English
The lifespan is twenty-four thousand years. After complete Nirvana, the true Dharma Will last for twenty-five thousand years. The Buddha's relics will be in a single stupa, One hundred yojanas high, endowed with golden light. The Tathagata is named Proud Color. The place of birth is called Proud Color. That Buddha's caste is Brahmin. The father is Light, the Great Being of Infinity, The mother is the Queen with the Color of Light. The supreme son is named Wise Attendant, The Sound of Pride is the Wise One, Wisdom is skillful in transformation, possessing miraculous powers. In all eighty assemblies, They are meditators who are free from attachment, There are thirty-two hundred million. The lifespan is twenty-four thousand years. The true Dharma of Merit Manifest Joy, Will last for twenty-two thousand years. The Buddha's relics will increase, And sixty billion stupas will appear. The tamer of men is named Good Increase. The place of birth is called Holy Faith. The caste is Brahmin, the light measure is Twenty-three yojanas, the father is Great Meaning. The Queen named Ambrosial Speech, The son is Tranquil, the attendant is Near Tranquility, The wise one named Merit Accumulation, The one with boundless power is the one with miraculous powers. In all thirty-six assemblies, They are those who abide for the happiness and benefit of the world, There are twenty-four hundred million. The lifespan is thirty-two thousand years. The true Dharma will last for thirty-six thousand years. The Buddha's relics will be in a single stupa, Thirteen yojanas high, adorned with gold, Decorated with a million banners. The place of birth of the Lord of the Ocean of Merit Assembly Is called Adorned with Freedom. The caste is Kshatriya, the light measure is Twenty-one yojanas, the father is Joyful Freedom. Possessing Assembly Abandonment is the Queen, the son is Holy Faith, the attendant is named Giving. The wise one named Joy of Liberation, The one who believes in truth is the one with miraculous powers. In all sixteen assemblies, They are those who have attained the fruit of non-learning, There are twenty-four million gathered. The lifespan is eighteen thousand years. The true Dharma will last for a thousand
Tibetan
་བཅྭ་བརྒྱད་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གཅིག་ཡིན་ཏེ། །དཔག་ཚད་དགུ་པ་མུ་ཏིག་བླ་རེར་ལྡན། །གསེར་གྱི་རྒྱལ་མཚན་སྟོང་གིས་འཁོར་བར་བསྐོར། །དེ་ བཞིན་གཤེགས་པ་བསྙེངས་དང་བྲལ་བ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མི་འཇིགས་སྦྱིན་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་དྲུག་ཅུ་ཡབ་ནི་སྐྲག་མེད་ཡིན། །ཀླུ་འོད་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་དགའ་བྱེད་མཐུ་རྩལ་རིམ་གྲོ་པ། །གནོད་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །འཇིགས་པ་མེད་པའི་མཆོད་རྟེན་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བདུན་ཅུ་དྲུག་ཀུན་ལའང་། །ཆ་གཉིས་དག་ལས་རྣམ་གྲོལ་མི་སློབ་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་བདུན་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡིན། །མྱ་ངན་འདས་པ་དེ་ཡི་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་བཞིའི་བར་དུ་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་དག་ནི་རྒྱས་འགྱུར་ལ། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་རྣམས་ཐམས་ཅད་གང་བར་འགྱུར། །བདེ་བར་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་བཞེད་པ་ཡི། །སྐྱེ་ཡུལ་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་སྒྲོགས་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་གསུམ་ཡོད་ཡབ་ནི་ལེགས་ཤེས་ལྡན། །ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྲུབ་མ་ནི་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ཤེས་མཆོག་ནུས་ལྡན་རིམ་གྲོ་པ། །ཡེ་ཤེས་རི་བོ་ཞེས་བྱ་མཁས་པ་སྟེ། །ཡེ་ཤེས་མཐོང་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་ཉི་ཤུ་གཉིས་ཀུན་ལའང་། །པད་མ་ལྟ་བུར་སྲིད་པས་མི་གོས་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་ཅུ་དྲུག་དྲུག་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བཅྭ་ལྔ་ཡིན། །དམ་ཆོས་ལོ་གྲངས་དྲུག་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གཅིག་ཡིན་ཏེ། །དཔག་ཚད་བཅུ་པ་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་ཤིང་། །རྣ་རྒྱན་དག་གིས་མཛེས་བྱས་གསེར་གྱིས་སྤྲས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤོབས་པའི་སྤྱན་དག་གི །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་འཇིག་རྟེན་མཐོང་ཞེས་བྱ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་དཔག་ཚད། །སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་ཡབ་ནི་སྤྱན་ལེགས་ཡིན། །མིག་སྡུག་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་གཉེན་པོ་བློ་ཆེན་རིམ་གྲོ་པ། །སྤོབས་པའི་སྙིང་སྟོབས་བློ་གྲོས་ཅན་ཡིན་ཏེ། །རྣམ་པར་གྲོལ་བར་གནས་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་དག་ནི་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་སྟེ། །འབྲས་བུའི་མཆོག་མ་དགྲ་བཅོམ་ཐོབ་པ་པོ། །འབུམ་ཕྲག་ཉི་ཤུ་རྩ་ནི་གཉིས་ གཉིས་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དག་ནི་སུམ་སྟོང་ཡིན། །འཇིག་རྟེན་ཕན་ཕྱིར་དམ་པའི་ཆོས་དག་ཀྱང་། །མྱ་ངན་
Chinese
十八处住锡。 佛陀的舍利塔只有一个， 高九由旬，具有珍珠顶盖， 千个金幢围绕。 如来无畏施的 诞生之地名为无畏施， 佛陀的种姓是婆罗门，光的量度， 六十由旬，父亲是无惧， 名为龙光母的是佛陀的母亲， 儿子是欢喜，神通技艺侍者， 名为无害的是智者， 无畏塔具有神变。 所有七十六次集会中， 从二分中解脱的无学， 有二十二俱胝。 寿命是七万四千岁， 涅槃后，他的正法 存在一万四千年。 佛陀的舍利增长， 充满所有世间。 善逝智慧欲的 诞生之地名为智慧宣说， 佛陀的种姓是婆罗门，光的量度， 有三由旬，父亲是善知， 智慧任运母是佛陀的母亲， 儿子是慧胜，有能力侍者， 名为智慧山的是智者， 名为智慧见的是具有神变者。 所有二十二次集会中， 如莲花般不为世间所染污， 有三十六俱胝。 寿命是一万五千岁， 正法存在六万六千年。 佛陀的舍利塔只有一个， 高十由旬，以珍宝装饰， 以耳环庄严，黄金装饰。 如来豪迈眼的 诞生之地名为世间见， 种姓是刹帝利，光的量度， 三十三由旬，父亲是善眼， 名为美目母的是佛陀的母亲， 儿子是亲友，大慧侍者， 豪迈的勇气是具有智慧者， 安住于解脱的是具有神变者。 集会有六十次， 获得果位之上的阿罗汉， 有二十二万俱胝。 寿命是三千岁， 为了世间的利益，殊胜的正法也， 涅槃
English
Eighteen places of residence. There is only one stupa of the Buddha's relics, Nine yojanas high, with a pearl canopy, Surrounded by a thousand golden banners. The birthplace of the Thus Come One, free from timidity, is called Fearless Giving, The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light, Sixty yojanas, the father is Fearless, The one called Naga Light Mother is the Buddha's mother, The son is Joyful, the attendant with magical powers, The one called Harmless is the wise one, The Fearless Stupa has miraculous powers. In all seventy-six assemblies, Those who are liberated from the two parts are non-learners, There are twenty-two kotis. The lifespan is seventy-four thousand years, After Nirvana, his Dharma Remains for fourteen thousand years. The Buddha's relics will increase, Filling all the realms of the world. The birthplace of the Sugata Wisdom Desire Is called Wisdom Proclamation, The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light, There are three yojanas, the father is Good Knowledge, Wisdom Spontaneous Mother is the Buddha's mother, The son is Superior Knowledge, the capable attendant, The one called Wisdom Mountain is the wise one, The one called Wisdom Vision is the one with miraculous powers. In all twenty-two assemblies, Like a lotus, not stained by existence, There are thirty-six kotis. The lifespan is fifteen thousand years, The Dharma remains for sixty-six thousand years. There is only one stupa of the Buddha's relics, Ten yojanas high, adorned with jewels, Adorned with earrings, decorated with gold. The birthplace of the Thus Come One, the eye of pride, Is called World Vision, The lineage is Kshatriya, the measure of light, Thirty-three yojanas, the father is Good Eye, The one called Beautiful Eye Mother is the Buddha's mother, The son is Kinsman, the Great Wisdom attendant, The courage of pride is the one with wisdom, The one who abides in liberation is the one with miraculous powers. There are sixty assemblies, Those who have attained the supreme fruit of Arhat, There are twenty-two hundred thousand kotis. The lifespan is three thousand years, For the benefit of the world, the sacred Dharma also, Nirvana