Tibetan
དང་། ལེན་པ་རྣམས་ལ་སྦྱིན་པ་ཡོངས་སུ་གཏོང་བའི་སེམས་ཉམས་པ་མེད་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཕ་ལྟ་བུའི་འདུ་ཤེས་སུ་མངོན་པར་འཛིན་པ་དང་། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པ་ལ་གནས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་དང་། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་སྐྱོབ་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སྟོབས་བཅུ་རྣམ་པར་སྤྱོད་པ་དང་། འདས་པ་དང་། མ་འོངས་པ་དང་། ད་ལྟར་བྱུང་བའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་དུས་ཐམས་ཅད་དགེ་བའི་རྩ་བ་མཐུན་པར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་བ་དང་། མི་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་ཁྱུ་མཆོག་དང་། སེང་གེའི་ང་རོ་བསྒྲགས་པ་དང་། དུས་གསུམ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་དུས་ཐམས་ཅད་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་། དུས་གསུམ་ཐམས་ཅད་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་ཕྱི་མའི་མཐའི་བསྐལ་པར་ཐུག་པར་ཞེ་ནོན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྨོན་ལམ་དང་ཡོངས་སུ་ཡི་ཆད་པ་མེད་པས་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པ། གྲངས་མེད་པས་ཇི་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཕན་པ་ཚོལ་བ་དང་། རྒྱལ་པོ་ཐམས་ཅད་གཏོང་བ་དང་། དེ་མ་ཡིན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་གཞན་གྲངས་མེད་པ་དག་ཀྱང་སྐྱེ་བའི་སྐྱེ་མཆེད་སྣ་ཚོགས་དག་ན་གནས་ཤིང་ཤ་དང་རྐང་ཡོངས་སུ་བཏང་བ་དེ་ལྟར་སློང་བ་རྣམས་ལ་ལུས་ལས་ཤ་དང་རྐང་ཡོངས་སུ་གཏོང་བའི་ཚེ། ཤ་དང་རྐང་ཡོངས་སུ་བཏང་བས་ཡང་དག་པར་བསྡུས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་འདི་ལྟར་ཡོངས་སུ་བསྔོ་སྟེ། དགེ་བའི་རྩ་བ་འདིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལྟར་འཁྲེགས་པའི་ཡན་ལག་དང་ལྡན་ཞིང་མི་ཤིགས་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གསོག་མེད་པའི་ལུས་རབ་ཏུ་ཐོབ་པས་གསོག་མ་ཡིན་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡིད་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་ལུས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་ལྡན་ཞིང་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་ལུས་ཤིན་ཏུ་གྲུབ་པས་བསོད་ནམས་བརྒྱ་པའི་མཚན་གྱི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ་ཐ་མི་དད་ཅིང་མཉམས་པ་དང་ལྡན་ཏེ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་རྣམ་པར་བྲིས་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྐུ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པས་མཐའ་ལས་འདས་པ་ཚད་མེད་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཀྲུགས་མ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པའི་སྤྱོད་ལམ་དང་ལྡན་ཞིང་ཐུབ་པ་མེད་པའི་ལུས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འདས་པ་དང་། མ་བྱོན་པ་དང་། ད་ལྟར་བྱུང་བའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་ལུས་གཅིག་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀུན་ཏུ་ཆོས་ཀྱི་སྐུས་ཁྱབ་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་ཆགས་པ་མེད་པའི་ལུས་མངོན་པར་གྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཤོང་བའི་ལུས་དང་ལྡན་ཞིང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ལུས་དམ་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས། དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པར་དམིགས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། སློང་བ་ལ་ཤ་དང་རྐང་ཡོངས་སུ་གཏོང་བའི་ཚེ་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་མཐའ་ལས་འདས་པ་ཚད་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཡོངས་སུ་བསྔོའོ། །འདི་ལྟར་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སྦྱིན་པའི་རྒྱུད་ལ་བསླབས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ་སྦྱིན་པ་ཐམས་ཅད་བྱིན་པས་སྤྱོད་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ་སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཆེན་པོ་ཐོབ་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྦྱིན་པ་གྲུབ་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ ཅད་ཀྱི་བྱིན་པའི་རྗེས་སུ་བསླབས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ་སྦྱིན་པ་དང་། ཡོངས་སུ་གཏོང་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཟད་མི་ཤེས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། སྦྱིན་པའི་གནས་ཐམས་ཅད་ལ་ཤིན་ཏུ་གནས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྦྱིན་པའི་ལས་ལ་རབ་ཏུ་གནས་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཡིད་ལ་བྱ་བས་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་གཏོང་བའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། སློང་བ་ཐམས་ཅད་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་རྒྱུ་བ་རབ་ཏུ་མཆོད་པའི་སེམས་དང་ལྡན་པ། དེ་ཇི་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡོངས་སུ་སྐྱོ་བ་མྱེད་པ་དང་། རྒྱལ་པོ་གཡོ་བ་མེད་པ་དང་། དེ་མ་ཡིན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་གཞན་གྲངས་མེད་པ་དག་གིས་ཀྱང་སྙིང་ཡོངས་སུ་བཏང་བར་གྱུར་པ། དེ་ལྟར་སློང་བ་ཀུན་ནས་འོངས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསླངས་ཤིང་། རང་གི་ལུས་ལས་སྙིང་ཡོངས་སུ་གཏོང་ཞིང་སྦྱིན་པ་བྱེད་པ་དང་། སྤོང་བ་དང་། ཐོབ་པར་བྱེད་པ་དང་། ལྷག་པའི་བསམ་པ་རྣམ་པར་སྤྱད་པ་དང་། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་དགྲོ
Chinese
并且，对于索取者，施舍一切的心毫不减退，并且将显现的一切佛陀视为如同父亲般的认知，并且一切众生安住于显现的一切有情完全清净之中，并且一切世界显现的一切佛土的庄严，并且以显现于一切众生的大悲完全救护， 并且修习显现于一切佛陀菩提的十力，并且过去、未来、现在出现的一切菩萨，在显现的一切时间里，圆满地成就共同的善根，并且一切无畏显现的殊胜群体，发出狮子吼，并且三时显现的一切时间具有平等性的智慧，并且三时一切显现的后际劫达到尽头，以菩萨的愿望和完全不灰心而显现的发心。无数菩萨如何寻求利益，以及舍弃一切国王，以及其他无数非彼之菩萨摩诃萨也安住于各种各样的生处，当从身体上完全施舍血肉和骨骼时，如此向索取者从身体上完全施舍血肉和骨骼之时，以完全施舍血肉和骨骼而真实摄取的那些善根，如此回向给一切众生：以此善根，愿一切众生具有如金刚心般坚硬的肢体，并具有不坏之身！愿一切众生获得无有积聚的殊胜身体，并具有非积聚之身！愿一切众生具有意生身完全清净，并具有佛陀所庄严之身！愿一切众生以完全成就三十二相之身，具有百福相之身！愿一切众生 具有如来十力无有差别且平等，并具有以八十随好所描绘之身！
English
And, with respect to those who ask, the mind of completely giving alms does not diminish, and apprehending all Buddhas who have manifested as the perception of being like a father, and all beings abide in the complete purity of all sentient beings who have manifested, and all the adornments of the Buddha-fields of all the worlds that have manifested, and completely protecting all beings with the great compassion that has manifested, And practicing the ten powers that have manifested for the enlightenment of all Buddhas, and all Bodhisattvas who have appeared in the past, future, and present, in all times that have manifested, may they completely accomplish the common roots of virtue, and all fearless manifested supreme groups, roaring the lion's roar, and all times manifested in the three times have the wisdom of equality, and all three times manifested reach the end of the final limit of time, with the Bodhisattva's aspirations and complete lack of discouragement, the manifested generation of the mind. How countless Bodhisattvas seek benefit, and abandoning all kings, and countless other Bodhisattva-Mahasattvas who are not that, also abide in various places of birth, and when flesh and bones are completely given away from the body, thus when flesh and bones are completely given away from the body to those who ask, those roots of virtue that are truly gathered by completely giving away flesh and bones, thus dedicate to all sentient beings: By this root of virtue, may all sentient beings have limbs as hard as a vajra heart, and have an indestructible body! May all sentient beings obtain a supreme body without accumulation, and have a body that is not accumulated! May all sentient beings have a completely pure mind-made body, and have a body adorned by the Buddha! May all sentient beings, with a body that perfectly embodies the thirty-two marks, have a body with the marks of a hundred blessings! May all sentient beings have the ten powers of the Tathagata, undifferentiated and equal, and have a body depicted with the eighty minor marks!
Chinese
愿一切众生，因圆满获得如来之身，而具有无边无量的身体。愿一切众生，因彻底摧毁一切魔的扰乱，而具有普遍的行为，并具有不可战胜的身体。愿一切众生，与过去、未来、现在的一切佛陀成为一体。愿一切众生，为了使虚空界充满法身，而显现无执著的身体。愿一切众生，具有容纳一切有情的身体，并具有神圣的菩提之身。如是，诸菩萨摩诃萨，具有缘念一切智之心，在向乞者完全施舍血肉和肢体时，将这些善根完全回向给一切众生，为了使他们能够圆满获得清净无染、无边无量的佛身。又如是，菩萨摩诃萨，具有修习布施之传承的心，具有因施舍一切而行持的心，具有获得大布施波罗蜜多的心，具有成就到达彼岸的布施的心，具有随学一切菩萨之布施的心，具有因一切布施和施舍而永不耗尽的心，具有完全安住于一切布施处的心，具有完全安住于一切菩萨之布施事业的心，具有因忆念一切佛陀而显现的施舍之心，具有不断供养一切乞者的心。如彼菩萨永不厌倦，国王不动摇，以及其他无数非凡的菩萨摩诃萨，也曾完全施舍自己的心。如是，被一切前来的乞者所乞求，从自己的身体中完全取出心并进行布施，以及舍弃，以及获得，以及殊胜的意乐，以及如理修行，以及彻底解脱一切众生。
English
May all sentient beings, by fully attaining the body of the Tathagata, possess boundless and immeasurable bodies. May all sentient beings, by utterly destroying the disturbances of all demons, possess pervasive conduct and invincible bodies. May all sentient beings become one with all Buddhas of the past, future, and present. May all sentient beings manifest unattached bodies in order to fill the entirety of space with the Dharmakaya. May all sentient beings possess bodies that contain all beings and possess sacred bodies of enlightenment. Thus, may all Bodhisattva-Mahasattvas, with minds focused on omniscience, dedicate these roots of virtue entirely when completely giving away flesh and limbs to beggars, so that all sentient beings may fully attain the pure, immaculate, boundless, and immeasurable body of the Buddha. Furthermore, the Bodhisattva-Mahasattva, possessing the mind trained in the lineage of giving, possessing the mind of acting through giving all things, possessing the mind of attaining the great perfection of giving, possessing the mind of accomplishing the giving that goes to the other shore, possessing the mind of following the giving of all Bodhisattvas, possessing the inexhaustible mind through all giving and generosity, possessing the mind that dwells perfectly in all places of giving, possessing the mind that dwells perfectly in the actions of giving of all Bodhisattvas, possessing the mind of giving that arises from remembering all Buddhas, possessing the mind of constantly honoring all beggars. Just as the Bodhisattva never tires, the king is unshakeable, and countless other extraordinary Bodhisattva-Mahasattvas have also completely given away their hearts. Thus, having been begged by all the beggars who came, taking out the heart completely from one's own body and making offerings, and abandoning, and obtaining, and superior intention, and practicing accordingly, and utterly liberating all beings.
Tibetan
ལ་བའི་ཕྱིར་སྟོབས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་ལ་དམྱིགས་པར་བྱེད་པ་དང་། སྨོན་ལམ་ཆེན་པོས་ནན་ཏན་དུ་བྱེད་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པ་དང་། སྨོན་ལམ་ཡོངས་སུ་མི་གཏོང་བས། སྦྱིན་པ་བྱེད་པའི་ཚེ། དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་འདི་ལྟར་ཡོངས་སུ་བསྔོ་སྟེ། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་ལྟ་བུས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བའི་སྙིང་དཔལ་གྱི་བེའུས་བརྒྱན་པ་དང་ལྡན་ཞིང་རྡོ་རྗེའི་རི་ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་ལྟར་མྱི་ཤིགས་ཤིང་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལྟ་བུའི་སྙིང་དང་ལྡན་པ་དང་། བག་ཚ་བ་མེད་པའི་སྙིང་དང་ཐུབ་པར་དཀའ་བའི་སྙིང་དང་། འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་འཕྲོགས་པའི་སྙིང་དང་། དཔའ་བའི་རྒྱལ་མཚན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཅན་གྱི་སྙིང་དང་། མཐུ་བོ་ཆེ་ཆེན་པོ་དམ་པའི་སེམས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྙིང་དང་། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལྟ་བུར་མྱི་འཕྲོགས་པའི་སྙིང་དང་། མཐུ་བོ་ཆེ་ལྟར་མྱི་ཤིགས་པའི་སྙིང་པོ་ཅན་གྱི་སྙིང་དང་། བདུད་ཀྱི་ལས་དང་བདུད་ཀྱི་དཔུང་དང་བདུད་ཀྱི་སྡེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་སྙིང་དང་། བརྟན་པའི་སྙིང་དང་། གཟེང་མཐོ་བའི་སྙིང་དང་། དཔའ་བའི་སྙིང་དང་། བརྟུལ་ཕོད་པའི་སྙིང་དང་། མྱི་འཇིགས་མྱི་དངངས་སྐྲག་པར་མྱི་ འགྱུར་བའི་སྙིང་དང་། རྡོ་རྗེའི་གོ་ཆ་ཆེན་པོ་ཡང་དག་པར་བགོས་པའི་སྙིང་དང་། ཤིན་ཏུ་བཙུན་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྙིང་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པས་བྱང་ཆུབ་སྣང་བར་གྱུར་པའི་སྙིང་དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཤིང་དྲུང་དུ་འདུག་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་རྗེས་སུ་རྟོགས་ཤིང་རྨོངས་པ་མེད་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་མངོན་པར་འཚང་རྒྱ་བའི་སྙིང་དང་། སྟོབས་བཅུ་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པ་རབ་ཏུ་འཐོབ་པའི་སྙིང་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག་ཅེས། དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སྙིང་གི་སྦྱིན་པས་ཡང་དག་པར་བཟུང་བའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་དེ་དག་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གོས་པ་མྱེད་པའི་སྟོབས་བཅུ་མངའ་བའི་ཐུགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དང་ལྡན་པར་ཡོངས་སུ་བསྔོའོ། །འདི་ལྟར་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སློང་བ་མངོན་པར་དད་པར་བྱེད་པའི་ལྟ་བ་དང་གསལ་ཞིང་དགའ་བར་བྱེད་པའི་མིག་དང་བྱང་ཆུབ་དང་མཉམ་པར་བྱ་བའི་བྱམས་པ་དང་། ཅི་འདོད་པས་སློང་བ་ཕུ་དུད་དུ་བྱ་བའི་སྦྱིན་པ་དང་། རྒྱུན་མྱི་འཆད་པར་ཡིད་ལ་བྱེད་པའི་གཏོང་བ་དང་། ལུས
Chinese
为了获得十力菩提，专注于此，以大愿精进，安住于菩萨行，不舍弃愿望。行布施时，将这些善根如此回向给一切众生：愿一切众生都具有如金刚自性般摄持的，以心宝之胎藏庄严的心，如金刚山环绕般不可摧毁，具有如金刚心髓般的心，无所畏惧的心，难以征服的心，不被世间一切夺取的心，具有勇猛幢幡智慧之精华的心，具有大威力殊胜心之幢幡的心，如一切众生之主般不可夺取的心，具有如大威力般不可摧毁之精华的心，能摧毁魔业、魔军、魔众的心，坚定的心，高尚的心，勇敢的心，敢于承担的心，不恐惧、不害怕、不变动的心，完全披上金刚大铠甲的心，极其尊贵的菩萨心，以圆满佛法而菩提光明的心，安坐菩提树下，证悟一切佛法，无有迷惑，现证一切智智的心，获得显现十力菩提之心。如是，菩萨摩诃萨以心之布施所摄持的善根，回向给一切众生，愿一切众生都具有无垢染的十力，圆满具足殊胜之心。如是，菩萨摩诃萨以能令乞者生起信心的眼光，以明亮欢喜的眼睛，以与菩提平等的慈爱，以随所欲求满足乞求的布施，以持续不断忆念的施舍，以身
English
In order to aim for the ten powers of enlightenment, focus on this, be diligent with great aspirations, abide in the conduct of a Bodhisattva, and do not abandon aspirations. When giving, dedicate these roots of virtue to all sentient beings in this way: May all sentient beings have a heart that is held by the nature of a vajra, adorned with the womb of the jewel of the heart, indestructible like the surrounding vajra mountains, possessing a heart like the essence of a vajra, a fearless heart, a heart difficult to conquer, a heart that cannot be taken away by all the worlds, a heart with the essence of the banner of courageous wisdom, a heart with the banner of the great and sacred mind, a heart that cannot be taken away like the lord of all beings, a heart with the essence of indestructibility like great power, a heart that destroys the deeds of demons, the armies of demons, and the hordes of demons, a steadfast heart, a noble heart, a brave heart, a daring heart, a heart that does not fear, does not tremble, and does not change, a heart that is perfectly adorned with the great armor of a vajra, the heart of a very noble Bodhisattva, a heart that illuminates enlightenment with the perfection of the Buddha's teachings, sitting under the Bodhi tree, realizing all the Buddha's teachings, without delusion, manifesting the all-knowing wisdom, and possessing a heart that attains the manifestation of the ten powers of enlightenment. Thus, may the roots of virtue held by the Bodhisattva Mahasattva's giving of the heart be dedicated to all sentient beings, may all sentient beings have the ten powers free from defilement, and may they be fully endowed with the perfection of the excellent heart. Thus, the Bodhisattva Mahasattva, with eyes that inspire faith in beggars, with bright and joyful eyes, with love equal to enlightenment, with giving that fulfills the requests of beggars as desired, with giving that is constantly remembered, with the body