Tibetan
ང་སྤྲོ་བ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཀླུའི་རླུང་ཆེན་པོ་འགྱེད་དོ། །རླུང་ཆེན་པོ་དེ་དག་ལངས་པས་ཀྱང་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལུས་སིམ་པར་འགྱུར་ཏེ། དགའ་བ་དང་སྤྲོ་བ་ཡང་རབ་ཏུ་སྐྱེའོ། །དེ་ནས་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་བསོད་ནམས་དང་། མོས་པའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཚུལ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ལས་ཀྱི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སུ་ཐ་དད་དུ་གྱུར་པའི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་ཏེ། ལྷའི་རྒྱལ་པོ་དབང་ བསྒྱུར་གྱི་གནས་ཉེ་བར་བཟུང་བ་མན་ཅད་སའི་སྟེང་ན་ཡོད་པའི་གནས་ཀྱི་བར་དུ་ཆར་པ་རྣམ་པ་ཐ་དད་པ་འབེབས་ཏེ། འདི་ལྟར་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་ནི་ཐ་མི་དད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆར་སྤྲིན་ཆེན་པོའི་ཆར་འབེབས་སོ། །དབང་བསྒྱུར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་ཤིན་ཏུ་སྙན་ཅིང་མཉན་པར་འོས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲ་སྙན་པའི་གླུ་དང་རོལ་མོའི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །འཕྲུལ་དགའི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་སྣང་བ་རབ་ཏུ་གཏོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །དགའ་ལྡན་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི། གཙུག་ཕུད་འཕྱང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱན་གྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །མཚེ་མའི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཤེས་བྱ་བ་མེ་ཏོག་གི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་སྤོས་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ལྷ་རྫས་ཀྱི་སྤོས་ཀྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞིའི་རིས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་ནི་དགའ་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལྷ་རྫས་ཀྱི་གོས་ཀྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོའི་གནས་སུ་ནི་འོད་ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་མུ་ཏིག་དམར་པོའི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་གནས་སུ་ནི་དགྲ་ཕ་རོལ་ཤིན་ཏུ་འཇོམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཞུ་དང་མཚོན་ཆའི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན་དུ་ནི་མེ་ཏོག་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་སོ། །གཞུང་དེ་བཞིན་དུ་གླིང་ཆེན་པོ་བཞི་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནས་སྣ་ཚོགས་སུ་རྣམ་པ་ཐ་དད་པའི་ཆར་སྣ་ཚོགས་རབ་ཏུ་འབེབས་སོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་གང་ཆེན་མཚོ་ལ་སེར་སྣ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་དེ། འོན་ཀྱང་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་། བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཐ་དད་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་ཆར་རྣམ་པ་ཐ་དད་པའང་སྣང་ཞིང་ཡོད་པར་གྱུར་ཏོ། །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དེ་བཞིན་དུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བླ་ན་མེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་
Chinese
我降下名為「生大喜樂」的龍之大風。那些大風生起時,眾生的身體也變得清涼,歡喜和喜樂也極為增長。之後,如眾生的福德和信解的差別之理一般,降下業之形相各不相同的各種大雨,從天王自在之處以下,直到地上存在之處之間,降下各種不同之雨。如此,於大海中,降下名為「無差別」的大雨雲之雨。於自在諸天,降下名為「極為悅耳且應諦聽」的美妙音聲之歌樂大雨。於化樂天諸天,降下名為「極為放光」的珍寶大雨。於兜率天諸天,降下名為「髮髻垂飾」的飾品大雨。於知足天諸天,降下名為「各種飾品」的花朵大雨。於三十三天諸天,降下名為「悅意妙香」的天物妙香大雨。於四大天王眷屬諸天,降下名為「令喜悅」的天物衣物大雨。於大龍王之處,降下名為「光明極為超勝」的紅珍珠大雨。於非天之處,降下名為「極為摧壞他敵」的弓箭和武器大雨。於北俱盧洲,降下名為「花朵極為盛開」的各種花朵大雨。如是,於四大洲之所有世間界的一切處所,極為降下各種不同形相的各種雨。 嘿!佛子,龍王廣大之海沒有絲毫慳吝,然而由於眾生的善根和福德之聚各種不同之差別,而顯現存在各種不同之雨。嘿!佛子,如是,如來應供正等覺無上法王
English
I send forth the great dragon wind called "Generating Great Joy." When those great winds arise, the bodies of sentient beings also become cool, and joy and happiness greatly increase. Then, according to the differences in the merit and faith of sentient beings, great rains of various kinds of karma are poured down, from the place of the king of the gods, down to the places on the earth. Thus, in the great ocean, the rain of great rain clouds called "Non-Differentiation" is poured down. For the gods of dominion, a great rain of beautiful songs and music called "Extremely Pleasant and Worth Listening To" is poured down. For the gods of delight, a great rain of precious jewels called "Extremely Radiating Light" is poured down. For the gods of Tushita, a great rain of ornaments called "Hanging Hair Ornaments" is poured down. For the gods of contentment, a great rain of flowers called "Various Ornaments" is poured down. For the gods of the Thirty-Three, a great rain of divine incense called "Pleasing Fragrance" is poured down. For the gods of the Four Great Kings, a great rain of divine garments called "Making Joyful" is poured down. In the place of the great dragon king, a great rain of red pearls called "Light Extremely Excellent" is poured down. In the place of the Asuras, a great rain of bows and weapons called "Extremely Destroying the Enemy" is poured down. In the northern Kuru, a great rain of various flowers called "Flowers Extremely Blooming" is poured down. Thus, in all the various places of all the world realms of the four great continents, various rains of various forms are poured down. Hey! Son of the Victorious One, the great ocean of the dragon king has no stinginess at all, but due to the differences in the various roots of virtue and accumulations of merit of sentient beings, various rains appear and exist. Hey! Son of the Victorious One, thus, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Complete Buddha, the unsurpassed king of Dharma.
Tibetan
ཆེན་པོ་ཡང་རྟག་ཏུ་ རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་པར་རོལ་པས་རྣམ་པར་རོལ་པའི་ཚེ། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་མ་ལུས་པ་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་གྱིས་རྒྱས་པར་བཀང་ཞིང་། སེམས་ཅན་ཇི་ལྟར་མོས་པའི་ཚུལ་བཞིན་དུ་སྐུའི་སྤྲིན་ཡང་དག་པར་སྟོན་ཏེ། འདི་ལྟར་སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་སྐྱེ་བ་འབྱུང་བའི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་སྤྲུལ་པའི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་གཟུགས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་སྐུ་སྣ་ཚོགས་མངོན་པར་བསྒྲུབས་པའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་སྟོབས་ལ་ཐུབ་པ་མེད་པའི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་མི་བསྙེངས་པ་ཟིལ་གྱིས་མི་ནོན་པའི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལུས་པ་མེད་པའི་སྐུའི་སྤྲིན་ཡོངས་སུ་སྟོན་ཏེ། ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མ་ལུས་པ་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་གྱིས་བཀང་ཞིང་། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་སེམས་དང་། བསམ་པ་དང་མོས་པ་ཇི་ལྟ་བའི་ཚུལ་བཞིན་དུ་དེ་དག་ལ་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་འཕྲེང་བ་འགྱེད་དེ། འདི་ལྟར་སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་འཕྲེང་བ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གསང་བ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་སྤོགས་པ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་སྣང་བར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་མི་ཟད་པ་ལ་འཇུག་ པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་དྲན་པ་མི་འཁྲུགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་བློ་གྲོས་མི་འཕྲོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་རིག་པའི་རྗེས་སུ་འཇུག་
Chinese
大士亦恒常, 不间断地于法中嬉戏,嬉戏之时,所有法界皆充满法身之云,并如众生所乐之方式,真实示现身之云,如是,为某些众生完全示现生起之身的云。为某些众生完全示现化身的云。为某些众生完全示现加持之身的云。为某些众生完全示现色身的云。为某些众生完全示现圆满成就各种身的云。为某些众生完全示现福德之身的云。为某些众生完全示现智慧之身的云。为某些众生完全示现力不可摧之身的云。为某些众生完全示现无畏不屈之身的云。为某些众生完全示现无余法界之身的云。 嗟,佛子!如是,如来、应供、正等觉之佛陀,以法身之云充满所有世界,并如众生之心、意乐及信仰之方式,向彼等散发光芒之电鬘,如是,为某些众生散发名为周遍一切之光芒电鬘。为某些众生散发名为入佛之秘密之光芒电鬘。为某些众生散发名为增长显现之光芒电鬘。为某些众生散发名为显现者之光芒电鬘。为某些众生散发名为入不尽陀罗尼门之光芒电鬘。为某些众生散发名为不乱正念之光芒电鬘。为某些众生散发名为不夺智慧之光芒电鬘。为某些众生散发名为随觉
English
The great being also constantly, Without interruption, plays in the Dharma, and at the time of playing, all of the Dharmadhatu is filled and expanded by the clouds of the Dharmakaya. And according to how beings desire, the clouds of the body are truly shown. Thus, for some beings, the clouds of the body of arising are completely shown. For some beings, the clouds of the Nirmanakaya are completely shown. For some beings, the clouds of the body of blessing are completely shown. For some beings, the clouds of the Rupakaya are completely shown. For some beings, the clouds of the body of perfectly accomplishing various bodies are completely shown. For some beings, the clouds of the body of merit are completely shown. For some beings, the clouds of the body of wisdom are completely shown. For some beings, the clouds of the body of invincible power are completely shown. For some beings, the clouds of the body of unshakeable and unsubduable are completely shown. For some beings, the clouds of the body of the unremaining Dharmadhatu are completely shown. O sons of the Victorious Ones, thus, the Tathagata, Arhat, Perfectly Complete Buddha, fills all the realms of the world with the clouds of the Dharmakaya, and according to the minds, thoughts, and desires of sentient beings, He emits garlands of lightning of light to them. Thus, to some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "All-Pervading." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Entering the Secret of the Buddha." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Increasing Appearance." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Making Appearances." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Entering the Inexhaustible Door of Dharani." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Unconfused Mindfulness." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Undeceivable Wisdom." To some sentient beings, He emits the garland of lightning of light called "Following Awareness."
Tibetan
པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དོ། །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འགྱེད་དེ། ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུའི་འོད་ཟེར་གྱི་དྲ་བའི་གློག་ཚད་མེད་པ་དེ་དག་རབ་ཏུ་བཀྱེ་ནས། ཏིང་ངེ་འཛིན་ཆེན་པོའི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་རྣམ་པ་འདི་ལྟ་བུ་དག་རབ་ཏུ་སྒྲོག་སྟེ། འདི་ལྟར་སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་བློ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་སངས་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་ཤིན་ཏུ་སྦྱངས་པས་དྲི་མ་མེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་རི་རབ་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཀྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་གང་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་ཉི་མ་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་མཛོད་མི་ཟད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་གོ །སེམས་ཅན་ལ་ལ་ལ་ནི་མི་འཁྲུགས་ པའི་མོས་པ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་གི་སྒྲ་དབྱངས་སྒྲོག་སྟེ། ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དེ་ལྟར་དེ་དག་ལ་སྩོགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་ལས་དེ་དག་ལ་སྩོགས་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམ་པ་ཐ་དད་པའི་སྒོའི་འབྲུག་ཆེན་པོའི་སྒྲ་དབྱངས་ཆོས་མཉན་པའི་སྔོན་གྱི་ལྟས་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་རབ་ཏུ་སྒྲོག་གོ །ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་རྣམ་པ་དེ་ལྟ་བུ་བྱུང་བ་དང་། འོད་ཟེར་གྱི་གློག་གི་ཕྲེང་བ་བཀྱེ་སྟེ། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་འབྲུག་སྒྲ་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་ཤིན་ཏུ་བསྒྲགས་པའི་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི་སྤྲིན་སྔོན་
Chinese
名为“巴”的放出。有些众生放出名为“光芒闪电之鬘,使一切心愿皆得满足”的光芒。 圣子啊,如是如来、应供、正等觉,以如是之光网闪电无量散布之后,宣说如此这般的大禅定龙音。 如此,有些众生宣说名为“智慧极度开朗”之禅定龙音。有些众生宣说名为“极度调伏无垢印”之禅定龙音。有些众生宣说名为“于一切法得自在”之禅定龙音。有些众生宣说名为“金刚坛城”之禅定龙音。有些众生宣说名为“须弥山王幢”之禅定龙音。有些众生宣说名为“广大江海”之禅定龙音。有些众生宣说名为“日灯”之禅定龙音。有些众生宣说名为“令一切有情皆得满足”之禅定龙音。有些众生宣说名为“无尽藏”之禅定龙音。有些众生宣说名为“摄持不乱之意乐”之禅定龙音。 圣子啊,如是等等,从如来法身云中,如是等等,宣说听闻正法之先兆,即各种不同禅定之门的大龙音,使一切有情皆得满足。 圣子啊,如来法身云如是出现,放出光芒闪电之鬘,极其宣说使一切有情皆得满足之禅定龙音之时,如来法身云之前
English
It is released as "Pa." For some sentient beings, a garland of radiant lightning called "Fulfilling all aspirations" is released. O son of the Victorious Ones, in this way, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Awakened One, having thoroughly spread such immeasurable networks of radiant lightning, proclaims such great samadhi dragon sounds. Thus, for some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Extremely clear intellect" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Perfectly tamed, stainless seal" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Mastering all dharmas" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Vajra Mandala" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Mount Meru Victory Banner" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Vast Ocean" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Sun Lamp" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Completely satisfying all beings" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Inexhaustible Treasury" is proclaimed. For some sentient beings, the samadhi dragon sound called "Holding unwavering intention" is proclaimed. O son of the Victorious Ones, thus and so forth, from the cloud of the Tathagata's Dharmakaya, thus and so forth, the great dragon sound of the doors of various samadhis, the premonition of hearing the Dharma, which completely satisfies all beings, is thoroughly proclaimed. O son of the Victorious Ones, when the cloud of the Tathagata's Dharmakaya appears in such a way, and the garland of radiant lightning is released, and the samadhi dragon sound that satisfies all beings is greatly proclaimed, the cloud of the Tathagata's Dharmakaya before