Tibetan
་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་འགྲོ་དད་གཟི་བརྗིད་ཅེས་བྱའོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་འདུས་པ་ནི་ལན་བརྒྱད་ཅུ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་དྲུག་དྲུག་གོ །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤོས་གནས་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་དད་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བཅུ་བདུན་ནོ། །ཡབ་ནི་གནས་དང་གནས་མ་ཡིན་པ་སྤོང་བ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་རྟོགས་པའི་དོན་ལ་གནས་པ་འདོར་བ་ལྡོག་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་མི་འབྱུང་བར་གྱུར་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ཀླུའི་བདག་པོ་ཁྱིམ་བློ་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་སྣང་བ་ཐོབ་པ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་རྟོགས་པ་དང་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྤངས་པར་སེམས་པ་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་བདུན་ཅུ་རྩ་དགུ་དགུའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་སུམ་ཁྲིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་སུམ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དྲེགས་པ་སྤངས་པ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཁས་པའི་བློ་གྲོས་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བདུན་བརྒྱའོ། །ཡབ་ནི་ཁེངས་པ་མེད་པའི་བློ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་སྤྱོད་པ་མ་འཁྲུལ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་སེང་གེའི་མཐུ་རྩལ་དོར་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་མཆོད་མཆོག་ཐོབ་ཅེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་འཕགས་པ་ལ་དད་པའི་ཏོག་ཅེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་དྲང་སྲོང་སྤྱོད་པའི་བློ་གྲོས་ ཞེས་བྱའོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་འདུས་པ་ནི་ལན་བདུན་ཏེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ལྔ་ལྔའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བདུན་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཛོད་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཡོན་ཏན་མཐའ་ཡས་པ་བཀོད་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་གླིང་ཆེན་པོ་བཞི་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བརྒྱད་ཙམ་མོ། །ཡབ་ནི་གཟུགས་ཀྱི་བརྡ་ཟད་མི་ཤེས་པའི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་འོད་གསལ་བློ་གྲོས་མ་ཞེ
Chinese
神通者中的殊胜者名为行信光荣。阿罗汉集会八十次，所有集会皆有八十六俱胝。寿命为九万九千岁。正法住世九万年。舍利广大。如来香住生处名为一切有情信。种姓为婆罗门。光芒为十七由旬。父亲名为舍弃处与非处。母亲名为安住觉悟义舍弃颠倒。儿子名为一切有情不生。侍者名为龙王家慧。智者中的殊胜者名为获得能令一切有情寂静之光明。神通者中的殊胜者名为思念以觉悟与智慧完全舍弃。集会二十二次，所有集会皆有七十九俱胝。寿命为三万岁。正法住世三万六千年。舍利广大。如来离慢生处名为智者慧。种姓为婆罗门。光芒为七百由旬。父亲名为无慢之慧。母亲名为行不迷乱。儿子名为舍弃狮子力。侍者名为获得胜供。智者中的殊胜者名为于圣者具信之顶髻。神通者中的殊胜者名为仙人行之智慧。 阿罗汉集会七次，所有集会皆有五垓。寿命为八千岁。正法住世七万年。舍利聚为一体。塔也尽为一体。如来智慧藏生处名为功德无边庄严。种姓为刹帝利。光芒为四大洲世界八倍。父亲名为色相尽灭不知之智慧。母亲名为光明慧母。
English
The supreme among those with miraculous powers is called "Going Faith Glory." The assembly of Arhats is eighty times, and all assemblies have eighty-six kotis. The lifespan is ninety-nine thousand years. The sacred Dharma will remain for ninety thousand years. The relics will be vast. The birthplace of the Tathagata Fragrant Abode is called "Faith of All Beings." The caste is Brahmin. The light is seventeen yojanas. The father is called "Abandoning Place and Non-Place." The mother is called "Dwelling in the Meaning of Enlightenment, Abandoning Reversal." The son is called "All Beings Become Unborn." The attendant is called "Dragon King House Wisdom." The supreme among the wise is called "Obtaining the Light That Makes All Beings Completely Peaceful." The supreme among those with miraculous powers is called "Thinking of Completely Abandoning with Enlightenment and Wisdom." The assembly is twenty-two times, and all assemblies have seventy-nine kotis. The lifespan is thirty thousand years. The sacred Dharma will remain for thirty-six thousand years. The relics will be vast. The birthplace of the Tathagata Abandoning Pride is called "Wise Intelligence." The caste is Brahmin. The light is seven hundred yojanas. The father is called "Intelligence Without Pride." The mother is called "Unerring Conduct." The son is called "Abandoning Lion's Strength." The attendant is called "Obtaining Supreme Offering." The supreme among the wise is called "Crest of Faith in the Noble Ones." The supreme among those with miraculous powers is called "Wisdom of Hermit Conduct." The assembly of Arhats is seven times, and all assemblies have five nayutas. The lifespan is eight thousand years. The sacred Dharma will remain for seventy thousand years. The relics will gather into one. The stupa will also be exhausted into one. The birthplace of the Tathagata Treasury of Wisdom is called "Adornment of Infinite Qualities." The caste is Kshatriya. The light is about eight times the world of the four great continents. The father is called "Wisdom That Does Not Know the Exhaustion of Form's Signs." The mother is called "Luminous Wisdom Mother."
Tibetan
ས་བྱའོ། །སྲས་ནི་དགའ་བའི་དབྱངས་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ཀླུ་དབྱངས་སེམས་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་རིན་པོ་ཆེ་ལ་རབ་ཏུ་གནས་པ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་སྟོན་པ་གསལ་བ་བརྩེགས་ཞེས་བྱའོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་འདུས་པ་ནི་ལན་བཅུ་བཞི་སྟེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་བརྒྱད་དོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚངས་པར་གཤེགས་པ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་སྙིང་རྗེ་དང་གཏི་མུག་མེད་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་དྲུག་ཅུའོ། །ཡབ་ནི་སྙིང་རྗེ་ཆེར་སེམས་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་སྒྲིབ་མེད་བྱམས་པ་མཐོང་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་བལྟ་བཟོད་ཅེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ལུས་བཟངས་གཟི་བརྗིད་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཡེ་ཤེས་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་འཕགས་པ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་བཀོད་པ་ཀུན་ཏུ་མཛེས་པ་ཞེས་བྱའོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་འདུས་པ་ནི་ལན་བདུན་ཅུ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་དྲུག་བཅུ་དྲུག་གོ །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བདུན་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཙན་དན་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཡུལ་འཁོར་བརྟན་ཞེས་བྱའོ། ། རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བརྒྱད་སྟོང་ངོ་། །ཡབ་ནི་མཁས་བརྩོན་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་བརྩོན་པ་མི་གཏོང་བ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་མཐུ་རྩལ་གནས་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་མཐུ་རྩལ་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཡེ་ཤེས་མཐུ་རྩལ་སྦྱིན་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་འཇིག་རྟེན་མཆོད་འོས་ཐོབ་ཅེས་བྱའོ། །དགྲ་བཅོམ་པ་འདུས་པ་ནི་ལན་དགུ་བཅུ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་གཉིས་སོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱང་ལོ་དགུ་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མྱ་ངན་མེད་པ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མྱ་ངན་དང་བྲལ་བ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ཉི་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ངོ་། །ཡབ་ནི་གསལ་དག་ཅེས
Chinese
是土。儿子名为喜悦之音。侍者名为龙音心。智慧者中的 श्रेष्ठ者名为极度解脱之宝上善住。神通者中的 श्रेष्ठ者名为导师光明积聚。阿罗汉聚集有十四次，全部加起来有二十八俱胝。寿命的量是八万六千年。正法住世四万年。舍利会增广。如来梵天逝去出生的地方名为无有慈悲与愚痴之宝。种姓是婆罗门。光芒是六十由旬。父亲名为大悲心。母亲名为无垢慈爱见。儿子名为堪忍。侍者名为身善威光王。智慧者中的 श्रेष्ठ者名为一切智慧皆正妙。神通者中的 श्रेष्ठ者名为庄严一切美。阿罗汉聚集有七十次，全部加起来有一十六万俱胝。寿命的量是八千年。正法住世七万年。舍利聚成一个圆球。佛塔也只有一个。如来旃檀出生的地方名为国土稳固。 种姓是刹帝利。光芒是八千由旬。父亲名为智勤。母亲名为不舍精进。儿子名为威力处。侍者名为他人不能胜的威力者。智慧者中的 श्रेष्ठ者名为智慧威力施。神通者中的 श्रेष्ठ者名为获得世间应供。阿罗汉聚集有九十次，全部加起来有六十二俱胝。寿命的量是九万年。正法也住世九万年。舍利会增广。如来无忧出生的地方名为远离忧愁。种姓是婆罗门。光芒是二万四千由旬。父亲名为明净。
English
It is earth. The son is called the Sound of Joy. The attendant is called Naga Sound Mind. The best of the wise is called Abiding Well on the Jewel of Utter Liberation. The best of the miraculous is called the Teacher Clear Accumulation. The gathering of Arhats is fourteen times, and in total there are twenty-eight kotis. The measure of lifespan is eighty-six thousand years. The sacred Dharma will remain for forty thousand years. The relics will increase. The birthplace of the Tathagata Brahma Gone is called Jewel Without Compassion and Ignorance. The caste is Brahmin. The light is sixty yojanas. The father is called Great Compassionate Mind. The mother is called Immaculate Loving Sight. The son is called Tolerable to See. The attendant is called Body Good Glory King. The best of the wise is called All Wisdom Perfectly Excellent. The best of the miraculous is called Adorning All Beauty. The gathering of Arhats is seventy times, and in total there are sixteen hundred thousand kotis. The measure of lifespan is eight thousand years. The sacred Dharma will remain for seventy thousand years. The relics will gather into one sphere. The stupa will also be only one. The birthplace of the Tathagata Sandalwood is called Land Steadfast. The caste is Kshatriya. The light is eight thousand yojanas. The father is called Wise Diligence. The mother is called Not Abandoning Diligence. The son is called Abode of Power. The attendant is called Powerful One Unconquerable by Others. The best of the wise is called Wisdom Power Giving. The best of the miraculous is called Obtaining Worthy of Worldly Offerings. The gathering of Arhats is ninety times, and in total there are sixty-two kotis. The measure of lifespan is ninety thousand years. The sacred Dharma will also remain for ninety thousand years. The relics will increase. The birthplace of the Tathagata Without Sorrow is called Away from Sorrow. The caste is Brahmin. The light is twenty-four thousand yojanas. The father is called Clear Purity.
Tibetan
་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་མྱ་ངན་ཐམས་ཅད་གཏོང་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་སྨོན་ལམ་མ་འཁྲུལ་བ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་བློ་མ་འཛིངས་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མ་འདྲེས་པར་སེམས་པ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ལྟ་གསལ་བློ་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །ཉན་ཐོས་འདུས་པ་ནི་ལན་སུམ་ཅུ་སྟེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་ཕྲག་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་གཉིས་སོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་སུམ་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་འོད་ཟེར་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བདག་མེད་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་གོ །ཡབ་ནི་ཆོས་མཐོང་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་གནས་པ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་ཀུན་ཏུ་ལྟ་བ་ཅན་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་བཀོད་པ་མི་གནས་པ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཡེ་ཤེས་གསལ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཡོངས་མཐོང་བློ་ངེས་ཞེས་བྱའོ། །ཉན་ཐོས་འདུས་པ་ནི་ལན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་འབུམ་འབུམ་མོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་ཉི་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་ ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡུལ་འཁོར་ཏོག་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཡུལ་འཁོར་མཐའ་ཡས་ཏོག་ཅེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བརྒྱའོ། །ཡབ་ནི་ཏོག་གི་ང་རོ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་ཏོག་འབྲངས་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་མཐའ་ཡས་ཏོག་ཅེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ཡོན་ཏན་རིན་ཆེན་རྣམ་པར་གྲགས་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཤེས་རབ་ཏོག་གསལ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ལྷ་དགའ་ཁ་ལོ་སྒྱུར་ཞེས་བྱའོ། །ཉན་ཐོས་འདུས་པ་ནི་ལན་བཅུ་གཉིས་ཏེ། ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་སྟོང་ཕྲག་བཅྭ་ལྔ་བཅྭ་ལྔའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱང་ལོ་ཁྲི་བཞི་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་པད་མའི་སྙིང་པོ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མེ་ཏོག་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་སོ། །ཡབ་ནི་
Chinese
名为“舍弃一切忧恼”。母亲名为“舍弃一切忧恼”。儿子名为“不迷乱祈愿”。侍者名为“不混乱心”。智慧者中的殊胜者名为“不杂乱思维”。神变者中的殊胜者名为“观明慧者”。声闻众集会三十次，每次都有三十二俱胝。寿命的量为三万三千年。正法住世九万九千年。遗体聚成一个圆球。佛塔也化为一个。如来狮子光芒诞生的地方名为“具有无我”。种姓为婆罗门。光芒三十六由旬。父亲名为“见法”。母亲名为“安住于空性”。儿子名为“普观者”。侍者名为“不住立庄严”。智慧者中的殊胜者名为“智慧明”。神变者中的殊胜者名为“遍见智决定”。声闻众集会三十二次，每次都有亿亿之数。寿命的量为两万两千年。正法住世 两万一千年。遗体聚成一个圆球。佛塔也化为一个。如来轮宝诞生的地方名为“轮圆无边宝”。种姓为国王种姓。光芒一百由旬。父亲名为“宝之音声”。母亲名为“宝随”。儿子名为“无边宝”。侍者名为“功德珍宝名扬”。智慧者中的殊胜者名为“智慧宝明”。神变者中的殊胜者名为“天喜调御”。声闻众集会十二次，每次都有十五千一十五千。寿命的量为一万四千年。正法也住世一万四千年。遗体聚成一个圆球。佛塔也化为一个。如来莲花藏诞生的地方名为“生出一切花”。种姓为国王种姓。光芒二十二由旬。父亲名为
English
It is called "Abandoning all sorrows." The mother is called "Abandoning all sorrows." The son is called "Non-confused aspiration." The attendant is called "Non-confused mind." The supreme among the wise is called "Non-mingling thought." The supreme among the miraculous is called "Clear-seeing wise one." The assembly of Shravakas is thirty times, and each time there are thirty-two kotis. The measure of lifespan is thirty-three thousand years. The sacred Dharma abides for ninety-nine thousand years. The relics gather into one sphere. The stupa also dissolves into one. The place where the Tathagata Lion's Light was born is called "Possessing selflessness." The caste is Brahmin. The light is thirty-six yojanas. The father is called "Seeing Dharma." The mother is called "Abiding in emptiness." The son is called "All-seeing one." The attendant is called "Non-abiding adornment." The supreme among the wise is called "Wisdom light." The supreme among the miraculous is called "All-seeing mind determination." The assembly of Shravakas is thirty-two times, and each time there are billions. The measure of lifespan is twenty-two thousand years. The sacred Dharma abides for twenty-one thousand years. The relics gather into one sphere. The stupa also dissolves into one. The place where the Tathagata Wheel Jewel was born is called "Wheel round boundless jewel." The caste is royal caste. The light is one hundred yojanas. The father is called "Jewel's sound." The mother is called "Jewel follower." The son is called "Boundless jewel." The attendant is called "Virtue precious renowned." The supreme among the wise is called "Wisdom jewel light." The supreme among the miraculous is called "God delight tamer." The assembly of Shravakas is twelve times, and each time there are fifteen thousand fifteen thousand. The measure of lifespan is fourteen thousand years. The sacred Dharma also abides for fourteen thousand years. The relics gather into one sphere. The stupa also dissolves into one. The place where the Tathagata Lotus Heart was born is called "Giving rise to all flowers." The caste is royal caste. The light is twenty-two yojanas. The father is called