Tibetan
སེམས་ཅན་གཅིག་ལ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་བསྔོ་བར་བྱེད་དེ། འདི་ལྟར་ཡོངས་སུ་བསྔོའོ། །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་རིན་པོ་ཆེས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཆལ་པར་གང་བ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་གོས་ཀྱིས་རྣམ་པར་དག་ཅིང་གོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གང་བ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ། སྤོས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡིད་དུ་འོང་ཞིང་དྲི་ཞིམ་པོས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རྣམ་པར་མཛེས་ཤིང་ལྷབ་ལྷུབ་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་མཐའ་ཡས་པ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཤིང་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཁ་དོག་དུ་མ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིང་། མེ་ཏོག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་ཁ་ཟས་ཞིམ་པོ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་པ་ཐ་དད་པ་དང་ལྡན་ཞིང་ཁ་ཟས་ཞིམ་པོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་གསེར་དང་དངུལ་དང་ནོར་གྱི་དབྱིག་གིས་དག་ཅིང་ནོར་གྱི་དབྱིག་གིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་བ་དན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་ལྷ་རྫས་ཀྱི་གོས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀུན་ནས་ཡོག་སྟེ། གྲགས་པས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཅོད་པན་གྱིས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བརྒྱན་ཅིང་རིན་པོ་ཆེའི་ཅོད་པན་གྱིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པ་དག་སློང་བ་རེ་རེ་ལ་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པའི་མུར་ཐུག་པར། སྦྱིན་པས་ངོམས་པར་མ་གྱུར་ཅིག །རྒྱུན་གཅོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །སློང་བ་གཅིག་ལ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་སློང་བ་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་ལ་ཡོངས་སུ་གཏོང་ཞིང་སློང་བ་རེ་རེ་ལ་ཡང་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པའི་མུར་ཐུག་པར་ཤིན་ཏུ་ཚིམ་པར་བྱེད་ཀྱང་ཡོངས་སུ་སྐྱོ་བར་མ་གྱུར་ཅིག །ཕྱིར་ལྡོག་པར་མ་གྱུར་ཅིག །དེ་ཡང་འདི་ལྟར་སྒྱུ་མེད་པའི་སེམས་དང་། འདོད་ཅིང་སྲེད་པ་མེད་པའི་སེམས་དང་། གྲགས་པ་འདོད་པ་མེད་པའི་སེམས་དང་། འགྱོད་པ་མེད་པའི་སེམས་དང་། མྱ་ངན་མེད་པའི་སེམས་དང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ལམ་ལ་ཐེ་ཙོམ་མེད་པའི་སེམས་དང་། གཏོང་བ་ཤིན་ཏུ་གཏོང་བའི་སེམས་དང་སྙིང་བརྩེ་བའི་སེམས་དང་ ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བའི་སེམས་
Chinese
就像对待一个众生一样,也同样将一切众生无余地完全回向。如此这般完全回向:无量世界充满珍宝,并以一切珍宝充盈;无量世界以衣物清净,并以衣物完全充满;无量世界,以一切妙香令人愉悦,并以芬芳之香完全充满; 无量世界以一切庄严而美妙,并以飘动之物完全充满;无量世界,无量珍宝极其殊胜,并以珍宝完全充满;无量世界,充满各种不同颜色的鲜花,并以一切鲜花完全充满;无量世界,具备各种不同美味佳肴,并以丰盛美味佳肴充满;无量世界,以金、银、财物之精华清净,并以财物之精华完全充满;无量世界,以各种珍宝宝幢庄严,并以一切天物之衣覆盖,以名声完全充满;无量世界,以各种珍宝冠冕完全庄严,并以珍宝冠冕完全充满,对于每一个乞求者,直至未来际劫的终结,都不要厌倦布施,不要中断。就像对待一个乞求者一样,也同样将一切乞求者无余地完全施舍,对于每一个乞求者,直至未来际劫的终结,都令其非常满足,但也不要感到厌倦,不要退转。那也是像这样,以无有虚伪的心,以无有欲望和贪恋的心,以不希求名声的心,以无有后悔的心,以无有忧伤的心,以对于遍知之道无有疑惑的心,以极其施舍的心,以及慈悲的心, 以及完全成熟的心。
English
Just as one treats a single sentient being, so too does one dedicate entirely and without remainder to all sentient beings. Thus, one dedicates completely: May countless world realms be filled with precious jewels, and may they be completely filled with all precious jewels; may countless world realms be purified by garments, and may they be completely filled with garments; may countless world realms be pleasing with all fragrances, and may they be completely filled with sweet-smelling scents; May countless world realms be adorned with all ornaments, and may they be completely filled with fluttering things; may countless world realms, with limitless and exceedingly excellent precious jewels, be completely filled with precious jewels; may countless world realms be filled with various and diverse colors of flowers, and may they be completely filled with all flowers; may countless world realms possess various and diverse delicious foods, and may they be filled with abundant and delicious foods; may countless world realms be purified by the essence of gold, silver, and wealth, and may they be completely filled with the essence of wealth; may countless world realms be adorned with various precious jewel banners, and may they be covered with all divine garments, completely filled with fame; may countless world realms be completely adorned with various precious jewel crowns, and may they be completely filled with precious jewel crowns, may one not be satiated with giving to each and every beggar until the end of future eons, may one not interrupt the stream. Just as one treats a single beggar, so too does one completely give to all beggars without remainder, and may one make each and every beggar extremely satisfied until the end of future eons, but may one not become weary, may one not turn back. That is, in this way, with a mind free from deceit, with a mind free from desire and craving, with a mind that does not desire fame, with a mind free from regret, with a mind free from sorrow, with a mind free from doubt on the path to omniscience, with a mind of extreme generosity, and with a compassionate mind, and with a mind to be completely ripened.
Tibetan
དང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་རབ་ཏུ་དགོད་པའི་སེམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག་ཅེས། དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་མ་འོངས་པའི་བསྐལ་པའི་མཐར་གཏོང་བ་དང་། འདོད་པའི་སྦྱིན་པ་གཏང་བའི་ཕྱིར་ཡོངས་སུ་བསྔོའོ། །གཞན་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ལས་སེམས་ཅན་གཅིག་ཀྱང་མ་ཆུད་པ་མེད་པར་བྱས་ཤིང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་འདི་ལྟར་ཡོངས་སུ་བསྔོ་སྟེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་གླང་པོ་ཅང་ཤེས་ཡན་ལག་བདུན་ཤིན་ཏུ་གནས་པ། གསེར་གྱི་རྒྱལ་མཚན་དང་། གསེར་གྱི་རྒྱན་དང་། གསེར་གྱི་དྲ་བས་གཡོགས་པ་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རབ་ཏུ་བརྒྱན་པས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་སྦྱིན་པ་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ། རྟའི་རྒྱལ་པོ་སྤྲིན་ཅེས་བྱ་བ་དང་འདྲ་བ་རྟའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་སྡུག་གུ་སྣ་ཚོགས་དང་། ཡན་ལག་གི་རྒྱན་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྒྱན་པས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་སྦྱིན་པ་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་བུད་མེད་དང་རོལ་མོ་བརྡུང་བ་དང་། དཀྲོལ་བ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་སྒྲ་དབྱངས་དང་ལྡན་པ་དང་བཅས་པས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་སྦྱིན་པ་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་བུ་དང་བུ་མོས་གང་བ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ལ་གནས་ཤིང་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པའི་མུར་ཐུག་པར་སློང་བ་རེ་རེ་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་རང་གི་ ལུས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བཀང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་སྟོབས་ཤིན་ཏུ་བདོ་བའི་ཡིད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་རང་གི་མགོས་ཡོངས་སུ་བསྐང་སྟེ། བག་ཡོད་པའི་སེམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པར་རང་གི་ལུས་ལས་བྱུང་བའི་མིག་གིས་ཡོངས་སུ་བཀང་སྟེ། མིག་གི་སྦྱིན་པ་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་ཤ་དང་རྐང་གིས་ཡོངས་སུ་བཀང་སྟེ། སྡུག་བསྔལ་གྱིས་ཉམས་པ་མེད་པའི་ཡིད་ཀྱི་དབང་པོས་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པ་བདག་དབང་བའི་རྒྱལ་པོའི་སྲིད་དང་སྐྱིད་པས་ཡོངས་སུ་བཀང་སྟེ། སྲིད་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གྲངས་མེད་པར་བྲན་དང་ལས་བྱེད་པའི་མིས་ཡོངས་སུ་བཀང་སྟེ
Chinese
并且,以对一切智智极度欢喜之心完全布施。如是菩萨摩诃萨,将彼等善根于未来劫之终尽行布施,并为行布施所欲之物而完全回向。此外,菩萨摩诃萨,令彼等善根于有情界中,无一有情未被包含,并如是为一切有情完全回向:愿无量世界充满象王七支极佳,以金幢、金饰、金网覆盖,并以一切珍宝饰品善加庄严之布施。愿无量世界充满如云之马王,以一切马饰庄严,以各种珍宝饰品及肢体饰品庄严之布施。愿无量世界充满妇女及乐器敲击、弹奏,并具悦意音韵之布施。愿无量世界充满安住菩提心,直至后际劫尽之童男童女,并对每一位皆完全布施。愿无量世界以自己之 身体完全充满,并以菩提心之力极度增长之心完全布施。愿无量世界以自己之头完全充满,并以具念之心完全布施。愿无量世界以自己身体所生之眼完全充满,并作眼睛之布施。愿无量世界以血肉与骨骼完全充满,并以不为痛苦所损之意根完全布施。愿无量世界以自在王之权位与安乐完全充满,并作权位之布施。愿无量世界充满奴仆与佣人
English
And, may it be completely given with a mind of extreme joy towards the wisdom of omniscience. Thus, the Bodhisattva Mahasattva dedicates those roots of virtue to be given at the end of future kalpas, and completely dedicates them for the sake of giving desired gifts. Furthermore, the Bodhisattva Mahasattva, having made those roots of virtue so that not a single sentient being is excluded from the realm of sentient beings, and completely dedicates them to all sentient beings in this way: May countless world realms be filled with the gift of an elephant king with seven limbs that are extremely excellent, covered with golden banners, golden ornaments, and golden nets, and adorned with all kinds of precious ornaments. May countless world realms be filled with the gift of a horse king like the cloud, adorned with all kinds of horse ornaments, adorned with various precious ornaments and limb ornaments. May countless world realms be filled with the gift of women and the striking and playing of musical instruments, together with pleasing sounds. May countless world realms be filled with boys and girls abiding in the mind of enlightenment, who ask until the end of the final kalpa, and may each one be completely given. May countless world realms be completely filled with one's own body, and may it be completely given with a mind in which the power of the mind of enlightenment is greatly increased. May countless world realms be completely filled with one's own head, and may it be completely given with a mindful mind. May countless world realms be completely filled with eyes born from one's own body, and may the gift of eyes be made. May countless world realms be completely filled with flesh and bones, and may it be completely given with a faculty of mind that is not harmed by suffering. May countless world realms be completely filled with the power and happiness of a sovereign king, and may the gift of power be made. May countless world realms be filled with servants and laborers.
Tibetan
། བཏང་བ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་གཏོང་བ་དང་མ་འདྲེས་པར་གཏང་བ་ཆེན་པོའི་སེམས་ལ་གནས་པས་སློང་བ་རེ་རེ་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་གཏོང་བར་གྱུར་ཅིག ། དེ་བཞིན་དུ་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པར་ཡོངས་སུ་བཟུང་སྟེ། སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ལ་གཅིག་ཀྱང་མ་ཆུད་པ་མེད་པར་སློང་བ་གཅིག་ལ་ཇི་ལྟར་སློང་བ་ཐམས་ཅད་ལའང་དེ་བཞིན་དུ་སེམས་ཅན་རེ་རེ་ཞིང་ཡང་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པའི་མུར་ཐུག་པར་ཚིམ་པར་བྱེད་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གཅིག་ཏུ་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པའི་མུར་ཐུག་པར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱད་པ་སྤྱོད་ཅིང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གཅིག་ཏུ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་བཞིན་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱིས་ཀླས་པ། ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀྱི་མཐས་གཏུགས་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡངས་པས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པའི་སེམས་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྙིང་བརྩེ་བས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་རིམ་གྲོ་བྱེད་པའི་ཚེ། དེའི་རྒྱུས་བདག་གི་སེམས་སྦྱིན་པ་ལས་ཕྱིར་ལྡོག་པར་མ་གྱུར་ཅིག །གཏོང་བའི་སེམས་ཀྱིས་སེ་གོལ་གཏོགས་པ་ཙམ་ཡང་སྐྱོ་བར་མ་གྱུར་ཅིག །དེ་ཡང་འདི་ལྟར་ཆགས་པ་མེད་པའི་སེམས་དང་། ཤིན་ཏུ་གཏོང་བའི་སེམས་དང་། བདག་ཉིད་ཡངས་པའི་སེམས་དང་། ཟབ་པའི་སེམས་དང་། ལེགས་པར་ཡོངས་སུ་སྡུད་པའི་སེམས་དང་། མངོན་པར་མ་ཞེན་པའི་སེམས་དང་། ཆོས་ལ་སྲོག་མེད་པའི་སེམས་དང་། ཡིད་ཤིན་ཏུ་ཐུལ་བའི་སེམས་དང་། མ་འཁྲུགས་པའི་སེམས་དང་། གཡེང་བ་མེད་པའི་སེམས་དང་། རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་སྣ་ཚོགས་ཐོབ་པའི་སེམས་དང་། ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཐམས་ཅད་ལ་རེ་བ་མེད་པའི་སེམས་དང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་མངོན་པར་འཚང་རྒྱ་བར་བྱ་བའི་སེམས་དང་། བསྔོ་བ་ཆེན་པོའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་སེམས་དང་། དོན་གྱི་ཆོས་ཤིན་ཏུ་རྟོགས་པའི་སེམས་དང་། ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ས་རབ་ཏུ་ཐོབ་པའི་སེམས་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་དགོད་པའི་སེམས་དང་། ཆོས་ཀྱི་སྣང་བ་ཆེན་པོ་ཡང་དག་པར་བསྐྱེད་པའི་སེམས་དང་། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་འཇུག་པ་ཡང་དག་པར་བསྒྲུབས་པའི་སེམས་ཀྱིས་སྦྱིན་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས། དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སེམས་ཀྱི་སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ལ་ཉེ་བར་བསྩགས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་ཡོངས་སུ་བསྔོ་སྟེ། སེམས་ཅན་དེ་དག་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱིས་ཕོངས་པ་མེད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡོངས་སུ་བསྔོའོ། །དེ་དག་གིས་བསོད་ནམས་མི་
Chinese
愿安住于完全施舍一切且不杂染的大施舍之心,对每一个乞求者都完全施舍。同样,完全摄持所有众生界,对于所有众生界,一个也不遗漏,如对一个乞求者一样,对所有乞求者也同样,愿使每一个众生乃至未来际劫都得到满足。在一个世界中,直至未来际劫都行持菩萨的行持。如在一个世界中一样,在所有被法界遍布、被虚空界穷尽的世界中,以大悲广阔而充满的心,以慈爱之心侍奉所有众生之时,以此缘故,愿我的心不从布施中退转。愿施舍之心,即使是弹指之微也不感到厌倦。即是如此,无染著之心, 极度施舍之心,自性广大之心,深邃之心,善妙完全摄持之心,不执著之心,于法无命之心,心意极度调伏之心,不散乱之心,无有散乱之心,获得各种珍宝之心,对于一切业果无有期望之心,为使所有法无余现前证悟之心,随学大回向之心,极度了悟意义之法之心,极度获得大智慧地之心,令所有众生安立于一切智智之心,真实生起大法光明之心,以真实成办趣入一切智智之心的布施而成就。如是菩萨摩诃萨以每一个心念所积聚的善根完全回向,为了使那些众生没有资财匮乏而完全圆满,故而完全回向。愿以此等福德不……
English
May I abide in the mind of great giving, which completely gives away everything and is unmixed, and may I completely give to each and every beggar. Likewise, having completely taken hold of all realms of sentient beings without exception, may I satisfy each and every sentient being, just as I would for one beggar, in the same way for all beggars, until the end of future eons. In one world, may I practice the conduct of a Bodhisattva until the end of future eons. Just as in one world, likewise in all worlds pervaded by the realm of Dharma and exhausted by the realm of space, when serving all sentient beings with a mind vast and full of great compassion and with loving-kindness, may my mind not turn back from giving because of this. May the mind of giving not be weary even of the slightest finger snap. That is, like this, a mind without attachment, A mind of extreme giving, a mind of vast self-nature, a profound mind, a mind of well and completely gathering, a mind without manifest clinging, a mind without life for the Dharma, a mind whose intention is extremely subdued, a mind without agitation, a mind without distraction, a mind that has obtained various kinds of jewels, a mind without hope for all the ripening of karma, a mind to manifestly awaken to all Dharmas without exception, a mind that follows after the great dedication, a mind that deeply understands the Dharma of meaning, a mind that thoroughly obtains the ground of great wisdom, a mind that establishes all sentient beings in the wisdom of omniscience, a mind that truly generates the great light of Dharma, may it be accomplished by giving with a mind that truly accomplishes entering into the wisdom of omniscience. Thus, the Bodhisattva Mahasattva completely dedicates those roots of virtue accumulated in each moment of thought, and completely dedicates them in order to completely perfect those sentient beings without poverty of resources. May this merit not...