Tibetan
ས་མེད་མཉམ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་བློ་ལྡན་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་བློ་རྫོགས་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་བསམ་པའི་སྟོབས་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་སྡེ་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་བཅྭ་བརྒྱད་དེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་མོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བྱེ་བའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱང་ལོ་བྱེ་བའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཁས་པའི་བློ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཆོག་བསགས་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ལྔ་བརྒྱའོ། །ཡབ་ནི་བློ་མཆོག་ཅེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་ཚངས་མཆོག་ཅེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་ཅེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ནོར་ལྷ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་འཇིག་རྟེན་དགའ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མཐུ་རྩལ་བརྟན་པོ་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་བཅུ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བྱེ་བ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་བཅུའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བདུན་ཁྲིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་དྲུག་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྒྱལ་བར་དཀའ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་འོད་ལྡན་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ཉི་ཤུའོ། །ཡབ་ནི་མེ་ཏོག་སྦྱིན་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་མེ་ཏོག་ཕྲེང་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་གཙུག་ན་རིན་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་མཛོད་འཛིན་ཅེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཁྱད་པར་འཕགས་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་དེས་པ་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་དང་པོ་ལ་ནི་ཉན་ཐོས་ཁྲིའོ། །གཉིས་པ་ལ་ནི་སུམ་ཁྲིའོ། །གསུམ་པ་ལ་ནི་ལྔ་ཁྲིའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲིའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་རྟག་ཏུ་བལྟ་བ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ས་ཡ་ཕྲག་དྲུག་གོ །ཡབ་ནི་མཚོན་ཆ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་བཟང་སྦྱིན་མ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་མྱ་ངན་མེད་ཅེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་མྱ་ངན་དང་བྲལ་བ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ལེགས་སེམས་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མཐུ་རྩལ་གཡོ་མེད་ཅེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་བརྒྱད་ཅུ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡ
Chinese
名为无地平等。儿子名为具慧。侍者名为慧圆满。有智慧者中的 श्रेष्ठ者名为思惟力。具神通者中的 श्रेष्ठ者名为分别部。集会十八次，每次都有垓、千垓。寿命为百亿年。正法也住世百亿年。遗体聚为一团。佛塔也归于一处。如来贤智生起之处名为胜积。种姓为婆罗门。光芒五百由旬。父亲名为胜慧。母亲名为梵胜。儿子名为苦行成。侍者名为财神。有智慧者中的 श्रेष्ठ者名为世间乐。具神通者中的 श्रेष्ठ者名为威力稳固。集会十次，每次都有十俱胝千万。寿命为七万年。正法住世六万年。遗体将要 گسترش یافتن。如来难以战胜生起之处名为具光。种姓为刹帝利。光芒二十由旬。父亲名为花施。母亲名为花鬘。儿子名为顶上宝。侍者名为库藏执。有智慧者中的 श्रेष्ठ者名为殊胜超绝。具神通者中的 श्रेष्ठ者名为彼生。第一次集会有十万声闻。第二次有三万。第三次有五万。寿命为千年。正法住世九万年。遗体将要 گسترش یافتن。如来功德聚生起之处名为常观。种姓为婆罗门。光芒六百万由旬。父亲名为善武器。母亲名为善施女。儿子名为无忧。侍者名为离忧。有智慧者中的 श्रेष्ठ者名为善心。具神通者中的 श्रेष्ठ者名为威力不动。集会八十次，每次都有如意。
English
It is called Samednyam. The son is called Lodan. The attendant is called Lodzok. The best of the wise is called Sampai Tob. The best of the miraculous is called Nampar Chepai De. The assembly is eighteen times, and each time there are trillions and trillions. The lifespan is billions of years. The sacred Dharma also remains for billions of years. The relics remain in one lump. The stupa also ends in one place. The place where the Tathagata's wise mind arises is called Chok Sak. The caste is Brahmin. The light is five hundred yojanas. The father is called Lo Chok. The mother is called Tsang Chok. The son is called Trultuk Drub. The attendant is called Norlha. The best of the wise is called Jigten Ga. The best of the miraculous is called Tutsal Tenpo. The assembly is ten times, and each time there are ten billion thousands. The lifespan is seventy thousand years. The sacred Dharma remains for sixty thousand years. The relics will گسترش یافتن. The place where the Tathagata is difficult to conquer arises is called Oden. The caste is Kshatriya. The light is twenty yojanas. The father is called Metok Jin. The mother is called Metok Treng. The son is called Tsukna Rinpoche. The attendant is called Dzodzin. The best of the wise is called Khyepar Pak. The best of the miraculous is called Depa. The first assembly has ten thousand Shravakas. The second has thirty thousand. The third has fifty thousand. The lifespan is a thousand years. The sacred Dharma remains for ninety thousand years. The relics will گسترش یافتن. The place where the Tathagata's accumulation of qualities arises is called Taktu Tawa. The caste is Brahmin. The light is six million yojanas. The father is called Tsoncha Sangpo. The mother is called Sangjinma. The son is called Nyangen Me. The attendant is called Nyangen Dang Dralwa. The best of the wise is called Leksem. The best of the miraculous is called Tutsal Yomé. The assembly is eighty times, and each time there is wish-fulfilling.
Tibetan
ང་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་བརྒྱད་བརྒྱད་དོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་ཁྲིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་གཅིག་དང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱད་ཀྱི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བའི་ཏོག་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བཟང་མཆོག་ཅེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་ས་ཡ་ཕྲག་གཅིག་དང་འབུམ་ཕྲག་བརྒྱད་དོ། །ཡབ་ནི་ལེགས་བཟང་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་གནམ་མོ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་སྲོག་ལྡན་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་བློ་ལྡན་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མིག་ལྟ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མཐུ་རྩལ་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་དང་པོ་ལ་ནི་ཉན་ཐོས་ཐེར་འབུམ་དྲུག་ཅུའོ། །གཉིས་པ་ལ་ནི་ཐེར་འབུམ་བདུན་ཅུའོ། །གསུམ་པ་ལ་ནི་ཐེར་འབུམ་བརྒྱད་ཅུའོ། །བཞི་པ་ལ་ནི་ཐེར་འབུམ་དགུ་བཅུའོ། །ལྔ་པ་ལ་ནི་ཐེར་འབུམ་བརྒྱའོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་སུམ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བདུན་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་ གི་བར་དུ་གནས་སོ། །མཆོད་རྟེན་ནི་བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐུ་ཐོབ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བཀོད་པ་མཐའ་ཡས་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་སུམ་བརྒྱའོ། །ཡབ་ནི་སའི་དབང་ཕྱུག་ཅེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་མིག་བཟངས་མ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་ཡེ་ཤེས་དཔལ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་བསོད་ནམས་འདོད་ཅེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་བློ་བརྟན་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་སུམ་ཅུ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་མོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་དྲུག་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐུ་རྩལ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་ཆོས་ཀྱི་བཀོད་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་དྲུག་ཅུའོ། །ཡབ་ནི་ཁ་ལོ་སྒྱུར་དགའ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་གྲགས་སྦྱིན་མ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་མཚོན་ཆ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་གནས་འཕྱག་ཅེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་བློ་གྲོས་འབར་བ་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་དཔལ་འོད་ཅེས་བྱའོ། །འདུས་པ་དང་པོ་ལ་ནི་ཉན་ཐོས་དྲུག་འབུམ་མོ། །གཉིས་པ་ལ་ནི་ལྔ་འབུམ་མོ། །གསུམ་པ་ལ་ནི་བཞི་འབུམ
Chinese
我是八百亿。寿命的长度是八万年。正法住世的时间是一亿零八百万年。遗体将会广大。如来月亮顶的出生地叫做善妙。种姓是婆罗门。光芒是一百万零八十万由旬。父亲叫做善好。母亲叫做天女。儿子叫做有命。侍者叫做具慧。智慧者中的佼佼者叫做眼观。神通者中的佼佼者叫做威力智慧。第一次集会时有六十亿比丘。第二次有七十亿。第三次有八十亿。第四次有九十亿。第五次有一百亿。寿命的长度是三万六千年。正法住世的时间是七万六千年。 佛塔将会出现八万四千座。如来获得威力之地的出生地叫做无边庄严。种姓是国王种姓。光芒是三百由旬。父亲叫做地自在。母亲叫做美目母。儿子叫做智慧吉祥。侍者叫做福德欲。智慧者中的佼佼者叫做智慧生处。神通者中的佼佼者叫做智坚。集会共有三十次，每次都有万亿之数。寿命的长度是六万六千年。正法住世的时间是七万一千年。遗体将会广大。如来威力无边的出生地叫做法庄严。种姓是婆罗门。光芒是六十由旬。父亲叫做乐于调御。母亲叫做施名母。儿子叫做善妙武器。侍者叫做处扫。智慧者中的佼佼者叫做智慧炽燃。神通者中的佼佼者叫做吉祥光。第一次集会有六十万比丘。第二次有五十万。第三次有四十万。
English
I am eight hundred billion. The length of life is eighty thousand years. The duration of the sacred Dharma is one hundred and eight million years. The relics will become extensive. The birthplace of the Tathagata Moon Crown is called Excellent Good. The caste is Brahmin. The light is one million and eight hundred thousand yojanas. The father is called Well Good. The mother is called Sky Woman. The son is called Possessed of Life. The attendant is called Possessed of Wisdom. The best of the wise is called Eye Watch. The best of the magical is called Power Skill Wisdom. At the first assembly there are sixty billion Shravakas. The second has seventy billion. The third has eighty billion. The fourth has ninety billion. The fifth has one hundred billion. The length of life is thirty-six thousand years. The sacred Dharma remains for seventy-six thousand years. Eighty-four thousand stupas will appear. The birthplace of the Tathagata Power Attained Land is called Infinite Arrangement. The caste is royal. The light is three hundred yojanas. The father is called Earth Lord. The mother is called Beautiful Eye Mother. The son is called Wisdom Glory. The attendant is called Desire for Merit. The best of the wise is called Wisdom Source. The best of the magical is called Stable Mind. There are thirty assemblies, each with trillions upon trillions. The length of life is sixty-six thousand years. The sacred Dharma remains for seventy-one thousand years. The relics will become extensive. The birthplace of the Tathagata Infinite Power Skill is called Dharma Arrangement. The caste is Brahmin. The light is sixty yojanas. The father is called Delight in Taming. The mother is called Fame Giving Mother. The son is called Excellent Weapon. The attendant is called Place Sweeper. The best of the wise is called Blazing Wisdom. The best of the magical is called Glorious Light. At the first assembly there are six hundred thousand Shravakas. The second has five hundred thousand. The third has four hundred thousand.
Tibetan
་མོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་བརྒྱད་ཁྲིའོ། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་ཉི་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་གི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་འོད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་གསུམ་མོ། །ཡབ་ནི་དྲི་མེད་འོད་འཕྲོ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་གཟི་བརྗིད་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་སྒྲིབ་པ་མེད་པའི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་མཆོག་སྦྱིན་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ ལན་བརྒྱད་ཅུ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་མོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་དྲུག་གོ །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱད་ཀྱི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དྲི་མེད་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བཀོད་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་སོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བཞི་བཅུའོ། །ཡབ་ནི་ཡུལ་འཁོར་བཟང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་མ་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་ནབས་སོ་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་མཆོད་འོས་ཅེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་ཐུབ་མེད་ཅེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་རིན་ཆེན་དགའ་བ་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་དང་པོ་ལ་ནི་ཉན་ཐོས་ཐེར་འབུམ་མོ། །གཉིས་པ་ལ་ནི་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་དགུ་དང་བྱེ་བ་ཕྲག་དགུའོ། །གསུམ་པ་ལ་ནི་དུང་ཕྱུར་ཕྲག་བརྒྱད་དང་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱད་དོ། །སྐུ་ཚེའི་ཚད་ནི་ལོ་དགུ་ཁྲི་དྲུག་སྟོང་ངོ་། །དམ་པའི་ཆོས་ནི་ལོ་བྱེ་བའི་བར་དུ་གནས་སོ། །སྐུ་གདུང་ནི་རིལ་པོ་གཅིག་ཏུ་འདུག་གོ །མཆོད་རྟེན་ཡང་གཅིག་ཏུ་ཟད་དོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱའོ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེའོ། །འོད་ནི་དཔག་ཚད་བྱེ་བ་ཕྲག་གཉིས་དང་ས་ཡ་ཕྲག་ལྔའོ། །ཡབ་ནི་རྡོ་རྗེའི་སྡེ་ཞེས་བྱའོ། །ཡུམ་ནི་རྒྱ་མཚོས་བྱིན་ཞེས་བྱའོ། །སྲས་ནི་དགའ་བའི་དབྱངས་ཞེས་བྱའོ། །རིམ་གྲོ་པ་ནི་དོན་དགའ་ཞེས་བྱའོ། །ཤེས་རབ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་རྒོལ་བ་ཚར་གཅོད་ཅེས་བྱའོ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ནི་གྲགས་པའི་མངོན་པར་འཕགས་ཞེས་བྱའོ། །འདུས་པ་ནི་ལན་ཉི་ཤུ་སྟེ་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་འབུམ་འབུམ་མོ། །སྐུ་
Chinese
མོ།。寿命的量是八万年。正法住世二万二千年。遗体将会增大。如来月亮出生的地方名为光辉庄严。种姓是王族。光芒是三亿由旬。父亲名为无垢光芒。母亲名为光荣蕴。儿子名为光荣灯。侍者名为功德聚。智慧者中的殊胜者名为无碍智慧。神变者中的殊胜者名为胜施。集会是 八十次，每次都有千亿千亿。寿命的量是六亿年。正法住世八十亿年。遗体聚成一个圆球。佛塔也化为一个。如来无垢出生的地方名为大庄严。种姓是王族。光芒是四十由旬。父亲名为善护国土。母亲名为法慧母。儿子名为纳布索。侍者名为应供。智慧者中的殊胜者名为无敌。神变者中的殊胜者名为珍宝喜。第一次集会有十万亿声闻。第二次集会有九亿和九千万。第三次集会有八亿和八千万。寿命的量是九万六千年。正法住世一亿年。遗体聚成一个圆球。佛塔也化为一个。如来一切义见出生的地方名为光荣蕴。种姓是婆罗门。光芒是两亿五百万由旬。父亲名为金刚部。母亲名为海施。儿子名为喜悦音。侍者名为义喜。智慧者中的殊胜者名为摧伏论敌。神变者中的殊胜者名为名闻显胜。集会是二十次，每次都有十万十万。寿命
English
Mo. The measure of lifespan is eighty thousand years. The sacred Dharma will remain for twenty-two thousand years. The relics will increase. The birthplace of the Tathagata Moon is called Adorned with Light. The lineage is royal. The light is three hundred million yojanas. The father is called Immaculate Light. The mother is called Glorious Heap. The son is called Glorious Lamp. The attendant is called Assembly of Qualities. The best of the wise is called Unobstructed Intelligence. The best of the miraculous is called Supreme Giver. The assembly is eighty times, each time with a trillion trillion. The measure of lifespan is six hundred million years. The sacred Dharma will remain for eighty billion years. The relics will remain as one sphere. The stupa will also be reduced to one. The birthplace of the Tathagata Immaculate is called Great Arrangement. The lineage is royal. The light is forty yojanas. The father is called Good Protector of the Land. The mother is called Mother of Dharma Intelligence. The son is called Nabso. The attendant is called Worthy of Offering. The best of the wise is called Invincible. The best of the miraculous is called Jewel Joy. The first assembly has a hundred trillion Shravakas. The second has nine hundred million and ninety million. The third has eight hundred million and eighty million. The measure of lifespan is ninety-six thousand years. The sacred Dharma will remain for one hundred million years. The relics will remain as one sphere. The stupa will also be reduced to one. The birthplace of the Tathagata Seeing All Meaning is called Glorious Heap. The lineage is Brahmin. The light is two hundred and fifty million yojanas. The father is called Vajra Division. The mother is called Ocean Giving. The son is called Joyful Sound. The attendant is called Meaning Joy. The best of the wise is called Subduer of Opponents. The best of the miraculous is called Renown Manifest Victory. The assembly is twenty times, each time with a hundred thousand hundred thousand. Lifespan