是侍者。名为智慧胜者是智者，名为殊胜胜行者具有神通。所有八十一次集会中，习气到彼岸之禅定者。有八十二俱胝千。寿命为八万五千年。完全涅槃后，
English
Seventy-two thousand. After complete Nirvana, the sacred Dharma will remain for seventy-six thousand years. For the benefit of beings, the relics of the Buddha will increase and fill all the realms. The birthplace of the auspicious one with the heart of sentient beings is called "Glorious and Bright." The lineage is the royal lineage, the measure of light is ten thousand yojanas, and the father is the Lord of Gods. The one called "Possessing Conduct" is the Buddha's mother. The son, Delightful and Radiant, is the attendant. The one called "Light of Dharma" is the wise one, abiding in supreme qualities, possessing miraculous powers. In all ninety-three assemblies, all the knots of existence are completely liberated. There are ninety-five kotis of thousands. The lifespan is ninety-nine thousand years. After that Nirvana, that sacred Dharma will remain for ninety thousand years. The stupa of relics is one yojana high. Decorated with ornaments of gold and jewels. The birthplace of the Buddha, the land of no sorrow, is called "Eliminating Sorrow." The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light is ninety yojanas, and the father is subdued. The one called "Abandoning Faults" is the Buddha's mother. The son, Grove Abandoner, the fierce one, is the attendant. The one called "Eye of Qualities" is the wise one, fame transforming in various ways, possessing miraculous powers. In all eighty assemblies, possessing a subdued mind, is the nature of meditation. There will be a gathering of one hundred kotis of thousands. The lifespan is eighty-three thousand years. The sacred Dharma will remain for eighty-three thousand years. For the benefit of beings, the relics of the Buddha will increase and fill all the realms. The birthplace of the Tathagata, the mind of wisdom, is called "Fulfilling Desire." The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light is one thousand yojanas, and the father is the miraculous god. The one called "Two Desires of Mind" is the Buddha's mother. The son, Observer, Delight, is the attendant. The one called "Supreme Wisdom" is the wise one, the one called "Supreme Victorious Ascetic" possesses miraculous powers. In all eighty-one assemblies, the meditator who has reached the other shore of habitual tendencies. There are eighty-two kotis of thousands. The lifespan is eighty-five thousand years. After complete Nirvana,