Tibetan
་བ་ རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ལེགས་མཐོང་དགའ་སྦྱངས་རིམ་གྲོ་པ། །ཡོན་ཏན་ངེས་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཆོས་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །དགྲ་བཅོམ་ཐམས་ཅད་ཆགས་པ་མེད་གྱུར་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་ཅུ་གཉིས་གཉིས་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་བདུན་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡིན། །མཐའ་ཡས་འདུལ་བར་མཛད་པའི་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བར་དུ་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གཅིག་ཡིན་ཏེ། །དཔག་ཚད་དྲུག་པ་ཁོར་ཡུག་བླ་རེར་ལྡན། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤྱན་སྡུག་པ་ཡི་ཞལ། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཐོང་བས་མཆོད་ཅེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་བརྒྱ་ཡོད་ཡབ་ནི་སྤྱན་ལེགས་ཡིན། །མིག་སྦྱིན་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་འཇིག་རྟེན་ཆགས་མེད་རིམ་གྲོ་པ། །ཡོན་ཏན་མཐོང་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །འཇིགས་པ་མེད་པར་གྲགས་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཐེག་པ་མཆོག་གིས་ལེགས་གནས་འབྲས་ཐོབ་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་དགུ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡིན། །འགོག་པར་ཕྱིན་པའི་དམ་པའི་ཆོས་དག་ཀྱང་། །ལོ་གྲངས་བརྒྱད་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་དག་ནི་རྒྱས་འགྱུར་ཏེ། །ཞིང་གྲངས་སྟོང་སྙེད་དག་ཏུ་གང་བར་འགྱུར། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་བཟང་ལྡན་གྱི། །སྐྱེ་ཡུལ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །དེའི་རིགས་བྲམ་ཟེ་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་བདུན་ཅུ་ཡེ་ཤེས་སྐར་མདའ་ཡབ། །ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་མ་ནི་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ཤེས་དགའ་ཤེས་འབྱོར་རིམ་གྲོ་པ། །ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་མཁས་པ་སྟེ། །ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཁོར་ཡུག་ལྟ་བུར་གཡོ་བ་མེད་པ་པོ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་བཞི་བཞི་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དག་ནི་དགུ་ཁྲི་ཡིན། །མྱ་ངན་འདས་པ་དེ་ཡི་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་བདུན་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་ མཆོད་རྟེན་གཅིག་ཡིན་ཏེ། །དཔག་ཚད་བརྒྱ་པ་ཁོར་ཡུག་བླ་རེར་ལྡན།། །།འཕགས་པ་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། བམ་པོ་ཉི་ཤུ་པ། འཇིག་རྟེན་བླ་མ་འབྱོར་པར་ལྡན་པ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་རིན་ཆེན་བརྒྱན་ཅེས་བྱ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་དཔག་ཚད། །ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཡབ་ནི་བློ་གྲོས་ཅན
Chinese
母后。 太子名为善见喜，精进供养。 功德决定名为智者。 法决定名为具神通者。 所有八十次集会中， 所有阿罗汉皆无执着。 有三十二个俱胝。 寿命为七万四千岁。 无边调伏所作之正法， 住世二万三千年。 佛陀之遗骨唯有一塔， 六俱卢舍高，周围有顶饰。 如来名号悦意眼， 诞生之处名为见供养。 佛陀种姓为婆罗门，光芒量， 百俱卢舍，父亲名为善眼。 名为施眼母者，是佛母。 太子名为世间无染，精进供养。 功德见名为智者。 名无畏声者，具神通。 所有六十次集会中， 以殊胜乘善住而得果。 有九十九俱胝。 寿命为八万四千岁。 趋入寂灭之圣法， 亦将住世八万年。 佛陀之遗骨将增长， 充满千数之刹土。 如来名号具善慧， 诞生之处亦名慧灯。 彼之种姓为婆罗门，光芒量， 七十俱卢舍，父亲名为慧星。 慧自在母是佛母。 太子名为智喜智丰，精进供养。 慧生名为智者。 慧种种幻化者，具神通。 所有八十次集会中， 如轮围般不动者。 有九十四俱胝。 寿命为九万岁。 彼之涅槃正法， 将住世七万年。 佛陀之遗骨 唯有一塔， 百俱卢舍高，周围有顶饰。 《圣妙吉祥劫经》名为大乘经，第二十品。 世间上师具财富， 诞生之处名为宝庄严。 种姓为王族，光芒量， 二十二俱卢舍，父亲名为具慧。
English
Mother. The prince is named Lektong Ga Jang Ringdropa. Virtue Decided is called the wise one. Dharma Decided is called the one with miraculous powers. In all eighty assemblies, All Arhats are without attachment. There are thirty-two kotis. The lifespan is seventy-four thousand years. The sacred Dharma that tames the boundless, Will remain for twenty-three thousand years. The relics of the Buddha are in one stupa, Six krosas high, with a surrounding crest. The Tathagata's face is pleasing to the eye, The birthplace is called Seeing Offering. The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light, A hundred krosas, the father is named Good Eye. The one named Eye Giving Mother is the Buddha's mother. The prince is named Worldly Unstained, diligently offering. Virtue Seeing is called the wise one. The one named Fearless Sound is the one with miraculous powers. In all sixty assemblies, Those who dwell well in the supreme vehicle and attain the result. There are ninety-nine kotis. The lifespan is eighty-four thousand years. The sacred Dharma that goes to cessation, Will also remain for eighty thousand years. The relics of the Buddha will increase, Filling thousands of fields. The Tathagata is named Possessing Good Wisdom, The birthplace is also called Wisdom Lamp. His lineage is Brahmin, the measure of light, Seventy krosas, the father is named Wisdom Star. Wisdom Empowerment Mother is the Buddha's mother. The prince is named Knowing Joy, Knowing Abundance, diligently offering. Wisdom Source is called the wise one. Wisdom Various Emanations, the one with miraculous powers. In all eighty assemblies, Those who are immovable like a surrounding wheel. There are ninety-four kotis. The lifespan is ninety thousand years. That Nirvana's sacred Dharma, Will remain for seventy thousand years. The relics of the Buddha Are in one stupa, A hundred krosas high, with a surrounding crest. The Noble Auspicious Kalpa Sutra, called the Great Vehicle Sutra, the twentieth chapter. The Worldly Teacher Possessing Wealth, The birthplace is called Jewel Adornment. The lineage is royal, the measure of light, Twenty-two krosas, the father is named Possessing Wisdom.