Tibetan
དི་ལྟར་སེམས་ཅན་སྤྲུལ་པ་དང་། ལུས་སྤྲུལ་པ་དང་། ཞིང་སྤྲུལ་པ་དང་། མཆོད་པ་སྤྲུལ་པ་དང་། དབྱངས་སྤྲུལ་པ་དང་། སྤྱོད་པ་དང་སྨོན་ལམ་སྤྲུལ་པ་དང་། སེམས་ཅན་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བ་དང་གདུལ་བ་སྤྲུལ་པ་དང་། མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པ་སྤྲུལ་པ་དང་། ཆོས་བསྟན་པ་སྤྲུལ་པ་དང་། བྱིན་གྱི་རླབས་སྤྲུལ་པའོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་བཅུ་པོ་དེ་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་སྟེ། དེ་དག་ལ་གནས་ཤིང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཆོས་ཐམས་ཅད་སྤྲུལ་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་བླ་ན་མེད་པ་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་དག་གོ །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་བཅུ་པོ་འདི་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཏེ། བཅུ་གང་ཞེ་ན་འདི་ལྟར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། ཆོས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་ རླབས་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། ལས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། སྤྱོད་པའི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། སྨོན་ལམ་གྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། སྤྱོད་ཡུལ་གྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། དུས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། དགེ་བའི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་སོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་བཅུ་པོ་དེ་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཏེ། དེ་དག་ལ་གནས་ཤིང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བའི་བྱིན་གྱི་རླབས་བླ་ན་མེད་པ་འཐོབ་པར་འགྱུར་བ་དག་གོ །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་བཅུ་པོ་འདི་དག་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་ཤིན་ཏུ་དབུགས་ཕྱིན་པ་རབ་ཏུ་རྙེད་པ་བཅུ་སྟེ། བཅུ་གང་ཞེ་ན། ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་འདི་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་དེ། མ་འོངས་པའི་དུས་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གང་ཇི་སྙེད་ཅིག་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མཉེས་པར་བྱའོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེ་དག་ལ་ཡང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཚུལ་དང་འདྲ་བའི་རིམ་གྲོ་བླ་ན་མེད་པ་བྱའོ། །མཆོད་པ་དང་བསྙེན་བཀུར་བླ་ན་མེད་པ་བྱའོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །བདག་གིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེ་དག་མཆོད་ནས་ཀྱང་གདམས་ངག་གང་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སར་བྱུང་བར་གྱུར་པ་དང་། འབྱུང་བ་དང་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་དེ་ལྟ་བུའི་གདམས་ངག་དང་མན་ངག་བསྟན་པ་མཛད་ཀྱིས་གདམས་ངག་དང་མན་ངག་དེའང
Chinese
如此这般，化现众生，以及化现身、化现刹土、化现供养、化现音声、化现行持与愿文、化现令众生得以成熟与调伏、化现现证圆满菩提、化现宣说佛法，以及化现加持。 嘉！诸位王子的十者，乃是菩萨们的化现，安住于彼等，菩萨们便能获得诸法化现圆满无上的境界。 嘉！诸位王子的十者，乃是菩萨们的加持，何为十者？ 如此这般，佛的加持，以及法的加持、 众生的加持、业的加持、行持的加持、愿文的加持、行境的加持、时节的加持、善的加持，以及智慧的加持。 嘉！诸位王子的十者，乃是菩萨们的加持，安住于彼等，菩萨们便能获得于诸法自在的加持无上的境界。 嘉！诸位王子的十者，乃是菩萨们最为殊胜的出息，最为容易获得的十者，何为十者？ 嘉！诸位王子，于此菩萨如是发心：于未来时，所有如来之出现，我皆令彼等欢喜。 如是便能获得极大的出息。 又于彼等如来、阿罗汉、正等觉佛，亦当行持如同佛陀一般的无上承侍，亦当行持无上的供养与恭敬。 如是便能获得极大的出息。 我于供养彼等如来、阿罗汉、正等觉佛之后，以何种教言能令菩萨们生于菩萨之地，以及正在生和将要生的菩萨们，请您开示那样的教言与口诀，那样的教言与口诀也
English
Thus, the emanation of sentient beings, as well as the emanation of body, the emanation of fields, the emanation of offerings, the emanation of sounds, the emanation of conduct and aspiration prayers, the emanation of maturing and subduing sentient beings, the emanation of manifest complete enlightenment, the emanation of teaching the Dharma, and the emanation of blessings. O sons of the Victorious Ones, these ten are the emanations of the Bodhisattvas. By abiding in them, the Bodhisattvas will attain the unsurpassed state of complete emanation of all Dharmas. O sons of the Victorious Ones, these ten are the blessings of the Bodhisattvas. What are the ten? Thus, the blessing of the Buddha, as well as the blessing of the Dharma, the blessing of sentient beings, the blessing of karma, the blessing of conduct, the blessing of aspiration prayers, the blessing of the realm of conduct, the blessing of time, the blessing of virtue, and the blessing of wisdom. O sons of the Victorious Ones, these ten are the blessings of the Bodhisattvas. By abiding in them, the Bodhisattvas will attain the unsurpassed blessing of mastering all Dharmas. O sons of the Victorious Ones, these ten are the most excellent breaths of the Bodhisattvas, the ten that are most easily obtained. What are the ten? O sons of the Victorious Ones, here the Bodhisattva generates such a thought: In the future, I will please all the Tathagatas who will appear. Thus, one will obtain great breath. Also, to those Tathagatas, Arhats, Perfectly Enlightened Buddhas, one should perform unsurpassed service like that of the Buddha, and one should perform unsurpassed offerings and reverence. Thus, one will obtain great breath. After I have made offerings to those Tathagatas, Arhats, Perfectly Enlightened Buddhas, with what instructions can the Bodhisattvas be born in the Bodhisattva's place, and the Bodhisattvas who are being born and will be born, please reveal such instructions and oral instructions, those instructions and oral instructions also
Tibetan
་བདག་གིས་བསམ་པ་ཐག་པས་རིམ་གྲོ་བྱས་ཏེ། མཉན་ལ་ཡང་དག་པར་ནན་ཏན་ཏུ་བྱའོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། བདག་བསྐལ་པ་བརྗོད་དུ་མེད་པར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱད་པ་སྤྱོད་པའི་ཚེ། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་མི་འབྲལ་བར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་ཏེ། སྔོན་བདག་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་མ་ཞུགས་པའི་ཚེ། འདི་ལྟ་སྟེ། འཚོ་བ་མེད་པའི་འཇིགས་པའམ། གྲགས་པ་མེད་པའི་འཇིགས་པའམ། འཆི་བའི་འཇིགས་པའམ། ངན་སོང་གི་འཇིགས་པའམ། འཁོར་དུ་བག་ཚ་བའི་འཇིགས་པའང་རུང་སྟེ། ཇི་སྙེད་ཀྱི་འཇིགས་པར་གྱུར་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ནི་རྣམ་པར་བཟློག་པར་གྱུར། རིང་དུ་བྱས་པར་གྱུར་རྣམ་པར་བཅིལ་བར་གྱུར་ཏེ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་མ་ཐག་ཏུ་ཅིས་ཀྱང་མི་འཇིགས་པར་གྱུར་ཏོ། །མི་སྔངས་པར་གྱུར་ཏོ། །སྐྱི་གཡའ་བ་མེད་པར་གྱུར་ཏོ། །ཅིས་ཀྱང་འཇིགས་པར་མི་འགྱུར་རོ། །སྔངས་པར་མི་འགྱུར་རོ། །སྐྱི་གཡའ་བར་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་བརྟན་ཞིང་རྣམ་པར་གནོན་ལ་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པས་བདུད་དང་མུ་སྟེགས་ཅན་དང་། ཕས་ཀྱི་རྒོལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཐུབ་པར་གྱུར་ཏོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་ཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད་དེ། བདག་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱད་པ་སྤྱོད་པའི་ཚེ། སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱའོ། །རབ་ཏུ་དགོད་པར་བྱའོ། །དེ་དག་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་གྱུར་ནས་ཀྱང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེ་དག་ལ་དད་པ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པས་ཚེའི་ཚད་ཀྱི་མཐར་ཐུག་གི་བར་དུ་སངས་རྒྱས་ལ་འོས་པའི་རིམ་གྲོས་མཆོད་པ་དང་། བཀུར་སྟི་བྱའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེ་དག་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ནས་ཀྱང་སྐུ་གཟུགས་ལ་མཆོད་པའི་ལས་ཀྱི་ཕྱིར་མཆོད་རྟེན་ཚད་མེད་པ་མང་པོ་བྱའོ། །དེ་དག་གི་བསྟན་པ་ཡང་ཡོངས་སུ་བསྲུང་བར་བྱའོ། །དེ་དག་གི་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱང་ཡོངས་སུ་བཟུང་བ་བླ་ན་མེད་པས་ཡོངས་སུ་གཟུང་བར་བྱའོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས
Chinese
我以坚定的决心进行服侍，并认真地听闻。这样就能获得极大的加持。 诸位佛子，此外， 菩萨这样想：我于无数劫中行菩萨行时，将不会与佛陀世尊和菩萨们分离。 这样就能获得极大的加持。 诸位佛子，此外，菩萨这样想： 以前我未进入无上正等觉时， 比如，无有生计的恐惧，或无有声誉的恐惧，或死亡的恐惧，或恶趣的恐惧，或于轮回中畏惧， 无论有多少恐惧，那些都将完全止息。 已经远离，已经摧毁， 一旦生起菩提心，无论如何都不会再有恐惧。 不会再惊慌。 不会再害怕。 无论如何都不会再恐惧。 不会再惊慌。 不会再害怕。 因此，坚定且能胜伏，不被压伏，能战胜一切魔、外道和敌对者。 这样就能获得极大的加持。 诸位佛子，此外，菩萨生起这样的心： 我于行菩萨行时， 将使一切有情界完全成熟于无上正等觉。 将令其欢喜。 那些获得菩提之后， 也会以对如来、应供、正等觉具有极大信心的心，直至寿命终尽，以适合佛陀的服侍供养和 恭敬。 那些如来完全涅槃之后， 也会为了供养身像的事业而建造无量无数的佛塔。 也会完全守护那些教法。 也会以无上的方式完全受持那些正法。 这样就能获得极大的加持。 诸位佛子。
English
I will serve with firm resolve and listen diligently. Thus, great inspiration will be obtained. O sons of the Conquerors, furthermore, The Bodhisattva thinks thus: When I practice the conduct of a Bodhisattva for countless eons, I will not be separated from the Buddha, the Bhagavan, and the Bodhisattvas. Thus, great inspiration will be obtained. O sons of the Conquerors, furthermore, the Bodhisattva thinks thus: Before I entered the unsurpassed, perfect, complete enlightenment, Such as, the fear of having no livelihood, or the fear of having no fame, or the fear of death, or the fear of bad destinies, or even the fear of being weary in the cycle of existence, all those fears, however many there were, will be completely averted. Having been distanced, having been destroyed, as soon as the mind of enlightenment is generated, there will be no fear at all. There will be no trembling. There will be no dread. There will be no fear at all. There will be no trembling. There will be no dread. Therefore, being firm and subduing, not being subdued, one becomes invincible by all demons, heretics, and adversaries. Thus, great inspiration will be obtained. O sons of the Conquerors, furthermore, the Bodhisattva generates this thought: When I practice the conduct of a Bodhisattva, I will completely ripen all realms of sentient beings into unsurpassed, perfect, complete enlightenment. I will cause them to rejoice greatly. Even after those beings have attained enlightenment, with a mind of great faith in those Tathagatas, Arhats, Perfect Buddhas, they will offer service and veneration appropriate to the Buddhas until the end of their lives. Even after those Tathagatas have completely passed into nirvana, they will build countless stupas for the sake of the work of offering to the physical forms. They will also completely protect those teachings. They will also completely uphold those sacred Dharmas in an unsurpassed manner. Thus, great inspiration will be obtained. O sons of the Conquerors.
Tibetan
་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་དེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བླ་ན་མེད་པའི་མཛེས་པས་བརྒྱན་པར་བྱ། སྤུད་པར་བྱ། ཀླུབ་པར་བྱ། ཡོངས་སུ་སྦྱང་བར་བྱ། མཉམ་པར་བྱ། བསྒྱུར་བར་བྱ། བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱ། བསྐྱོད་པར་བྱ། སྣང་བར་བྱ། རྫུ་འཕྲུལ་དང་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པས་དགང་བར་བྱའོ་ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་དེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐེ་ཙོམ་གཅད་པར་བྱའོ། །ནེམ་ནུར་གཅད་པར་བྱའོ། །བསམ་པ་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བར་བྱའོ། །སེམས་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱའོ། །ཉོན་མོངས་པ་རྣམ་པར་བཟློག་པར་བྱའོ། །ངན་སོང་གི་སྒོ་གཅད་པར་བྱའོ། །བདེ་བའི་ལམ་གྱི་སྒོ་དབྱེ་བར་བྱའོ། །མུན་པ་རྣམ་པར་བསྩལ་བར་བྱའོ། །འོད་ཀྱིས་སྣང་བར་བྱའོ། །བདུད་ཐམས་ཅད་དང་བདུད་ཀྱི་ལས་རྣམས་རབ་ཏུ་གདུལ་བར་བྱའོ། །བླ་ན་མེད་པའི་བདེ་བ་ཆེན་པོ་འཐོབ་པ་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་དག་པར་བསྟན་པར་བྱའོ། །རབ་ཏུ་བསྐྱེད་པར་བྱའོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་དེ། བདག་གིས་སངས་རྒྱས་མཐོང་བ་ནི་དོན་ཡོད་པ་སྟེ། ཇི་ཙམ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བལྟ་བར་འདོད་པ་ དེ་ཙམ་ན་མཐོང་བར་འགྱུར་གྱིས། བདག་གིས་སངས་རྒྱས་མཐོང་བ་ནི་རྒྱུན་ཆད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མངོན་དུ་འགྱུར་བ་ནི་རྒྱུན་ཆད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཨུ་དུམ་ཝ་རའི་མེ་ཏོག་ལྟ་བུར་བསྐལ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་སྐྱེ་ཞིང་མཐོང་བར་དཀའ་བ་རྣམས་ལས་ཆོས་མཉན་པའང་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ལྟར་བདག་གིས་བསམ་པ་ཡོངས་སུ་དག་པས་སེམས་བསྐྱེད་པ། གཡོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤངས་པ་དྲང་བའི་ངང་ཚུལ་དང་ལྡན་པ་སྒྱུའི་རྣམ་པ་མེད་པས་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ལ་སངས་རྒྱས་མཐོང་བའི་བྱིན་གྱི་རླབས་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་དབུགས་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཐོབ་བོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འདི་ལྟར་སེམས་བསྐྱེད་དེ། གང་གི་ཚེ་བདག་བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་འཚང་རྒྱ་བ་དེའི་ཚེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པས་རྒྱས་པར་དགང་ངོ་། །བླ་ན་མེད་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི
Chinese
此外，菩萨如是发心：愿一切世界以无上之美庄严，精美，覆盖，完全清净，平等，转变，加持，震动，显现，以神通和种种变化充满。如是获得大出息。 诸位佛子，此外，菩萨如是发心：愿断除一切众生的疑惑，消除犹豫，完全清净思想，领悟心意，遣除烦恼，关闭恶趣之门，开启安乐之道，驱散黑暗，以光明照亮，调伏一切魔众和魔业，于一切有情众生中如实宣说获得无上大乐，并使其增长。如是获得大出息。 诸位佛子，此外，菩萨如是发心：我见佛陀是有意义的，无论何时想见到如来、应供、正等觉，就能见到。我见佛陀不会中断，如来显现也不会中断。如来、应供、正等觉犹如优昙婆罗花般在一切劫中诞生，难以见到，从他们那里听闻佛法也不会中断。如是我以完全清净的思想发心，完全舍弃一切虚伪，具有正直的品性，没有虚假的形态，因此每一个心念都将具有见到佛陀的加持。如是获得大出息。 诸位佛子，此外，菩萨如是发心：当我证得无上正等菩提之时，愿一切世界都充满佛的净土，并以种种变化而广大。无上正等
English
Furthermore, the Bodhisattva generates the mind in this way: 'May all realms of the world be adorned with unsurpassed beauty, be exquisite, be covered, be completely purified, be equalized, be transformed, be blessed, be moved, be illuminated, and be filled with miracles and various transformations.' Thus, one obtains great exhalation. Sons of the Buddhas, furthermore, the Bodhisattva generates the mind in this way: 'May I cut off the doubts of all sentient beings, eliminate hesitation, completely purify thoughts, comprehend minds, reverse afflictions, close the doors to the lower realms, open the doors to the path of bliss, dispel darkness, illuminate with light, thoroughly subdue all demons and the works of demons, and correctly show the attainment of unsurpassed great bliss to all beings, and may I greatly increase it.' Thus, one obtains great exhalation. Sons of the Buddhas, furthermore, the Bodhisattva generates the mind in this way: 'My seeing the Buddha is meaningful. Whenever I desire to see the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Awakened One, I will see him. My seeing the Buddha will not be interrupted. The manifestation of the Tathagata will not be interrupted. The Tathagata, the Arhat, the Perfectly Awakened One, like the Udumbara flower, is born in all kalpas and is difficult to see, and hearing the Dharma from them will also not be interrupted. Thus, with a completely pure mind, I generate the mind, completely abandoning all deceit, possessing an upright nature, and being without false appearances, so that every moment of my mind will be endowed with the blessing of seeing the Buddha.' Thus, one obtains great exhalation. Sons of the Buddhas, furthermore, the Bodhisattva generates the mind in this way: 'When I attain unsurpassed perfect and complete enlightenment, may all realms of the world be filled with the Buddha's pure lands, expanded by various transformations. Unsurpassed perfect and complete'