Tibetan
པ་དང་མཉམ་པའི་འཁོར་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཀུན་ནས་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཚད་མེད་པ་དང་མཉམ་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་བསྟན་པ་དང་བརྗོད་པས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་གོ་བར་བྱ་བ་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཀུན་ནས་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཚད་མེད་པ་དང་མཉམ་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པར་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལ་ཡང་དག་པར་གཞོལ་བའི་ཚུལ་གྱིས་ལུས་འབྱམ་ཀླས་པ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཀུན་ནས་གནས་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཚད་མེད་པ་དང་མཉམ་པའི་ ཆོས་སྣང་བ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་དང་མི་འཇིགས་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཚིག་གཅིག་བརྗོད་པས་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་མ་ལུས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐེ་ཙོམ་གཅོད་ཅིང་སེམས་དང་དབང་པོ་དང་བསམ་པ་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱེད་པས་ཚིམ་པར་བྱེད་པ་དང་། བླ་ན་མེད་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སྟོབས་དང་མི་འཇིགས་པ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆེ་བ་ཉིད་དང་། ཡེ་ཤེས་ལ་འཇུག་པ་ཤིན་ཏུ་འཕགས་པ་དང་། ཆོས་མངོན་པར་ཤེས་པ་ལ་གནས་པར་བྱ་བ་ཀུན་ནས་གནས་པར་འགྱུར་ཏེ། ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་དག་འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཡོངས་སུ་བསྔོ་བ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཚད་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཅུ་པ་སྟེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོའི་ཆོས་སྦྱིན་པ་ལ་སྩོགས་པའི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཐམས་ཅད་བསྔོ་བ་དེས་ཡོངས་སུ་བསྔོས་ན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་སྤྱོད་པ་དང་སྨོན་ལམ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱིས་ཀླས་པ་ནམ་མཁའི་མཐས་གཏུགས་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དག་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་བྱ་བ་ལ་བརྩོན་པར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། ། སེམས་བསྐྱེད་པ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ལ་སངས་རྒྱས་བསྐྱེད་པ་ཐམས་ཅད་མཐོང་བ་རབ་ཏུ་ཐོབ་ཅིང་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། རྒྱ་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། བསྒྲིབས་པ་མེད་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་རྣམ་ པར་འཕྲུལ་པ་དང་། འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བྱིན་གྱིས་རློབ་ཅིང་བརྟེན་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། ཤིན་ཏུ་བསྟན་པ་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་དང་། དུས་ཐམས་ཅད་དུ་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་མངོན་པར་ཤེས་པ་དང་། ཡེ་ཤེས་དང་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱིས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པར་རྒྱས་པར་འགེངས་པ་ལ་འཇུག་ཅིང་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་འགྱུར་རོ། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་མིག་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་མངོན་པར་བསྒྲུབ་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་བ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པའི་ཆོས་བསྟན་པ་ཆགས་པ་མེད་པའི་རྣ་བའི་ཡེ་ཤེས་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་ཡང་དག་པར་འཛིན་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ལུས་ཀྱི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གཅིག་གིས་ཡོངས་སུ་རྒྱས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབ་ཀྱང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་གནོད་པ་མེད་པར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དུས་གསུམ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས་འབྱམ་ཀླས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ཐོབ་ཅིང་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་འགྱུར་རོ། །བློ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། སྐྱེ་མཆེད་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། ནམ་མཁའི་དབྱིངས་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་འཇུག་ཅིང་རྒྱས་པར་འགེངས་པའི་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། སེམས་ཅན་གྱི་རིས་དང་སྐྱེ་གནས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ནས་བྱུང་བའི་སྒྲ་དང་སྨྲ་བ་དང་། སྐད་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་ལ་མངོན་སུམ་གྱི་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པར་རྣམ་པར་མཐའ་ཡས་པའི་འོད་ཟེར་དང་། འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་ཏུ་གཏོང་ཞིང་ མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་སྣང་བར་བྱེད་པ་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། དུས་གསུམ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་མ་ལུས་པར་མངོན་པར་བསྒྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། འདས་པ་དང་། མ་བྱོན་པ་དང་། ད་ལྟར་བྱུང་བའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་མ་ལུས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྐད་ཅིག་གཅིག་ཏུ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མངོན་པར་འདུ་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་པ་ལ་འཇུག་པས་འགྲོ་བ་མཐའ་དང་དབུས་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པར་བྱ་བ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པའོ། །རབ་ཏུ་སྒྲུབ་པོ། །རྣམ་པར་དག་པར་བྱེད་དོ། །མཉམ་པར་བྱེད་དོ།
Chinese
与彼等同等眷属之坛城，完全清净，悉皆安住。法界无量等同，以宣说一切法，令诸菩萨皆能了知，完全清净，悉皆安住。法界无量等同，一切世界界，无余完全以如实趣入法界之理，身体充满随行，悉皆安住。法界无量等同， 一切法显现无边无中，及无畏清净之一语，断除一切有情界之犹豫，令其通达心、根、意，而得满足，及无上一切智之力、无畏，如来之变化，及佛之伟大，入于智慧极超胜，及安住于法现观，悉皆安住。诸位佛子，此乃菩萨摩诃萨之回向，名为法界无量第十。菩萨摩诃萨以布施等一切善根回向，以此回向，菩萨普贤行愿无边无中，圆满成就。一切世界界之佛刹，以法界遍满，及虚空边际所及一切，获得完全清净。一切有情亦将勤奋于极度获得。一切法之入智慧无边无中一切，将完全成就。发起菩提心无边无中一切之每一刹那，得见及通达一切生佛，极度获得。一切如来之变化，及广大之变化，及无障碍之变化，及不可思议之变化， 及令一切有情完全清净之变化，及世界之
English
The mandala of retinues equal to them will be completely purified and will abide in all ways. Equal to the immeasurable realm of phenomena, by teaching and speaking all the dharmas, causing all bodhisattvas to understand, it will be completely purified and will abide in all ways. Equal to the immeasurable realm of phenomena, all realms of the world, without exception, completely in the manner of truly entering the realm of phenomena, bodies filled with following, will abide in all ways. Equal to the immeasurable realm of phenomena, all phenomena appearing without end or middle, and the one word of fearless purity, cutting off the doubts of all sentient beings, causing them to understand mind, faculties, and thoughts, and satisfying them, and the power and fearlessness of the unsurpassed all-knowing, the transformations of the Tathagatas, and the greatness of the Buddhas, entering into wisdom that is extremely superior, and abiding in the manifestation of dharma, will abide in all ways. O sons of the Victorious Ones, this is the dedication of the bodhisattva mahasattvas, called the tenth, Immeasurable Realm of Phenomena. Bodhisattva mahasattvas, by dedicating all roots of virtue, such as generosity, with this dedication, the bodhisattva Samantabhadra's conduct and aspirations, without end or middle, will be completely fulfilled. The Buddha-fields of all realms of the world, pervaded by the realm of phenomena, and all that is reached by the limit of space, will attain complete purity. All sentient beings will also strive to attain it extremely. All wisdom entering into all dharmas, without end or middle, will be completely accomplished. In each moment of all bodhicitta generation without end or middle, seeing and understanding all Buddhas generated, will be extremely attained. The transformations of all Tathagatas, and the vast transformations, and the unobstructed transformations, and the inconceivable transformations, and the transformations that completely purify all beings, and the world of
Chinese
加持和依止一切世间的种种幻化，以及甚深宣说不可言说的种种幻化，以及于一切时处种种幻化的现前智慧，以及以智慧和不退转的加持，进入并证悟无余充满法界无边无际的一切，将获得圆满成办普贤菩萨无边无际之眼。他将证悟无边无际之法的教导，以及无执著的耳识。即使以身体的一个跏趺坐姿加持一切无边无际的法界，也不会对一切众生造成损害。将圆满获得并证悟进入一切三世无边无际的广大智慧。一切无边无际的智慧完全清净，一切众生完全清净，一切法完全清净，完全了知诸蕴的智慧完全清净，进入并充满虚空界无边无际的一切的智慧完全清净，对于从一切众生的种类和千差万别的生处所发出的一切声音、言语和语言，现前智慧完全清净，以及遣除一切无余世间的无边无际的光芒和光之轮，使之显现无边无际完全清净，以及完全成办一切三世诸菩萨的行持的智慧完全清净，以及于一刹那进入过去、未来和现在的一切无边无际的如来坛城的智慧完全清净，以及由于进入一切众生的所有显现行为，将极好地获得使无边无际的轮回清净。完全成办。极好地成办。使之完全清净。使之平等。
English
The various manifestations that bless and sustain all realms, the extremely profound and inexpressible manifestations, the direct knowledge of manifestations at all times, and through the blessings of wisdom and non-retrogression, one will enter and realize the complete filling of the entire boundless and limitless expanse of the Dharma realm. One will attain the complete accomplishment of realizing the boundless and limitless eyes of Samantabhadra. One will realize the teachings of the boundless and limitless Dharma, and the non-attached wisdom of the ear will be perfectly grasped. Even by blessing the entire boundless and limitless expanse of the Dharma realm with a single lotus posture of the body, it will not cause harm to all sentient beings. One will perfectly attain and realize the vast wisdom that enters all the boundless and limitless three times. All boundless and limitless wisdom is completely pure, all sentient beings are completely pure, all dharmas are completely pure, the wisdom of completely knowing the skandhas is completely pure, the wisdom of entering and filling the entire boundless and limitless expanse of space is completely pure, the direct wisdom is completely pure for all sounds, speech, and languages arising from all kinds of sentient beings and various places of birth, and the wisdom of dispelling all the boundless and limitless rays of light and circles of light from all the remaining worlds, making them appear boundless and limitless, is completely pure, and the wisdom of completely accomplishing all the practices of the Bodhisattvas of all three times is completely pure, and the wisdom of entering all the boundless and limitless mandalas of the Tathagatas of the past, future, and present in a single instant is completely pure, and by entering all the manifest actions of all sentient beings, one will excellently attain the purification of the boundless and limitless migrations. Completely accomplishing. Excellently accomplishing. Making it completely pure. Making it equal.
Tibetan
།མངོན་སུམ་དུ་བྱེད་དོ། །རབ་ཏུ་རྟོགས་པར་བྱེད་དོ། །ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱེད་དོ། །ཡང་དག་པར་སེམས་པར་བྱེད་དོ། །རྣམ་པར་དག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཐོབ་པར་བྱ་བ་རྗེས་སུ་ཐོབ་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ནས་དེའི་ཚེ་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བྱིན་གྱི་རླབས་ཀྱིས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་བརྒྱ་ཕྲག་སྟོང་གི་རྡུལ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་སྙེད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རྣམ་པ་དྲུག་ཏུ་གཡོས་ཏེ་གཡོས་སོ། །རབ་ཏུ་གཡོས་སོ། །ཀུན་ཏུ་གཡོས་སོ། །འགུལ་ཏོ་རབ་ཏུ་འགུལ་ཏོ། །ཀུན་ཏུ་འགུལ་ཏོ། །ལྡེག་གོ་རབ་ཏུ་ལྡེག་གོ །ཀུན་ཏུ་ལྡེག་གོ །ཆེམ་ཆེམ་རབ་ཏུ་ཆེམ་ཆེམ། ཀུན་ཏུ་ཆེམ་ཆེམ་མོ། །འུར་འུར་རབ་ཏུ་འུར་འུར། ཀུན་ཏུ་འུར་འུར་རོ། །ཤིག་ཤིག་རབ་ཏུ་ཤིག་ཤིག །ཀུན་ཏུ་ཤིག་ཤིག་གོ །སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཐུ་དང་ཆོས་ཉིད་རབ་ཏུ་ཐོབ་པས་ལྷ་རྫས་ཀྱི་མེ་ཏོག་གི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་ཡང་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ཕྲེང་བའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ཕྱེ་མའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་གོས་ཀྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ལྷབ་ལྷུབ་ཀྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་སྤོས་ཀྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་དུས་དང་མཐུན་པའི་ཙན་དན་གྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་སྦྲུལ་གྱི་སྙིང་པོའི་ཙན་དན་མཆོག་གི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་ རྫས་ཀྱི་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་། བ་དན་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ལྷའི་ལུས་གྲངས་མེད་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་དུ་མྱེད་པའི་ཚིག་དང་བརྗོད་པ་ལ་རྟོག་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་དང་ལྡན་པ་ཡིད་དུ་འོང་བར་སྤྱོད་པའི་ཆོས་རིན་པོ་ཆེའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བསྟོད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྔགས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ལེགས་སོ། །ཞེས་བྱ་བ་དང་། ལྷུང་ལྷུང་ལྡེགས་ཀྱི་སྒྲ་འབྱིན་པ་དང་། དགའ་བར་བྱེད་པའི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྲིན་གྱི་ཆར་མངོན་པར་བབ་པོ། །ལྷ་རྫས་ཀྱི་ལྷའི་ལུས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོ
Chinese
显现。完全领悟。理解。正确地思考。获得所有清净的彼岸，随后获得。然后，那时，以佛的加持力，在十方世界的佛土中，百千俱胝佛土微尘数的世界，发生六种震动，震动啊！剧烈震动啊！普遍震动啊！摇动啊！剧烈摇动啊！普遍摇动啊！倾斜啊！剧烈倾斜啊！普遍倾斜啊！闪耀，剧烈闪耀。普遍闪耀啊！轰鸣，剧烈轰鸣。普遍轰鸣啊！淅沥，剧烈淅沥。普遍淅沥啊！以佛陀的威力和殊胜的法性，天物的花朵的云之雨也显现降下。天物的花环的云之雨显现降下。天物的粉末的云之雨显现降下。天物的衣物的云之雨显现降下。天物的珍宝的云之雨显现降下。天物的飘带的云之雨显现降下。天物的香的云之雨显现降下。天物的宝珠珍宝的云之雨显现降下。天物的应时的檀香的云之雨显现降下。天物的蛇心精华的殊胜檀香的云之雨显现降下。天物的伞和胜幢，以及幡旗各种颜色的云之雨显现降下。天物的无数天人身体的云之雨显现降下。天物的具有百千无数的妙音支分，以及不可思议的言辞和表达，具备不可思议的思维，令人喜悦地享用的法宝云之雨显现降下。天物的如来赞叹的不可思议的佛陀赞歌的云之雨显现降下。天物的“善哉！”之声，以及发出隆隆倾泻之声，和令人喜悦的妙音的云之雨显现降下。天物的天人身体百千俱胝
English
Manifests. Completely understands. Comprehends. Correctly contemplates. Obtains the perfection of all purity, and subsequently obtains it. Then, at that time, by the blessing of the Buddha, in the Buddha-fields of the ten directions, the world of hundreds of thousands of kotis of Buddha-field dust motes, there was a sixfold quaking, it quaked! It quaked intensely! It quaked universally! It shook! It shook intensely! It shook universally! It tilted! It tilted intensely! It tilted universally! It flashed, it flashed intensely. It flashed universally! It roared, it roared intensely. It roared universally! It pattered, it pattered intensely. It pattered universally! By the power of the Buddha and the excellent Dharma nature, the rain of clouds of divine flowers also manifestly fell. The rain of clouds of divine garlands manifestly fell. The rain of clouds of divine powders manifestly fell. The rain of clouds of divine garments manifestly fell. The rain of clouds of divine jewels manifestly fell. The rain of clouds of divine streamers manifestly fell. The rain of clouds of divine incense manifestly fell. The rain of clouds of divine precious jewels manifestly fell. The rain of clouds of divine timely sandalwood manifestly fell. The rain of clouds of the supreme sandalwood of divine serpent heart essence manifestly fell. The rain of clouds of divine umbrellas and victory banners, and various colored flags manifestly fell. The rain of clouds of countless divine bodies manifestly fell. The rain of clouds of divine sounds with hundreds of thousands of countless branches, and inconceivable thoughts on words and expressions, possessing inconceivable thoughts, the rain of clouds of Dharma jewels that are pleasing to enjoy manifestly fell. The rain of clouds of inconceivable Buddha praises praised by the divine Thus-Gone-Ones manifestly fell. The sound of divine "Excellent!", and the sound of rumbling pouring, and the rain of clouds of joyful melodies manifestly fell. The divine bodies of divine beings, hundreds of thousands of kotis