Back to the library

DKG041 0009.The Noble Sutra on Entering the Womb of the Venerable Nanda, called the Great Vehicle Sutra..The Noble Sutra on Entering the Womb of the Venerable Nanda, called the Great Vehicle Sutra..g2.0f

Tibetan

སྲིན་བུའི་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་བཅུ་བྱུང་ནས་ལུས་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དེ། དགའ་བོ་སྲིན་བུའི་རིགས་སྐྲ་ལ་ཟ་བ་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་སྐྲའི་རྩ་བ་ལ་གནས་རྟག་ཏུ་སྐྲ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ཁར་བའི་མཛོད་དང་། མགོ་སྦོམ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་མགོ་ལ་རྟེན་ཏེ་གནས་ནས་རྟག་ཏུ་མགོ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དེ། །སྲིན་བུའི་རིགས་མིག་འཁོར་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་མིག་ལ་གནས་ནས་རྟག་ཏུ་མིག་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་དེད་པ་དང་། འབྲོས་པ་དང་། ཁང་ཁྱིམ་དང་། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞི་ཡོད་དེ་ཀླད་པ་ལ་གནས་ནས་རྟག་ཏུ་ཀླད་པ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་སཱ་ལུའི་ལོ་མ་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་རྣ་བ་ལ་གནས་ནས་རྣ་བ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་མཛོད་སྒོ་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་སྣ་ལ་གནས་ནས་སྣ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་འཕན་པ་དང་། ཀུན་དུ་འཕེན་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་མཆུ་ལ་གནས་ནས་མཆུ་ལ་གནས་ནས་མཆུ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་སྦྲང་རྩིའི་ལོ་མ་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ། སོ་ལ་གནས་ནས་སོ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ཤིང་གདོད་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་སོའི་རྩ་བ་ལ་གནས་ནས་སོའི་རྩ་བ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ཁ་བ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་ལྕེ་ལ་གནས་ནས་ལྕེ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ཁ་རྣོན་ཞེས་བྱ་བ་གཅིག་ཡོད་དེ་ལྕེའི་རྩ་བ་ལ་གནས་ནས་ལྕེའི་རྩ་བ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ལག་རྫོགས་ཞེས། བྱ་བ་གཅིག་ཡང་དེ་རྐན་ལ་གནས་ནས་རྐན་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ལག་པ་དྲ་བ་ཅན་དང་། ཕྱེད་སྒྱུར་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་ལག་མཐིལ་ལ་གནས་ནས་ལག་མཐིལ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་འཕྱང་བ་དང་། རབ་ཏུ་འཕྱང་བ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་ལག་ངར་ལ་གནས་ནས་ལག་ངར་ལག་ངར་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་དཔུང་པ་དང་ཉེ་བའི་དཔུང་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་དཔུང་པ་ལ་གནས་ནས་དཔུང་པ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། སྲིན་བུའི་རིགས་མིང་པ་དང་། ཉེ་བའི་མིང་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་མིང་པ་ལ་གནས་ནས་མིད་པ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་དཔའ་བ་དང་། དཔའ་བ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་བྲང་ལ་གནས་ནས་བྲང་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་དུང་དང་། དུང་ཁ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ཡོད་དེ་ཤ་ལ་གནས་ནས་ཤ་ལ་ཟ་བར་བྱེད་དོ། །སྲིན་བུའི་རིགས་ཁ་དོག་དང་ལྡན་པ་དང

Chinese

有八十千种虫类产生并啃食身体。 喜悦者,有一种虫类叫做食发虫,它住在头发的根部,总是啃食头发。 有两种虫类,叫做卡瓦的仓库和头大,它们依靠头而住,总是啃食头。 有一种虫类叫做眼轮,它住在眼睛里,总是啃食眼睛。 有四种虫类,叫做追逐者、逃跑者、房屋和完全者,它们住在脑子里,总是啃食脑子。 有一种虫类叫做娑罗树叶,它住在耳朵里,啃食耳朵。 有一种虫类叫做仓库门,它住在鼻子里,啃食鼻子。 有两种虫类,叫做投掷者和到处投掷者,它们住在嘴唇上,住在嘴唇上,啃食嘴唇。 有一种虫类叫做蜂蜜叶, 它住在牙齿里,啃食牙齿。 有一种虫类叫做木头根,它住在牙齿的根部,啃食牙齿的根部。 有一种虫类叫做雪嘴,它住在舌头上,啃食舌头。 有一种虫类叫做利口,它住在舌头的根部,啃食舌头的根部。 有一种虫类叫做手圆满,它住在上颚,啃食上颚。 有两种虫类,叫做手有网和半转变,它们住在手掌上,啃食手掌。 有两种虫类,叫做悬挂者和极悬挂者,它们住在手腕上,啃食手腕手腕。 有两种虫类,叫做臂膀和近臂膀,它们住在臂膀上,啃食臂膀。 有两种虫类,叫做喉咙和近喉咙,它们住在喉咙里,啃食喉咙。 有两种虫类,叫做勇敢者和大勇敢者,它们住在胸膛里,啃食胸膛。 有两种虫类,叫做海螺和海螺口,它们住在肉里,啃食肉。 有一种虫类叫做具有颜色和

English

Eighty thousand kinds of worms arise and eat the body. Joyful one, there is a kind of worm called hair-eating worm, it lives in the roots of the hair and always eats the hair. There are two kinds of worms, called Kharva's storehouse and Big-headed, they live relying on the head and always eat the head. There is a kind of worm called eye-wheel, it lives in the eye and always eats the eye. There are four kinds of worms, called the pursuer, the runaway, the house, and the complete one, they live in the brain and always eat the brain. There is a kind of worm called Salu leaf, it lives in the ear and eats the ear. There is a kind of worm called storehouse door, it lives in the nose and eats the nose. There are two kinds of worms, called thrower and all-around thrower, they live on the lips, live on the lips, and eat the lips. There is a kind of worm called honey leaf, It lives in the teeth and eats the teeth. There is a kind of worm called wood root, it lives in the roots of the teeth and eats the roots of the teeth. There is a kind of worm called snow mouth, it lives on the tongue and eats the tongue. There is a kind of worm called sharp mouth, it lives in the root of the tongue and eats the root of the tongue. There is a kind of worm called hand complete, it lives in the palate and eats the palate. There are two kinds of worms, called webbed hand and half-transformed, they live on the palm and eat the palm. There are two kinds of worms, called hanger and extremely hanger, they live on the wrist and eat the wrist wrist. There are two kinds of worms, called arm and near arm, they live on the arm and eat the arm. There are two kinds of worms, called throat and near throat, they live in the throat and eat the throat. There are two kinds of worms, called brave one and great brave one, they live in the chest and eat the chest. There are two kinds of worms, called conch and conch mouth, they live in the flesh and eat the flesh. There is a kind of worm called having color and